Fly Away Metal 402 - Controle de pragas Eurom - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lâmpada elétrica mata-insetos UV
Marca	Eurom
Modelo	Fly Away Metal 402 (40-2)
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência consumida	43 W
Número de lâmpadas UV	2 x 18 W
Tensão na grelha	2200 V
Área coberta máxima	150 m²
Dimensões (C x L x A)	68,7 x 9,4 x 30,2 cm
Peso	3,4 kg
Material da grelha de alta tensão	Aço inoxidável
Uso	Apenas interior
Instalação	Suspenso por corrente ou colocado sobre uma superfície estável, a 1,5-2 m de altura
Manutenção e limpeza	Esvaziar regularmente a bandeja de coleta, tirar o pó com um pano macio ou aspirador
Substituição das lâmpadas	Deve ser realizada por um eletricista credenciado ou especialista qualificado
Segurança	Grelha de proteção externa, disjuntor em caso de curto-circuito, não tocar na grelha sob tensão
Peças sobressalentes e reparabilidade	Reparos apenas por um profissional, fusível integrado na placa de circuito
Respeito pelo meio ambiente	Sem produtos químicos, sem odor, reciclável no fim da vida útil

Perguntas frequentes - Fly Away Metal 402 Eurom

Como instalar o Fly Away Metal 402?

Coloque o aparelho num local central da sala, a 1,5-2 metros de altura (cerca de 1 metro para mosquitos). Pendure-o pela corrente ou coloque-o sobre uma superfície estável. Evite luz solar direta e correntes de ar.

Qual é a área coberta pelo aparelho?

A versão 40-2 cobre até 150 m². As versões 16-2 e 30-2 cobrem respectivamente 50 m² e 100 m².

Como limpar o mata-insetos?

Desligue o aparelho, retire a bandeja de coleta, esvazie-a e limpe-a. Use um aspirador ou um pano macio para remover o pó. Nunca use água ou detergentes agressivos. Nunca remova a grelha.

Posso substituir as lâmpadas UV eu mesmo?

Não, a substituição das lâmpadas, fusíveis ou starters deve ser realizada por um eletricista credenciado ou especialista qualificado. O usuário não pode abrir a grelha.

O aparelho é perigoso para crianças ou animais?

Sim, a grelha está sob alta tensão (2200 V). Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças e supervisione-o na presença de animais. A grelha de segurança protege contra contatos acidentais, mas não deixe brincar perto.

Pode-se usar o aparelho ao ar livre?

Não, o aparelho foi concebido para uso apenas em interiores. Não o exponha à chuva, umidade ou ambientes úmidos como casas de banho.

Por que meu aparelho não funciona?

Verifique se a ficha está bem ligada e se a tomada está ligada. Se o aparelho ainda não ligar, mande verificar por um profissional. Não tente abri-lo sozinho.

As lâmpadas UV são nocivas para a saúde?

Não, as lâmpadas UV utilizadas são inofensivas para humanos e animais domésticos. Atraem insetos sem perigo.

Como eliminar o aparelho no fim da vida útil?

Não o deite no lixo doméstico. Deposite-o num ponto de recolha de resíduos eletrónicos ou devolva-o ao seu fornecedor. O símbolo de contentor barrado no aparelho indica esta obrigação.

Que tipos de insetos são atraídos pelo aparelho?

O aparelho atrai insetos voadores como moscas, mosquitos, traças, etc. Graças aos UV, eles são eletrocutados pela grelha de alta tensão.

MANUAL DE UTILIZADOR Fly Away Metal 402 Eurom

Manual de instruções (PT) (págnina 47)

Obrigado por escolher um disposito EUROM. Você fez uma boa escolha! Esperamos que funcao para sua total satisfacao.

Para tirar o melhor proveito do seu disposicao, é importante que você leia este manual com atencao e por inteiro antes de usa-lo e tambem entende-lo. Preste atencao especial as normas de segurar; listedos para proteger você e seu ambiente! Salve as instruções de operacao para referencia futura. Guarde tambem a embalagem: esta é a melhor protecao para o seu disposicao durante o armazenamento fora da本站ao. E se você transferir o disposicao para outra pessoa, inclua o manual do usoario e a embalagem.

Desejamos-Ihe mucho prazer com o Fly Away Metal!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Este manual foi compiling com o maior dificuld. No entanto, reservamo-nos o direito de optimizar este manual a qualquer momento e de ajustá-lo tecnicamente. As imagens realizadas podem diferir.

Explicação do símbolo

Cuido! Alta tensão!

Apenas para'utilisation em interiores!

Especificações tíncicas

Tipo	16-2	30-2	40-2
Tensão de ligação	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz
Lâmpadas	2 x 8 W	2 x 15 W	2 x 18 W
Consumo de energia	23 W	39 W	43 W
Espaço máximo de	50 m²	100 m²	150 m²
Tensão da grelha	2200 V	2200 V	2200 V
Dimensoes (cm)	34,7 x 9,4 x 30,2	49,7 x 9,4 x 30,2	68,7 x 9,4 x 30,2
Peso	2,1 kg	2,9 kg	3,4 kg

Avisos de segurarca

1. Este aparecido destino-se à'utilisation interior.
2. O aparecido não é adequado para currais, estábulos ou locais semelhantes ond e or seja humido e acido. Isso pode afetar os materiais.
3. Ligue o aparelho apenas a uma tomada de terra adequada que forneça 220 - 240V 50Hz
4. Não utilize o aparelho em和地区 que contenham gases, vapores e liquidos explosivos ou inflamáveis ou materiais semelhantes, por exemplo, não utilize em garagens. Àlem disso, não utilize o aparelho em locais com risco de explosão de substâncias. O mata-insetos podem emitir uma fazer que pode inflamar esses materiais!
5. Não utilize o aparecido em locais "molhados", como piscinas, lavandarias,isas de banho,etc.Nunca submerge o aparecido em agua ou em qualquer及其他 liquido!
6. Não coloque o aparelho numa janela aberta (devido à chuva), não colque numa superficie molhada e evite que qualquer tipo de humidade sera derramada sobre o aparelho.
7. Não faça alterações no aparecido;也是如此, é invalidará a garantia do fabricante.
8. Certifique-se de nunca月至ar na grelha de alta tensao quando estiver a functionar: nao toque com os dedos, com uma caneta, com um pegaço de papel ou com qualquer及其他 objecto. Isso pode provocar um何时que eletrico e possivelmente um incendio! Nunca cole nenhum objecto no aparecido atraves da grelha de seguranca.
9. Garanta uma supervisão cuidadaso quando o aparecido for realizado na presence de crianças, pessoas incapacitasadas ou animais de estimação. O aparecido não é adequado para a utilização por pessoas (incluindo crianças) com deficiências fisicas, sensoriais ou mentalais. Não não é adequado para a utilização por pessoas que não possuem conheçimento e experiência, independentemente de havar supervisão ou instruções dadas (antes da'utilisation) por uma pessoa responsavel pela sua segança.
10. Deve supervisionar que as crianças não brinquem com o aparelho. A grelha está sob alta tensão!
11. Coloque o aparelho fora do alcance das crianças. Perigo! Alta tensão!
12. Remova sempre a ficha da tomada antes de limpar o aparelho. Utilize uma escova adequada (não uma escova de metal) para

limpar a grelha de alta tensão e deite fora os insetos mortos no tabuleiro de recolha, pelo menos uma vez por semana.

1. Se o aparecido, o cabo ou a ficha aparecer danos, deslgue o aparecido imeditamente e remove a ficha da tomada. Entre em contacto com o seu fornecedor ou um eletricista certificado para reparar/substituir a peça. Nunca efetue você mesmo as reparações!
2. Se ouvir barulhos estranhos, cheirar alguma coisa ou vir fumo, remove a ficha da tomada e deslige o mata-insetos imeditamente.
3. Se o cabo eletrico ou a ficha estiverem danificados,deerao ser substituidos por uma pessoa qualificada. Nunca efetue você mesmo as reparacoes!
4. Se a lâmpada, o disjuntor, o fusível ou qualquer outras parte estiverem danificados, deverão ser substituções por uma pessoa qualificada. Nunca efetue você mesmo as reparações.

O inseticida foi concebido para atrair insetos como moscas, traças, mosquitos, etc. realizando luz ultravioleta. quando voam em direção à luz, encontrar uma placar metálica eletrificada que os eletrocuti.

O aparelho

O inseticida é altamente eficaz e seguro. Esta equipado com um interruptor de segurar para que, caso ocorra um curto-circuito no aparelho, não danifique todo o seuSYSTEMEDOMESTICO, desativando apenas o proprietary inseticida.

A plac eletricular é feita de aço inoxidável. Este material foi escolhido para que ocorrna apenas uma crepitação minima na eletrocussão e os insetos não são queimados nem o material é danificado.

As lâmpadas UV espéciais são totalmente inofensivas para seres humanos e animais domesticos.

Umapla cesta externa de seguranca protege osutilizadores de entrarem inadvertamente emcontacto comapla eletrificada.

O inseticida não utilizes quaisquer produits químicos ou pulverizadores, não emite fumos nem odeores, não produz resíduos e é ecologico.

O inseticida foi concebido para ser utilizo em espaços interiores, em casa, em和地区 de trabalho, lojas, etc.

Instalacao

Ao colocar e instalar o inseticida, é importante ter em atençao a localização do aparecido na sala/no esgo.

1. Pendure o inseticida centralmente na sala; dessa forma, a luz ultravioleta pode ser melhor difundida e atrair os insetos de toda a area.

2. Pendure o inseticida numa parede ou num canto se a sala/area nao for mucho grande.

3. A melhor alterations para o inseticida é de 1,5 a 2 metros desde o chão, que é a alterura mais comum a que os insetos voam. Especialmente para mosquitos, pode

pendurá-lo numa alta um peu inferior, ariba de 1 metro de alta.

1. O inseticida pode ficar suspenso a partir da corrente ou ser colocado numa superficie, como uma mesa ou um armário. Certifique-se de que é colocado sobre uma base estável.
2. Instale o inseticida num local relativamente escuro: não exposto à luz solar direta (janelas, portas), porque a luz do sol direta entraquece a potência de radiação do inseticida. A luz artificial não entraquece a radiação, mas faz com que não funciona tão bem.

1. Não colque o assassino de insetos no calado. Os insetos evitam correntes de ar / correntes de ar. A colocação do assassino de insetos na corrente detração não está, portanto, eficaz.

Utilização e Manutenção

Colocacao em funcaoamento

. Certifique-se de que a tomada elétrica que pretende utiliser tem ligação à terra e a

tensão correta (220-240V~50Hz). Coloque o inseticida a funcionar ligando o aparecido à eletricidade e colocando o interruptor ON/OFF (O/I) em ON (ligado) e(before premindo em "I". O inseticida passa a funcionar.

Se quiser pode despejar ou meter a isca insecticida nos recipientes para tal destinados que se encontrar na badeja coletora.

Servico

Por razões de segurar, outilizar não deve abrir a grelha. Portanto não pode substituir as lâmpadas, fusível ou interruptor por inciactiva和个人: para tal deve consulutar um eletricista qualificado ou及其他 professional. O fusível do Fly Away Metal 16-2 fazem parte da placá de circuito que tambem deve ser substituúda por um专业技术e qualificado.

Limpeza

Esvazie com frequência a bandeja coletora puxando-a do aparelho. Em seguida, esvazie e limpe-a.

O po e a sujidade influenciam a efetividade do aparelho; portanto limpe o aparelho com frequencia. Para tal, deslige o aparelho, retire a ficha da tomada e tire a bandeja coletora. Agora se deitar o aparelho, pode tirar o po e outra sujidade dele usingo um aspirador, espanador ou escova macia (não utilize nenhuma

escova metálica!!). Nunca retire a grelha! Não limpe o aparecido com um pano humido e não utilize produits de limpeza agressivos. Para tirar o pá do parte exterior do aparecido, basta utilizes um pano macio.

Possíveis defeitos/problemas

Verifique se pôs a ficha devidamente na tomada e se a fonte de alimentação funciona inadequamente.

No caso deOthers problemas,deve consultar um的技术ico qualificado.E
expressamente probido abrir a grelha e/ou fazer reparacoes por iniciativa proprietary!

Eliminação

Dentro da UE, este símbolo significica que este produit não pode ser eliminado juntamente com lixo dométrico comum. Os apareiros eliminados contém materiais valiosos que podem e devem ser reutilizados, de modo a não prejudicar o meio ambiente e a Saúde atraves de recolha de resíduos não regulamentados. Por isto leve os seuicos equipamentos em de fim de vida para um punto de recolha designado, ou entre em contacto com a Empresa onde comprou o aparecido. Eles poderão garantir que o maior número possível de partes do dispositivo sera reutilizzato.

DECLARATION CE

Ver página 67.

Dékujeme