Baby Home Disney TD3000 - Humidificador TEFAL - Manual de utilização gratuito

Marca	Tefal
Modelo	Baby Home Disney TD3000
Tipo de produto	Umidificador a vapor frio
Capacidade do reservatório	1,5 litro
Autonomia	Até 35 horas na posição mínima
Tecnologia	Ultrassom
Difusão de óleos essenciais	Sistema AROMA com espuma específica
Saída de vapor	Orientável
Ajuste do fluxo	Contínuo, por botão rotativo
Higrômetro incluído	Sim, para monitorar o nível de umidade
Alimentação	Rede elétrica (verificar tensão)
Tipo de água recomendada	Água potável fria da torneira (máx 40 °C), se possível sem calcário
Manutenção	Limpeza regular da pastilha de ultrassom com vinagre branco; descalcificação do reservatório e corpo
Limpeza do reservatório	Vinagre branco e água, enxágue abundante; desinfecção possível com água sanitária diluída
Limpeza do corpo	Vinagre branco e água, esponja
Segurança	Desligamento automático se condensação excessiva; não usar água desmineralizada ou amaciada; fora do alcance das crianças
Peso	Aproximadamente 1,2 kg (estimativa)
Dimensões (aprox.)	20 x 20 x 30 cm (estimativa)
Peças de reposição disponíveis	Espumas AROMA adicionais, escova de limpeza
Reparabilidade	Centro de Serviço Autorizado TEFAL
Garantia do fabricante	De acordo com as condições TEFAL (não especificado no manual)

Perguntas frequentes - Baby Home Disney TD3000 TEFAL

Como encher o reservatório de água do umidificador Baby Home Disney TD3000?

Vire o reservatório com sua alça, desrosqueie a tampa (fig. 1). Encha com água fria da torneira (máx 40 °C) até 1,5 L. Recoloque a tampa, posicione o reservatório sobre o corpo. Nunca encha o aparelho quando ele estiver ligado.

Pode-se usar óleos essenciais com este umidificador?

Sim, graças ao sistema AROMA. Antes de ligar, remova a saída de vapor, coloque 4 a 5 gotas de óleo essencial na espuma prevista para esse fim (fig. 4), e então recoloque-a. Nunca despeje óleo no reservatório ou diretamente sobre o aparelho.

Qual tipo de água usar para o umidificador Tefal Baby Home?

Use apenas água potável fria da torneira, de preferência sem calcário. Não use água desmineralizada, amaciada, nem qualquer outra substância química.

Como limpar a pastilha de ultrassom?

Antes de cada enchimento, use a escova pequena fornecida embebida em vinagre branco para esfregar a pastilha até desaparecerem as manchas brancas (fig. 6). Isso evita o acúmulo de calcário e o desenvolvimento de bactérias.

Qual é a autonomia do umidificador Baby Home Disney TD3000?

O reservatório de 1,5 litro oferece autonomia de até 12 horas na posição máxima e até 35 horas na posição mínima.

Onde colocar o umidificador para uso com uma criança?

Instale o aparelho em altura sobre uma superfície plana e estável, protegido da umidade (não sobre móveis de madeira ou perto de tomadas elétricas). Oriente a saída de vapor para o centro do cômodo, nunca diretamente para a criança.

Como descalcificar o reservatório de água?

Despeje 200 ml de vinagre branco e meio litro de água no reservatório, rosqueie a tampa, deixe descansar 30 minutos. Esvazie e enxágue abundantemente. Para desinfetar, use 2 colheres de chá de água sanitária diluída em 1,5 L de água (20 min).

O que fazer se o aparelho não funcionar mais ou apresentar anomalias?

Desconecte imediatamente o aparelho. Não tente desmontá-lo você mesmo. Contate um Centro de Serviço Autorizado TEFAL para qualquer reparo.

O umidificador pode ser usado continuamente o dia todo?

É aconselhável arejar o cômodo diariamente e desligar o aparelho se houver condensação nas janelas ou móveis. O nível de umidade ideal fica entre 30% e 50%.

Quantas espumas AROMA são fornecidas e como trocá-las?

O aparelho vem com 3 espumas (uma instalada e duas adicionais). Para trocar a espuma, remova o difusor (fig. 5) e substitua-a. Enxágue a espuma com água e detergente de louça para mudar de fragrância.

MANUAL DE UTILIZADOR Baby Home Disney TD3000 TEFAL

Os diferentes desenhos destinam-se apenas a ilustrar as características do seu aparelho e não reflectem rigorosamente a realidade.

A TEFAL SAS reserva-se o direito de modificar a qualquer momento, no interesse do consumidor, as características ou os componentes do produto.

Descritivo

1. Saída de vapor frio orientável 7. Disco de ultra-sons
2. Difusor para óleos essenciais 8. Botão On/Off e regulação do débito de vapor
3. Pega 9. Corpo
4. Reservatório de água de 1,5 litros 10. Tampa do reservatório
5. Escova de limpeza do disco de ultra-sons 11. 2 espumas suplementares
6. Indicador de colocação em funcionamento 12. Higrómetro

PT

Precauções de utilização

- Este aparelho está em conformidade com as regras de segurança e as normas em vigor.

- Qualquer utilização não conforme ao manual de instruções liberta o fabricante de qualquer responsabilidade e anula a garantia.

- Ler atentamente as instruções e guardá-las para futuras utilizações.

- Verificar se a voltagem do aparelho corresponde à voltagem da instalação eléctrica. Não utilizar uma extensão.

- Colocar sempre o aparelho numa zona alta, sobre uma superfície plana e estável, que não se altere com a humidade (excluir móveis de madeira, tomada ou aparelho eléctrico...) e mantê-lo fora do alcance das crianças.

- Desenrolar totalmente o cabo.

- Desligar sempre o aparelho da corrente após a utilização, para o deslocar ou proceder à sua limpeza. Não puxar o cabo para desligar o aparelho.

- Arejar o quarto todos os dias.

- Desligar o aparelho se observar condensação nos vidros e nos móveis.

- Nunca deve desmontar o corpo do aparelho.

- Não utilizar o aparelho junto a uma projeccão de água.

- Não colocar sobre uma superfície quente, expor ao sol, ou nas proximidades de uma fonte de calor.

- Nunca encher o reservatório de água com o aparelho ligado.

- Utilizar apenas água fria, potável, directamente da torneira (40° máx.), se possível não-calcária. Não utilizar água desmineralizada ou suavizada, nem nenhuma outra substância.

- A TEFAL não garante a qualidade dos aromas difundidos e não pode ser responsabilizada por eventuais consequências decorrentes das difusões: em caso de dúvida, deverá aconselhar-se na sua farmácia ou junto do seu médico.

- Não utilizar o aparelho se este ou o respectivo cabo se encontrarem de alguma forma danificados, se este tiver caído e apresentar deteriorações visíveis ou anomalias de funcionamento. Neste caso, contactar um Serviço de Assistência Técnica autorizado TEFAL.

Conselhos de utilização

O humidificador AROMA compacto TEFAL Baby Home produz vapor frio, que aumenta a taxa de humidade no quarto.

A taxa de humidade é a parte da água contida no ar. O seu humidificador é fornecido com um higrómetro, que permite monitorizar esta taxa. Para um melhor conforto, esta deve estar compreendida entre 30 % e 50 %.

O humidificador é fornecido com o sistema AROMA, que permite difundir óleos essenciais. Graças ao vapor fresco, estes óleos não são deteriorados, visto que não são aquecidos.

PT

Funcionamento do humidificador

O reservatório de água, com uma capacidade de 1,5 l, garante uma autonomia de cerca de 15 horas na posição máxima e de 35 horas na posição mínima.

Segurar o reservatório pela pega e desenroscar a tampa – fig. 1.

Encher o reservatório com água da torneira e enroscar a tampa – fig. 2.

Encaixar o reservatório no corpo do aparelho e ligar o mesmo à corrente.

Colocar o aparelho numa zona alta e orientar a saída de vapor para o centro do quarto. Não direcionar para a criança.

Ligar o aparelho rodando o botão para ON e regular o débito de vapor frio continuando a rodar o botão para a direita – fig. 3.

Função AROMA

Se pretender utilizar um óleo essencial, antes de ligar o aparelho, retirar o elemento de saída do vapor, deitar 4 a 5 gotas sobre a espuma – fig. 4 – e voltar a colocar no lugar.

Para optimizar a utilização do sistema AROMA, recomendamos-lhe que seleccione com o seu farmacêutico o óleo essencial que trará maior conforto para o seu filho.

Se a espuma estiver muito impregnada, dispõe de 2 espumas suplementares.

Para proceder à substituição da espuma, retirar o difusor – fig. 5.

Tenha em atenção que a difusão de óleos essenciais não é inofensiva. A sua utilização não deve ser sistemática e permanente. Colocar os óleos essenciais apenas sobre a espuma destinada para o efeito e nunca dentro do depósito, nem sobre o produto, sob risco de danificar o aparelho.

Não misturar os aromas: para isso, lavar bem a espuma com água e detergente da loiça.

NÃO UTILIZAR PERFUME OU EXTRACTO DE PERFUME.

Limpeza

Recomenda-se vivamente a limpeza regular do aparelho, para evitar o desenvolvimento de bactérias.

Antes de cada enchimento, limpar o disco de ultra-sons com a ajuda da escova pequena embebida com vinagre branco, até ao desaparecimento das marcas brancas – fig. 6.

A desincrustação deve ser efectuada logo que apareçam marcas brancas de calcário.

RESERVATÓRIO

Deitar 200 ml de vinagre branco e meio litro de água, colocar a tampa e deixar repousar 30 minutos.

Esvaziar em seguida e enxaguar abundantemente.

Esvaziar e limpar o aparelho quando este não estiver em utilização, pois a água não deve ficar estagnada durante mais de 2 dias no depósito.

Para desinfectar, deitar no depósito 2 colheres de café de lixívia diluídas em 1,5 litros de água, colocar a tampa e deixar repousar 20 minutos.

Esvaziar o depósito e enxaguar abundantemente.

CORPO

Deitar 50 ml de vinagre branco e 100 ml de água, e deixar repousar 30 minutos.

Lavar com a ajuda de uma esponja e, em seguida, enxugar com um pano macio.

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

① O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

PT