PROluxe You Adaptive Hot CB9800 - Lokówka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROluxe You Adaptive Hot CB9800 REMINGTON

• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej albo osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. L Ostrzeżenie: Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych miejsc i przedmiotów zawierających wodę.

• Jeśli urządzenie jest używane w łazience, po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

• Dla dodatkowej ochrony, w obwodzie elektrycznym należy zainstalować urządzenie różnicowoprądowe (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30mA. W tym zakresie należy się zwrócić do specjalisty elektryka.

• Ryzyko oparzeń. Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla małych dzieci, szczególnie w trakcie użytkowania i podczas stygnięcia.

• Zawsze kładź urządzenie na podstawce, jeśli taka jest, albo na jakiejś żaroodpornej , stabilnej płaskiej powierzchni.

• Nie pozostawiaj bez nadzoru urządzenia podłączonego do sieci.

• Jeżeli przewód zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu, natychmiast zaprzestań używania urządzenia i zwróć produkt do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego Remington ® w celu naprawy lub wymiany dla uniknięcia zagrożenia.

• Nie dotykaj żadną częścią urządzenia do twarzy, szyi ani skóry głowy.

• Wtyczkę i przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących powierzchni.

• Nie należy używać nakładek innych niż te, które dostarczamy.

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa wadliwie.

• Nie obracaj, nie zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół urządzenia. Regularnie sprawdzaj przewód, czy nie ma oznak uszkodzenia.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich. CZĘŚCI

1. 38mm Nowoczesny pręt do stylizacji z powłoką

2. Nienagrzewająca się końcówka

6. Obrotowy przewód sieciowy

7. Czujnik StyleAdapt™ sensor

8. Wskaźnik StyleAdapt™

Przycisk włączania/wyłączania funkcji StyleA- dapt™ C Przycisk włączania/wyłączania On/Off +/– Przełącznik ustawienia temperatury Akcesoria (nie pokazano)

• Rękawica do stylizacji OPIS PRODUKTU

• Szybkie nagrzewanie - gotowa do użycia w 30 sekund.

• Automatyczne wyłączenie - urządzenie zostanie wyłączone, jeśli przez 60 minut lub dłużej nie jest wciśnięty żaden przycisk.

• Uniwersalne napięcie, umożliwiające użytkowanie na całym świecie. Dla 120V czas i temperatura mogą być inne.

• Mata do stylizacji - do odkładania stylizatora pomiędzy kolejnymi użyciami.

• Przed użyciem włosy muszą być czyste, suche i rozczesane.

• Dla dodatkowego zabezpieczenia stosuj środek chroniący przed wysoką temperaturą.

• Przed układaniem rozdziel włosy na pasemka. W pierwszej kolejności układaj włosy najbliżej skóry.

• Dla uniknięcia przypadkowych poparzeń użyj rękawicy do stylizacji.

1. Podłącz stylizator do sieci elektrycznej.

2. Naciśnij przycisk C, aby włączyć urządzenie.

1. Po pierwszym włączeniu stylizator będzie znajdował się w trybie StyleAdapt™, a wskaźnik

StyleAdapt™ będzie się cały świecił.

2. Gdy urządzenie jest gotowe do użycia, usłyszysz trzykrotny sygnał dźwiękowy.

3. Podczas stylizacji wskaźnik StyleAdapt™ będzie się obracał (rys. B), wskazując, że stylizator rozpoznaje

włosy i dostosowuje temperaturę wałka do indywidualnych potrzeb. Zmiany temperatury nie są widoczne na wyświetlaczu, ale następują podczas stylizacji szybko i automatycznie.

• UWAGA: Jeśli wskaźnik obraca się, gdy stylizator nie jest używany, oznacza to, że jest włączony tryb StyleAdapt™.55 POLSKI Tryb ręczny

1. Aby pominąć tryb StyleAdapt™ i używać go jako zwykłego stylizatora, należy naciskać przycisk K, aż

na wyświetlaczu pojawi się temperatura (np. 160°C), a wskaźnik StyleAdapt™ zgaśnie. Pamiętaj, że w trybie ręcznym stylizator nie będzie już rozpoznawał włosów i dostosowywał temperatury.

2. Wybierz odpowiednią temperaturę dla swojego rodzaju włosów, korzystając z regulatora

temperatury “+/-” znajdującego się z boku urządzenia. Stylizację rozpocznij najpierw na niższych temperaturach. Zalecane temperatury:- Temperatura Rodzaj włosów 160°C Włosy cienkie / delikatne, zniszczone lub rozjaśnione 185°C Normalne, zdrowe włosy 210°C Włosy grube, silnie skręcone i trudne do ułożenia

• Ostrożnie: Najwyższe temperatury mogą być stosowane tylko przez osoby doświadczone w układaniu włosów.

3. Gdy stylizator osiągnie ustawioną temperaturę, wyświetlacz przestanie migać.

4. Aby ponownie włączyć tryb StyleAdapt™, naciskaj przycisk K, aż zaświeci się wskaźnik StyleAdapt™.

Stylizator będzie teraz rozpoznawał włosy i dostosowywał temperaturę. Tworzenie puszystych loków

1. Przed przystąpieniem do stylizacji podziel włosy na pasma. Najpierw stylizuj dolne warstwy włosów.

2. Weź pasmo włosów i umieść ich końcówki na szczotce. Obracaj szczotkę do wewnątrz, w kierunku

nasady włosów, pozwalając włosom owinąć się wokół wałka szczotki.

3. Odczekaj 10-20 sekund, aż utworzy się lok.

4. Aby uwolnić lok, odkręć włosy ze szczotki, obracając stylizator w dół, w kierunku końcówek.

5. Powtórz tę czynność na całej głowie, aby utworzyć tyle loków, ile chcesz.

• Wskazówka: pozwól włosom ostygnąć przed ułożeniem i szczotkowaniem; ma to wpływ na trwałość loków. Dodawanie objętości u nasady włosów.

1. Przedziel górną warstwę włosów, blisko przedziałka i unieś ją do góry.

2. Umieść szczotkę u nasady włosów i owiń pasmo włosów wokół wałka.

3. Umieść szczotkę blisko nasady włosów, przytrzymaj ją przez 10-20 sekund.

4. Aby zwolnić, z włosami owiniętymi wokół szczotki, przesuwaj szczotkę w górę na całej długości

włosów, przytrzymując końcówki, aby utrzymać napięcie pasma.

5. Powtarzaj tę czynność na wszystkich pasmach włosów u nasady.

1. Jedno pasmo włosów owiń końcówkami wokół wałka.

2. Powoli obracaj szczotkę do wewnątrz, aby nadać fryzurze kształt.

1. Pasmo włosów owiń pod wałkiem.

2. Powoli obracaj szczotkę na zewnątrz, aby ułożyć fryzurę.

AE56 POLSKI Funkcja pamięci

• Po każdym włączeniu stylizatora, zostanie on automatycznie ustawiony na ostatnio używane ustawienie.

PRZECHOWYWANIE, CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Po zakończeniu, naciśnij i przytrzymaj przycisk On/Off przez dwie sekundy, aby wyłączyć i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

• Odczekać do ochłodzenia urządzenia, przed jego czyszczeniem i schowaniem.

• Wytrzyj wszystkie powierzchnie wilgotną szmatką.

• Nie należy używać szorstkich lub ściernych środków czyszczących. RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu.57 MAGYAR Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és őrizze meg a jelen utasítást. Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat. FIGYELMEZTETÉS: A készülék forró. Gyermekek elől mindig elzárva tartandó.