Multigroomer 3 MGK3325 - Aparador de relva BRAUN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Multigroomer 3 MGK3325 BRAUN

90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2290640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 22 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 22 of 5623 Português Leia estas instruções na íntegra, pois contêm informações de segurança. Guarde-as para referência futura. Aviso O aparelho é disponibilizado com um conjunto especial de cabos, com fonte de alimentação integrada de Extrabaixa Tensão de Segurança. Não troque nem manipule nenhuma das suas peças. Se o fizer, há um risco de choque elétrico. Para recarregar, use apenas a fonte de alimentação facultada. Os dígitos presentes neste símbolo xxxx na parte onde se coloca a mão têm de ser iguais aos dígitos presentes na fonte de alimentação. Nunca use o aparelho se algum acessório estiver danificado (como aparadores, pentes ou conjunto especial de cabos). Mantenha o aparelho seco. Não abra o aparelho. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, desde que sejam super- visionadas ou lhes tenham sido dadas instruções quanto à utilização segura do aparelho e que tenham compreendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não são permitidas a criancas. Descrição 1a Pente deslizante para barba (3 a 11 mm com posições a cada 2 mm)* 1b Pente deslizante para cabelo (13 a 21 mm com posições a cada 2 mm)* 1c Botão de desencaixe dos pentes deslizantes 1d Pente fixo 1 (1 mm)* 90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2390640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 23 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 23 of 5624 1e Pente fixo 2 (2 mm)* 2a Cabeça de aparador 2b Cabeça de aparador para orelhas e nariz* 2c Cabeça de aparador para detalhes* 3 Interruptor ligar/desligar 4 Tomada de alimentação 5 Conjunto especial de cabos 6 Indicador de carregamento

• não incluído em todos os modelos Para obter as especificações elétricas, consulte as instruções impressas no conjunto especial de cabos. Carregamento A temperatura ambiente recomendada para carregar é de 5 °C a 35 °C. A bateria poderá não carregar adequadamente, ou de todo, em condições de temperaturas extremamente baixas ou altas. A temperatura ambiente recomendada para aparar é de 15 °C a 35 °C. Não expor o aparelho a tempe- raturas superiores a 50°C por períodos prolongados.

• Ligue o aparelho desligado a uma tomada elétrica com o conjunto especial de cabos (5).

• Um carregamento completo demora cerca de 10 horas e proporciona até 50 minutos de autonomia sem fios.

• O indicador de carregamento (6) do conjunto especial de cabos acende-se de modo contínuo durante o carregamento.

• Quando o aparelho estiver totalmente carregado, descarregue-o através do uso normal. Depois, recarregue-o até à sua capacidade máxima. Utilização Só deve colocar ou trocar os acessórios com o aparelho desligado. Deslize o interruptor ligar/desligar (3) para cima para ligar o aparelho. Aparar barba / Aparar cabelo Pentes deslizantes (1a, 1b): Encaixe um dos pentes na cabeça de aparador (2a). Carregue no botão de desencaixe (1c) e deslize o pente até ao com- primento desejado. Pentes fixos (1d, 1e): Encaixe um dos pentes na cabeça de aparador (2a) até ouvir um clique.

• Apare no sentido contrário ao do crescimento do pelo deslizando na pele com a parte plana do pente. 90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2490640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 24 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 24 of 5625

• Não force a velocidade da passagem do aparelho no pelo ou cabelo além do razoável.

• Evite a acumulação de pelos no pente. Retire-os e limpe-o de vez em quando. Aparar contornos e precisão Use a cabeça de aparador (2a), sem os acessórios de pentes nem a cabeça de aparador para detalhes (2c), para delinear patilhas, bigodes e barbas parciais curtas. Aparar orelhas/nariz

• Retire qualquer cabeça e encaixe a cabeça de aparador para orelhas e nariz (2b), no punho do aparelho, até ouvir um clique.

• Deslize cuidadosamente o aparelho sobre o pelo a aparar para que seja alcançado pela superfície de corte. Evite introduzir o aparador mais de 5 mm no nariz ou orelhas. Limpeza e manutenção

• Desligue o aparelho.

• Utilize a escova para limpar as cabeças, os pentes e o aparelho.

• A cabeça e os pentes podem ser lavados sob água corrente. Deixe-os secar por completo antes de recolocá-los.

• Para que o aparador funcione convenientemente, oleie-o frequentemente com óleo lubrificante ligeiro (não incluído). Aviso ambiental Este produto contém uma bateria e/ou resíduos elétricos recicláveis. Com o intuito de proteger o ambiente, não elimine o produto junta- mente com o lixo doméstico. Entregue-o num dos pontos de recolha de resíduos elétricos à disposição no seu país. Sujeito a alterações sem aviso prévio. Garantia Braun concede a este produto 2 anos de garantia a partir da data de compra. Dentro do período de garantia qualquer defeito do aparelho, devido aos materiais ou ao seu fabrico, será reparado, substituindo peças ou trocando por um aparelho novo segundo o nosso critério, sem qualquer custo. 90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2590640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 25 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 25 of 5626 Dependendo da disponibilidade, a substituição poderá resultar de uma cor diferente ou de um modelo equivalente. A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a volta- gem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente elétrica incorreta, rutura, utilização ou desgaste normal (p. ex.: rede e bloco de lâminas), defeitos com um efeito insignificante no valor ou no funcionamento do produto. A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efetuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun. A garantia só é válida se a data de compra fôr confirmada pela apresenta- ção da fatura ou documento de compra correspondente. Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distri- buído por Braun ou por um distribuidor Braun autorizado. No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo: www.service.braun.com. Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo o no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamiento deste produto, contacte por favor este serviço pelo telefone 808 20 00 33. 90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2690640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 26 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 26 of 5627 Italiano Leggere attentamente queste istruzioni, contengono informazioni sulla sicurezza. Conservarle per una consultazione futura. Attenzione L’apparecchio è fornito di uno speciale cavo di alimentazione dotato di un sistema integrato di sicurezza a basso voltaggio. Non sostituirlo o manometterlo in alcuna sua parte. In caso contrario, sussiste il rischio di scosse elettriche. Per la ricarica, utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito con l’apparecchio. Le cifre presenti nel simbolo xxxx sul manico del dispositivio devono corrispondere con le cifre sul cavo di alimentazione. Non usare l’apparecchio con rifinitori, pettini o cavi speciali di alimentazione danneggiati. Mantenere l’apparecchio asciutto. Non aprire l’apparecchio! L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure prive di esperienza e conoscenze, purché siano supervisionati o purché abbiano ricevuto istruzioni sull’utilizzo corretto dell’apparecchio e siano a conoscenza dei rischi derivanti dall’utilizzo. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell’appa- recchio non devono essere effettuate da bambini. Descrizione 1a Pettine da barba estraibile (3 – 11 mm con intervalli di 2 mm)* 1b Pettine da barba estraibile (13 – 21 mm con intervalli di 2 mm)* 1c Pulsante di rilascio dei pettini estraibili 1d Pettine fisso 1 (1 mm)* 1e Pettine fisso 2 (2 mm)* 2a Testina del rifinitore 90640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 2790640284_Type5513_MGK3225_3221_3220_MN_ANZ.indd 27 13.06.19 14:4213.06.19 14:42 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00139280 Rev 001 Effective Date 2019-06-17 Printed 2020-05-04 Page 27 of 5628 2b Testina del rifinitore naso e orecchie* 2c Testina del rifinitore di precisione* 3 Pulsante acceso/spento 4 Presa di corrente 5 Set di cavi speciali 6 Indicatore di ricarica