FA857 - Geladeira POLAR - Manual de utilização gratuito

Marca	Polar
Modelo	FA857
Tipo de produto	Refrigerador gastronorm profissional
Alimentação elétrica	230 V / 50 Hz, monofásico
Potência	Não especificada, fiação padrão: fase (marrom), neutro (azul), terra (verde/amarelo)
Conexão elétrica	Tomada de rede adequada, aterramento obrigatório
Faixa de temperatura	Ajustável via display digital (valor não especificado)
Funções principais	Controle digital de temperatura, degelo automático, exibição da temperatura interna, ventilador interno
Capacidade / Configuração	Gavetas gastronorm com barras separadoras incluídas, prateleiras removíveis
Acessórios fornecidos	Barra separadora gastronorm, 4 pés ajustáveis, manual de instruções
Instalação	Superfície plana e estável, distância de 20 cm das paredes, não colocar perto de uma fonte de calor, nivelamento por pés roscados
Manutenção e limpeza	Limpeza interna com água e sabão, filtro do condensador removível para limpeza mensal com aspirador, vedação da porta com água e sabão morna
Segurança	Aterramento obrigatório, não usar lavadora de alta pressão, não armazenar substâncias explosivas, não usar aparelhos elétricos no interior
Degelo	Automático, início por pressionamento longo (2 s) no botão de degelo, indicador de degelo
Peças de reposição e reparabilidade	Filtro do condensador removível, pés ajustáveis, vedação da porta; cabo de alimentação danificado deve ser substituído por um agente Polar ou técnico qualificado
Informações gerais	Uso exclusivo em interiores, transporte vertical, repouso de 12 h se movido horizontalmente, em conformidade com as normas CE, WEEE
Dimensões (aprox.)	Gastronorm 1/1, altura padrão (não especificada)
Peso	Não especificado
Garantia	Garantia condicional à limpeza regular do filtro do condensador
Eliminação	Não descartar no lixo doméstico, entregar a um centro de reciclagem autorizado

Perguntas frequentes - FA857 POLAR

Como ajustar a temperatura do meu refrigerador Polar FA857?

Pressione o botão SET para fazer o display piscar. Use os botões (+) e (-) para selecionar a temperatura desejada e pressione SET novamente para memorizar.

O que fazer se o aparelho não refrigerar suficientemente?

Primeiro verifique se o aparelho está ligado e conectado. Em seguida, verifique o acúmulo de gelo no evaporador (degele se necessário), limpe o filtro do condensador e certifique-se de que as portas fecham corretamente e que as vedações estão em bom estado.

Como limpar o filtro do condensador?

Sempre desconecte o aparelho antes da manutenção. O filtro do condensador é removível; retire-o e limpe-o com o aspirador. Realize esta operação pelo menos uma vez por mês.

Posso armazenar medicamentos neste refrigerador?

Não, é formalmente desaconselhado armazenar medicamentos neste aparelho. Ele foi projetado apenas para a conservação de alimentos.

Qual distância devo deixar ao redor do aparelho?

Deixe um espaço de pelo menos 20 cm entre o aparelho e as paredes ou outros objetos para garantir uma boa circulação de ar e evitar fontes de calor próximas.

O que fazer em caso de vazamento de água?

Primeiro verifique se o aparelho está nivelado ajustando os pés roscados. Se o vazamento persistir, limpe a drenagem e o circuito de descarga. Se o reservatório de água estiver danificado, entre em contato com um técnico qualificado.

Como iniciar um degelo automático?

Pressione o botão de degelo (geralmente marcado 'aux') e mantenha-o pressionado por 2 segundos. O indicador de degelo acenderá.

Posso usar uma lavadora de alta pressão para limpar o aparelho?

Não, nunca use lavadora de jato ou pressão. Use um pano macio com água e sabão para o interior e a porta.

O aparelho faz muito barulho, o que fazer?

Verifique se as porcas e parafusos estão bem apertados e se o aparelho está em uma superfície plana e estável. Se o ruído persistir, ajuste os pés ajustáveis para nivelá-lo.

O que fazer se o display não funcionar?

Certifique-se de que o aparelho está ligado (interruptor em [I] e tomada conectada). Se o display permanecer apagado, verifique a alimentação elétrica. Se o problema persistir, entre em contato com um agente Polar ou técnico qualificado.

MANUAL DE UTILIZADOR FA857 POLAR

PT Bancadas refrigeradas pizza/saladette em aço inoxidavel

Manual de instruções

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: FA854/FA855/FA856/FA857/DA680

UK

Safety Tips

Conselhos de segurarca

• Colocar numa superficie plana e estavel.
• Um agente de service/técnicorialmente deveráeffectuar a instalação e quaisquer reparações, caso necessário. Não retirar qualquer componente ou paineis de service deste produits.

• Consultar e cumprimir os regulamentos locais e{nacionais no que diz respeito a:

• Legisão de Saúde e segança no local de trabalho

• Códigos de trabajo
• Prevenção de incéndios
• Normas para sistemas electricos IEE

• Código de construição

• NÃO utilizerarmares de limpeza a pressão/jacto para limpar o produits.

• Apenas adequado para uso dentro de casa ou estabelecimentos.
• NÃO utilize este produit para armazenar acessórios médicos.
• NÃO utilizes aparehos elétricos no interior de este produit (como por exemple miguiñas de fazer gelados, etc.)
• Este produit deve ser transporte, armazenado e manuseado em posicao vertical. Transporte segurando o produit pela base.
• Deve-se sempre desligar o aparecido e退市ar a ficha da tomada antes de fazer a limpeza.
• Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças. O material da embalagem é para ser deitado fora respeitando as regras das autoridades locais.

• A fim de fazer situações perigosas, a substituição dos cabos de alimentação danificados deve ser feita por um agente POLAR ou um técnico qualificado recomendado.

• Este aparecido não está indicado para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais limitadas, ou com falta de experiencia e conhecimiento, excepto se tiverem sido supervisionadas ou tiverem recíbido instruções acerca da'utilisation do aparecido por uma pessoa responsavel sue segança.

Atença Risco de Incência

• Não guarde substâncias explosivas, tais como: latas de aerossol com um propulsor inflamável no aparelho ESTA.

Aviso: Mantenha todas as aberturas de ventilação desobstruídas. A equipe não deve ser encaixotada sem a ventilação adequada.

• Aviso: Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descogelação, distinctos dos recomendados pelo fabricante.
• Aviso: Não danIFICAR o circuito de refrigeracao.
• Aviso: Não use aparéhos electricos no interior dos compartments de armazenamento de alimentos do aparélio, a menos que eles são o tipo recomendado pelo fabricante.

Introdução

Por favor utilize o tempo necessário para ler atentamente this manual. Uma manutenção eutilização correça这是我perimem a melhor capacidade defuncaoamento do seu produto POLAR.

Contudo da embalagem

A embalagem inclui o segunte:

• Frigorífico ou congelador da POLAR

• Barra regulével gastronorm

• Manual de instruções

Pes regulaveis x 4

A POLAR orgulha-seelo servicee a qualidade dos seuis produits e portanto verifica, durante a fase de embalagem, o estado funcional e o bom estado do conteudo fornecido.

Quando confrontado com quaisquer danos provocados durante o transporte, contacte imeditamente o seu fornecedor POLAR.

PT

Instalacao

Nota: se o aparecido foi armazenado ou transporte numa posicao não égal à posicao de instalacao, devese, antes de utilizes o mesmo, colocar o produits durante 12 horas na posicao de instalacao. Em caso de duvida deve cumprim a instrucao anterior.

1. Retire o produits da embalagem. Verifique se retirou todas as tiras e camadas de protecao das superficies do produits.
2. Para a ventilação adequada delve-se manter uma distência de 20cm entre o produit e as paredes ou outros objectos, NUNCA COLOQUE AO LADO OU PRÓXIMO A UMA FONTE DE CALOR.

Nota: Antes de utiliser o produits por la primaira vez deve limpar as prateleiras e o interior com agua de sabão.

1. Ajuste os pés reguláveis para nivelar o produits.

Funcimiento

Armazenamento de Comida

Para obter os melhores resultados do seu aparelho POLAR, siga estas instruções:

• Armazene unicamente alimentos no aparelho quando tiver alcancado a temperatura de funcionacorrecta.
• Assegure-se que as báias gastronorm está sempre cheías, mesmo que as gastronorm não estejam em utilizesçao ou estejam vazias. Báias bazias reduzem a eficácia do aparelho.
• Utilize as barras de espagamento fornecidas para preencher quaisquer espacos (não são necessarias para所提供ar cada recipiente GN).
• Não obstrua as ventoinhas dentro do aparelho.

Ligar

1. Controle se o interruptor principal está na posicao [O] e coloque a ficha do produits na tomada.
2. Ligue o Power (alimentação) [I]. A temperatura interna do produits é indicada no painei indicator.

1. Carregue no botão SET. O visor começará a piscar.
2. Carregue no botao para parecer no visor a temperatura desejada.
3. Carregue no botao SET para memorizar a temperatura.

Descongelacao manual

Prima o botao aux durante seis segundos para iniciar a descongelacao. A luz indicaora de descongalacao acende-se.

Limpeza, problemas & manutenção

• Deve-se desligar o aparelho e退市ar a ficha da tomada antes de fazer a limpeza.
• Limpe o interior do produits com a maior frequencia possivel.
• Não utilizes produits de limpeza abrasivos. Estes podemDEXAR resíduos prejudicials.
• Limpe aVEDACAO da porta com aqua morna e com sabao.
• Secar totalmente(depós da limpeza.
• Não permitir queáguautilizada para a limpeza entre na panela de evaporação atraves da abertura de drenagem.
• Tenha cuidado ao limpar a parte de trás do produits. Os cantos afiados podem cortar.
• Um agente da POLAR ou专业技术e尤为重要, équeirou quaisquer reparacoes, caso necessario.

Limpeza do filtro condensador

• O condensador é parte doSYSTEMA de refrigeracao. O filtro condensador requires limpeza mensal.
• Sempre desconecte a fonte de alimentacao antes de realizar manutencao de rotina.
• A falta de limpeza do filtrlo condensador irá reduzir o desempenho ea vida da sua unidade polar e pode invalidar a garantia.
• Esses modelos tem um FILTER removível que pode ser limpo com um aspirador de po.

Resolução de problemas

Se o seu produit POLAR aparecer uma falha, consulte a segunteabela antes de Telefonar à linha de apoio ou ao seu agente POLAR.

Problema Ca	usa provável A fazer
O aparecido não funciona	O aparecido não está ligado Verificque a ligação correctao dos cabos e ligue o aparecido	a ligação correctao dos cabos e ligue o aparecido
	A ficha e o cabo está danificados	Chame o agente da POLAR ou um专业技术ico especialico
	O fusível da ficha disparou Substituía o fusível da ficha	o fusível da ficha
	Fonte de alimentação Verificque a fonte de alimentação	o fonte de alimentação
	Erro na cablagem interna	Chame o agente da POLAR ou um专业技术ico especialico

P

Problema Causa	provavel A fazer
O produto liga mas a temperatura é demasiado alta ou baixa	Há muito gelo no evaporador Desconge	ele o produit
	O condensador está bloqueado por bó	Limpar o condensador
	As portas não está totalmente fechadas	Verifique se as portas está bem fechadas e se as guarnições está danificadas
	O produits está perto de uma fonte de calor ou o fluxo de ar em direção do condensador é interrompido	Desloque o frigorífico para um lugar mais adequado
	A atmosura ambiente é demasiado alta	Aumente a ventilação ou desloque o produits para uma posicao mais fresca
	Está a guardar alimentos não adequados no produit	Retire quaisquer alimentos quentes ou alimentos que bloqueiem o ventilador
	O produits está sobrecarregado Reduz	a quantidade de alimentos armazenada no produits
Está a vertecerágua do produits	O produits não está bem nivelado Àuiste os pés regulaveis para nivelar o produits (caso necessário)
	A saía de descarga está bloqueada Limpe a saía da descarga
	O movimento de água para a descarga está bloqueado	Limpe o chão do produits (caso aplicável)
	O recipiente de água está danIFICado	Chame o agente da POLAR ou um专业技术e qualificado
	O tabuleiro para gelo derretido (água) está a transbordar	Esvazie o tabuleiro (caso aplicável)
O produit produz mais ruidos do que o normal	Desaperte a porca/parafuso	Verifique e aperte todos os parafusos e porcas
	O produits não foi instalado numa superficie nivelada ou estável	Verifique a posicao da instalação e, caso necessário, desloque o produits

Especificações tíncicas

Model Voltagem	Alimentação	Curronte	Amplitude de temperatura	Capacidade	Liquido de refrigeracao	Dimensoes a x I x p mm	Peso (kg)
FA854 230V 50Hz 110W 0,8A 2°C	8°C 5 x gastronorm 1/4	Container	R600a 45g 27	x 1200 x 335 25
FA855 230V 50Hz 110W 0,8A 2°C	8°C 7 x gastronorm 1/4	Container	R600a 45g 27	x 1500 x 335 29
FA856 230V 50Hz 122W 0,8A 2°C	8°C 8 x gastronorm 1/4	Container	R600a 45g 27	x 1800 x 335 32
FA857 230V 50Hz 122W 0,8A 2°C	8°C 10 x gastronorm 1/4	Container	R600a 45g 27	x 2000 x 335 34
DA680 230V 50Hz 110W 0,8A 2°C - 8°C 6 x gastronorm 1/4		Container	R600a 45g 27	x 1400 x 335 27

Cablagem électrique

Deve-se'utilizar todasADEQUadas para ligar a ficha do aparelho.

O esquema de electricidade deste aparelho é o segunte:

• Cabo eletrico (castanho) para o terminal marcado L
• Cabo neutro (azul) para o terminal marcado N
• Cabo terra (verde/amarelo) para o terminal marcado com E

Este aparelho tem de estar ligado a terra.

Consulte um electricista qualificado em caso de duvidas.

Os pontos electricos isolados devem ficar limpos de qualquer obstrua. Estes pontos tem que ser imeditamente acesseis caso sera necessario desligar a electricidade.

Tramento de lixo e resíduos

Os regulamentos da UE exigem a entrega de produits de refrigeracao a entreprises especializadas em remove ou recicular todos os gases, metais e componentes de plastico.

Consulte a autoridade responsavel pelo tratamento de lixo sobre a recolha do seu aparelho. As autoridades locais não são responsaveis pela recolha de equipamento comercial de refrigeracao, no entanto, poder informar lo quando a recolha local do seu equipoamento.

Ou então, contacte a LINHA de apoio da POLAR para obter informações sobre as entreprises nacionais de tratamento de lixo na UE.

Conformidade

O logólico WEEE nelste produits ou a sua documentação indicam que o produit não deve ser tratado como lixo dométrico. Paraaabdar a prevenir possíveis danos para a saúde humana e/ou ambiente, o produits deve ser eliminado de acordo com umprocesso de reciclagem aprovado e seguro para o ambiente. Para mais informação sobre como eliminar este produits corretoamente,contacte o fornecedor do mesmo ou as autoridades locais responsaveis pela eliminação de deserdécios na sua area.

As componentes POLAR foram submetidas a testes rigoros a fim de cumprirem as normas e espécificações legais determinadas pelas autoridades internzonais, independentes e nationals.

Os produits POLAR foram aprovados e trazem o seguiné symbolo:

Todos os direitos reservados. E proibida a reproducao electrònica ou mecânia, ou por qualquer othero meio copiar, guardar em meios digitais ou transmitir a terreiros estas instruções, sera parcialmente ou na sua totalidade, sem a autorização prévia de POLAR.

Nos nos esforçamos para que no dia de publicação这是我 manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto, a POLAR tem o direito de alterar as espécicações sem avis prévio.

Eu, o abaixo-assinado, declaro que o equipamento anterionmente especificado está em conformidade com a(s) anterior(es) Direcva(s) e Norma(s)

Nome completingo - Nome completingo - Nome por extenso

Position · Functie · Fonction · Position · Qualifica · Posicao · Fungao

UK 084	45 146 2887
NL 0800	-29 1 29
	040 - 2628080
FR 0800	-29 2 29
	01 60 34 28 80
DE 0800	-1860806
IT N/A
ES 901	-100 133
PT [e-mail]

POLAR

REFRIGERATION

http://www.polar-refrigerator.com/

FA854_FA855_FA856_FA857_DA680_ML_A5_v1_20190708