Termo Boost G60028 - Frigideira G3 Ferrari - Manual de utilização gratuito

Marca	G3 Ferrari
Modelo	Termo Boost G60028
Tipo de produto	Radiador a óleo com aquecedor ventilador integrado
Número de elementos de aquecimento	9
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potência máxima	2250 W (radiador 1850 W + ventilador 400 W)
Potências do radiador disponíveis	800 W / 1050 W / 1850 W
Potência do radiador ventilador	400 W
Termostato ajustável	Sim, com desligamento automático ao manter a temperatura
Programador 24h	Sim, com seletores vermelhos para períodos de desligamento
Lâmpada de funcionamento	Vermelha, indica que o aparelho está ativado
Proteção contra superaquecimento	Desligamento automático em caso de superaquecimento
Rodas direcionais	Sim, 4 rodas montadas em 2 barras
Gancho para o cabo de alimentação	Sim, na parte traseira
Distância de segurança recomendada	0,5 metro de cada lado; 1 metro de paredes, móveis, cortinas
Área mínima do ambiente	4 m²
Tipo de óleo	Óleo especial, quantidade precisa (não recarregável pelo usuário)
Manutenção e limpeza	Desconectar, aguardar resfriamento completo; limpar com esponja úmida, secar com pano macio
Segurança crianças	Uso por crianças >8 anos sob supervisão; manter aparelho e cabo fora do alcance de <8 anos
País de origem	Itália (TREVIDEA SRL, Rimini)

Perguntas frequentes - Termo Boost G60028 G3 Ferrari

Como montar as rodas do aquecedor G3 Ferrari G60028?

Vire o aparelho, monte as 4 rodas nas 2 barras inserindo os eixos nos furos e fixando com as porcas. Coloque cada barra perto dos últimos elementos de aquecimento externos, fixe com os parafusos em U e aperte os parafusos. Coloque o aparelho na posição vertical.

Quais são os diferentes modos de funcionamento disponíveis?

O botão de função (1) permite selecionar: O (desligado), I (aquecedor 800 W), II (aquecedor 1050 W), III (aquecedor 1850 W), Ícone ventilador (ventilador 400 W sozinho), I + ventilador (400+800 W), II + ventilador (400+1050 W), III + ventilador (400+1850 W).

Como ajustar a temperatura desejada?

Gire o botão do termostato (2) no sentido horário para aumentar a temperatura. Uma vez atingida a temperatura ambiente, gire lentamente o botão no sentido anti-horário até que o aparelho desligue; ele religará periodicamente para manter essa temperatura.

Como usar o programador 24h?

Alinhe o ponteiro do programador (7) com a hora atual. Para as horas em que deseja que o aparelho fique desligado, mova os seletores vermelhos dos segmentos horários correspondentes para o centro. Sempre que desconectar o aparelho, reposicione o ponteiro na hora atual.

O que fazer se o aparelho parar subitamente durante o uso?

O aparelho está equipado com proteção contra superaquecimento. Desconecte-o, remova qualquer objeto que obstrua as aberturas de ventilação e deixe esfriar completamente (cerca de 15 minutos). Em seguida, reconecte-o; ele deve funcionar normalmente.

Como limpar o aquecedor G60028?

Desconecte o aparelho e aguarde até que esteja completamente frio. Não o mergulhe em água. Limpe o corpo com uma esponja ligeiramente úmida, depois seque com um pano macio e seco. Limpe regularmente as aberturas de ventilação e os elementos de aquecimento para evitar o acúmulo de sujeira.

Quais são as instruções de segurança importantes?

Nunca cubra o aparelho em funcionamento (risco de incêndio). Coloque-o a pelo menos 0,5 m de objetos ao redor e a 1 m de paredes, cortinas, móveis. Não use em um ambiente com menos de 4 m². Sempre desconecte após o uso e não deixe sem supervisão. Não use ao ar livre ou em ambiente úmido.

Posso usar uma extensão ou adaptador?

Sim, mas apenas se estiverem em conformidade com as normas de segurança vigentes e não excederem a potência máxima indicada (2250 W). Não use extensão danificada e não deixe o cabo pendurado ao alcance de crianças.

O aparelho emite um cheiro de queimado durante o primeiro uso, é normal?

Sim, é normal que um leve cheiro seja emitido durante os primeiros usos devido ao aquecimento do óleo e dos componentes novos. Garanta uma boa ventilação do ambiente. Se o odor persistir ou se tornar forte, desconecte o aparelho e contate o serviço de pós-venda.

Como descartar o aparelho no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho junto com o lixo doméstico. Leve-o a um centro de coleta apropriado (eco-ponto) para reciclagem. O óleo no interior deve ser eliminado de acordo com as regulamentações locais. Consulte sua prefeitura para conhecer os pontos de coleta.

MANUAL DE UTILIZADOR Termo Boost G60028 G3 Ferrari

As indicações seguintes são muito importantes no que se refere à instalação, uso e manutenção deste aparelho; conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consultas; utilize o aparelho apenas do modo indicado neste manual de instruções; outro tipo de utilização deverá considerar-se inadequado e perigoso; por isso, o fabricante não poderá ser considerado responsável na eventualidade de ocorrerem danos resultantes de uso indevido, errado ou irresponsável.

Antes de utilizar, certifique-se da integridade do aparelho; em caso de dúvida não o utilize e dirija-se à assistência

técnica autorizada; não deixe partes da embalagem (sacos de plástico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo; além disso, recordamos que essas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de resíduos.

Certifique-se de que os dados constantes da placa são compatíveis com os da rede eléctrica; a instalação deve ser efectuada de acordo com as instruções do fabricante, considerando a potência máxima do aparelho indicada na placa; uma errada instalação poderá causar danos a pessoas, animais ou objectos, pelos quais o fabricante não poderá ser considerado responsável.

Caso seja necessário o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e extensões, utilizar só as que estiverem conformes às normas de segurança em vigor; em qualquer caso, nunca ultrapassar os limites de absorção indicados no adaptador e/ou nas extensões, nem os de máxima potência indicados nos adaptadores múltiplos.

Não deixar o aparelho inutilmente ligado à corrente; é preferível retirar a ficha da tomada eléctrica quando o aparelho não estiver a ser utilizado.

Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimentação se for deixado sem supervisão. As operações de limpeza devem ser efectuadas depois de se ter desligado a ficha da tomada eléctrica. Sempre que o aparelho estiver fora de uso e seja decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação;

- Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo. Conserve em lugar seco.

- Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para arrancar a ficha da tomada eléctrica. Não deixe que ele fique pendurado na bancada onde a criança pode segurá-lo. Não utilizar o aparelho no caso de o cabo de

alimentação ou a ficha se encontrarem danificados, ou em caso de curto-circuitos; Nessa eventualidade, leve o aparelho a um centro de assistência autorizado.

- Às crianças não devem brincar com o aparelho.

- Não manusear ou tocar o aparelho com as mãos molhadas ou os pés descalços.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou ainda com falta de experiência na sua utilização, desde que lhes seja assegurada uma adequada supervisão ou se tiverem sido instruídas no uso do aparelho em segurança; as operações de limpeza e de manutenção não devem ser efectuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

- Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, ou em caso de falha e / ou avaria, não mexa no aparelho. Qualquer reparação deve ser realizada pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou, em qualquer caso, por uma pessoa com qualificação semelhante, a fim de evitar qualquer risco. O não cumprimento dos itens acima pode comprometer a segurança do equipamento e invalidar os termos da garantia.

ATENÇÃO: este aparelho inclui uma função de aquecimento. Algumas superfícies, mesmo que não a placa propriamente dita, poderão atingir temperaturas elevadas. Uma vez que a sensibilidade à temperatura difere de pessoa para pessoa, este aparelho deverá ser usado com CUIDADO. Coloque o aparelho exclusivamente sobre superfícies com aderência e preparadas para o efeito.

- Utilizar somente acessórios e componentes originais.

- Este aparelho foi concebido para uso doméstico ou equivalente, em situações como as de refeitórios em pequenas empresas ou outros ambientes de natureza laboral; por clientes de hotéis, motéis ou acomodação turística, como turismo rural ou residencial.

- Antes de cada utilização, soltar o cabo de alimentação.

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por intermédio de um temporizador externo ou de um sistema de comando à distância autónomo.

Não sujeite produto a impactos, pois isso pode danificá-lo

-Manter o aparelho afastado de materiais inflamáveis, fontes de calor, zonas frias e vapor.

INFORMAÇÕES GERAIS

- Nunca deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver a funcionar. Desligue após cada utilização.

- Não puxe o cabo para desligar o aparelho da tomada.

- Não mergulhe o aparelho na água ou outros líquidos e evite que líquidos atinjam a unidade.

- Armazene o aparelho somente quando estiver completamente frio.

- Antes de limpar desligue sempre o aparelho da tomada eléctrica e aguarde pelo arrefecimento total de cada parte do aparelho. Antes de cada utilização desenrole o cabo de alimentação.

- Ligue a ficha apenas a tomadas com ligação à terra.

-Efetue a correta montagem de apoio antes de colocar o aparelho em funcionamento.

- Não insira nada na grelha de protecção. Não o obstrua e distancie o aparelho entre meio metro de outros objectos ao seu redor. Atenção: a grelha de protecção fica muito quente durante a utilização.

-Coloque-o em superfícies sólidas e estáveis. Durante a utilização, deixe pelo menos meio metro de espaço livre de cada lado da unidade.

- Não use o aparelho perto de vapor ou água (pia, chuveiro, vaso sanitário...). Não use como suporte de prateleira para objectos. Não cubra por nenhum motivo, sujeito a sobreaquecimento.

- Não use em salas menores de 4 metros quadrados.

O aparelho está equipado com desligamento automático que actua em caso de sobreaquecimento. Se o aparelho não funcionar durante a utilização, verifique se as aberturas de ventilação não estão bloqueadas, desconecte a unidad e deixe arrefecer durante 15 min antes de iniciar.

AVISO: Não use este aquecedor em salas pequenas quando estiverem ocupadas por pessoas que não possam sair da sala por conta própria, a menos que haja supervisão constante.

O aparelho não deve ser colocado imediatamente abaixo de uma tomada eléctrica.

Este aparelho está cheio com a quantidade exata de óleo especial, Os reparos que exigem a abertura do recipiente do óleo devem ser exclusivamente realizados pelos centros de reparação autorizados pelo fabricante. Siga o regulamento relativo à eliminação dos óleos, se pretender desmantelar o aparelho.

DESCRIÇÃO G60028

1 Manípulo de funcionamento
4 Elementos de aquecimento (9)
7 Programador

2 Manípulo do termostato
5 Rodas direcionáveis
8 Luz de operação

3 Pega
6 Enrolador de cabo
9 Ventilador aquecedor

MONTAGEM

O radiador a óleo vem completamente montado com a exceção do compartimento das rodas, que deve ser montado pelo usuário. Siga as instruções abaixo para concluir a instalação do produto.
- Retirar o radiador e todos os acessórios para fora da caixa, Remova todos os elementos de embalamento (sacos plásticos, adesivos e etiquetas) do aparelho.
- Girar o aparelho de cabeça para baixo, como demonstrado na Fig. 1.
- Encaixe as 4 rodas nas duas barras fornecidas, inserindo as roscas das rodas nos orifícios das barras e apertando com as porcas fornecidas. - Posicionar as duas barras das rodas na proximidade do último elemento de aquecimento externo (fig. 2).

- Prender as barras das rodas usando as duas abraçadeiras em forma de “U”, apertando com os parafusos fornecidos com o aparelho (Fig. 3). Girar novamente o aparelho ao contrário.

BOTÕES DE CONTROLO

Gire o botão de controle de temperatura (2) no sentido horário para aumentar a temperatura a ser alcançada antes de desligar o aquecedor. O botão de selecção de função (1) possui os seguintes modos:

O: significa que a unidade está desligada

II: radiador com media potência 1050W

: Termoventilador 400W

II: Termoventilador 400W + radiador 1050W

I: radiador com baixa potência 800W

III: radiador com elevada potência 1850W

I: Termoventilador 400W + radiador 800W

ATENÇÃO: O aparelho não é a prova de água. Não montar no exterior e evitar salpicos e humidade.

Colocar o aparelho a uma distância mínima de 1 metro, de paredes, móveis, cortinas, eletrodomésticos plantas e acessórios para a casa. Verificar se o comando (1) e o termostato (2) estão na posição “0”, e de seguida conectar o aparelho a ligação elétrica.

Desenrolar o cabo elétrico e ligar a ficha a tomada elétrica compatível. Para ligar o radiador:

o Escolha o modo de operação com o botão de função (1).
o Configure o programador (7) conforme descrito no parágrafo seguinte.
o Gire o botão do termostato (2) no sentido horário até atingir o nível máximo.

Uma vez terminada a utilização, desligue o aparelho, rodando o manípulo (1) até a posição “0”. Em seguida remova a ficha da tomada e usar o enrolador de cabo.

ATENÇÃO: Aguarde até que o produto esteja completamente frio, antes de o guardar.

AJUSTE DE TEMPERATURA

Opere o aquecedor girando o botão de controlo de temperatura (2) para a posição mais alta até que a temperatura desejada no ambiente seja alcançada. Gire o botão (2) no sentido anti-horário até desligar o aparelho, seguidamente ligar-se-á periodicamente para manter esta temperatura.

LUZ DE TRABALHO A unidade está equipada com uma lâmpada de trabalho vermelha (8) que acende quando o aparelho está em funcionamento.

DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE SUPERAQUECIMENTO Se cobrir o aquecedor ou se houver um mau funcionamento, o produto pode sobreaquecer. Um dispositivo de segurança desligará a unidade para evitar o sobreaquecimento. Remova qualquer coisa que bloqueie as aberturas de ventilação e aguarde o total arrefecimento do aparelho para que este volte ao funcionamento normal.

TEMPORIZADOR

Uma vez definida a temperatura desejada regulando o termóstato (ref: REGULAÇÃO DA

TEMPERATURA), utilize o programador (7) para decidir as horas do dia em que pretende ligar o convector.

1) Alinhe o ponteiro preto desenhado no programador com a hora atual.
2) Defina as horas do dia em que deseja que o produto permaneça desligado, movendo em direção ao centro os seletores de horas correspondentes.

Cada vez que você desconectar o plugue de alimentação, traga a seta preta de volta para a hora atual.

LIMPEZA - Retire a ficha da tomada elétrica e deixar arrefecer completamente antes de realizar qualquer operação de limpeza.

Não mergulhar na água. Evitar salpicos de água ou outros líquidos sobre o aparelho.

Não limpar com esponjas ou produtos abrasivos, pois pode danificar o aparelho.

Limpar o corpo do aparelho com uma esponja ligeiramente húmida e secar o corpo com um pano macio e seco. Limpar frequentemente as duas entradas de ventilação situadas na lateral do aparelho e os 9 elementos de aquecimento (4) para evitar uma obstrução da circulação do ar.

CARACTERISTICAS TECNICAS

• Alimentação: AC 220-240V\~ 50-60Hz. Potencia 2250W
• Radiador com 9 Elementos de aquecimento e 3 potências: 800/1050/1850W
  • Termoventilador integrado de 400 W
• Termostato regulável - Indicador de funcionamento
• Rodas direcionáveis - Enrolador do cabo

Requisitos de informação para aquecedores de ambiente local elétricos

Identificador(es) de modelo: G3FERRARI G60028
Elemento	Símbolo	Valor	Unidade		Elemento	Unidade
Potência calorífica					Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente local elétricos de acumulação (selecionar uma opção)
Potência calorífica nominal	Pnom	2.3	kW		Comando manual da carga térmica, com termóstato integrado	N/A
Potência calorífica mínima (indicativa)	Pmin	0.4	kW		Comando manual da carga térmica, com retroação da temperatura interior e/ou exterior	N/A
Potência calorífica contínua máxima	Pmax.c	2.3	kW		Comando eletrónico da carga térmica, com retroação da temperatura interior e/ou exterior	N/A
					Potência calorífica com ventilador	N/A
Consumo de eletricidade auxiliar					Tipo de potência calorífica/comando da temperatura interior (selecionar uma opção)
À potência calorífica nominal	elimax	0.000	kW		Potência calorífica numa fase única, sem comando da temperatura interior	não
À potência calorífica mínima	elimin	0.000	kW		Em duas ou mais fases manuais, sem comando da temperatura interior	não
Em estado de vigília	elss	0.000	kW		Com comando da temperatura interior por termóstato mecânico	Sim
					Com comando eletrónico da temperatura interior	não
					Com comando eletrónico da temperatura interior e temporizador diário	não
					Com comando eletrónico da temperatura interior e temporizador semanal	não
					Outras opções de comando (seleção múltipla possível)
					Comando da temperatura interior, com detecão de presença	não
					Comando da temperatura interior, com detecão de janelas abertas	não
					Com opção de comando à distância	não
					Com comando de arranque adaptativo	não
					Com limitação do tempo de funcionamento	não
					Com sensor de corpo negro	não
Elementos de contacto	TREVIDEA SRL, Strada Consolare RN-RSM, 62 - 47924 - Rimini, Italy

DEUTSCH: HINWEISE:

O aparelho é composto de algumas partes não biodegradáveis e de substâncias potencialmente tóxicas para o ambiente, se não forem correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. É dever de todos contribuir para a saúde ecológica do ambiente. Observando os correctos procedimentos de eliminação. O símbolo mostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminado correctamente no final do seu período de vida. Peça informações na câmara municipal da sua área de residência, se precisar de saber a localização dos centros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparelho do modo indicado neste parágrafo responde segundo as leis em vigor.

ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKALTGERÄTEN