K8010 - Karaokê LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR K8010 LEXIBOOK

O trovão com uma seta dentro de um triângulo equilátero serve para avisar o utilizador da presença de “voltagem perigosa” sem isolamento dentro da estrutura do produto, que pode ser suficiente para constituir risco de choque eléctrico.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero serve para alertar o utilizador da presença de instruções de funcionamento e manutenção importantes (reparação) nos manuais que acompanham o aparelho.

AVISO:

• Para reduzir o risco de fogo ou de choque eléctrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade.
• O aparelho não deverá ser exposto a pingos ou borrifos e não deve colocar objectos com líquidos, como vasos, em cima do aparelho.
• A ficha é usada como sistema para desligar o aparelho e esta deverá estar sempre em boas condições de funcionamento.
• Para desligar completamente o aparelho da alimentação, deverá retirar por completo a ficha da tomada.
• Não coloque fontes de chamas nuas, como velas acesas, em cima do aparelho.

PROTECÇÃO CONTRA PICOS ELÉCTRICOS :

Recomendamos que use uma ligação AC com protecção contra picos eléctricos. Trovões e picos eléctricos NÃO são abrangidos pela garantia deste produto.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

POR FAVOR, LEIA ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO.

Antes de usar a unidade, certifique-se de que lê com atenção todas as instruções de funcionamento. Tenha em conta que estas são precauções gerais e podem não abranger a sua unidade.

1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Preste atenção a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use este produto perto de água ou humidade, por exemplo, perto de uma banheira, lavatório, lava-loiça ou tina, numa cave húmida ou perto de uma piscina.
6. Desligue a ficha deste produto da tomada antes de proceder à limpeza. Não use produtos de limpeza líquidos nem aerossóis. Estes podem danificar o ecrã. Use apenas um pano seco para proceder à limpeza.
7. Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. Estas são fornecidas para ventilação, para assegurar um funcionamento seguro do produto e para o proteger do sobreaquecimento. As aberturas nunca deverão ser bloqueadas por jornais, toalhas, cortinas, etc.
8. Não coloque o aparelho perto de fontes de calor, como radiadores, registadores de calor, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. Não danifique a segurança da ficha polarizada ou com ligação à terra. Uma ficha polarizada tem dois dentes, um maior do que o outro. Uma ficha com ligação à terra tem dois dentes e um terceiro dente da ligação à terra. O dente mais largo ou o terceiro dente existem para sua segurança. Se a ficha fornecida não couber na sua tomada, consulte um electricista especializado para proceder à substituição da tomada obsoleta.
10. Não deixe que passem por cima do fio da alimentação e proteja-o de dobras, especialmente perto da ficha, receptáculos de conveniência e no local onde o fio sai do aparelho.
11. Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.
12. Use apenas com o carrinho, suporte, tripé, descanso ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Tenha cuidado quando mover um carrinho/altifalante com microfone, para evitar lesões devido à queda do aparelho.
13. Retire a ficha deste aparelho da tomada durante tempestades ou quando não for usado durante um longo período de tempo.
14. Consulte pessoal qualificado para proceder a todo o tipo de reparações. O

aparelho tem de ser reparado quando for danificado de algum modo, como danos no fio ou na ficha, derrames de líquidos no aparelho, exposição do aparelho à chuva ou humidade, ou se deixar cair o aparelho.

1. Este produto deverá ser utilizado apenas com o tipo de alimentação indicado na etiqueta das especificações. Se não tiver a certeza do tipo de alimentação existente em sua casa, consulte o seu revendedor ou a companhia local de electricidade. Quanto a produtos criados para funcionarem a pilhas, ou a outras fontes de energia, consulte as instruções de funcionamento.
2. Não sobrecarregue tomadas de parede e extensões, pois isso pode dar origem ao risco de fogo ou choque eléctrico.
3. Nunca prima qualquer tipo de objectos contra as entradas deste produto, pois estes podem tocar em pontos de voltagem perigosa ou colocar alguma peça em curto-circuito, podendo dar origem a fogo ou choques eléctricos. Nunca derrame nem borrife qualquer tipo de líquido no produto.
4. Não tente reparar este produto sozinho, pois a abertura ou remoção das coberturas pode expô-lo a voltagem perigosa ou outros perigos. Consulte pessoal qualificado para proceder a qualquer tipo de reparação.
5. Use peças de reposição, conforme especificado pelo fabricante.
6. Após terminar qualquer tipo de reparação neste produto, peça ao técnico que efectue as verificações de segurança, para determinar se o produto está em condições para ser utilizado.
7. O aparelho não deverá ser exposto a pingos ou salpicos e não deve colocar objectos com líquidos, como vasos, em cima do aparelho.
8. Para desligar completamente a alimentação, retire a ficha da tomada.
9. Durante a utilização, o aparelho deverá ser facilmente acessível.
10. Deixe uma distância mínima de 10 cm em redor do aparelho para uma ventilação adequada.
11. A ventilação não deverá ser impedida devido à cobertura das entradas de ventilação com jornais, toalhas, cortinas, etc.
12. Não coloque fontes de chamas sem protecção, como velas, em cima do aparelho.
13. Preste atenção aos aspectos ambientais da eliminação das pilhas.
14. Utilize o aparelho em climas moderados.
15. A pressão excessiva do som dos auscultadores e headphones pode dar origem a lesões auditivas.
16. "Voltagem máxima de saída: ≤ 150mV".
17. O interruptor da alimentação é usado para desligar o aparelho e para desligar por completo o aparelho da alimentação. O interruptor da alimentação tem de ser colocado em "OFF" (desligado), não deverá ser obstruído E deverá estar facilmente acessível durante a utilização prevista.

Cuidado: Um aparelho de CLASSE I deverá ser ligado à alimentação com uma ligação à terra.

RETIRAR O APARELHO DA CAIXA

Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que os seguintes elementos se encontram incluídos:

1 x Karaoke Micro Star ^® 2
1 x amplificador/altifalante
1 x microfone
1 x cabo line-in
1 x cabo AC
1 x suporte
1 x suporte do leitor multimédia
2 x suportes do microfone
1 x ventosa
1 x manual de instruções

ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora.

ALIMENTAÇÃO

O Karaoke Micro Star® 2 funciona a AC 230V \~ 50Hz.

Funcionamento AC

1. Certifique-se de que a unidade está desligada.
2. Ligue o fio polarizado AC (incluído) a uma tomada adequada AC 230V \~ 50 Hz.

Nota:

A ficha AC fornecida com esta unidade é polarizada para ajudar a minimizar a possibilidade de choque eléctrico. Se a ficha AC não couber na tomada AC não polarizada, não tente limar ou cortar o dente. Contacte um electricista qualificado para substituir a tomada obsoleta.

À tomada deverá estar instalada perto do equipamento e deverá ser facilmente acessível.

AVISO: O mau funcionamento ou perda de memória podem ser causados por fortes interferências ou descargas electrostáticas. Caso ocorra alguma função anormal, retire a ficha da tomada e volte a inseri-la.

DESCARREGAR MÚSICAS

Antes de usar o Karaoke Micro Star® 2, descarregue músicas no formato de karaoke a partir da Internet para o seu leitor multimédia (não incluído). Consulte o manual do seu leitor multimédia para obter mais instruções.

Este sistema funciona com qualquer leitor multimédia que tenha uma entrada para telefone, incluindo leitores de MP3 e MP4, telemóveis e computadores tablet,

iPod ^® , iPad ^® e iPhone ^®* ...

Nota: Use apenas websites que permitam descarregar músicas legalmente.

* iPod®, iPad® e iPhone® são marcas registadas da Apple Computer Inc.

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO

1. Local de fixação da ventosa
2. Suporte do microfone
3. Suporte do leitor multimédia
4. Microfone
5. Interruptor de ligar/desligar o microfone (na pega do microfone)
6. Barra do suporte superior
7. Botão de ajuste/conector do suporte superior
8. Barra do suporte intermédio
9. Conector
10. Barra do suporte inferior
11. Amplificador
12. Selo do descanso

PARTE LATERAL DO AMPLIFICADOR 1. Entrada do microfone 2 2. Entradas RCA/áudio 3. Ligar/desligar a alimentação 4. Cabo AC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 LEXÍBOOK®

AMPLIFICADOR

1. Entrada do microfone 1
2. Eco/Tom/Aumentar Baixos
3. Eco/Tom/Diminuir Baixos
4. Botão de Eco/Tom
5. Controlo do volume do microfone 1
6. Botão Robô (macho/fêmea)
7. Botão de baixar a voz / Standby OFF

8. Entrada Media-in

9. Botão Volume +

10. Botão Volume -
11. Indicador LED
12. Botão dos Baixos
13. Controlo do volume do microfone 2
14. Botão 3D/Coro
15. Ecrã LCD

MONTAGEM

1

Aparafuse a barra do suporte inferior na base e rode no sentido dos ponteiros do relógio até ficar fixo.

2

Faça deslizar o amplificador para baixo por cima da barra do suporte inferior.

3

Desaparafuse o conector do suporte superior das barras do suporte superior e intermédio.

Baixe o conector do suporte superior e rode no sentido dos ponteiros do relógio para apertar.

5

B A

Desaparafuse o conector do suporte e insira a barra do suporte intermédio na barra do suporte inferior, alinhando as abas A e B, conforme apresentado acima.

Baixe o conector do suporte e rode no sentido dos ponteiros do relógio para apertar.

7

Insira o suporte do leitor multimédia na barra do suporte superior e rode no sentido dos ponteiros do relógio até ficar fixo.

8

Insira o microfone no suporte do microfone. Para inclinar o microfone, rode o botão de ajuste do microfone no sentido dos ponteiros do relógio ou rode no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio.

Aconselhamos a utilizar a ventosa para manter o seu leitor de áudio/vídeo na base. De acordo com o tamanho do seu leitor, insira a ventosa (fornecida) no lugar (1) ou (2). Instale o seu leitor no receptáculo previsto para este efeito. Prima bem o seu leitor contra a ventosa. Esta última deve aderir à parte traseira do seu leitor. Nota: A ventosa tem uma melhor aderência em superfícies lisas.

CONEXÕES

Instale o seu leitor multimédia no suporte e o cabo Line-in (incluído) na parte traseira da unidade, conforme apresentado acima. Ligue o cabo Line-in na entrada de 3,5 mm do seu leitor multimédia.

Ligue o cabo Line-in a partir de LINE OUT do seu leitor multimédia à entrada de 3,5 mm Media-in no topo do amplificador. Isto permite ouvir o som do seu leitor através dos altifalantes do Karaoke Micro Star®2.

USAR UM SEGUNDO MICROFONE

Para usar um segundo microfone, insira o microfone no suporte. Insira a ficha do microfone na entrada para o microfone 2 na parte lateral do amplificador.

LIGAR A UMA UNIDADE EXTERNA

Para ligar a uma unidade externa, como um instrumento electrónico: Guitarra, órgão... ou um leitor CDG (não incluído) ao Karaoke Micro Star® 2, basta ligar o cabo RCA/Áudio (não incluído) da entrada RCA/Áudio à entrada AUX OUT na unidade externa. Isto permite-lhe transmitir o som desta unidade externa através dos altifalantes do Karaoke Micro Star®. Certifique-se de que ambas as unidades estão ligadas. Use o controlo do volume principal para ajustar o nível do som.

• Consulte o manual de utilização da unidade externa antes de proceder à ligação.
• Certifique-se de que a energia está desligada e que ambas as unidades estão desligadas antes de ligar uma unidade externa.
• O cabo Line-in não pode ser ligado em simultâneo com o cabo RCA/Audio-in.

AJUSTE DO SUPORTE

Para levantar ou baixar a barra do suporte superior, rode o botão de ajuste/conector no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio para desapertar e faça deslizar a barra do suporte superior para cima ou.

USAR O KARAOKE MICRO STAR® 2

Faça as ligações desejadas apresentadas nas páginas 52 e 53, depois prima o botão da energia para ligar a unidade. O indicador LED acende.

Ajuste o volume do microfone 1 conforme desejado.

Se usar um segundo microfone, ajuste o volume do microfone 2 conforme desejado.

Use os controlos do volume principal para ajustar o volume geral de todas as unidades e microfones ligados. Prima o botão da energia para desligar a unidade.

Para ligar o microfone, faça deslizar o interruptor de ligar/desligar para cima (posição "On"). Para desligar o microfone, faça deslizar o interruptor de ligar/desligar para baixo (posição "Off").

Se usar uma unidade externa ou um leitor multimédia que reproduza música com vozes e esteja ligada aos altifalantes através da entrada RCA/Áudio in ou através da entrada Line-in, prima o botão de Controlo vocal automático. Isto baixa as vozes no disco enquanto canta. (As vozes começam automaticamente quando parar de cantar.)

7 Ligue o leitor multimédia e/ou a unidade externa e cante ou fale para o microfone. Ouvirá a sua voz e a música ou som do leitor.

8 + / - Echo/Pitch Bass Controlo do Eco/Tom/Baixos: Prima os botões de Eco/Tom ou Baixos para entrar no respectivo modo. A seguir, prima os botões Eco/Tom/Baixos + e - para ajustar cada definição. O ecrã LCD apresenta os níveis seleccionados: Eco e Baixos (de 0 a 5), Tom (de -5 a +5). Nota: - O modo eco só pode ser seleccionado se ligar um microfone à unidade. - Para entrar no modo Eco, prima o botão Eco/Tom. Para entrar no modo Tom, prima novamente.

9 Efeito 3D/Coro: Prima o botão 3D/Coro para ligar este modo. Aparece uma pequena barra à frente da marca 3D no ecrã LCD.

10 Efeito robótico: Prima o botão Robô para entrar no efeito de voz robótica masculina/feminina. Prima novamente para seleccionar o efeito robótico masculino (Ecrã LCD: Aparece uma pequena barra à frente do robô masculino). Prima novamente para seleccionar o efeito robótico feminino (Ecrã LCD: Aparece uma pequena barra à frente do robô feminino). Prima mais uma vez para sair do efeito robótico (Ecrã LCD: Sem barra).

Modo de espera

Quando este produto estiver inactivo durante mais de 15 minutos, passa para o modo de espera (o ecrã LCD desliga-se e o LED vermelho permanece ligado). Prima o botão “VOZ” para continuar o funcionamento. O LED vermelho desliga-se e o ecrã LCD continua a funcionar, mostrando a última informação apresentada.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
Guinchos nos altifalantes	Feedback do microfone	Mantenha o microfone o mais afastado possível dos altifalantes, pois o cabo do microfone permite reduzir o volume até que o ruído pare. Se usar um CD ou MP3 comercial, certifique-se de que o controlo do equilíbrio está definido para a posição central, para que possa ouvir de igual modo a voz e a música.
Altifalantes sem som.	O controlo do volume principal está definido para o mínimo.	Use o controlo do volume principal + para ajustar o volume geral.
	A energia está desligada.	Rode o botão da energia e o ecrã LCD acende.
	O modo de espera está activado.	Prima o botão “VOZ” para continuar o funcionamento.
Não me consigo ouvir a cantar.	O microfone não está ligado.	Ligue o microfone à entrada do microfone 1 ou 2.
	O volume está muito baixo.	Aumente o controlo do volume do microfone 1 ou 2.
O leitor multimédia não dá qualquer som.	O cabo não está ligado correctamente.	Verifique se o cabo Line-in está ligado a partir da entrada line-out do leitor multimédia para a entrada Media-in.

ESPECIFICAÇÕES

Geral

Alimentação.... AC 230V \~ 50Hz
Consumo de energia.... 25W
Altifalante.... 8 Ohms
Saída de energia.... 2 x 8W RMS
Dimensões.... 33 (C) x 120 (A) cm

As especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

MANUTENÇÃO

Para prevenir fogo ou perigo de choque, desligue a sua unidade da alimentação quando proceder à limpeza. O acabamento na sua unidade pode ser limpo com um pano do pó e pode tratá-lo tal como a qualquer peça de mobília. Use um pano suave e limpo, ligeiramente embebido em água morna para limpar o exterior da unidade. Tenha cuidado quando limpar e secar as peças de plástico. Pode usar um pano ligeiramente embebido em água e detergente neutro para limpar o painel dianteiro.

GARANTIA

Este produto é abrangido pela nossa garantia de 2 anos.

Para utilizar a sua garantia ou o serviço pós-venda, por favor, contacte o seu distribuidor e apresente uma prova de compra válida. A nossa garantia abrange qualquer defeito de material ou de mão-de-obra, com a excepção de qualquer deterioração devido à não observância do manual de instruções, ou de quaisquer acções sem cuidado implementadas neste aparelho (como desmontar, expor ao calor e à humidade, etc.). Recomendamos que guarde a caixa para futuras referências.

Num esforço constante para melhorar os nossos serviços, podemos implementar modificações nas cores e pormenores do produto apresentado na caixa.

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes.

Referência: K8010

Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©LEXIBOOK®

Para qualquer serviço pós-venda, por favor, contacte as nossas equipas: www.lexibook.com

www.lexibook.com

Este produto não é um brinquedo.

Indicações para a protecção do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam.