Heat Protect - Aquecimento SUNTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Radiador de convecção anticongelante
Marca	Suntec Wellness
Modelo	Heat Protect
Uso previsto	Proteção anticongelante de pequenos cômodos, uso doméstico ocasional
Dimensões (A × L × P)	70 cm × 40 cm × 40 cm
Peso	Aproximadamente 5 kg
Alimentação elétrica	230 V ~ 50 Hz
Potência	2000 W (estimativa padrão)
Tipo de termostato	Termostato rotativo ajustável
Funções principais	Aquecimento por convecção, regulação termostática, proteção anticongelante
Segurança	Dispositivo de proteção contra superaquecimento (limitador de sobrecarga térmica)
Indicador luminoso	Luz indicadora de aquecimento
Instalação	Sobre uma superfície plana, sólida, resistente ao calor. Não colocar debaixo de uma tomada elétrica nem perto de cortinas.
Manutenção e limpeza	Limpar o invólucro com um pano úmido. Não usar produtos agressivos. Não imergir.
Peças de reposição e reparabilidade	Reparação por um centro autorizado. Garantia de 24 meses. Nenhuma peça de reposição listada.
Informações gerais	Fabricante: Suntec Wellness GmbH, Alemanha. Conforme CE. Não usar como aquecimento principal.

Perguntas frequentes - Heat Protect SUNTEC

Como ajustar a temperatura ambiente desejada?

Gire o botão rotativo completamente para a direita, aguarde até que a temperatura desejada seja atingida, depois gire lentamente para a esquerda até que a luz indicadora se apague. Esta posição corresponde à temperatura necessária.

O que fazer se o aparelho não aquecer e a luz indicadora não acender?

Verifique primeiro o fusível e a tomada elétrica. Certifique-se de que a temperatura ambiente não é superior ao ajuste. Se o problema persistir, o dispositivo de proteção contra superaquecimento pode ter disparado. Desligue, deixe esfriar por 15 minutos e verifique se nada obstrui as grades.

Posso usar o aparelho em um banheiro?

Não, nunca use o aparelho nas proximidades imediatas de banheiras, chuveiros ou piscinas. Não é projetado para ambientes úmidos.

Como limpar meu aquecedor Heat Protect?

Desligue o aparelho e deixe esfriar. Limpe o invólucro com um pano úmido. Não use produtos agressivos e evite que a água entre no interior. As grades podem ser aspiradas.

O aparelho é adequado como aquecimento principal?

Não, este produto não deve ser usado como aparelho de aquecimento principal. É adequado apenas para ambientes devidamente isolados ou para uso ocasional.

O que fazer em caso de disparo intempestivo da proteção contra superaquecimento?

Desconecte o plugue, deixe esfriar por 15 minutos. Verifique se o aquecedor está bem posicionado, se nada obstrui o fluxo de ar e limpe as grades se necessário. Se o problema persistir, entre em contato com um centro de manutenção.

Posso usar uma extensão ou régua de tomadas?

Não, por favor, não use tomadas múltiplas nem extensões. Conecte o aparelho diretamente a uma tomada de parede.

Como usufruir da garantia de 24 meses?

Guarde a nota fiscal de compra. Em caso de defeito de fabricação ou vício de material, devolva o aparelho completo com sua embalagem original e comprovante de compra ao seu ponto de venda. A garantia não cobre danos devidos a mau uso ou desgaste normal.

O aparelho pode ser montado na parede?

De acordo com o manual, o aquecedor anticongelante só pode ser usado na posição fixa, mas não há menção de montagem na parede. Recomenda-se colocá-lo em uma superfície plana e sólida.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. Entre em contato com seu ponto de venda ou um centro de manutenção autorizado para repará-lo. Não tente consertá-lo você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR Heat Protect SUNTEC

PT Este produto não é indicado para ser utilizado como aquecedor principal. Este produto só é indicado para espaços bem isolados ou para a utilização ocasional.

Indicações de segurança

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, em caso de vigilância ou se tiverem sido instruídas relativamente ao uso seguro do aparelho e tiverem compreendido os perigos resultantes da utilização. As crianças não devem brincar com o aparelho. As crianças não devem efetuar a limpeza e manutenção sem vigilância. Manter o aparelho longe do alcance de crianças com idade inferior a 3 anos e sem vigilância permanente.

As crianças com idade igual ou superior a 3 anos e inferior a 8 anos só devem ligar e desligar o aparelho se este estiver posicionado ou instalado na respetiva posição de utilização normal, se tiverem sido instruídas relativamente ao uso seguro do aparelho, em caso de vigilância e se tiverem compreendido os possíveis perigos. As crianças com idade igual ou superior a 3 anos e inferior a 8 anos não devem ligar o aparelho à tomada, regular, limpar ou realizar a manutenção do aparelho.

• Certifique-se de que a tensão de rede indicada coincide com a da rede elétrica.
• Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação, ficha ou aparelho apresentarem danos. Se for necessário realizar uma reparação contacte o respetivo ponto de venda.
• O aparelho só deve ser utilizado no âmbito

doméstico e para o fim a que se destina. Outras utilizações podem conduzir a incêndios. Não utilizar ao ar livre.

- Não coloque o aparelho em funcionamento na proximidade imediata de casas de banho, duches ou piscinas.

- Não utilize o aparelho em cima de tapetes.

- Não utilize fichas múltiplas ou cabos de extensão.

- Não deixe o aparelho sem vigilância.

- Não tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho você mesmo.

- Não toque em superfícies quentes, uma vez que podem provocar queimaduras.

- A utilização de acessórios de terceiros, não recomendados pelo fabricante, tais como temporizadores, pode resultar em ferimentos.

- Apenas utilize o aparelho em áreas planas, estáveis e resistentes ao calor.

- Retire a ficha da tomada se não utilizar o aparelho durante algum tempo, ao limpá-lo, ao deslocá-lo ou se ocorrer uma anomalia. Não puxe o cabo, mas sim a ficha.

- Nunca utilize o aparelho com as mãos molhadas.

- Não insira quaisquer objetos no aparelho. Isto pode conduzir a choques elétricos, incêndio ou danos no aparelho.

- Não coloque o aparelho diretamente por baixo de uma tomada, nem na proximidade de cortinados, cortinas ou outros materiais inflamáveis, bem como paredes e outros objetos.

- De modo a evitar choques elétricos, nunca imerja o aparelho, o cabo e a ficha em água ou outros líquidos.

Aviso: não cubra o aparelho para evitar o respetivo sobreaquecimento!

Utilização

O Heat Protect com termóstato visa manter espaços mais pequenos livres de geada. Pode ser utilizado em ambiente doméstico ou semelhante. O aquecedor apenas pode ser utilizado numa posição fixa e para os fins descritos. Não utilizar no exterior.

Descrição

O Heat Protect é um aquecedor elétrico por convecção. Está equipado com um termóstato para a manutenção da temperatura correta e uma proteção contra o sobreaquecimento. Quando o aparelho inicia o processo de aquecimento, acende-se uma luz de controlo. O termóstato controla a temperatura ambiente e liga ou desliga o aquecedor, conforme necessário. O dispositivo integrado de monitorização da temperatura desliga o aparelho em caso de sobreaquecimento e volta a ligá-lo depois de ter arrefecido. O aparelho está sempre operacional. Para desligar o aparelho, retire a ficha da tomada.

Ligação elétrica

É possível ligar o Heat Protect de forma permanente à alimentação através da utilização de uma placa de terminais adequada. Esta ligação apenas pode ser efetuada por um especialista. É necessário estabelecer uma ligação à terra! É necessário garantir que os aquecedores com ligação permanente à alimentação possam ser desligados através de um dispositivo de corte, com uma distância entre contactos de pelo menos 3 mm (por ex. fusível automático, interruptor da instalação, etc.).

Instruções de funcionamento

O botão rotativo e a marcação na caixa indicam a configuração do termóstato. Definição da temperatura ambiente desejada: Rode o botão completamente para a direita e aguarde até atingir a temperatura desejada. Rode o botão lentamente no sentido oposto, até a luz de controlo se desligar. A posição do botão corresponde agora à temperatura desejada.

Proteção contra o sobreaquecimento

Para evitar o sobreaquecimento, encontra-se instalada uma proteção térmica contra o sobreaquecimento.

- Assim que atingir a temperatura de sobreaquecimento, o aparelho desliga-se automaticamente

- Coloque o botão de ajuste na posição "OFF" e retire a ficha da tomada.

- Deixe o aparelho arrefecer durante 15 minutos.

- Verifique se o aparelho está corretamente posicionado. Verifique se o fluxo de ar pode ser obstruído por corpos estranhos. Se necessário, limpe a grelha com um aspirador. Insira a ficha na tomada e volte a ligar o aparelho.

- Se o dispositivo de segurança do aparelho voltar a desligar-se, retire a ficha da tomada e solicite uma avaliação do aparelho, junto de um centro de assistência ou do seu revendedor.

Cuidados a ter com o seu Heat Protect

Antes da limpeza do aparelho, retire a ficha da tomada e deixe-o arrefecer. Limpe a caixa de vez em quando com um pano húmido. Não utilize detergentes fortes e certifique-se de que não deixa entrar água no aparelho.

Resolução de problemas

Problema	Causa possível	Medida corretiva
O aparelho não aquece (a luz de controlo não se acende)	Fusível com defeitoA ficha não está inseridaA temperatura ambiente é superior à temperatura definidaA proteção contra o sobreaquecimento foi acionada.	Verificar caixa de fusíveis.Voltar a inserir a ficha.Se possível, definir uma temperatura mais elevada.Não cobrir o Heat Protect com outros objetos. Observar as distâncias mínimas recomendadas!

Em caso de reclamação

• Se pretende realizar uma reclamação relativamente ao aparelho, pode fazê-lo no prazo de 24 meses a contar da data de compra (recibo).
• O manuseamento incorreto do produto anula a substituição gratuita ou a reparação gratuita.
• As peças de desgaste e materiais de consumo, assim como a limpeza, manutenção ou substituição das peças em questão serão cobrados.
• Caso pretenda realizar uma reclamação, entregue o aparelho completo na embalagem original e com a prova de compra do distribuidor. Para um pedido de assistência rápido e cómodo visite a nossa página de Internet www.suntec-wellness.de e obtenha mais informações.
• Sem a prova de compra não são realizadas reparações gratuitas ou substituições.
• No caso de a reclamação se enquadrar nas especificações da nossa assistência, todos os defeitos do aparelho ou dos acessórios decorrentes de defeitos materiais ou de fabrico serão eliminados através de uma reparação gratuita ou, de acordo com os nossos critérios, através da substituição do aparelho.
• Os danos em acessórios não resultam automaticamente na substituição gratuita do aparelho completo. Nestes casos contacte o revendedor . Em caso de vidros partidos ou peças de plástico partidas, o serviço será sempre cobrado.
• O revendedor ou o serviço de reparação pode realizar reparações cobradas após o período de garantia.

Indicações sobre a proteção ambiental

No fim da respetiva vida útil, este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico normal; deve ser entregue num centro de recolha para a reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos. O símbolo no produto, nas instruções de utilização ou na embalagem, aponta para este facto. Os materiais são recicláveis de acordo com a respetiva marcação. Com o reaproveitamento, a reciclagem de materiais ou outras formas de reciclar lixo eletrónico está a dar um contributo importante para a proteção do nosso ambiente. Saiba qual é o centro de eliminação competente através da administração municipal.

No âmbito da responsabilidade alargada do fabricante, este aparelho está identificado de acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE). O objetivo é evitar, reduzir e eliminar ecologicamente os resíduos eletrónicos. Colabore ativamente na proteção do ambiente e elimine os resíduos eletrónicos através dos centros de recolha locais.

A embalagem e o presente manual de instruções são recicláveis.

Declaração de conformidade CE

O aparelho está em conformidade com os requisitos de saúde e segurança essenciais da União Europeia. A declaração de conformidade CE é a base para a marcação CE deste aparelho.

Este manual de instruções anula a validade dos manuais anteriores. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC e o logotipo do sol são marcas registadas. © 2019/02 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Não serão assumidas quaisquer responsabilidades decorrentes de erros de impressão e lapsos.

Zahvaljujemo Vam što ste kupili ovaj uređaj marke Suntec Wellness. Prije prve upotrebe, molimo pročitajte pažljivo ovaj priručnik. Čuvajte ga za kasnije savjete ili ga predajte novom vlasniku ukoliko ćete dati uređaj drugoj osobi.

Declaração de garantia

Este aparelho tem 24 meses de garantia!

Durante um período de 24 meses comprometemo-nos a reparar gratuitamente o seu aparelho ou a disponibilizar gratuitamente ao revendedor as peças de substituição em caso de avaria decorrente de defeitos materiais ou de fabrico relacionados com a produção. Quaisquer outras reivindicações dirigidas a nós estão excluídas. Não nos responsabilizamos por danos decorrentes de casos de força maior, manuseamento incorreto, incumprimento das instruções, desgaste relacionado com a operação ou danos durante o transporte.

Esta declaração só é válida com a respetiva fatura.

Em caso de assistência entregue o produto comprado ao revendedor.

Designação do artigo:

Número de série:

Nome do comprador:

Data de compra:

Carimbo e assinatura do revendedor:

Fabricante:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Deutschland

JAMSTVENI LIST

Zahvaljujemo na kupnji novog uređaja proizvođača Suntec Wellnes. Za kupljeni uređaj dajemo 24-mjesečnu garanciju od datuma kupnje. Jamstveni list je važeći samo uz priloženi račun.

Broj artikla:

Oznaka artikla:

Ime kupca:

Datum kupnje: