PROluxe You Adaptive Hot CB9800 - Modelador de cachos REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PROluxe You Adaptive Hot CB9800 REMINGTON

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/ supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade. L Advertência: não utilize o aparelho perto de casas de banho, duches, bacias ou outros recipientes que contêm água.

• Quando o aparelho for usado numa casa de banho, desligue-o da corrente elétrica após a utilização, uma vez que a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho se encontra desligado.

• Para proteção adicional, recomenda-se a instalação de um dispositivo de corte diferencial com uma corrente residual de funcionamento não superior a 30 mA no circuito elétrico que serve a casa de banho. Peça mais informações a um eletricista.

• Perigo de queimadura. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças, particularmente durante a utilização e o arrefecimento.

• Coloque sempre o aparelho sobre a base, se fornecida, numa superfície estável, plana e resistente ao calor.

• Nunca deixe o aparelho desacompanhado quando estiver ligado à corrente elétrica. PORTUGUÊS

• Caso o cabo da unidade fornecido fique danificado, cesse imediatamente a sua utilização e entregue-o no representante de assistência técnica Remington® autorizado mais próximo, para reparação ou substituição com vista a evitar riscos.

• Evite o contacto de qualquer parte do aparelho com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo.

• Mantenha a ficha e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.

• Não utilize peças que não recomendadas pela nossa empresa.

• Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho.

• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou defeituoso.

• Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho. Verifique o cabo regularmente em busca de danos.

• Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros. PEÇAS

1. 38mm Cilindro revestido a cerâmica avançada

Botão on/off StyleAdapt™ C Botão on/off +/– Interruptor de controlo de temperatura Acessórios (não apresentados):

• Aquecimento rápido: pronto em 30 segundos.

• Desligar automático de segurança: esta unidade desliga-se automaticamente se nenhum botão for premido ou se for deixado ligada após terem decorrido 60 minutos.

• Voltagem múltipla: para utilizar em casa ou em viagem. A 120 V os tempos e as temperaturas podem variar.

• Tapete de modelação — para pousar o alisador entre utilizações.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Antes de usar, certifique-se de que o cabelo está limpo, seco e desembaraçado.

• Para proteção adicional, utilize um spray de proteção de calor.

• Os sprays de cabelo contêm material inflamável, por isso não os utilize ao mesmo tempo que usa este produto.

• Utilize a luva de modelação para evitar queimar-se acidentalmente.

1. Ligue a ficha do modelador à fonte de alimentação.

2. Prima o botão C para ligar.

1. Quando o ligar pela primeira vez, o modelador estará no modo StyleAdapt™ e o indicador

StyleAdapt™ estará totalmente iluminado.43 PORTUGUÊS

2. O modelador emitirá três sinais sonoros quando estiver pronto a usar.

3. Durante a modelação, o indicador StyleAdapt™ irá rodar (Fig. B) para indicar que o modelador está a

obter informações sobre o seu cabelo e a adaptar a temperatura do cilindro ao mesmo. As alterações de temperatura não são apresentadas no visor, mas ocorrem rápida e automaticamente durante a modelação.

• NOTA: se o indicador rodar quando o seu modelador não estiver a ser utilizado, significa apenas que o modo StyleAdapt™ está ligado. Modo manual

1. Para cancelar o modo StyleAdapt™ e utilizar o aparelho como um modelador convencional, prima o

botão K até o visor apresentar a temperatura (por exemplo, 160 °C) e o indicador StyleAdapt™ se apagar. Tenha em atenção que, no modo manual, o seu modelador deixará de recolher informações sobre o seu cabelo e de adaptar a temperatura.

2. Selecione a temperatura apropriada para o seu tipo de cabelo usando o controlo de temperatura

«+/-» na parte lateral do produto. Comece primeiro a modelar a temperaturas mais baixas. Temperaturas recomendadas: Temperatura Tipo de cabelo 160°C Cabelo fino/frágil, danificado ou descolorado 185°C Cabelo normal, saudável 210°C Cabelo espesso, muito encaracolado e difícil de pentear

• Cuidado: só utilizadores experientes deverão optar pelas temperaturas mais quentes.

3. Quando o modelador tiver atingido a temperatura definida, o visor deixará de piscar.

4. Para reativar o modo StyleAdapt™, prima o botão K até o indicador StyleAdapt™ estar aceso. O seu

modelador irá agora obter informações sobre o seu cabelo e adaptar novamente a temperatura. Criar caracóis volumosos

1. Divida o cabelo em secções antes de modelar. Modele primeiro as camadas inferiores.

2. Segure numa secção de cabelo e coloque as pontas sobre o cilindro da escova. Rode o modelador

para dentro em direção às raízes, permitindo que o cabelo se enrole à volta do cilindro da escova.

3. Aguarde 10–20 segundos para que o caracol se forme.

4. Para soltar o caracol, desenrole o cabelo da escova rodando o modelador para baixo em direção às

5. Repita esta operação em volta de toda a cabeça para criar os caracóis que pretender.

• Sugestão: deixe o cabelo arrefecer antes de modelar e escovar para ajudar a prolongar a duração dos caracóis. Criar volume na zona das raízes.

1. Divida a camada superior do cabelo em secções, perto do risco, e levante-o.

2. Coloque a escova por baixo do cabelo na zona das raízes e enrole a secção no cilindro.

3. Mantendo a escova perto das suas raízes, não a retire durante 10–20 segundos.

4. Para soltar, mantenha o seu cabelo enrolado à volta do cilindro e deslize a escova para cima ao longo

de todo o comprimento do cabelo enquanto segura as pontas para manter a secção esticada.

5. Repita este procedimento em todas as secções das suas raízes.

1. Segure numa secção de cabelo e enrole as pontas no cilindro.

2. Rode lentamente a escova para dentro, para dar forma ao penteado.

Criar pontas encaracoladas

1. Segure numa secção de cabelo e enrole-a por baixo do cilindro.

2. Rode lentamente a escova para fora, para dar forma ao penteado.

ARMAZENAMENTO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Após a utilização, prima longamente o botão ligar/desligar durante 2 segundos para desligar e, em seguida, retire a ficha da tomada elétrica.

• Aguarde que o aparelho arrefeça antes de o limpar e armazenar.

• Limpe todas as superfícies com um pano húmido.

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos, nem solventes. RECICLAGEM

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.45 SLOVENČINA Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstráňte všetky obaly. UPOZORNENIE: Tento prístroj je horúci. Uchovávajte ho vždy mimo dosahu detí.