DEDALO2BT - Leitor mp3 Sunstech - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor MP3 Bluetooth com clipe esportivo
Marca	Sunstech
Modelo	DEDALO2BT
Função Bluetooth	Ativação, busca, emparelhamento e reprodução de música a partir de um dispositivo Bluetooth
Função reprodução de música	Reprodução de arquivos de áudio, pausa, navegação anterior/seguinte, avanço/retrocesso rápido
Função rádio FM	Sintonia manual e automática, presets (máximo 30), gravação FM
Função gravação de voz	Gravação de voz em formato MP3 ou WAV, taxa de bits ajustável (512kbps a 1536kbps)
Formatos de áudio suportados	MP3, WMA, FLAC, APE, AAC, WAV
Conectividade	Conector para fone de ouvido 3,5 mm, porta Mini USB
Alimentação	Bateria recarregável, carregamento via USB (adaptador de tomada recomendado)
Interruptor liga/desliga	Interruptor físico ON/OFF e tecla PLAY (pressão longa)
Manutenção	Limpar com um pano macio, eventualmente levemente umedecido. Não usar produtos abrasivos.
Precauções de uso	Não expor à água, poeira, campos magnéticos, calor excessivo (temperatura superior a 40°C), não desmontar
Temperatura de operação	20°C (68°F) a 60°C (140°F)
Garantia	2 anos a partir da data de compra
Fabricante	AFEX SUNS, S.A., c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac, Barcelona (Espanha)
Limitação de volume	Função de limitação do volume máximo para proteger a audição (desativável através da tecla M)
Desligamento automático	Temporizador de espera ajustável (0 a 99 minutos) e desligamento automático se inativo por 1 minuto
Descarte	Não descartar com lixo doméstico. Depositar em um ponto de coleta para equipamentos elétricos e eletrônicos.

Perguntas frequentes - DEDALO2BT Sunstech

Como ligar e desligar o leitor DEDALO2BT?

Para ligar, coloque o interruptor de alimentação em ON ou pressione longamente a tecla PLAY. Para desligar, pressione longamente a tecla PLAY ou coloque o interruptor em OFF. O aparelho desliga automaticamente após 1 minuto de inatividade.

Como conectar o leitor via Bluetooth a um smartphone?

Selecione Bluetooth no menu principal, depois ative a função Bluetooth com Turn BT On. Volte ao menu, escolha Search Device para procurar dispositivos, e selecione seu smartphone na lista para emparelhar. Por fim, vá em All Music para reproduzir suas músicas.

Como ouvir rádio FM?

Conecte um fone de ouvido (serve como antena), selecione Radio FM no menu principal. Use a Sintonia manual com as teclas 9 e :, ou a Sintonia automática para buscar estações. Você pode salvar até 30 presets.

Como gravar um arquivo de áudio com o DEDALO2BT?

No menu Recordings, escolha Start voice recording e pressione PLAY para iniciar. Pressione novamente para pausar. Para parar, pressione a tecla R/V e confirme a gravação. Os arquivos são armazenados na biblioteca de gravações.

Quais formatos de áudio são suportados?

O leitor suporta os formatos MP3, WMA, FLAC, APE, AAC e WAV. As taxas de bits e taxas de amostragem variam conforme o formato.

Como ajustar o volume?

No modo de reprodução, mantenha pressionada a tecla R/V para acessar o ajuste de volume, depois use as teclas 9 (diminuir) e : (aumentar) para ajustar o volume de 0 a 31. Atenção: ouvir por muito tempo no volume máximo pode danificar a audição.

Como carregar o leitor?

Conecte o cabo USB à porta Mini USB do leitor e a um adaptador de tomada ou computador. Certifique-se de que o interruptor de alimentação esteja em ON durante o carregamento, caso contrário a bateria não carregará.

O que fazer se o leitor não ligar?

Verifique se a bateria está suficientemente carregada. Conecte o leitor a uma fonte de alimentação e deixe carregar por alguns minutos. Se o problema persistir, verifique se o interruptor de alimentação está em ON. Se nada funcionar, entre em contato com o serviço de pós-venda.

Como formatar o leitor?

Vá em Set (Configuração) e depois Factory settings para restaurar as configurações de fábrica. Observe que isso apaga todos os dados. Você também pode formatar via computador conectando o leitor em USB e usando a ferramenta de formatação.

Qual é a duração da garantia do DEDALO2BT?

A garantia é de 2 anos a partir da data de compra. Não cobre danos causados por uso inadequado, instalação incorreta ou reparos por terceiros não autorizados. Guarde seu comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR DEDALO2BT Sunstech

Endereço do fabricante:

c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Tipo de equipo:

Reproductor de MP3

Marca:

SUNSTECH

Modelo.:

DEDALO2BT

(rango de números de serie:170200001 - 170201010)

Leitor MP3 Bluetooth com Clipe para Desporto

Antes de utilizar o seu Leitor MP3, agradecemos que leia este guia cuidadosamente e o guarde para futuras consultas.

1. N O coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que estes o podem riscar.

1. N O exponha o aparelho a ambientes sujos ou com p .

2. N O coloque o aparelho numa superf cie desnivelada ou inst vel.

1. N O introduza objetos estranhos no aparelho.

×

1. N O exponha o aparelho a campos magn ticos ou el tricos fortes.

1. N O exponha o aparelho luz direta do sol, uma vez que isto o pode

danificar.

Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor.

60^(140^)

20°C(68°F)

1. N O guarde o aparelho em zonas com temperatura superior a 40 C (104 F). A temperatura interna de funcionamento deste aparelho de 20 C (68 F) a 60 C (140 F).

1. N O use o aparelho chuva.

1. Consulte as autoridades locais ou o revendedor relativamente elimina o correta de aparelhos eletr nicos.

2. O

adaptador durante o

aparelho e o podem produzir calor seu normal

Para evitar o desconforto ou les es causados pela exposi o ao calor, N O deixe o aparelho no seu colo.

sunstech® POWER SUPPLY : POWER ON STANDRY : IN USE : CE回

DE ENTRADA: Consulte a etiqueta de voltagem do aparelho e assegure-se que o

adaptador de corrente respeita a tens o. Use apenas acess rios especificados pelo fabricante.

12.Limpe o aparelho com um pano suave. Se necess rio humede a

ligeiramente o pano antes de proceder limpeza. n o use nunca solu es abrasivas ou detergentes.

-OFF

13.Desligue sempre o aparelho antes de proceder instala o ou remo o de aparelhos que n o suportem hot-plug.

14.Desligue o aparelho da tomada el trica antes de o limpar.

15.N O desmonte o aparelho. S um t cnico de servi o autorizado deve proceder a repara es.

HOT

1. O aparelho disp e de aberturas destinadas a libertar calor.

N O bloqueie a ventila o do aparelho, uma vez que este pode aquecer e avariar-se.

1. A substitui o da bateria por um tipo incorreto comporta um risco de explos o. Retire as baterias usadas de acordo com as instru es.

1. EQUIPAMENTO LIG VEL: a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de f cil acesso.

Aparência e Controlos

sunstech M R/V ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

Instruções de Tecla

1. Interruptor de Ligação Principal: Ligar/desligar alimentação.

2. Ecrã.

3. MENU: Prima brevemente para entrar no submenu, prima longamente para bloquear/debloquear o teclado.

4. Anterior9 : Última função ou ficheiro / Última música / Prima longamente para recuo rápido durante a interface de reprodução / reduzir volume durante a interface de regulação do volume.

5. R/V: Prima brevemente para retroceder. Prima longamente para entrar na regulação do volume.

6. Seguinte : : Função ou ficheiro seguinte / Música seguinte / Prima longamente para avanço rápido durante a interface de reprodução / aumentar volume durante a interface de regulação do volume.

7. "PLAY" ▶: Prima brevemente para reproduzir / pausa /entrar, prima longamente para ligar/desligar

8. Ficha de auscultadores: ficha de auscultadores de 3.5 mm.

9. USB: mini tomada USB.

Interruptor on/off (ligar/desligar)

1. Posicione a tecla de corrente em "ON" (ligar) ou prima longamente a tecla "PLAY" ▶ para ligar
2. Prima longamente "PLAY" ▶ para desligar ou posicione a tecla de corrente em 'OFF' (desligar).
3. Quando o tempo de inatividade do sistema atinge 1 minuto por defeito, o leitor desligar-se-á automaticamente.
4. Quando a bateria está fraca, será apresentado um ecrã imediato e então o leitor desligar-se-á automaticamente. Neste caso, deverá ser recarregado em vez de reiniciado.

Nota: Ao carregar o leitor, certifique-se que coloca o interruptor de corrente na posição ON (ligar) ou o carregamento não será efetuado.

Bluetooth

Selezione Bluetooth na interface principal e prima a tecla ▶ para entrar no submenu Bluetooth.

Selecione 'Controlo BT' e prima a tecla ▶ para entrar no submenu seguinte, Selecione 'Ligar BT' e prima a tecla ▶ para ativar a função Bluetooth,

Prima o botão R/V e regresse ao submenu Bluetooth anterior e, em seguida, selecione 'Procurar Dispositivo' e prima a tecla ▶ para procurar todos os dispositivos Bluetooth disponíveis,

Seleccione o dispositivo Bluetooth a partir da 'Lista de Dispositivos' e prima a tecla para o emparelhar,

Prima o botão R/V e regresse ao submenu Bluetooth anterior, selecione 'Todas as Músicas' e prima a tecla ▶ para entrar na lista de músicas,

Seleccione uma música, prima ▶ para iniciar a reprodução através do dispositivo Bluetooth,

Prima e mantenha premido o botão R/V para entrar no modo de regulação do Volume e, em seguida, prima 9 e: para ajustar o volume do som, variando de 0-31.

Música

Selezione Músicana interface principal e prima a tecla ▶ para entrar na interface de reprodução de música. Prima a tecla▶ para alternar entre os modos de Reprodução e Pausa. Prima as teclas 9 e: para escolher o ficheiro anterior ou o ficheiro seguinte. Mantenha premida9 e: para Avançar Rápido e Recuo Rápido.

Prima a tecla R/V para entrar no modo de regulação do volume e, seguida, prima 9 e: para ajustar o volume de som, variando de 0-31.

Nota: No volume máximo, a escuta prolongada, do dispositivo de áudio portátil pode danificar a audição do utilizador. O dispositivo SUNSTECH dispõe de uma função de limite máximo de volume, uma vez que a audição de música numa volume muito alto pode danificar o ouvido; pode premir o botão "M" para cancelar o limite de volume caso tenha necessidade.

Gravações

Selecione Gravações na interface principal e prima ▶ para entrar no submenu. Selecione ‘Iniciar gravação de voz’ e prima ▶ novamente para iniciar/pausar/retomar e continuar a gravação. Prima a tecla V e será relebrado para guardar o conteúdo da gravação atual ou não e ficar pronto para nova gravação.

Caso o sinal de carga fraca seja apresentado no processo do modo de pausa, o sistema irá guardar automaticamente o conteúdo da gravação e voltar à interface da função de gravação. Prima ▶ para selecionar as outras opções de submenu, incluindo 'Biblioteca de Gravações' (para reproduzir os ficheiros gravados),

'Formato de Gravação' (suporta formatos MP3 e WAV), Definições de Gravação (para selecionar a bitrate entre 512kbps, 768kbps, 1024kbps, 1536kbps)

Rádio FM

Nota: Os auscultadores precisam estar conectados como uma antena para receção.

Selezione Rádio FM na interface principal e prima ▶ para entrar no submenu.

1. Predefinições: Os pontos de frequência predefinidos da estação de rádio são apresentados com 30 pontos de frequência reservados no máximo.
2. Utilizadores: Os pontos de frequência de estação de rádio são apresentados com 30 pontos de frequência apresentados no máximo.
3. Sintonia manual: Prima a tecla▶ para entrar, prima 9 e: para ajustar a frequência manualmente.
4. Sintonia automática: "Deseja sintonizar o rádio automaticamente?" é apresentado depois de ter premido a tecla ➤ para entrar em sintonia automática, a busca automática de canais começa depois de ter escolhido "Sim", regressa às opções do menu após ter escolhido "Não".
5. Gravação FM: Para reproduzir a gravação de voz e a gravação de FM na memória.

Opções de menu:

Selecione um ponto de frequência de estação de rádio, prima a tecla M para mostrar as opções:

1. Iniciar gravação de rádio FM.
2. Guardar como predefinido
3. Apagar predefinido.
4. Sintonia automática.
5. Gravação FM.
6. Reprodução através de Bluetooth: Para reproduzir a atual estação de rádio através do seu dispositivo Bluetooth.

Gestor de Ficheiros

Selezione vista de Pasta na interface principal e prima a tecla ▶ para entrar e visualizar todas as pastas e ficheiros na memória. Os ficheiros de música podem ser selecionados e prima a tecla ▶ para reproduzir diretamente, prima a tecla M para entrar no submenu para eliminar pastas ou ficheiros.

Definições do Sistema

Selezione Definir na interface principal e prima a tecla ▶ para entrar na interface de definições.

1. Temporizador de desligamento: Defina o tempo de desligamento automático, o dispositivo desligar-se-á automaticamente no prazo personalizado com o intervalo de 0 a 99 minutos em incrementos de 1 minuto.
2. Definições de visor: Inclui as definições de 'luminosidade' e 'temporizador da luz de fundo' (10s, 20s, 30s, sem ligada).
3. Idioma: Seleccione o idioma de acordo com os diferentes requisitos do cliente.
4. Informações: Inclui as 'Informações do Leitor' (informações sobre a versão de Firmware),

'Espaço de disco', 'Tipo de ficheiro suportado'

Formatos áudio suportados:

MP3: Bitrate: 32Kbps-320Kbps, taxa de amostragem: 8KHz-48KHz

WMA: Bitrate: 5Kbps-384Kbps, taxa de amostragem: 8KHz-48KHz

FLAC: Bitrate: L0-L8(1000Kbps-1200Kbps) taxa de amostragem: 8KHz-48KHz

APE: Bitrate: Rápido/Normal, bitrate: 800Kbps-1000Kbp taxa de amostragem:8KHz-48KHz

AAC: Bitrate: 8Kbps-320Kbps, taxa de amostragem: 8KHz-48KHz

WAV: Bitrate:32Kbps-448Kbps, taxa de amostragem: 8KHz-48KHz

1. Definições de fábrica: Para restaurar as predefinições de fábrica.

Resolução de problemas

1. O leitor multimédia não funciona ou LCD não apresenta conteúdos.

- Verificar a carga da bateria.

1. A tecla de ligar não funcionar.

- A bateria está gasta.

1. Não é possível descarregar ficheiros

- Verifique a ligação entre a porta USB do computador e os cabos USB.

- Formate o leitor multimédia.

Fabricado na China

Condições de Garantía

• Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.
• Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas deassistência tecnica alheios à nossa empresa.
• Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tíclet de caixa que corrobore/validea aquisição e data de venda deste producto.

Descarte correto deste Produto

Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos - WEEE). Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta

Pb

qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados.

Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos, no

fim de sua vida útil, devem ser descartado separadamente do lixo doméstico.

Por favor, descarte esse equipamento em um posto de coleta

adequado ou em um centro de reciclagem.

Na União Europeia existem sistemas de coleta separados para

produtos elétricos e eletrônicos. Por favor, nos ajude a conservar o

meio ambiente em que vivemos!

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Diretiva do Conselho relativamente à qual é declarada conformidade:

Directiva (1999/5/EC) - R&TTE Diretiva (2004/108/EC) - EMC Diretiva (2006/95/EC) - LVD Diretiva (2011/65/EU) - RoHS

Aplicação das Normas:

EN 62479:2010 EN 60950-1: 2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 300 328 V1.8.1 EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000-3-3: 2013 EN 62321:2009

Nome do fabricante:

AFEX SUNS, S.A.

Endereço do fabricante:

c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Tipo de equipamento:

MP3 player

Comércio:

SUNSTECH

Modelo n.º:

DEDALO2BT

(faixa de número serial:170200001 - 170201010)

Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e às Normas su pra

Local: Barcelona

(Assinatura)

Víctor Planas Bas

(Nome completo)