DEDALO2BT - Reproductor de mp3 Sunstech - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor MP3 Bluetooth con clip deportivo
Marca	Sunstech
Modelo	DEDALO2BT
Función Bluetooth	Activación, búsqueda, emparejamiento y reproducción de música desde un dispositivo Bluetooth
Función reproducción de música	Reproducción de archivos de audio, pausa, navegación anterior/siguiente, avance/retroceso rápido
Función radio FM	Sintonización manual y automática, presintonías (30 máximo), grabación FM
Función grabación de voz	Grabación de voz en formato MP3 o WAV, tasa de bits ajustable (512kbps a 1536kbps)
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA, FLAC, APE, AAC, WAV
Conectividad	Conector para auriculares de 3.5 mm, puerto Mini USB
Alimentación	Batería recargable, carga vía USB (adaptador de corriente recomendado)
Interruptor de encendido/apagado	Interruptor físico ON/OFF y tecla PLAY (pulsación larga)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave, eventualmente ligeramente humedecido. No usar productos abrasivos.
Precauciones de uso	No exponer al agua, al polvo, a campos magnéticos, a calor excesivo (temperatura superior a 40°C), no desmontar
Temperatura de funcionamiento	20°C (68°F) a 60°C (140°F)
Garantía	2 años a partir de la fecha de compra
Fabricante	AFEX SUNS, S.A., c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac, Barcelona (España)
Limitación de volumen	Función de limitación del volumen máximo para proteger la audición (desactivable mediante la tecla M)
Apagado automático	Temporizador de reposo ajustable (0 a 99 minutos) y apagado automático si inactivo 1 minuto
Eliminación	No tirar con los residuos domésticos. Depositar en un punto de recogida para equipos eléctricos y electrónicos.

Preguntas frecuentes - DEDALO2BT Sunstech

¿Cómo encender y apagar el reproductor DEDALO2BT?

Para encender, coloque el interruptor de alimentación en ON o realice una pulsación larga en la tecla PLAY. Para apagar, realice una pulsación larga en la tecla PLAY o coloque el interruptor en OFF. El dispositivo se apaga automáticamente después de 1 minuto de inactividad.

¿Cómo conectar el reproductor por Bluetooth a un smartphone?

Seleccione Bluetooth en el menú principal, luego active la función Bluetooth con Turn BT On. Vuelva al menú, elija Search Device para buscar dispositivos, luego seleccione su smartphone en la lista para emparejarlo. Finalmente, vaya a All Music para reproducir sus canciones.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Conecte un auricular (sirve como antena), seleccione Radio FM en el menú principal. Utilice la Sintonización manual con las teclas 9 y :, o la Sintonización automática para buscar emisoras. Puede guardar hasta 30 presintonías.

¿Cómo grabar un archivo de audio con el DEDALO2BT?

En el menú Recordings, elija Start voice recording y presione PLAY para comenzar. Presione nuevamente para pausar. Para detener, presione la tecla R/V y confirme la guardado. Los archivos se almacenan en la biblioteca de grabaciones.

¿Qué formatos de audio son compatibles?

El reproductor admite los formatos MP3, WMA, FLAC, APE, AAC y WAV. Las tasas de bits y frecuencias de muestreo varían según el formato.

¿Cómo ajustar el volumen?

En modo reproducción, mantenga presionada la tecla R/V para acceder al ajuste de volumen, luego use las teclas 9 (disminuir) y : (aumentar) para ajustar el volumen de 0 a 31. Atención: escuchar prolongadamente a máximo volumen puede dañar la audición.

¿Cómo cargar el reproductor?

Conecte el cable USB al puerto Mini USB del reproductor y a un adaptador de corriente o a un ordenador. Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en ON durante la carga, de lo contrario la batería no se cargará.

¿Qué hacer si el reproductor no enciende?

Verifique que la batería esté suficientemente cargada. Conecte el reproductor a una fuente de alimentación y déjelo cargar unos minutos. Si el problema persiste, verifique que el interruptor de alimentación esté en ON. Si nada funciona, contacte al servicio postventa.

¿Cómo formatear el reproductor?

Vaya a Set (Configuración) luego a Factory settings para restaurar los ajustes de fábrica. Tenga en cuenta que esto borra todos los datos. También puede formatear mediante un ordenador conectando el reproductor por USB y usando la herramienta de formateo.

¿Cuál es la duración de la garantía del DEDALO2BT?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra. No cubre daños causados por mal uso, instalación inadecuada o reparaciones por terceros no autorizados. Conserve su comprobante de compra.

MANUAL DE USUARIO DEDALO2BT Sunstech

Reproductor MP3 Bluetooth con pinza para hacer deporte

Bluetooth M R/V

DEDALO2BT

Guía r á pida

Antes de utilizar su reproductor MP3, por favor, lea esta guía detenidamente y guárdela para futuras consultas.

1. NO coloque objetos encima del aparato porque podr an rayarlo.

1. NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos.

1. NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable.

1. NO introduzca ning n objeto extra o en el aparato.

×

1. NO exponga el aparato a un campo magn tico o el ctrico fuerte.

1. NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque podr a da arlo.

Mant ngalo apartado de superficies calientes.

1. NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 C (104 F). La temperatura interna de funcionamiento de este aparato es de 20 C (68 F) a 60 C (140 F).

1. NO utilice el aparato bajo la lluvia.

1. Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber c mo eliminar de forma correcta los aparatos electr nicos.

1. El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor durante el funcionamiento normal de la carga.

Para evitar la incomodidad o un da o debido a la exposici n al calor NO deje el aparato en su regazo.

sunstech® POWER SUPPLY : POWER ON STANDERY: IN USE: CE回

11.CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: V ase la etiqueta

del aparato y aseg rese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad. Utilice nicamente los accesorios especificados por el fabricante.

Limpie el aparato con un pa o suave. Si fuera necesario,

humedezca ligeramente el pa o antes de limpiar.

No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza.

-OFF

13.Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos externos que no aguanten la conexi n en caliente.

1. Desconecte el aparato de la toma de corriente el ctrica y ap guelo antes de limpiarlo.

1. NO desmonte el aparato. S lo un

t cnico de servicio autorizado debe realizar las reparaciones.

HOT

1. El aparato tiene aperturas para liberar calor.

NO bloquee la ventilaci n del aparato, el aparato puede calentarse y comenzar a funcionar mal.

1. Riesgo de explosi n en caso de sustituci n de la bater a por otra de un tipo incorrecto. Tire las bater as usadas siguiendo las instrucciones.

18.EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso f cil.

Apariencia y controles

sunstech M R/V ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

Instrucciones de las teclas

1. Interruptor de conexión principal: Encender/apagar

2. Pantalla.

3. MENÚ: Pulse con brevedad para entrar en el submenú, pulse detenidamente para bloquear/desbloquear el teclado.

4. Anterior9 : Última función o fichero/Última canción/Pulsación prolongada para retroceder rápidamente en la interfaz de reproducción/Bajar el volumen en la interfaz de ajuste del volumen.

5. R/V: Pulse con brevedad para volver. Pulse detenidamente para entrar en el ajuste del volumen.

6. Siguiente : : Siguiente función o fichero/Siguiente canción/Pulse detenidamente para avanzar rápidamente en la interfaz de reproducción/Subir volumen durante la interfaz de ajuste del volumen.

7. "PLAY": Pulse con brevedad para reproducir/pausar/entrar, pulse detenidamente para encender/apagar

8. Clavija de los auriculares: clavija de auriculares de 3,5 mm.

9. USB: toma del mini-USB.

Interruptor on/off (encender/apagar)

1. Coloque el interruptor en la posición "ON" (encendido) o pulse detenidamente la tecla "PLAY" (reproducir) ▶ para encender el aparato
2. Para apagar el aparato, pulse detenidamente "PLAY" o coloque el interruptor en la posición "OFF" (apagar).
3. Por defecto, cuando el tiempo de inactividad del sistema llegue a 1 minuto, el reproductor se apagará automáticamente.
4. Cuando la batería esté baja, aparecerá la pantalla de diálogo y el reproductor se apagará automáticamente. Entonces, deberá cargar el aparato, no reiniciarlo.

Nota: Al cargar el reproductor, asegúrese de que el interruptor de corriente está en la posición "ON" o no cargará.

Bluetooth

Seleccione Bluetooth en la interfaz principal y pulse ▶ la tecla para entrar en el submenú Bluetooth.

Seleccione "Control BT" y pulse ▶ la tecla para entrar en el submenú siguiente. Seleccione "Conectar BT" y pulse ▶ la tecla para activar la función Bluetooth.

Pulse el botón "R/V" para volver al submenú Bluetooth anterior, a continuación, seleccione "Buscar dispositivo" y pulse ▶ la tecla para buscar todos los dispositivos Bluetooth disponibles.

Seleccione el dispositivo Bluetooth en la "Lista de dispositivos" y pulse ▶ la tecla para o emparejarlo.

Pulse el botón "R/V" para volver al submenú Bluetooth anterior, seleccione "Toda la música" y pulse ▶ la tecla para entrar en la lista de música.

Seleccione una canción, pulse ▶ para iniciar la reproducción mediante el dispositivo Bluetooth.

Pulse y mantenga pulsado el botón "R/V" para entrar en modo de ajuste del volumen y, a continuación, pulse 9 y: para ajustar el volumen de 0 a 31.

Música

Seleccione Música en la interfaz principal y pulse ▶ la tecla para entrar en la interfaz de reproducción de música. Pulse ▶ la tecla para alternar los modos de Reproducción y Pausa. Pulse 9 las: teclas para elegir el fichero anterior o el fichero siguiente. Pulse y mantenga pulsada 9 la: tecla para avanzar rápido y retroceder rápido.

Pulse la tecla "R/V" para entrar en el modo de ajuste del volumen y, a continuación, pulse 9 y: para ajustar el volumen de 0 a 31.

Nota: Al máximo de volumen, la escucha prolongada, del dispositivo de audio portátil puede perjudicar la audición del usuario. El dispositivo SUNSTECH cuenta con una función de que limita el nivel máximo de volumen, ya que escuchar música a un volumen muy alto puede dañar el oído. Puede pulsar el botón "M" para cancelar esta limitación en caso necesario.

Grabaciones

Seleccione Grabaciones en la interfaz principal y pulse ▶ para entrar en el submenú. Seleccione “Iniciar grabación de voz” y pulse ▶ de nuevo para iniciar/pausar/reiniciar y seguir la grabación. Pulse la tecla V y le recordará que debe guardar el contenido de la grabación actual o no y estará listo para nueva grabación.

Si aparece la señal de baja potencia durante proceso del modo de pausa, el sistema guardará automáticamente el contenido de la grabación y volverá a la interfaz de la función de grabación. Pulse▶ para seleccionar las otras opciones de submenú, incluida la "Biblioteca de grabaciones" (para reproducir los ficheros grabados), "Formato de grabación" (soporta formatos MP3 y WAV), Configuración de la grabación (para seleccionar la tasa binaria entre 512 kbps, 768 kbps,

1024 kbps y 1536 kbps )

Radio FM

Nota : Los auriculares deben estar enchufados como una antena para que pueda llevarse a cabo la recepción.

Seleccione Radio FM en la interfaz principal y pulse ▶ para entrar en el submenú.

1. Presintonía: Los puntos de frecuencia presintonizados de la emisora de radio se muestran con 30 puntos de frecuencia reservados como máximo.
2. Usuarios: Los puntos de frecuencia de la emisora de radio se presentan con 30 puntos de frecuencia como máximo.
3. Sintonización manual: Pulse ▶ la tecla para entrar, pulse 9 y: para ajustar la frecuencia manualmente.
4. Sintonización automática: La frase “¿Desea sintonizar la radio automáticamente?” aparecerá tras haber pulsado ▶ la tecla para entrar en sintonización automática, la búsqueda automática de canales empieza tras haber elegido “Sí”, las opciones del menú vuelven tras haber elegido “No”.
5. Grabación FM: Reproducir la grabación de voz y la grabación de FM en la memoria.

Opciones de menú:

Seleccione el punto de frecuencia de una emisora de radio, pulse la tecla M para mostrar las opciones:

1. Iniciar grabación de radio FM.
2. Guardar como presintonizado
3. Borrar presintonizado.
4. Sintonización automática.
5. Grabación FM.
6. Reproducción por Bluetooth: Reproducir la emisora de radio actual a través de su dispositivo Bluetooth.

Gestor de Ficheros

Seleccione Ver carpetas en la interfaz principal y pulse ▶ la tecla para entrar y visualizar todas las carpetas y ficheros en la memoria. Puede seleccionar los ficheros de música, pulsar ▶ la tecla para reproducir directamente y pulsar la tecla M para entrar en el submenú y eliminar carpetas o ficheros.

Configuración del sistema

Seleccione Configuración en la interfaz principal y pulse la tecla ▶ para entrar en la interfaz de configuración.

1. Apagado automático: Defina el tiempo para apagar automáticamente el aparato y este se apagará automáticamente un el tiempo seleccionado de 0 a 99 minutos en incrementos de 1 minuto.
2. Configuración de la pantalla: Incluye la configuración de "brillo" y "temporizador de la luz de fondo" (10 s, 20 s, 30 s y siempre encendida).
3. Idioma: Seleccione el idioma de acuerdo con los distintos requisitos del cliente.
4. Información: Incluye la "Información sobre el reproductor" (información sobre la versión de Firmware).

"Espacio de disco", "Tipo de fichero soportado"

Formatos de audio soportados:

MP3: Tasa binaria: 32 Kbps-320 Kbps, tasa de muestreo: 8KHz-48KHz

WMA: Tasa binaria: 5 Kbps-384 Kbps, tasa de muestreo: 8KHz-48KHz

FLAC: Tasa binaria: L0-L8 (1000 Kbps-1200 Kbps) tasa de muestreo:

8 KHz-48 KHz

APE: Tasa binaria: Rápido/Normal, tasa binaria: 800 Kbps-1000 Kbp tasa de muestreo: 8 KHz-48 KHz

AAC: Tasa binaria: 8 Kbps-320 Kbps, tasa de muestreo: 8 KHz-48 KHz

WAV: Tasa binaria: 32 Kbps-448 Kbps, tasa de muestreo: 8KHz-48KHz

1. Configuración de fábrica: Para restablecer la configuración de fábrica.

Resolución de problemas

1. El reproductor multimedia no funciona o la LCD no muestra contenidos.

- Comprobar la carga de la batería.

1. El interruptor no funciona.

- La batería está agotada.

1. No es posible bajar ficheros

- Compruebe la conexión entre el puerto USB del ordenador y los cables USB.

- Formatee el reproductor multimedia.

Hecho en China

Condiciones de Garantía

• Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.
• Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa.
• Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto.

Pb

El desechado correcto de este producto

(equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE).

Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados.

Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios domesticos.

Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado local/recogida de desperdicios.

En la Union Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos electricos y electronicos usados. !Colabore en la protección de nuestro medio ambiente!

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad:

Directiva (1999/5/EC) - R&TTE

Directiva (2004/108/EC) - EMC

Directiva (2006/95/EC) - LVD

Directiva (2011/65/EU) - RoHS

Aplicación de las Normas:

EN 62479:2010

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

EN 300 328 V1.8.1

EN 55022: 2010

EN 55024: 2010

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2013

EN 62321:2009

Nome do fabricante:

AFEX SUNS, S.A.

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas

Lugar: Barcelona

(Firma)

Fecha: 10 - Enero - 2017

Víctor Planas Bas

Nombre)

General Manager

(Cargo)

sunstech

funcionamento de carga.

11.CAPACIDADE DA POT NCIA