NorFrost ICE 177 TNF BI - Congelador NODOR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR NorFrost ICE 177 TNF BI NODOR

INFORMAÇOÉS DE SEGURANÇA. 2
DESMANTELAMENTO DE ELECTRODOMÉSTICOS ANTIGOS 3
Conformidade 4
Poupanca de energia. 4
Antes da primeira'utilisation 4
Utilização do frigorífico 5
Utilização do congelador 6
Gaveta da zona de refrigeracao 6
Armazenamento 7
Painel de controlo: NorFrost TUNDRA TNF 177 BI SL /B. 8
Painel de controlo: NorFrost ICE TNF 177 BI SL/B 10
Instruções de substituição da luz LED 12
Cuidados e limpeza 13
Descongelar 13
Resolucao de problemas 14
Preparacao da instalacao. 15
Ventilação 16
Instruções de instalação 17
Inverter a porta do frigorífico 23

Antes de utiliser o seu frigorífico, leia atentamente este manual de instruções para maximizar o seu desempenho. Guarde toda a documentação para utilizes posterior ou para outros propriétários. Este produits destinas-se exclusivamente a utilizesoméxico ou a aplicações semelhantes, tais como:

Áreas de copa para functionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho

Em quintas, por clientes de HOTIs, moteis eculos ambiente de tipo residencial Em pensoes (B&B)

Para serviços de restauracao e aplicacoes semelhantes, nao para venda a retalho.

Este eletrodométrico está devi ser utilizes para a conservação de alimentos; qualquer outra utilização é considerada perigosa e o fabricante não se responsabiliza por eventuais omissiones. Além disso, recomenda-se que tomenota das condições de garantia.

INFORMAÇÉS DE SEGURANÇA

Aviso: perigo de incendio/materials inflamáveis

Este eletrodométrico não se destina à'utilisation por pessoas (incluindo crianças) com capacidade fisicas, sensoriais e mentalais reduzidas ou sem a experiencia ou conheçimento, a menos que devidamente supervisionadas ou instruções acerca da'utilisation do eletrodométrico por algoém responsavel pela sua segurarça.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que nao brincam com o eletrodomestico.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente deServiço de assistência autorizada ou por um专业技术e devidamente qualificado a fim de evitar situações de perigo.

AVISO: Risco de entalamento para as crianças. Antes de deitar fora o seu antigo frigorífico ou congelador:

• Retire as portas.
  * Disponha as prateleiras de modo a que as crianças não consigam subir

AVISO: Mantenha desobstruidas as aberturas de ventilacao, as do esqo de encastramento do eletrodomestico ou as incorporas na estrutura.

AVISO: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meiros para acelerar o processo de descogeração, para eles dos recomendadoselo fabricante.

AVISO: Não danifique o circuito de refrigeracao.

AVISO: Não utilize eletrodométricos electricos no interior dos compartments de conservação de alimentos do eletrodométrico, exceto se foram do tipo recomendado pelo fabricante.

AVISO: Ao posicionar o eletrodométrico, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.

AVISO: Não colque blocos de tomas multiplas ou geradores portáteis na parte deTRS do eletrodométrico.

Não armazene substâncias explosivas;neste equipamento,ais como aerossós com um propulsor inflamável.

Este eletrodomestico destina-se a serutilado em aplicacoesdomesticassimilares,tais como

• areas de copa para functionarios en lojas,cretorios e autres ambientes de trabajo;
• casas agrícolas e por clientes em HOTÉis, motéis e outros ambientes residenciais;
• ambientes do tipo pousada;
• catering e aplicacoes similares não retalhistas.

Proceda de acordo com os regulamentos locais relativos à eliminacao do eletrodomestico para o refrigerante inflamavel e gás insuflado.

Se a lampada LED estiver danificada, deve ser substituía pelo fabricante, pelo seu agente de serviços de assistência autorizzato ou por um专业技术e devidamente qualificado a fim de evitar situações de perigo

AVISO: Para fazer perigos devido à instabilitadode eletrodomestico, este deve ser fixado de accordocomas instruções

DESMANTELAMENTO DE ELECTRODOMÉSTICOS ANTIGOS

Este eletrodomestico está marcado de acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE relativas os resíduos de equipamentos electricos e eletrónicos (REEE).

Os RREE contém substancias polentes (que podem causar acontecias negativas para o ambiente) e componentes basics (que pode ser reutilizados). É importante que os RREE sejam submetidos a tratamenti especialicos, a fim de removeir e eliminar corretamente todos os polentes e recuperar e recicular todos os materiais.

Os individuos podem desempenhar um papel importante para garantir que os REE não se tornam um problema ambiental; é essential seguir algumas regras tíbasicas:

• Os REEe nao devem ser tratados como residuos domesticos;

• Os REEE devem ser entregaes nos pontos de recolha relevantes geridos pelo municipio ou por entreprises registadas. Em muitos País, no caso de REEE de grandes dimensoes, poderá haver recolhao domicilio.

Em muitos País, quando se compra um novo eletrodométrico, o antigo pode ser devolvido ao retalhista que o deve recolher gratuito numa base individual, desde que o equipamento sera de tipo equivalente e tenha as vezes funções que o equipamento fornecido.

Conformidade

Ao colocar a marca在这i meio, estamos a confirmar a conformidade com todos os requisitos europeus relevantes em materia de seguranca, saude e ambiente que sao aplicaveis na leiislaao a este,.
produo.

Poupanca de energia

Para una melhor poupanca de energia, sugerimos:

Instalar o eletrodomestico longe de fontes de calor, nao exposto a luz solar direta e num local bem ventilado.
- Evitar colocar alimentos quentes no frigorífico para nãoacular a temperatura interna e, consequently, provocar o Functionamento continuo do compressor.
- Não encher demasiado com alimentos para garantir uma circuldação de ar inadequada.
- Descongelar o eletrodomestico em caso de gelo para fazer a transferência do frio.
- Em caso de falha de energia elétrica, é aconselhável manter a porta do frigorífico fechada.
- Abrir ou manter as portas do eletrodométrico abertas o menos possível
- Evitar regular a definição para temperatas demasiado frias.
- Remover o pó presente na parte traseira do eletrodométrico

Antes da primeira'utilisation

É necessário deixar o frigorífico em repouso durante pelo menos quatro horas antes de o ligar à corrente eletrica.

Recomenda-se que limpe o interior do frigorífico combinado antes da primarya'utilização,utilizando um solução de bicarbonato de sódio eágua morna, secando(before os custadosamente o interior. Antes daprimarya'utilização, o frigorífico pode ter um odor desagradável. Este odor desaparece à medida que o eletrodométrico arrefece.

Tenha em atençao:

O eletrodométrico irá começar a functionar a 5^ para o frigorífico e a -18^ para o congelador e travaíhará continuamente até atingir a temperatura correta. Se desligar o frigorífico combinado, deve aguardar cinco horas antes de o voltar a ligar, para fazer danos desnecessários no compressor. Nunca guarde objetivos inflamáveis ou explosivos, nemsubstâncias acidas ou alcalinas altamente corrosivas no frigorífico combinado. Este frigorífico refrigera os alimentos, mediante o arrefecimento do pailen traseiro do compartmento interior. É normal que)nessa superficie Hajacumulação de cristais de gelo,que se dissipam e escoam atraves de um pouco dreno ao fundo, evaporando naturalmente. A Presence de gelo na parte deTRS não é um sinai de avaria do frigorífico.

Utilização do frigorífico

• Nunca coloque liquidos sem tampa no frigorífico.
• Nunca coloque alimentos quentes no frigorífico. Os alimentos quentes devem arrefecer à temperatura ambiente antes de serem guardados no frigorífico.
• Não deve havernadaencostadoa parede traseira do frigorifico,porqueissocausaraproblemas decongelamento e possivelis condensacoes que serao dificiles de remover.
• Certifique-se de que os alimentos estao limpos e de que removeu toda a agua em excesso, antes de colocar os alimentos no frigorico.
• Embrûle ou cubra os alimentos antes de colocá-los no frigorífico. Isto ajudará a fazer a perda de humidade, a manter os alimentos frescos e a prevenir odores desagradáveis.
• Organize os alimentos antes de os guardar. Os alimentos que serao consumidos em breve devem ser guardados na parte da fronte da prateleira para fazer a deterioracao causada pelo facto de a porta permanecer aberta por prolongados periodos.
• Não encha demasiado o frigorífico. Devehaving espoço suficiente entre os alimentos para permitir a circulação do ar frio.
• A descogelaçao de alimentos congelados no compartmento do frigoríficoaabdará a manter a temperatura baixa e a poupar energia.
• Nunca guarde carnes cruas em prateleiras por cima de carnes cozinhadas ou outros produits. Issoaabdaráevitarqueosucos da carne cruatacontaminemotvos alimentos.

Utilização do congelador

Os compartmentos do congelador foram concebidos para guardar apenas alimentos congelados.
- Nunca coloque alimentos quentes ou mornos no congelador, deixe-os arrefecer completeness.
-
-
-
- Siga as instruções de conservação presentes na embalagem dos alimentos congelados. Se não fornecida qualquer informação, os alimentos não devem permanecer guardados por um periodo superior aTRSmes apsoa data de comprar.
- Guarde os alimentos em embalagens algumas (de preferencia com menos de 1 kg). Isso reduz o tempo de congregacao e melhor a qualidade dos alimentos, uma vez descongelados.
- Envolva os alimentos antes de os colocar no congelador. Para fazer que os involucros se colem uns aos outros, certifique-se de que está secos.
Identifique os alimentos antes de os congelar com informacao sobre o tipo de alimento, a data de conservacao e a validade.
- Uma vez descongelados, os alimentos não devemvoltar a congelar-se. Descongele apenas a quantidade de alimentos necessaria para fazer despercimentos.
- As bebidas engarrafadas ou enlatadas não devem ser guardadas no congelador, quando que podem explodir.
- A quantidade Tmaxa de alimentos frescos que pode ser congelados num periodo de 24 horas é de 2,6 kg.
- Não tente congelar mais do que a quantidade Tmaxima.

Gaveta da zona de refrigeracao

• A temperatura no interior da gaveta My Zone pode ser regulada de 0^ C a -5^ C . Esta é a gaveta ideal para armazenar carne e peixe.

Armazenamento

O compartmento do frigorífico destiná-se à conservação de alimentos durante um curto prazo. Embora possam manter-se temperatas baixas, não se recomenda a conservação de alimentos durante periodos prolongados.

Como o ar frio circula no interior do frigorífico, a temperatura pode variar entre as发展目标es. Desta forma, os alimentos devem ser guardados em algumas secções do frigorífico de acordo com o tipo de alimentto.

1. Manteiga, queijos, etc.
2. Alimentos em frascos e garrafas
3. Bebidas, p. ex.: leite
4. Alimentos cozinhados
5. logurtes, conservas, etc.
6. Garrafas de 75 cl ou refeicções prontas, etc.
7. Fruta e legumes
8. Carne e peixe frescos/fruta e legumes

As prateleiras do frigorífico podem ser reposicionadas de acordo com as necessidades de arrumação no interior do frigorífico. Parautar a prateleira, levante a parte deTRS e puxe-a para fora.

Para voltar a colocá-la, faça deslizar a prateleira sobre os suportes laterais e,(before, pouse a parte deTRS.

A configuração mais econômica em termos de energia requisite que as gavetas, a caixa para alimentos e as prateleiras sejam colocadas no produto. Consulte as imagens acima.

Painel de controlo: NorFrost TUNDRA TNF 177 BI SL/B

1. DepoS de a alimentacao ser ligada pela primarya vez ou reiniciada aps os um falha de energia, o compartmento do frigorico funcaiona a 5^, o compartmento de refrigeracao funcaiona a 0^; se for necessario um ajuste manual para alterar a temperatura ou as funcoes, prima o botao durante 3 segculos para desbloquear; o painei de controlo sera novamente bloqueado aps os 30 segundos sem funcionamento.
2. Ajuste da temperatura do compartmento frigorífico: A temperatura é alternada entre "2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, arrefecimento rápido". Com o pailen de controlo desbloqueado, prima o botão para selecionar o compartmento do frigorífico (o indicator superior esquerdo do pailen de visualização está acesso).
3. Prima o botão para definir a temperatura pretendida. quando o arrefecimento rápido está definido (o indicator de gota de água à direita do pailen do visor está acesso), o compartmento do frigorífico funciona a 2 °C durante 24 horas continuamente e, em seguida, o arrefecimento rápido é interrompido e a temperatura definida volta à anterior.
4. Funcão de ajuste da gaveta da zona de refrigeracao: A temperatura é alternada entre "0, 1, 2, 3, 4, 5". Com o panel de controlo desbloqueado, prima o botão para selecionar o compartmento de refrigeracao (o indicator inferior esquerdo do panel de visualizacao está aceso). Prima o botão para definir a temperatura pretendida.
5. Interruptor de corrente: Prima o botão durante 3 segundos para ligar/desligar a fonte de alimentacao.
6. Interruptor de temperatura Celsius e Fahrenheit: Prima o interruptor de alimentacao 1 vez e, em seguida, prima o botao 2 vezes seguidas. O interruptor de temperatura Celsius ^ C e Fahrenheit ^ F épresentado e os individores correspondentes está ligados.
7. Ligar/desligar o modo Sabbath: Prima o interruptor de alimentacao 1 vez e, em seguida, prima 2 vezes seguidas
8. Este produit tem uma funcção de alarme de porta aberta: quando a porta está aberta durante mais de 2 Minutes, a campaina comoça a emitir um som de alarme "di-di-di"; o alarme é enviado de 1 em 1 minuto; quando a porta está aberta durante mais de 5 Minutes, a campaina emite continuamente um som de alarme "di-di-di". Prima qualquer botão para parar o alarme sonoro.

Indicação e alarme de avarias

Este produit tem uma funcao de alarme de avarias. quando o sensor do frigorifico falha, a area de visualizacao da temperatura aparesta differentes causas de avaria: "F2" (falha do sensor do compartmento de refrigeracao), "F3" (falha do sensor do compartmento do frigorifico), "F1" (falha do sensor de descongelação), "CE" (falha de comunacao entre a placu de controlo principal e a placu do visor). Nestas situacoes, o frigorifico pode continuar a funcionar, mas deve contactar o service posvenda o mais rapidamente possivel para proceder a reparacao.

"2E" (falha do motor do ventilador de refrigeracao): esta situação, o frigorífico pode não estar a

funcionar, deve contactar o service pos-venda para proceder a manutencao o mais rapidamente possivel.

Painel de controlo: NorFrost ICE TNF 177 BI SL/B

1. Depois de a alimentacao ser ligada pela primeira vez ou reiniciada aps os uma falha de energia, o compartmento do congelador funcar a -18^ Para alterar a temperatura ou funcoes, prima o botao durante 3 segundos para desbloquear; o paine de controlo sera bloqueado novamente apso 30 segundos sem operationo.
   Ajuste da temperatura do compartmento do congelador: a temperatura é alternada entre "-15 °C ~ -24 °C, congelacao rapiida"
2. quando o PANEL de controlo está desbloqueado, prima o botão para definir a temperatura pretendida; se a definição for arrefecimento rápido (o indicator de floco de neve do PANEL de visualização está acesso), o compartmento do congelador funciona continuamente a -24 °C durante 24 horas e, em seguida, o congelamento rápido é interrompido e a temperatura definira voltá à anterior.
3. Interruption de corrente: Prima o botão durante 3 segundos para ligar/desligar a fonte de alimentação.
4. Interruptor de temperatura Celsius e Fahrenheit: Prima o interruptor de alimentacao 1 vez e, em seguida, prima o botao 2 vezes seguidas. O interruptor de temperatura Celsius ^ C e Fahrenheit ^ F épresentado e os indicadores correspondentes está ligados.
5. Ligar/desligar o modo Sabbath: Prima o interrutor de alimentacao 1 vez e, em seguida, prima 2 vezes seguidas
6. Este produit tem uma funcao de alarme de porta aberta: quando a porta está aberta durante mais de 2 instantos, a campainha começa a emitir um som de alarme "di-di-di"; o alarme é enviado de 1 em 1 minuto; quando a porta está aberta durante mais de 5 minutos, a campainha emite continuamente um som de alarme "di-di-di". Prima qualquer botao para parar o alarme sonoro.

Indicação e alarme de avarias

Este produit tem uma funcao de alarme de avarias. quando o sensor do frigorico falha, a area de visualizacao da temperatura presenta differentes causas de avaria: "F4" (falha do sensor do compartmento do congelador), "F5" (falha do sensor de descongelacao), "CE" (falha de comunacao da placac de controo principal e da placac do visor). Nestas situacoes, o frigorico pode continuar a funcionar, mas deve contactar o service pos-venda o mais rapidamente possivel para proceder a reparacao.

Os erros acima so aparecem no ecran, sem voz

Alarme de temperatura excessiva no congelador: quando a temperatura do congelador chegar à temperatura definida, depuis disso, se a temperatura subir para > - 1^ , o alarme começará, Accompanhado do número da temperatura do congelador a piscar. Prima qualquer botão para parar o alarme sonoro. O número a piscar permanece até que a temperatura sera < - 1^

PS: A planta principal está localizada no compartmento do compressor

POSICÇÃO	CONDIÇOES
5 °C/-18 °C	Verão ou temperatura ambiente entre 25-35 °C
5 °C/-18 °C	Primavera, outono ou temperatura ambiente entre 15-25 °C
5 °C/-18 °C	Inverno, ou temperatura ambiente entre 5-15 °C
Função de congelamento rápido	Congelamento rápido
Função de arrefecimento rápido	Arrefecimento rápido

Instruções de substituição da luz LED

Nota: a luz LED está configurada para não ser substituível pelo Utilizador e tem de ser substituição por professionais.

Parâmetros de iluminação: 12 V/10 W

1. Desligue a ficha de alimentacao.
2. Remova a faixa de aconteamento em liga de aluminio na parte superior da fonte de luz de superficie LED e, em seguida, remove os parafusos de fixação esquerdo e direito.

Os passos ① e ② são≧mostradosabaixo.

1. Substitua a plac de luz LED sobresselente.
2. Volte a colocar a faixa de guarnicao em liga de aluminio.

Cuidados e limpeza

Antes de realizar qualquer tarefa de limpeza ou manutencao, deslige sempre o frigorifico combinado da alimentacao eltrica.

Ambos os compartments, frigorífico e congelador, devem ser limpos com uma soluição de bicarbonato de sódio eágua morna. Não utilize produits abrasivos nem detergentes. Às o lavagem, deve enchavar e fazer muito bem.

Limpe individualmente e a mão as prateleiras e as gavetas com uma solução suave de detergente liquido e agua. Não as coloque na boa da lavar loça.

Quando não utilizes o eletrodométrico durante um longo período de tempo, deslieue a ficha da tomada e limpe-o. As portas devem ser deixadas ligeiramente entreabertas para fazer a formação de dolor e de odores desagradáveis.

Descongelar

O eletrodométrico dispõe de umsystema "no frost", concebido para fazer a Accumação de gelo. Em condições normalis de utilizesçao, não deve ser necessario discongelar regularmente oSYSTEMA de congelaçao.

Tenha em atençao: Se detetar com regularidade uma grande acumulacao de gelo ou poças de agua no compartmento do congelador, é provavel que a porta não esteja a vedar corretoamente. Isso pode deter-se a um defeito nas borrachas vedantes da porta ou a um pail decorativo mal instalado ou demasiado pesado. Para mais informacoes, consulte a seccao sobre resolution de problemas relacionados com o gelo.

Resolução de problemas

Se tiver algo um problema com o seu eletrodomestico, deve consultar a secao de resolucao de problemas antes de contactar o Servico de Apoio ao CLIENTE.

Se o eletrodomestico não estiver a funciona, verifique se:

o eletrodomestico tem corrente eltrica.
- os fusíveis da casa está intactos e se o fusível da tomada não está queimado.
- o frigorífico não FOi desligado.
- a.tomada está a functionar corretamente. Para o fazer, ligue除外o aparelho elétrico e comprove se a tomada tem algoagem defeito ou se está avariada.

Se o eletrodomestico estiver a functiorar, mas nao muito bem, verifique se:

• o frigorífico não está sobrecarregado.
• o termóstato está regulado para una temperatura adequada.
• as portas fecham corretamente.
  o Sistema de refrigeracao na parte deTRS do eletrodomestico está limpo, sem po e afastado da parede traseira.
• existe ventilação suficiente nas paredes laterais e traseiras.

Se o eletrodomestico estiver a fazer ruidos, verifique se:

o eletrodomestico está nivelado e estavel.
as paredes laterais e traseira estao desobstruidas e se nao ha nada apoiao no eletrodomestico.
- Nota: O gás de refrigeração do frigorífico pode fazer um ligeiro ruido de borbulhar ou gorgolejar, quando o compressor não está a funcional.

Se o eletrodomestico emitir um sinal sonoro, verifique se:

• as portas está fechadas. um alarme soar, às 60 seguidos da abertura de uma porta.

Se tiver formado gelo na parede do fundo do frigorífico:

• é normal que se formem algunos cristais de gelo na parede do fundo do frigorífico. Isso não significica que o eletrodométrico esteja avariado.
  certifique-se de que nenhum objecto no interior do frigorífico está em contacto com a parede do fundo.

comprove se ha una certa resistencia aoAbrir a porta do eletrodomestico. SeAbrir ao mais微量元素 toque, pode significar que a borracha vedante da porta precisea de ser substituida.
- Inspecione a borracha vedante da porta para ver se não existem dobras, detritos ou danos. Se notar algoça coisa e não consigui resolver o problema sozinho, contacte o Serviço de Apoio ao也不会 ser substituído.
- Isso pode dever-se ao facto de a(s) porta(s) decorativa(s) não estar(em) corretamente instalada(s). Se não tiver a certeza, peça ao seu instalador para verificar as portas decorativas.

Se houver uma formação excessiva de gelo no congelador:

comprove se ha una certa resistencia aoAbrir a porta do eletrodomestico. SeAbrir ao mais微量元素 toque, pode significar que a borracha vedante da porta precisea de ser substituía.
- Inspecione a borracha vedante da porta para ver se não existem dobras, detritos ou danos. Se notar algoça coisa e não consigui resolver o problema sozinho, contacte o Serviço de Apoio ao也不会 ser substituído.
- Isso pode dever-se ao facto de a(s) porta(s) decorativa(s) não estar(em) corretamente instalada(s). Se não tiver a certeza,ça ao seu instalador para verficar as portas decorativas.

Se uma ou mais luzes LED do eletrodométrico não estiver a funciona:

• Serviço de Apoio ao CLIENTE para marcar uma visita do service de assistência.

Preparação da instalação

Este eletrodomestico nunca deve ser instalado perto de fontes de calor, como por exemple aparelhos de aquecimento ou fogoes, nem em locais humidos.

Solicite a ajuda de uma ou两大 pessoas para instalar o eletrodomestico. Este eletrodomestico pode ter arestas vivas. Use o EPI adequado em funcao da tarea e do local.

• Para garantir que o frigorífico está nivelado, é necessário'utilizar os pés reguláveis em alta, que se situam na parte da fronte do frigorífico.
• O Sistema de refrigeracao situado na parte deTRS do frigorifico não deve estar em contacto com a parede traseira. Quanto mais espoço houver entre ambos, melhor.
• O frigorífico tem de ser instalado com uma ventilação adequada.
  Certifique-se de que existe espaço livre por cima do frigorífico para permitir a saída de ar e de que existe espaço entre a parte deTRS do eletrodométrico e a parede.

Ventilação

O principal aspecto a ter em conta quando se instalha uma unidade de refrigeracao numa cozinha com eletrodomesticos encastrados é a ventilacao. O calor extraido do compartmento de refrigeracao tem de dissipar para a atmosalera. Uma ventilacao incorreta pode provocar uma falha prematura do compressor, um Consumo excessivo de energia, uma falha total do systeme e pode invalidar a garantia do eletrodomestico. Todos os produits que se destinam a ser encastrados num armario alto tem de cumprir os seguiques requisitos:

Instruções de instalação

NorFrost TUNDRA TNF 177 BI SL/B

NorFrost ICE TNF 177 BSL/B

Deve ser prevista una entrada de aralgues no interior do armario para permitir a entrada de ar livre. Neste exemple, épresentado um ventilador de rodapé por baixo do frigorífico.

Por baixo do frigorico/congelador delve fazer-se um recorte no rodapé e remata-lo com a grelha de ventilação.

Emalternative,pode remover-seumafine secao do rodapé para permitir a entrada de ar na unidade (recomendado 600~mm× 10mm)

Vista do plano da abertura de ventilação da parte deTRS

A abertura na parte deTRS é claramente visível. Para um correto funciona do frigorífico é importante que a parte superior do compartmento de encastramento não está troqueada. Na maior das frigoríficos, a abertura tem normalmente uma profundidade de 40-50 mm.

É necessário que Hajá um orifácio de ventilação no rodapé do frigorífico;也是如此 a entrada de ar para o compressor e para o permutador de calor.

Regra geral, quanto mas ar puder entrar e sair, melhor e mais eficiente sera o funcaoamento do produits.

Instruções de instalação (dobradiça deslizante)

Com a ajuda de una ou duals pessoas, colque o eletrodomestico no armario. Existem das placas metálicas na base do eletrodomestico. Colque os espaçadores brancos fornecidos nestas placas. Assegure-se de que os rebordos do armario está assentes.

x2

Insira o eletrodomestico na coluna, colocando-o no lado aposto das dobridas e certifique-se de que existe una distancia de 3-5 mm.

1

DepoS de asseguar a correspondencia entre a porta do electrodomestico e a porta da coluna, fixe as tampas de plastico do saco de acessórios.

2

Aparafuse a parte inferior do eletrodomestico.

3

Colque a junta no electrodométrico, corte a parte excessiva se necessário. Encaixe as partes inferiores com tampas de plastico.

4

Utilize uma chave de fendas cruzada para desapertar o pino de ligation por baixo da dobradiça central direita e ajuste para aparafusar na parede direita do armário.

5

Montagem das portas do pail de protecao

• Certifique-se de que existe um esqaco de 3 a 4 mm entre o lado nao articulado e a parede do armario.
• Localize a corrediça no suporte e fixe-a na porta do pail de proteçao a 20 a 22 mm da extremidade do pail de proteçao, conforme ilustrado na imagem segunte, certificando-se de que a corrediça está posicionada central e horizontalmente no suporte. Aperte firmamente com a mão.
• Preencha o espaco do lado não articulado com a junta/cola deVEDAção fornecida.
• O aspetto final das correvidas da porta deve ser semelhante ao da imagem segunte, que minha 2 corredicas no sitio.

Assegure-se de que as portas do eletrodomestico abrem, fecham e vedam corretamente.

Uma vez terminado, e se estiver satisfeito com o encaixe do eletrodométrico no armário, dobre e encaixe as partes dos espacadores brancos marcados com "S", tal como indicaço pelo contorno pontilhado. Deixe o resto da cobertura do espacador no lugar sobre as placas de metal.

Importante: Depois de conclusu a instalacao, verifique se o eletrodomestico está bem fixo no interior da unidade e se a(s) porta(s) fecha(m) e abre(m) corretemente. Se não houver resistência dos vedantes da porta ao Abrir as portas, é provavel que o eletrodomestico e/ou as portas decorativas não estejam corretamente montados.

Inverter a porta do frigorífico

Recomendamos que Solicite a ajuda de outra和个人 para segurar as portas durante a execucao esta operacao.

Retire a tampa da dobradiça superior direita e a dobradiça com uma chave de fendas.

1

Retire o porta superior.

2

Retire a dobradiça central e o seu pino de ligação por baixo.

3

Retire o porta inferior.

4

Retire a dobradica inferior direita e os tampões de plácico esquerdos e voltte a colocá-los no lado oposto.

5

Monte a dobradiça superior direita na parte inferior esquerda e encaixe a tampa.

6

Volte a montar as portas e as dobradiças de baixo para cima, de 1 a 4.

7

Assegure-se de que a porta veda correttamente:

É normal que a junta sera comprimida après de a porta ter sido invertida. Com a porta fechada, utilize um secador de Cableo para expandir o vedante e preencher o espoço entre a porta e o corpo do aparelho. Não utilize o secador de cableo demasiado perto do aparelho. Tal pode danIFICar a junta. Uma distança de aproximately 10 cm deve ser sufiente. quando estiver conclusão, deixe arrefecer o vedante e a porta antes de Ihes tocar. Uma vez terminado, o vedantedeerperanecer em posicao.

ZUSAMMENFASSUNG

Este produto contém uma fonte de luz LED da classe de eficiência energetica