BL32 - Chaleira GIRMI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	Girmi
Modelo	BL32
Capacidade	1,7 L (máx), 0,5 L (mín)
Material do reservatório	Aço inoxidável
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência nominal	2000 W (estimativa)
Dimensões (aprox.)	22 x 18 x 25 cm
Peso (aprox.)	0,8 kg
Cor	Branco / Inox (não especificado)
Funções principais	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento, indicador luminoso de funcionamento, base giratória 360°, filtro anti-calcário removível
Uso	Doméstico, para aquecer e ferver água
Manutenção e limpeza	Limpar o exterior com um pano úmido; descalcificar regularmente com um produto anticalcário para chaleira; não imergir em água nem colocar na máquina de lavar louça
Segurança	Desligamento automático em caso de fervura ou funcionamento a seco; não abrir a tampa durante a fervura; não tocar nas superfícies quentes
Peças sobressalentes e reparabilidade	Filtro anti-calcário removível (ref. não fornecida); reparação apenas por um centro autorizado; usar peças originais
Informações gerais	Garantia do fabricante (não especificada); conformidade com as normas CE; não usar com um temporizador externo

Perguntas frequentes - BL32 GIRMI

Qual é a capacidade da chaleira Girmi BL32?

A capacidade é de 1,7 litro máximo e 0,5 litro mínimo. Certifique-se de não exceder esses limites para evitar transbordamentos ou funcionamento incorreto.

Como usar a chaleira pela primeira vez?

Antes da primeira utilização, enxágue o interior, depois ferva água limpa três ou quatro vezes consecutivas. Em seguida, descarte a água para eliminar os resíduos de fabricação.

A chaleira desliga automaticamente?

Sim, a chaleira é equipada com desligamento automático: ela desliga assim que a água atinge a fervura ou se for usada a seco (proteção contra superaquecimento). Após funcionamento a seco, aguarde a resistência esfriar antes de reutilizar.

Como limpar a chaleira Girmi BL32?

Sempre desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido. Nunca imerja a chaleira ou sua base em água e não a coloque na máquina de lavar louça. Para o interior, use um produto anticalcário específico para chaleira.

Como descalcificar a chaleira?

Use um produto anticalcário comercial adequado para chaleiras. Despeje o produto conforme as instruções, ferva, depois enxágue abundantemente. Repita se necessário. A frequência depende da dureza da água e do uso.

Posso abrir a tampa enquanto a água aquece?

Não, nunca abra a tampa durante a fervura ou ao despejar água quente, pois você corre o risco de se queimar com o vapor ou respingos.

Como guardar o cabo de alimentação?

Após o uso e quando esfriar, você pode enrolar o cabo sob a base de alimentação, passando-o pelo orifício previsto para bloqueá-lo.

O filtro anti-calcário é removível?

Sim, o filtro móvel fica perto do bico. Para removê-lo, abra a tampa, empurre o filtro em direção ao bico e depois para cima. Recoloque-o fazendo a operação inversa.

O que fazer se a chaleira não ligar?

Verifique se a chaleira está corretamente colocada na base e se a ficha está bem conectada. Se estiver vazia, o dispositivo de segurança pode tê-la desligado: aguarde esfriar. Se o problema persistir, entre em contato com um serviço pós-venda autorizado.

O aparelho é adequado para crianças?

Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. Mantenha a chaleira e seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR BL32 GIRMI

As indicações seguem são muito importantes no que se refere à instalação, uso e manutençao deste aparelho; conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consultas; utilize o aparelho apenas do modo indicado;nestemanualdeinstruções;outro tipo deutilizaçãodeveráconsiderar-se inadequado eperigoso;porthiso,o fabricante não poderá ser considerado responsavel naeventualidade de ocorrerem danosresultantes de usoindevido, errado ou irresponsavel.

Antes de utilizesc, certificque-se da integridade do aparelho; em caso de duvida nao o utilize e dirija-se a assistencia的技术ica autorizada; não deixe partes da embalagem (sacos de plastico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo; lem disso, recordamos que estas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de resíduos.

Certifique-se de que os dados constantes da placacão compatíveis com os da rede eletrica; a instalacao devessever efectuada de acordo com as instruções do fabricante,considerando a potência Tmaxa do aparelho indicada naplaca; uma errada instalacao poderá causar danos apessoas, animais ou objectos, pelos quais o fabricante nãopodera ser considerado responsavel.

Caso sera necessario o uso de adaptadores, tomadas multiplas e extensions, utiliser so as que estiverem conformes às normas de segurar em vigor; em qualquer caso, nunca ultrapassar os limites de absorção indicados

no adaptor e/ou nas extensions, nem os de maior potência indicados nos adaptadores multiplos.

Não deixar o aparvel inutilmente ligado à corrente; é preferivelOOTRARa ficha da tomada electrica quando o aparvel não estiver a ser realizado.

Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimentacao se for deixado sem supervisao e antes de monta-lo e desmonta-lo.

As operações de limpeza devem ser efectuadas(before deser ter desligado a ficha da tomada electrica.

Sempre que o aparecido estiver fora de uso e sera decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação;

• Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para arrancar a ficha da tomada elétrica. Não deixe que ele fique pendurado na bancada onde a criança pode segurar. Não utilizes o aparelho no caso de o cabo de alimentação ou a ficha se encontrar danificados, ou em caso de curto-circuitos; Nessa eventualidade, leve o aparelho a um centro de assistência autorizzato.

• Não expo o aparecido a condiçõesmostatéricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conserve-o em Lugares secs.

• Não manusear ou fazer o aparecido com as muitas molhadas ou os pés descalçços.

• Este aparecido pode ser realizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou acredem falta de experiência na sua utilização, desde que lhes está assegurada uma adequada supervisão ou se tiverem sido instruidas no uso do aparecido em segurança;as operações de limpeza e de manutenção não devem ser efectuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.

• Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação para do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.
• Não indica para uso comercial. Só para uso dométrico.

Em caso de avaria e/ou de mau functionality, não intervenha sobre o aparecido. Para uma eventual reparação dirija-seunicamentea um centro autorizzatoelo fabricante e Solicite peças de substituiçao originais.A não observancia destas indicacoes pode comprometer a segurarca do aparecido e tornar invalidos os termos da garantia.

ATENÇÃO: este aparelho inclui uma coisa de aquecimento. Algumas superfícies, mesmo que não aplaça propriamente dita, poderão atingir temperatas elevadas. Uma vez que a sensibilitadé à temperatura difere de pessoas para pessoas, este aparelhodeer ser uso com CUIDADO. Coloque o aparelho exclusivamente sobre superfícies com aderência e preparadas para oefeito, e use as necessárias medidas de proteção contra o calor, como pegas ou luvas.

• Este aparecido foi concebido para uso dométrico ou equivalente, em situações como as de refeirórios em algumas entreprises ou outros ambientes de natureza laboral; por clienteas de HOTÉIS, motéis ou acomodação turística, como turismo rural ou residencial.
• Este aparecido não foi concebido para ser utilizado por intermédia de um temporizador externo ou de um sistemas de commando à distência autônomo.
• Antes de cada Utilização, soltar o cabo de alimentação.
• Utilizar somente acessosórios e componentes originais.

Não sujeite produits a impactos,驻村也是如此 danificá-los Manter o aparecido afastado de materiais inflamíveis, fontes de calor, zonas frias e vapor.

INSTRUÇÉS GERAIS

Ao utilizes-selena primarya vez, deve limpar-seas partes que entram em contacto com o que vai ingerir-se, oucka, o interior da chaleira electrica.

Nunca pôr o aparecido em funciona quando se encontrar ainda embalado.

Utilizar a chaleira électrique unicamente para aquecer ou ferver agua.

Encher a chaleira apenas com agua fria, com cuidado para não excesser as capacidades indicadas (máxima 1.2L, minima 0.5L).

Verter a agua sempre antes de ligar a chaleira. Nunca introduzir liquidos com a chaleira ja ligada.

Se a chaleira for ligada quando vazia, sera actionado o dispositivo de segurarca incorporado, que desliga o aparelho automaticamente para fazer que se danifique.

Nesse caso não sera possível aquecer água até que a resistência arrefeca.

Depois de ter levado a agua à ferruira, desligar a ficha elétrica e esvaziar Completely a chaleira para evaporar incrustações na resistência. Terminada a Utilização, retire o cabo daurrente elétrica e espere que todas as partes do aparelho arrefecam, antes de o reutilizar ou limpar.

Não vale a GPLA.

Apoiar a chaleur électrique sobre superficies estavaeis e planas.

NOMENCLATURA BL32

1 Tampa

2 Botão de início de soltura automatica

3 Pega

4 Base

5 Corpo

6 Janela transparente

8 Botão de abertura da tampa

FUNCTIONAMENTO

Ao utilizes a chaleira électriqueonga primaira vez, encha-a de agua fria (1.2 litro), ferva-a, despeje-a e repita a operacao mais uma ou两大as vezes, substituindo, de cada vez, a agua quente por fria. Para abrir a tampa, corregue no botao (8).

UTILIZACAO DA CHALEIRA ELECTRICA

• Verter para a chaleur a quantidade de agua desejada, dentro dos limites indicados (MAX: 1,2 litro, MIN: 0,51). Fechar a tampa até bloquear. Ligar a ficha à tomada electrica.
• Encaixar a ligaço da alimentação eletrica da chaleira na respectiva base (4).
• Carregar no botão (2) para ligar a chaleira.
• Quando o liquido começa a ferver (cerca de 4关键时刻 para 1 litro de agua) o termostato desiga automaticamente o aparecido.
• Utilizar a agua quente para o fim pretendido, tendo o cuidado de esvaziar completeness a chaleira para evaporar incrustações calcarias na resistência interna.

LIMPEZA

Desligar a性和 a fiche da toma de eletrica e fazer arrefecer todos os componentes do aparecido antes de executar qualquer operacao de limpeza.

• Não mergerulhar a base ou apropria chaleira em água. Evitar sempre que salpicos de água ou de quaisquer outros liquidos atinjam o aparecido.
• Para limpar o interior da chaleira, deve esperar-se que o mesmo arrefeca e exhaguá-lo com água típida para remover resíduos e impurezas. Em todo o caso sera sempre necessária uma limpeza periodica anti-calçário.
• Para limpar a base e o exterior da chaleira, utilize um pano humido.

LIMPEZA ANTI-CALCÁRIO

Para fazer a formação de incrustações calcárias deve fazer-se, periodicamente, uma limpeza especial, de acordo com as instruções seguides:

Verter agua na chaleira até atingir metade da capacidade Tmaxima, adcionando algo sumo de limao. Fazer ferver a agua misturada com limao por 3 vezes. Esvaziar a chaleira e exhagua-la, repetindo a ferruva de agua corrente por mais das ou tres vezes.

DESLIGAMENTO DE SEGURANÇA

Este dispositivo entra em functiimento se a chaleur for ligada sem agua no seu interior. Para evitar o sobreaquecimento, o aparelho desliga-se automaticamente e não volta a poder ligar-se até que a resistência arrefeca.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Alimentação: AC 220-240V~50-60Hz - Potência 1360 - 1630W
Chaleira: 1.2 litre, com indicator de nível de agua e filtro Removedivel
Luz de controlo.
- Sistema de segurarca para desligamento automatico

FUNCIONES PRINCIPALES

O aparecido é composto de algumas partes não biodegradáveis e desubstências potencialmente tóxicas para o ambiente, se não foram correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. Édeer de todos contribuir para a Saúde ecologica do ambiente. Observando os corretoos procedimentos de eliminação. O*símbolo àsinto ao lado indica que o aparecido responde aos requisitos exigidos pelas novas direcitasivas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminated corretoamente no final do seu periodo de vida. Peça informações na-camera municipal da sua area de residência, se precisar de saber a localização doscentros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparecido do modo indicado neste paragrafo responde tão es leis em vigor.

RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS