WS-G 125 E - Triturador EINHELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Esmerilhadeira angular
Marca	EINHELL
Modelo	WS-G 125 E
Tensão nominal	230 V ~ 50 Hz
Potência absorvida	850 W
Velocidade em vazio	2.800 - 11.000 rpm
Diâmetro máximo do rebolo	125 mm
Rosca do eixo motor	M 14
Nível de pressão acústica (LPA)	91 dB(A)
Nível de intensidade acústica (LWA)	98 dB(A)
Vibração	9,3 m/s²
Peso	2,5 kg
Isolação dupla	Sim
Proteção	Tampa de proteção, punho adicional, interruptor de segurança
Funções principais	Desbaste e corte de metais e pedras
Pré-seleção eletrônica de velocidade	Sim (regulador de velocidade)
Dispositivo de trava do eixo	Sim
Tipo de interruptor	Segurança deslizante
Manutenção e limpeza	Desconectar antes de qualquer manutenção; substituir os rebolos usando o trava do eixo; usar apenas peças originais
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - WS-G 125 E EINHELL

Como trocar o rebolo no EINHELL WS-G 125 E?

Desconecte primeiro o aparelho. Pressione o dispositivo de trava do eixo para travar o eixo. Use a chave de pinos para soltar a porca de flange. Substitua o rebolo e aperte a porca. Solte o trava do eixo.

Quais rebolos posso usar?

Use rebolos ou discos de corte com diâmetro máximo de 125 mm e velocidade máxima de 11.000 rpm (80 m/s). Para rebolos finos (≤3 mm), aparafuse a porca de flange com o lado plano voltado para o rebolo.

Como ajustar a velocidade de rotação?

Gire o regulador de velocidade (botão) para pré-selecionar a velocidade desejada. Quanto maior o número, maior a velocidade. Adapte a velocidade ao material e às condições de trabalho.

Quais precauções de segurança devo tomar?

Use óculos de proteção, luvas e protetores auriculares. Use sempre a tampa de proteção e o punho adicional. Não use roupas largas. Desconecte o aparelho antes de qualquer ajuste ou troca de acessório.

Posso usar a esmerilhadeira para cortar amianto?

Não, é proibido usinar materiais que contenham amianto. Isso representa um grave risco à saúde.

Como realizar um desbaste eficiente?

Posicione o rebolo em um ângulo de 30° a 40° em relação à peça e faça um movimento de vai e vem. Isso permite obter um desbaste ideal.

Como cortar com a esmerilhadeira?

Não incline a esmerilhadeira no plano de corte. Use um disco de corte com aresta viva. Para pedras duras, prefira um rebolo diamantado.

O que fazer se o rebolo vibrar após a montagem?

Gire a esmerilhadeira em vazio por pelo menos um minuto. Se as vibrações persistirem, substitua imediatamente o rebolo, pois está desequilibrado ou danificado.

Qual é a tensão de alimentação necessária?

O aparelho funciona em 230 V ~ 50 Hz. Verifique se a tensão da rede corresponde e não excede 10% de diferença.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Use exclusivamente peças de reposição originais EINHELL. Entre em contato com o serviço pós-venda indicado no manual. A garantia de 2 anos cobre defeitos de material e fabricação.

MANUAL DE UTILIZADOR WS-G 125 E EINHELL

1 Fixação do rebolo
2 Capa de protecção
3 Flange de aperto *
4 Disco
5 Tuerca de brida *

S

FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA DE LOS NUEVOS DISCOS DE LIJADO.

Instruções gerais de segurança e de protecção contra acidentes

Para assegurar um trabalho sem acidentes e sem perigos com a máquina é indispensável ler completamente o manual de operação e observar as instruções contidas no mesmo.

• Cada vez, antes de usar, controle a máquina, o cabo de ligação e a ficha. Trabalhe somente com uma máquina que esteja em perfeitas condições. Quaisquer peças danificadas devem ser substituídas imediatamente por um electricista especializado.
• Antes de fazer qualquer trabalho na máquina, antes de cada troca de ferramenta e quando não usar a máquina, tire a ficha da tomada.
• Para evitar danificações do cabo de ligação à rede, dirija o cabo eléctrico sempre para trás, ao afastá-lo da máquina.
• Para trabalhos ao ar livre, só é permitido usar cabos de extensão homologados para essa finalidade. Os condutores dos cabos de extensão devem ter um diâmetro mínimo de 1,5 mm². Os conectores devem ter contactos de segurança e ser à prova de salpicaduras de água.
  ●Guarde a máquina e as ferramentas num lugar seguro e fora do alcance de crianças.
• Ao rectificar, escovar e cortar, use sempre óculos de segurança, luvas de segurança, um protector dos ouvidos e, para trabalhos com formação de pó, uma máscara respiratória.
• Por razões de segurança, só é permitido usar a rectificadora angular com a cobertura protectora montada e o punho adicional.
  ●Fixe a peça a trabalhar, para evitar que ela se desloque.
• Ao trabalhar (cortar e rectificar) pedra, é preciso usar um dispositivo de aspiração de pó. Este dispositivo de aspiração deve ser homologado para aspirar pó de pedras.

- Não é permitido trabalhar materiais que contêm amianto.

Observe o correspondente regulamento de prevenção de acidentes (VBG 119) da Associação Mútua de Seguros dos Empregadores, uma entidade alemã.

• Atenção: Perigo de incêndio! Ao cortar e rectificar materiais, observe que as faíscas não devem alcançar materiais inflamáveis.
• Use somente peças sobressalentes originais.
  ●Reparações só devem ser feitas por um electricista competente.
• O ruído no posto de trabalho pode exceder 85 dB (A). Se for esse o caso, é preciso tomar medidas de protecção contra o ruído. O ruído desta máquina eléctrica é medido conforme ISO 3744, NFS 31-031 (84/537/CEE).
• A pessoa que trabalha com a máquina sempre deve estar numa posição firme e evitar posições anormais.
• Não exponha a sua máquina à chuva. Não use a máquina num ambiente húmido, nem na proximidade de líquidos inflamáveis.
• Não transporte a máquina, segurando o cabo de ligação à rede. Proteja o cabo eléctrico contra danificações por óleo, solventes e arestas agudas.
  ●Mantenha o posto de trabalho em ordem.
• Verifique se o interruptor da máquina está desligado, antes de introduzir a ficha na tomada.
• Use roupa adequada. Não use roupa ampla, nem jóias. Se tiver cabelo comprido, use uma rede para o cabelo.
• Para a sua própria segurança, use somente acessórios e equipamentos adicionais produzidos pelo fabricante da máquina.
• As vibrações medidas no manipulo conforme ISO 866-2 são 9,3 m/s ^2 .

P

Instruções de serviço para a rectificadora angular

EMPREGO

A rectificadora angular destina-se à separação e ao desbaste, com rebolo, de metais e pedras, por meio do correspondente rebolo separador ou de desbaste.

TENSÃO

Antes de usar a máquina pela primeira vez, verifique se a tensão indicada na placa de características é igual à tensão da rede. A tensão indicada não deve diferir, em nenhum caso, mais de 10% da tensão da rede.

INTERRUPTOR

A rectificadora angular tem um interruptor de segurança, para a prevenção de acidentes. Para ligar, corra o interruptor para a frente e para ligar o serviço contínuo aperte o interruptor. Para desligar a máquina, aperte o interruptor. Ele volta à sua posição inicial.

PRÉ-SELECCÃO ELECTRÓNICA DO NÚMERO DE ROTAÇÕES

O regulador do número de rotações permite pré-seleccionar o número de rotações desejado. Quanto maior for o número na roda de ajuste, tanto mais elevado é o número de rotações. O número de rotações conveniente depende do material e das condições de trabalho.

TROCA DOS REBOLOS

Tire a ficha da tomada.

A troca dos rebolos é fácil devido ao bloqueio do fuso. Aperte o bloqueio do fuso e deixe engatar o rebolo.

Abra a porca do flange com a chave de furos. Troque o rebolo e aperte a porca do flange com a chave de furos.

ATENÇÃO: Aperte o bloqueio do fuso somente quando o motor e o fuso estiverem parados! Durante a troca do rebolo, o bloqueio do fuso deve ficar apertado!

No caso de rebolos de até aprox. 3 mm de espessura, aperte a porca do flange com o lado plano em direcção ao rebolo.

MARCHA DE ENSAIO DE REBOLOS NOVOS

Deixe funcionar a rectificadora angular com o rebolo montado pelo menos durante um minuto em vazio. Substitua imediatamente os rebolos que vibrem.

REBOLOS

O rebolo nunca deve ser maior que o diâmetro prescrito.

Antes de usar o rebolo, controle o número de rotações indicado. O número de rotações do rebolo deve ser superior ao número de rotações em vazio da rectificadora angular.

Use somente rebolos admitidos para uma velocidade de rotação máxima de 11.000 r.p.m. e uma velocidade periférica de 80 m/seg.

OBSERVAÇÕES SOBRE O TRABALHO Rectificação de desbaste

Na rectificação de desbaste, obtém-se o melhor resultado quando se aplica o rebolo num ângulo de 30° a 40° em relação à superfície e se move o mesmo regularmente sobre a peça, de um lado ao outro.

Corte com o rebolo

Ao cortar com o rebolo, tome cuidado para que a rectificadora angular não emperre na superfície de corte. O rebolo deve ter uma aresta de corte limpa. Para cortar pedras duras, use de preferência um rebolo com diamantes.

Não é permitido trabalhar materiais que contêm amianto!

Nunca use rebolos separadores para a rectificação de desbaste.

DADOS TÉCNICOS

Tensão nominal: 230 V c.a. 50 Hz
Potência: 850 W
Número de rotações em vazio: 2.800 - 11.000 r.p.m.
ø máx. do rebolo: 125 mm
Rosca do fuso de accionamento: M 14
Nível da pressão acústica: 91 dB (A)
Nível da potência acústica: 98 dB (A)
Vibração _w	9,3 m/s ^2
Peso 2,5 kg
Com isolamento protecção

P

Disposição dos flanges ao usar-se rebolos e rebolos separadores

1 Disposição dos flanges ao usar-se um rebolo separador rebaixado ou recto

Flange de aperto Porca do flange

2 Disposição dos flanges ao usar-se um rebolo separador rebaixado

Flange de aperto Porca do flange

3 Disposição dos flanges ao usar-se um rebolo separador recto

Flange de aperto Porca do flange

S

A garantia começa no dia da compra do aparelho e cobre um período de 2 anos.

Prestamos garantia em caso de execução defeituosa ou defeitos de material ou de funcionamento. Neste caso não faturamos os custos para sobressalentes e o trabalho necessários. Não nos responsabilizamos por danos em consequência da utilização do aparelho.

O seu serviço de assistência técnica

SF EINHELL-TAKUUTODISTUS

Salvaguardem-se alterações técnicas