GCA2100 - Barbeador PHILIPS - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho GCA2100 PHILIPS em formato PDF.
FR
AZ
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
HY
ID
IT
KA
KK
KO
KY
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SQ
SV
TG
TH
TR
UK
UZ
VI
ZH
| Tipo de produto | Aparador de fiapos (removedor de bolinhas) |
| Marca | Philips |
| Modelo | GCA2100 |
| Alimentação | Bateria recarregável via cabo USB (computador, adaptador USB) |
| Tempo de carga | 6 horas para carga completa |
| Autonomia | Aproximadamente 30 minutos (estimativa) |
| Materiais | Plástico ABS, lâminas em aço inoxidável |
| Funções principais | Remove fiapos, bolinhas e fios das roupas |
| Proteção de tecido | Proteção removível para tecidos delicados ou com fiapos longos |
| Limpeza | Escova de limpeza incluída para as lâminas e a tampa |
| Dimensões (aproximadamente) | 15 x 5 x 5 cm |
| Peso (aproximadamente) | 200 g |
| Acessórios fornecidos | Cabo USB, escova de limpeza |
| Garantia | 2 anos (registro em www.philips.com/welcome) |
| Manutenção | Esvaziar o reservatório após cada uso, limpar as lâminas com a escova |
| Segurança | Não tocar nas lâminas durante o funcionamento; usar sobre superfície plana |
| Reparabilidade | Lâminas substituíveis (referência não fornecida) |
Perguntas frequentes - GCA2100 PHILIPS
Perguntas dos utilizadores sobre GCA2100 PHILIPS
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Barbeador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual GCA2100 - PHILIPS e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. GCA2100 da marca PHILIPS.
MANUAL DE UTILIZADOR GCA2100 PHILIPS
Português do Brasil 66
Română 69
Shqip 72
Slovenščina 75
Slovensky 78
Srpski 81
Suomi 84
Svenska 87
Tiếng Việt 90
Türkçe 93
Türkmençe 96
Ελληνικά 99
Български 102
Кыргызча 105
Македонски 108
Русский 111
Точикй 114
Українська 117
Қазақша 120
Rwjtntu 123
ภาษาไทย 126
phosphorus 129
简体中文 132
繁體中文 135
한국어 138
הכלה 141
Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em
www.philips.com/welcome. Leia cuidadosamente este manual do utilizador, o folheto de informações importantes e o manual de início rápido antes de utilizar o aparelho. Guarde-o para consultas futuras.
Utilizar o aparelho
Assegure-se de que alisa a peça de roupa sobre uma superfície plana. Não pressione demasiado o aparelho sobre a peça de roupa. Não utilize o aparelho em bordados, fechos de correr, botões e fios soltos.
1 Ligue o cabo USB ao aparelho e a uma fonte de alimentação (por exemplo, computador portátil). Carregue o dispositivo durante 6 horas para um carregamento completo.
2 Para vestuário com fiapos curtos, retire a tampa protetora na parte inferior do aparelho. Para vestuário com fiapos mais longos, retire a tampa protetora na parte inferior do aparelho.
3 Pressione o botão ligar/desligar, que se acende, indicando que a alimentação está ligada.
4 Coloque o aparelho na peça de roupa e mova-o suavemente pela área com fiapos.
Português
5 Depois de terminar, pressione o botão ligar/desligar, cuja luz se apagará, indicando que a alimentação está desligada.
6 Segure o aparelho ao contrário, puxe suavemente para abrir e coloque os fiapos na tampa. Quando os fiapos estiverem todos na tampa, despeje-os num recipiente.
7 Com a tampa de proteção removida, rode para a esquerda para desapertar e retire a tampa.
8 Certifique-se de que não toca nas lâminas nem segura nelas, e evite premir o botão ligar/desligar Puxe cuidadosamente para cima e retire as lâminas.
9 Com a escova fornecida, escove e limpe as lâminas e a tampa interior para remover quaisquer restos de fiapos.
10 Escove o aparelho também para remover quaisquer restos de fiapos.
11 Certifique-se de que não toca nas lâminas nem segura nelas, e evite premir o botão ligar/desligar Coloque as lâminas no aparelho.
12 Coloque novamente a tampa no aparelho.
Introdução
Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre seu produto em
www.philips.com/welcome. Leia atentamente este manual do usuário, o folheto de informações importantes e o guia de início rápido antes de usar o aparelho. Guarde-os para consultas futuras.
Utilização do aparelho
Certifique-se de passar sua roupa em uma superfície plana. Não pressione o aparelho com muita força sobre a roupa. Não use o aparelho em bordados, zíperes, botões e fios soltos.
1 Conecte o cabo USB ao aparelho e a uma fonte de alimentação (por exemplo: laptop). Carregue o dispositivo por 6 horas para uma carga completa.
2 Para roupas com fiapos curtos, remova a tampa protetora na parte inferior do aparelho. Para roupas com fiapos mais longos, encaixe a tampa protetora na parte inferior do aparelho.
3 Pressione o botão liga/desliga e ele acenderá, indicando que a alimentação está ligada.
4 Coloque o aparelho sobre a roupa e mova-o suavemente pela área com fiapos.
5 Quando terminar, pressione o botão liga/desliga e a luz apagará, indicando que a alimentação está desligada.
6 Segure o aparelho de cabeça para baixo, puxe suavemente para abrir e retire os fiapos na tampa. Ao retirar os fiapos na tampa, despeje-os em uma lixeira.
7 Após retirar a tampa protetora, desrosqueie a tampa interna no sentido anti-horário para removê-la.
8 Certifique-se de não tocar nas lâminas e evite pressionar o botão liga/desliga. Puxe cuidadosamente para cima, removendo as lâminas.
9 Com a escova fornecida, escove e limpe as lâminas e a tampa interna para remover os fiapos restantes.
Português do Brasil
10 Escove bem o aparelho para remova todos os fiapos.
11 Certifique-se de não tocar nas lâminas e evite pressionar o botão liga/desliga. Encaixe as lâminas no aparelho.
12 Encaixe e rosqueie a tampa interna de volta no aparelho.