CV750 - Fonte de alimentação PC CORSAIR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CV750 CORSAIR

se anularán de inmediato todas las garantías.37 38 PORTUGUÊS Parabéns pela compra de sua nova fonte de alimentação CORSAIR. Este Acordo do Usuário (o "Acordo") é um acordo legal entre você ("Você"), e a CORSAIR Memory, Inc. ("CORSAIR"). Você concorda em se sujeitar aos termos deste acordo, conforme definido abaixo, ao usar a fonte de alimentação da CORSAIR ("Produto"). Se tiver dúvidas ou preocupações sobre os termos deste acordo, entre em contato pelo site corsair.com. Se, antes de usar o Produto, você decidir que não está disposto(a) a concordar com os termos desde acordo, devolva o Produto imediatamente bem como os itens que o acompanham (incluindo materiais escritos e apostilas ou demais recipientes) à CORSAIR ou ao distribuidor autorizado da CORSAIR do qual você adquiriu o Produto e os itens que o acompanham. Se você já pagou pelo Produto, apresente-nos seu comprovante de compra e nós iremos reembolsar as tarifas que você pagou por esses itens. Garantia Limitada da CORSAIR A CORSAIR fornece uma garantia ao comprador original do produto de que esta genuína fonte de alimentação da CORSAIR, comprada de um revendedor autorizado da CORSAIR, estará livre de defeitos de material e fabricação pelo seguinte período de tempo a partir da data de compra:

• As fontes de alimentação AXi Series

têm garantia de 10 anos

• Fontes de alimentação AX Series

Modelos com eficiência Gold ou Platinum têm garantia de 7 anos Fontes de alimentação Titanium AX850 e AX1000 têm garantia de 10 anos

• As fontes de alimentação HXi Series

têm garantia de 10 anos

• Fontes de alimentação HX Series

Modelos com eficiência Platinum têm garantia de 10 anos Modelos HX520W, HX620W e HX1000W têm garantia de 5 anos Todos os outros modelos da HX Series

têm garantia de 7 anos

• As fontes de alimentação RMi Series

têm garantia de 10 anos

• As fontes de alimentação RMx Series

têm garantia de 10 anos

• As fontes de alimentação RM Series

têm garantia de 5 anos

• As fontes de alimentação SF Series

têm garantia de 7 anos

• Fontes de alimentação TX Series

Modelos com eficiência Gold têm garantia de 7 anos Todas as outras fontes de alimentação TX Series

têm garantia de 5 anos

• As fontes de alimentação CS Series

têm garantia de 3 anos

• As fontes de alimentação GS Series

têm garantia de 3 anos

• As fontes de alimentação Vengeance Series

têm garantia de 5 anos

• Modelos de fontes de alimentação CX e CX-M Series

Voltagens de 400 W, 430 W, 500 W e 600 W têm garantia de 3 anos Voltagens de 450 W, 550 W, 650 W, 750 W e 850 W têm garantia de 5 anos

• Os modelos VX450 e VX550 da VX Series

têm garantia de 5 anos

• As fontes de alimentação VS Series

têm garantia de 3 anos Exceto quando proibido pela legislação local aplicável, esta garantia é limitada ao comprador original e não é transferível. Esta garantia lhe oferece direitos legais específicos. Além disso, você pode ter outros direitos que variam de acordo com as leis locais. Em geral, esta garantia indica que a fonte de alimentação da CORSAIR tem garantia de operar, conforme especificado pela sua folha de dados e/ou documentação do produto e no ambiente operacional para o qual ela foi destinada, pela vida útil do produto ou extensão da garantia. Soluções Toda a responsabilidade da CORSAIR e sua solução exclusiva para qualquer quebra de garantia deverá ser, a critério exclusivo da CORSAIR: 1) reparar ou substituir o hardware ou 2) reembolsar o preço pago, contanto que o hardware seja devolvido ao local original de compra ou a outro local conforme instruído pela CORSAIR, com o recibo original de compra (ou uma cópia válida do mesmo). Pode ser exigido que você pague as despesas de envio e manutenção, bem como quaisquer tarifas, taxas, impostos ou outras taxas aplicáveis, exceto quando proibido pela lei local aplicável. A CORSAIR poderá, a seu critério exclusivo, usar peças novas ou usadas/reformadas em boas condições de funcionamento, para reparar ou substituir o hardware. Qualquer reparo ou substituição de hardware será garantido pelo restante do período de garantia original ou por trinta (30) dias, o período que for maior, ou durante o período de tempo adicional exigido pela lei local. Produtos Obsoletos ou Descontinuados Sempre que possível, um produto obsoleto ou descontinuado será substituído pelo mesmo produto. Se a CORSAIR não for capaz de substituir o produto obsoleto ou descontinuado pelo mesmo produto, a CORSAIR substituirá o produto por um novo produto de função semelhante e de valor igual ou maior. Exclusões Esta garantia não cobre problemas ou danos resultantes de, sem limitação, qualquer dos seguintes:

• Desgaste e danos associados ao uso normal.

• Qualquer modificação, abuso, acidente, desmontagem, utilização indevida ou reparação não autorizada.

• Remoção de qualquer rótulo(s) ou adesivo(s) do fabricante.

• Qualquer operação inadequada, incluindo qualquer uso que não esteja de acordo com as instruções do produto fornecido.

• Conexão a qualquer tensão de alimentação imprópria.

• Uso de consumíveis, tais como baterias de substituição, não fornecidos pela CORSAIR, exceto quando essa restrição for proibida pela legislação local aplicável.

• Qualquer outra causa que não esteja relacionada com um defeito do produto em termos de materiais ou fabricação. Igualmente excluídos desta garantia estão produtos falsificados, ou seja, produtos que a CORSAIR, a seu exclusivo critério, determina que não foram fabricados pela CORSAIR ou qualquer um de seus parceiros de fabricação autorizados.39 40 PORTUGUÊS Limitação de Responsabilidade A CORSAIR NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS, RECEITA OU DE DADOS (SEJA DE FORMA DIRETA OU INDIRETA) OU PERDA COMERCIAL POR QUEBRA DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA NO SEU PRODUTO MESMO QUE A CORSAIR TENHA SIDO AVISADA PREVIAMENTE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Algumas leis locais não permitem a exclusão ou limitação de danos especiais, indiretos, incidentais ou consequenciais, portanto, esta limitação ou exclusão pode não se aplicar à sua jurisdição. Duração de Garantias Implícitas EXCETO SE PROIBIDO POR LEI, QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA OU CONDIÇÃO DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM DESTE PRODUTO DE HARDWARE SERÁ LIMITADA EM DURAÇÃO À DURAÇÃO DO PERÍODO DE GARANTIA LIMITADA APLICÁVEL PARA SEU PRODUTO. Algumas leis locais não permitem limitações na duração de uma garantia implícita, então esta limitação pode não se aplicar à sua jurisdição. Direitos Estatutários Nacionais Os consumidores podem ter direitos legais de acordo com a legislação nacional aplicável à venda de bens de consumo. Tais direitos não são afetados pelas garantias nesta Garantia limitada. Nenhuma Outra Garantia Nenhum funcionário da CORSAIR, comerciante ou outro agente está autorizado a fazer qualquer modificação, extensão ou acréscimo a esta garantia.. Como Fazer uma Reivindicação de Garantia Antes de enviar uma reivindicação de garantia, sugerimos que você entre em contato com a nossa equipe de suporte técnico ou visite corsair.com e revise a seção de suporte para assistência técnica. Uma solução simples para o seu problema pode ser encontrada lá. Geralmente, reivindicações de garantia válidas devem ser processadas pelo seu ponto de compra original durante os primeiros trinta (30) dias após a compra. Este período pode variar dependendo de onde você comprou o seu produto; verifique a política de devolução com a loja onde você comprou o produto. Quaisquer reivindicações de garantia que não possam ser processadas pelo seu ponto original de compra devem ser dirigidas diretamente à CORSAIR. Nossas informações de contato do atendimento ao cliente podem ser encontradas na web em corsair.com/contact ou na documentação que acompanha o seu produto. Introdução As fontes de alimentação CORSAIR foram projetadas para garantir uma compatibilidade sem preocupações com a sua montagem de sistema ou atualização de PC de mesa. Com os recursos esperados de uma fonte de alimentação premium, é uma excelente escolha para sistemas que exigem uma alimentação de energia confiável e pouco ruído. Sua fonte de alimentação CORSAIR conta com as tecnologias e recursos mais recentes:

são compatíveis com o padrão ATX12V2.4 mais recente e têm compatibilidade com ATX12V2.31 e anteriores, assim como ATX 2.2 e sistemas anteriores.

são compatíveis com ATX12V2.31 e também têm compatibilidade com todos os sistemas ATX12V anteriores.

• Todas as fontes de alimentação CORSAIR contam com uma ventoinha de entrada controlada termostaticamente que terá uma variação na velocidade da ventoinha de acordo com a temperatura. O resultado é uma fonte de alimentação mais silenciosa em cargas baixas.

• GS, TX, TX-M, RM, HX, AX (sem incluir AX1200) e AXi da CORSAIR contam com um modo de ventoinha Zero RPM. Em cargas baixas, a ventoinha de entrada não gira, permitindo que a fonte de alimentação opere em silêncio absoluto.

• Todas as fontes de alimentação CORSAIR têm uma eficiência de, no mínimo, 80% em cargas de 10% e superiores.

• Corretor do fator de potência ativo de 0.99 fornece energia limpa e confiável.

• Um trilho único +12V dedicado oferece compatibilidade máxima com os componentes mais recentes.

• Proteção contra sobrecargas, picos de corrente, baixa voltagem e curto-circuito fornece a máxima segurança para os seus componentes importantes do sistema.

• Cabos extralongos compatíveis com gabinetes full tower.

• Cabos revestidos ou em fita plana proporcionam uma estética otimizada e um melhor fluxo de ar.

• Unidades modulares, como o CX-M, TX-M, CS-M, RM, HX, AX e AXi, permitem que os usuários removam os cabos. Isso facilita a instalação e permite que o consumidor elimine cabos inutilizados, reduzindo a desorganização de fios dentro do gabinete.41 42 Instalação Antes de realizar a instalação, leia este manual na íntegra. Etapa A: removendo a fonte de alimentação existente Se você estiver montando um novo sistema, prossiga para a Etapa B.

1. Desconecte o cabo de alimentação AC da tomada na parede ou da UPS e da fonte de

alimentação existente.

2. Desconecte todos os cabos de alimentação da placa de vídeo, placa-mãe e todos os

3. Siga as instruções no manual do gabinete e desinstale sua fonte de

alimentação existente.

4. Prossiga para a Etapa B.

Etapa B: instalando a fonte de alimentação CORSAIR

1. Certifique-se de que o cabo de alimentação AC da fonte de alimentação não

2. Siga as instruções no manual do gabinete e instale a fonte de alimentação com os

parafusos fornecidos.

3. Conecte o cabo de alimentação principal de 24 pinos. O cabo de alimentação principal

de 24 pinos possui um mecanismo removível de 4 pinos compatível com um soquete de 24 ou 20 pinos na placa-mãe. A. Se sua placa-mãe tiver um soquete de 24 pinos, você poderá conectar o cabo de alimentação principal de 24 pinos da fonte de alimentação diretamente à placa-mãe. B. Se a placa-mãe-tiver um soquete de 20 pinos, você deverá remover o cabo de 4 pinos do conector de 24 pinos e depois ligar o cabo de 20 pinos à placa-mãe sem conectar o conector de 4 pinos.

4. Conecte o cabo de 8 pinos de +12V (EPS12V) à placa-mãe.

A. Se a placa-mãe tiver um soquete de +12V de 8 pinos, conecte o cabo de 8 pinos diretamente à placa-mãe. B. Se a placa-mãe tiver um soquete de 4 pinos, remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e depois conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à placa-mãe. AVISO: o mecanismo removível de 4 pinos do conector principal de 24 pinos não é um conector "P4" ou "+12v". Poderão ocorrer danos sérios se você usá-lo no lugar de um conector "P4" ou "+12V".

5. Conecte os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.

A. Conecte os cabos periféricos aos soquetes de alimentação da unidade de disco rígido e do CD-ROM/DVD-ROM. B. Conecte os cabos SATA aos soquetes de alimentação da unidade SSD SATA ou da unidade de disco rígido. C. Conecte os cabos PCI-Express aos soquetes de alimentação de suas placas de vídeo PCI-Express, se necessário. D. Conecte os cabos periféricos a quaisquer periféricos que precisem de um conector pequeno de 4 pinos. E. Certifique-se de que todos os cabos estejam conectados firmemente. Certifique-se de guardar quaisquer cabos modulares não usados para adições futuras de componentes. PORTUGUÊS

6. Conecte o cabo de alimentação AC à fonte de alimentação e ligue-a mudando o

interruptor para a posição de ligado (marcado com “I”). Parabéns! Você concluiu a instalação da sua nova fonte de alimentação CORSAIR e seu sistema está pronto para ser executado! Informações Importantes de Segurança CUIDADO! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO!

1. Instale de acordo com todas as instruções e avisos de segurança do fabricante.

Caso contrário, danos à fonte de alimentação ou ao sistema e lesões graves ou morte podem ocorrer.

2. Altas voltagens estão presentes na fonte de alimentação. Não abra a caixa da fonte

de alimentação ou tente consertar a fonte de alimentação. Não há componentes que possam ser reparados pelo usuário.

3. Este produto foi projetado para uso em ambientes internos apenas.

4. Não use a fonte de alimentação perto de água ou em ambientes de alta temperatura

5. Não instale perto de fontes de calor como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou

outros aparelhos que produzam calor.

6. Não insira objetos na área de ventilação aberta ou grade da ventoinha da fonte

7. Não modifique os cabos e/ou conectores incluídos com esta fonte de alimentação.

8. Se esta fonte de alimentação usar cabos modulares, utilize apenas os cabos

fornecidos pelo fabricante. Outros cabos podem não ser compatíveis e causar sérios danos ao sistema e à fonte de alimentação.

9. O conector de alimentação principal de 24 pinos tem um conector removível de

4 pinos. Este conector de 4 pinos não é um conector P4 ou ATX 12V. Não force este cabo no soquete P4 ou ATX +12V na placa-mãe.

10. Falha no cumprimento de quaisquer instruções do fabricante e/ou quaisquer uma