Powerbank 20.8 - Bateria portátil ANSMANN - Manual de utilização gratuito

Marca	ANSMANN
Modelo	Powerbank 20.8
Tipo de produto	Bateria portátil (Powerbank)
Tecnologia da bateria	Lítio-polímero (Li-Po)
Capacidade da bateria	20 000 mAh / 74 Wh
Entrada Micro USB	5V DC, 2A máx
Entrada USB Type-C	5V DC, 2A máx
Saída USB (x2)	5V DC, 3A máx (total)
Saída USB Type-C	5V DC, 3A máx
Quick Charge 3.0	Saída variável 5-12V até 3A
Indicador de nível	4 LED (1 LED = 25%)
Tempo de carga	Aproximadamente 9 horas
Temperatura de operação	10°C a +45°C
Funções de proteção	Sobrecarga, descarga profunda, sobrecorrente, curto-circuito
Acessórios fornecidos	Cabo USB-A para Micro USB
Garantia	3 anos
Carga simultânea	Possível (limitada pela corrente total)
Desligamento automático	Sim
Segurança	Evitar umidade, calor, choques, não abrir
Manutenção	Limpar com pano seco, não abrasivo
Eliminação	Não descartar com lixo doméstico, reciclar

Perguntas frequentes - Powerbank 20.8 ANSMANN

Como verificar o nível de carga do Powerbank 20.8?

Pressione o botão ligar para acender os LEDs. Cada LED corresponde a aproximadamente 25% de capacidade. 4 LEDs fixos indicam carga completa.

Como recarregar o Powerbank 20.8?

Use o cabo micro USB ou USB-C fornecido. Conecte o conector micro USB ou Type-C no Powerbank e a outra extremidade em um carregador USB ou computador. O tempo de carga é de aproximadamente 9 horas.

Como carregar meu smartphone com o Powerbank?

Use o cabo fornecido (USB para micro USB) ou o cabo original do seu dispositivo. Conecte o USB no Powerbank e a outra extremidade no seu dispositivo. A carga inicia automaticamente.

Posso carregar vários dispositivos ao mesmo tempo?

Sim, o Powerbank possui duas portas USB e uma porta Type-C. A carga simultânea é possível, mas limitada pela corrente total máxima de 3A.

Posso usar o Powerbank durante o carregamento?

Não, o Powerbank não pode ser carregado e descarregado ao mesmo tempo. Desconecte-o da fonte de carga antes de usar as saídas.

O que é a tecnologia Quick Charge 3.0 e como usá-la?

Quick Charge 3.0 permite carregamento rápido de dispositivos compatíveis. Para usufruir, use um cabo e um dispositivo compatíveis. O Powerbank ajusta automaticamente a tensão entre 5V e 12V.

O Powerbank aquece normalmente?

Sim, um leve aquecimento é normal durante a carga ou descarga. Se ficar muito quente, desconecte e deixe esfriar. Evite expô-lo a temperaturas elevadas.

Quais são as medidas de segurança a serem seguidas?

Proteja o Powerbank de umidade, chuva, calor excessivo e choques. Não o abra nem repare você mesmo. Mantenha-o fora do alcance de crianças.

Como descartar o Powerbank no fim da vida útil?

Não o descarte com lixo doméstico. Coloque-o em um ponto de coleta de baterias ou em um centro de reciclagem. Recicle as embalagens conforme as regras locais.

Qual é a duração da garantia?

A ANSMANN oferece uma garantia de 3 anos neste dispositivo. A garantia não cobre danos causados por uso inadequado ou negligência das instruções de segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR Powerbank 20.8 ANSMANN

obrigado pela aquisicao de uma POWERBANK ANSMANN. As instruções de operacaoagem-no aaproveitar ao maximo as funcaoes da sua nova bateria adicular. Esperamos que goste de utilizear o seu novo produits. A sua equipe ANSMANN

INDICAÇÉS DE SEGURANÇA

• Antes da colocação em functioramento, ler cuidadosamente as instruções de operação e respeitar as指示oes de seguranca.
• Desconecte o seu aparecido da POWERBANK ANSMANN, se não estiver a utiliser o mesmo.
• Para excluir perigo de incéndio ou de如何去 életrico, proteger a POWERBANK ANSMANN da humidade e da chuva!

• O produit peuvent ser danificado por impactos,CHOQUES OU POR UMAGuarda mesmo de uma alta reduzida. Manuseie o produits comcuidado!

• Não exponha o aparecido a muito calor nem à luz solar direta!

• Nunca abra o aparecido sem autorização nem execute reparações por si Alonei!
• A segança do produits é afetada por conversões ou alterações do produits. Existe perigo de ferimentos!
• Este produit não se destina à'utilisation por pessoas (incluindo crianças) que aparecem capacidades físicas, sensoriais ou mentalais diminuções ou não possuem experiência e conheçimento relativamente ao manuseamento deste produits. Tais pessoas devem ser, em primeiro lugar, instruções por um supervisor responsavel pela sua segurança e supervisionadas durante a operação do aparecido!
• A inobservança das indicações de segurar pode causar danos na POWERBANK, no aparecido ligado ou ferimentos graves a pessoas!
• Se tiver questões, contacte o seu distribuidor local ou o meu服务于 assistência.

COLOÇÃO EM FUNCIONAMENTO

>INDICACAO DE CAPACidade

Pressione a tecla Power para verificar a energia restante.

4 LEDs acendem: 75% - 100%
3 LEDs acendem: 50% - 75%
2 LEDs acendem: 25% - 50%
LED acende: 01% - 25%
- Nenhum LED se acende: A POWERBANK está Completely de descarregada. Carregue imeditamente a POWERBANK. Caso a POWERBANK não sera utilizes da期内e um longo periodo de tempo, é necessario carregá-la antes de a mesma ser guardada, de modo a fazer que a bateria sera danificada.

> CARREGAR A POWERBANK

MICRO USB

Insira a ficha Micro USB do cabo USB na porta Micro USB da POWERBANK e a ficha USB na porta USB de um computations ou de um carregaror USB.

TIPO C

Insira a性和 tipo C do cabo USB na porta tipo C da POWERBANK e a

ficha USB na porta USB de um computations ou de um carregarador USB.

0 processo de_carregamento inicia automaticamente. Durante o processo de carregamento, o progresso atual do mesmo é indicado por até 4 LEDs a pizar. quando o carregamento estiver completeness, todos os 4 LEDs acendem constantly.

> CARREGAR APARELHOS

Pararegar um aparelho, por ex. um Smartphone, utilize o cabo USB fornecido (desde que a ficha Micro USB sera compatible com o seu equipamento móvil) ou o cabo de energia original para o seu aparelho. A Powerbank possui也是非常 uma sina de tipo C. Utilize para tal um cabo tipo C adequado. Insira a ficha USB do cabo na POWERBANK e a另外一个 extremidade no seu aparelho. O processo de correlogamento inicia automaticamente.

A Powerbank dispõe de Quick Charge 3.0. De modo a utiliser esta的技术ologia, verifique se o seu terminal é compatível.

0 corregamento simultâneo de various terminais é possível de forma limitada. Isto é independente da corrente de energia total necessária.

A POWERBANK desliga-se automaticamente antes um correamento bem-sucedido. Desconnecte o seu aparecido da POWERBANK antes um processo de correamento. Tenha em atençao que a Powerbank não pode ser carregada e descarregada em simultaneo.

Em uso da corrente de energia/descarga, a POWERBANK pode acescer ligeiramente.

DADOS TÉCNICOS

1. Tipo de pilhas: Bateria li-po
2. Capacidade: 20.000mAh / 74Wh
3. Entrada: Micro-USB: 5V DC | max. 2000mA

Tipo C: 5V DC | max. 2000mA

1. Saía: 2x USB: 5V DC | max. 3000mA

Tipo C: 5V DC | max. 3000mA

Quick Charge 3.0:

5V - 6.5V DC | max. 3000mA

6.5V - 9V DC | max. 2000mA

9V - 12V DC | max. 1.500mA

1. Acessórios: Cabo de dados (USB em Micro-USB)
2. Temperatura de trabajo: 10^ C a +45^ C
3. Tempo de entrega: aprox. 9 horas
4. Funções de proteção: Proteção contra sobrecarga, descarga total, contra curto-circuito
5. Indicação: Visor LED

Nunca elimine o aparelho+junto com o lixo dométrico. Elimine o aparelho atravês de uma Empresa de eliminação de resíduos autorizada ou de sistemas Públicos de eliminação. Observe as normas em vigor. Em caso de dupida,contacte a Empresa responsavel pela eliminação de resíduos. Encaminhe todos os materiais da embalagem para eliminação ambientalmente correta.

EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE

As informações das presentes instruções de operação podem ser alteradas sem征求意见 prévio. A ANSMANN não assume qualquer responsabilité por danos diretos, indiretos, acidentais ou outros ou por danos subsequentes decorrentes do manuseamento incorreto ou da inobservência das informações contidas nas presentes instruções de operação.

0 aparelho tem uma garantia de tres anos. A garantia exclui danos no aparelho decorrentes da inobservancia das instruções de operação.

Sujeito a alteracoes痫icas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. 10/2017

IT - PREMESA