RB37J506VSS - Congelador SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Congelador
Marca	Samsung
Modelo	RB37J506VSS
Classe climática	SN, N, ST, T (conforme modelo)
Temperatura recomendada (congelador)	-19 °C
Função Congelamento rápido	Sim, acelera o congelamento por 50 horas
Função Resfriamento rápido	Sim, para o compartimento refrigerador (2h30)
Capacidade de congelamento	Não especificada no manual
Número de prateleiras	Não especificado
Bandeja de gelo	Incluso
Gavetas de congelamento	Sim (incluindo gavetas herméticas para legumes em alguns modelos)
Tipo de degelo	Não especificado (provavelmente manual ou automático)
Alimentação elétrica	Não especificada (padrão 220-240V)
Classe energética	Não especificada
Nível sonoro	Não especificado
Dimensões (L x A x P)	Não especificadas
Peso	Não especificado
Manutenção e limpeza	Limpar regularmente o interior e exterior com um pano macio e água com sabão. Não usar produtos abrasivos.
Segurança	Não usar como aparelho embutido. Respeitar a classe climática. Não congelar alimentos já descongelados.
Peças de reposição disponíveis	Termostatos, sensores, placas, puxadores, dobradiças, cubas, cestos (7 anos); vedações de porta (10 anos)
Garantia do fabricante	24 meses mínimo
Reparabilidade	Guia de reparo disponível em samsung.com/support

Perguntas frequentes - RB37J506VSS SAMSUNG

Qual é a temperatura ideal para o congelador?

A temperatura recomendada para o congelador é de -19 °C para uma conservação ideal dos alimentos.

Como ativar a função Congelamento rápido?

Pressione o botão Congelamento rápido (Fast Freeze). O congelador funcionará na velocidade máxima por 50 horas antes de retornar à temperatura anterior. Ative-o 20 horas antes de congelar grandes quantidades.

Posso usar este congelador como aparelho embutido?

Não, este aparelho de refrigeração não se destina a ser embutido. Deve ser instalado em posição livre.

Como limpar o interior do congelador?

Desligue o aparelho, retire os alimentos e as prateleiras. Limpe com um pano macio embebido em água morna e sabão neutro. Enxágue e seque cuidadosamente. Não usar produtos abrasivos.

Por quanto tempo as peças de reposição estão disponíveis?

O fabricante garante a disponibilidade das peças: 7 anos para termostatos, sensores, placas, puxadores, dobradiças, cubas, cestos; 10 anos para as vedações de porta.

O que fazer se a porta não fechar corretamente?

Verifique se nada obstrui a porta, se as prateleiras estão no lugar e se o congelador está nivelado. Se a vedação estiver danificada, encomende uma vedação de reposição (disponível por 10 anos).

Como congelar alimentos frescos em grande quantidade?

Ative a função Congelamento rápido pelo menos 20 horas antes. Coloque os alimentos congelados longe dos alimentos já congelados. Use recipientes herméticos.

O congelador faz barulho, é normal?

Sim, alguns ruídos são normais (compressor, ventilador, circulação de gás). Consulte o manual para ruídos específicos. Se o ruído for excessivo, verifique o nivelamento do aparelho.

Onde encontrar o número de série?

O número de série encontra-se na etiqueta fixada no interior do congelador, geralmente na parede lateral.

Como obter uma cópia do manual?

Pode descarregar gratuitamente o manual em formato PDF no site notice-facile.com ou no site Samsung (samsung.com/support).

MANUAL DE UTILIZADOR RB37J506VSS SAMSUNG

• Frigorifico: 3 °C
  Congelador: -19°C

Enfriamento=rápido

Instruções de segurarça

• Para uma'utilisation mais eficiente da energia, mantenha todos os acessórios internos, tais como cestos, gavetas, prateleiras e cuvetes, na posicao definida pelo fabricante.
• Este aparecido de refrigeracao não se destina a ser utilizado como aparecido encastrado.

Instruções de instalação

Para apareiros de refrigeracao com classe climática

Dependendo da classe climática, este aparecido de refrigeracao destina-se a ser utilizado no intervalo de temperatas ambiente, como especified na segunteabela.

A classe climática pode ser encontrar na placá sinalética. O produit poderá não funciona corretamente a temperatas para do intervalo spécifique.

O frigorífico foi concebido para funciona normalmente no intervalo de temperatas especified na respetiva placá de caraleristicas.

Classe Simbolo		Intervalo de temperatas ambiente (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 85	61
Temperada alargada SN +10 a +32 +10 a	+32
Temperada N +16 a +32 +16 a +32
Subtropical ST +16 a +38 +18 a +38
Tropical T +16 a +43 +18 a +43

NOTA

O desempenho de refrigeracao e o consumo de energia do frigorico podern ser afetados pela temperatura ambiente,PGA. a 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Instrucao de temperatura

Temperatura recomendada

Definção de temperatura tíma para armazenamento de alimentos:

• Frigorifico: 3 °C
  Congelador: -19°C

Refrigeração rápida

O botao Refrigeracao rapiida permite acelerar o processo de refrigeracao com a ventoinha na velocidade maxima. O frigorifico funcao a velocidade maxima durante das horas e meia e depos regressa a temperatura anterior.

Congelao rapiida

O botão Congeração rapiida permit e acelerar o processo de congeração com a ventoinha na velocidade Tmaxa. O congelador funca na velocidade maxima durante 50 horas e antes regressa à temperatura anterior. Para congelar uma grande quantidade de alimentos, ative a funcionalidade Congeração rapiida durante,月至s, 20 horas antes de colocar os alimentos no congelador.

NOTA

Se utilizes esta funcção, o consumes de energia do frigoríficoacular. Depois de utilizes esta funcção, certifique-se de que desiga o modo e repoe a definição de temperatura original do congelador.

como guardar para melhor conservacao (apenas nos modelos aplicaveis)

Tape os alimentos para refer a humidade e impedir que adquiram odores de outros alimentos. O conteudo de uma panela grande de alimentos, tais como sopa ou guisado, deve ser dividido em��enas porções e colocado em recipientes rasos antes de ser refrigerado. Uma peça grande de carne ou uma ave inteira deve ser dividida em��enas porções ou colocada em recipientes rasos antes de ser refrigerada.

Colocacao de alimentos

Prateleiras	As prateleiras devem ser ajustamente para guardar uma grande variedade de embalagens.
Compartmento especializzato (apenas nos modelos aplicáveis)	As gavetas dos vegetais herméticas proporcionam um ambiente de armazenamento optimazedo para frutas e vegetais. Os vegetaisrequireem maishumidade, quando que as frutas requireem menos humidade.Os compartmentos dos vegetais está equipados com dispositivos para controlar o nivenlde humidade. (*Dependendo do Modelo e das opções) Uma gaveta de carne com temperatura ajustavel maximiza o tempo de armazenamento de carnes e quejos.
Armazenamento na porta	Não garde os alimentos perecíveis na porta. Os ovos devem ser guardados na embalagem numa prateleira. A temperatura dos compartmentos de armazenamento na porta varia mais do que a temperatura no armário. Mantenha a porta fechada o maior possivel.
Compartmento do congelador	Pode guardar alimentos congelados, fazer cubos de gelo e congelar alimentos frescos no compartmento do congelador.

NOTA

Congele apenas alimentos frescos e em bom estado. Separe os alimentos a congelar dos alimentos que ja está congelados. Para fazer que os alimentos percam o seu sabor ou sequem, colque-os em recipientes hermeticamente fechados.

Portugués

Apéndice

Tabela de armazenamento do frigorifico e do congelador

A longevidade da frescura depende da temperatura e exposicao a humidade. Uma vez que as datas dos produits nao são guias de utilizesao segura dos produits, consulte esta tabela e siga estas sugestoes.

Laticinios

Produto Frigorífico Freezer
Leite 1 semana 1 mês
Manteiga 2 semanas 12 meses
Celado - 2-3 semanas
Queijo natural 1 mês 4-6 meses
Queijo para barrar 2 semanas Não recommendado
logurte 1 mês -

Carne

Produto Frigorífico Freezer
Carne para assar, bifes e costeletas frescos	3-4 días	2-3 meses
Carne moida fresca, quisado de carne	1-2 días	3-4 meses
Bacon	7 días	1 mês
Salsichas, carne de porco cruva, carne de vaca, peru	1-2 días	1-2 meses

Aves/Ovos

Produto Frigorífico Freezer
Aves frescas	2 días 6-8 heures
Salada de aves	1 día	-
Ovos frescos, com casca	2-4 semanas	Não recommendado

Peixe/Marisco

Produto Frigorífico Freezer
Peixe fresco	1-2 dias	3-6 meses
Peixe cozinho	3-4 dias	1 mês
Salada de peixe	1 dia	Não recommendado
Peixe seco ou em picles	3-4 semanas -

Portugues28

Frutas

Produito Frigorífico Freezer
Maçás 1 mês -
Péssegos 2-3 semanas -
Ananás 1 semana -
Outra fruta fresca 3-5 dias 9-12 meses

Vegetais

Produto Frigorífico Freezer
Espargos 2-3 días -
Brócolos, couves de Bruxelas, ervilhas, cogumelos	3-5 días -
Couve, couve-flor, aipo, pepinos, alface 1	semana -
Cenouras, beterrabas, rabanetes	2 semanas	-

Informações sobre o modelos e a encomenda de peças de substituição

Informações sobre o Modelo

Para aceder ao registo EPREL do Modelo:

1. Va para https://eprel.ec.europa.eu
2. Obtenha o identificador do Modelo no rótilo energetico do produits e escreva-o na caixa de pesquisa
3. As informações de rotulagem enerética do Modelo sãopresentadas

Informações sobre as peças

• O periodo minimo durante o qual as peças de substituição, necessarias para a reparação do aparecido, está disponible.

-7 anos: termostatos, sensores de temperatura, placas de circuitos impressos e fontes de luz, pegas das portas, dobridas das portas, tabuleiros, cestos (caixas ou gavetas)
-10 anos: vetantes das portas

A duração minima da garantia do aparelho de refrigeração oferecida pelo fabricante é de 24 meSES.
- Informações relevantes para a encomenda de peças de substituição, diretamente ou atraves de outros canais fornecidos pelo fabricante, importador ou representante autorizzato
- Pode encontrar informações sobre reparacao profissional em http://samsung.com/support. Pode encontrar o manual de service do'utilizar em http://samsung.com/support.

Napáρτημα

O8nyiec yia tnv aospaaleia

Ia nio anodotikxphon evpyeiaac,va apnvete ola ta eowtepiKaecptmuata onwc kaalbia, ouptapia, papi kai diokyo iayakia otn eoan no npoBleneta an tov kataakeuaotn.
- Autn ouokun yuyelou dvoopici tai ia xhon w ec vtoixouevn ouokun.

Odyiec ykataotaonc

Tia ouokevcpsiyieoue kaiatikn kaon

Avaloya me tyn kaiatikn klaon, autn n ouokeun yuyeiou npoopiEtai yia xphon oTO eupoc 0epokpaiaac nepiabaovtoc nou kaBopicietai otov napakatuivaka.

Mnopeite va Bpeite Tnv Kaiatik Kaan otny nivakiia Teviikw Otoxieiw. To npoiov evexetai va n Jeioupyei ootad oe Eepuokpaoie ektoc Tou ouykepiuevou eupouc.

Mnopeite va 9peire tyn klaatikn klaon otny etiketa oTO eowtepiKO tou yyeiou.

Eepyo eupoc 0epuokpaiaac

To yuyeio exei oxediaotei wate va aeitoupye kavovikc oTO eupoc eepokpaaic nou kaobopi cetai ano tvkatayopia tou.

A tíussal kapcsolatos informaçãok