Mi Ionic Hair Dryer H300 - Secador de cabelo Xiaomi - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Mi Ionic Hair Dryer H300 Xiaomi

راﺪﺻﻹا:مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟدراﺪﺻإ 1.6Leia este manual com atenção antes do uso e preserve- o para referência futura. Precauções Se uma criança com 8 anos ou mais possuir dificuldade motora, intelectual, ou experiência ou conhecimento limitados, mas for supervisionada e instruída adequadamente sobre como usar o dispositivo elétrico e estiver ciente dos perigos em potencial, poderá utilizar o produto de forma segura. Este produto não pode ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com dificuldades motoras, sensoriais ou intelectuais, ou que possuam experiência ou conhecimento limitados, a menos que sejam supervisionais por um pai ou responsável durante a operação. As crianças não podem brincar com o secador de cabelo. Cuidado: Para evitar o risco de acidentes ao reconfigurar os freios de circuitos térmicos, o dispositivo não pode ser energizado por um comutador externo, como um temporizador, ou estar conectado ao um circuito regularmente ligado e desligado por componentes comuns. Ao utilizar o secador de cabelo no banheiro, desplugue-o após utilizá-lo. Até mesmo se o secador de cabelo estiver desligado, a proximidade com a água pode ser perigosa. As crianças não devem utilizar, limpar ou realizar manutenção no produto sem supervisão. Não utilize o secador de cabelo perto de uma banheira cheia, chuveiro, pia, ou outros utensílios que contenham água. 104Para mais proteção, recomenda-se instalar um dispositivo de corrente residual (DCR) no circuito elétrico da fonte de alimentação do banheiro, com uma corrente residual nominal de não mais que 30 mA. Artigo vendido separadamente – favor consultar um instalador DCR. Aviso Cabo de energia e plugue Se o cabo de energia for danificado ou quebrado, deverá ser substituído por um cabo de energia genuíno do fabricante ou do departamento de serviço pós-venda para evitar riscos de segurança.

Não bloqueie a entrada e a saída de ar para evitar se envolver em uma situação perigosa. Durante o uso, evite que o seu cabelo fique preso na entrada de par para evitar se envolver em uma situação perigosa. Utilize um secador de cabelo de acordo com as informações de potência nominal indicadas no dispositivo, e não utilize plugues universais ou outros conversores de voltagem para evitar perigo. Não utilize o secador de cabelo se o cabo de energia ou plugue de energia estiverem danificados ou superaquecendo, pois isso pode causar queimaduras, choques elétricos, ou incêndios devido a um curto-circuito.Aviso Não utilize o secador de cabelo se o plugue de energia conectado à saída estiver frouxo, pois isso pode causar queimaduras, choques elétricos, ou incêndios devido a um curto-circuito.

Não plugue ou retire o plugue de energia com as mãos molhadas, pois isso pode resultar em choques elétricos e lesões. Não utilize o secador de cabelo se o cabo de energia estiver amarrado, pois isso pode causar choque elétrico ou incêndio devido a um curto-circuito. Certifique-se de que o secador de cabelo está desconectado quando não estiver em uso, antes de manutenções ou reparos. Mantenha o cabo de energia afastado de fontes de calor e outros locais que possam comprometer sua proteção. Não danifique, modifique, force a dobragem, puxe, torça ou aperte ou cabo de energia, nem ponha objetos pesados em cima dele, pois isso pode causar choques elétricos ou incêndios devido a um curto-circuito. Não puxe o cabo de energia ao retirar o plugue de energia. Certifique-se de segurar a tomada ao desplugá-lo. Do contrário, o cabo de energia poderá ser danificado, causar queimaduras, choques elétricos, ou incêndios devido a curtos-circuitos. Conecte o plugue de energia total e diretamente em uma tomada elétrica de 220 V a 240 V AC. Não utilize um filtro de linha ou extensões de energia, pois isso pode causar choques elétricos ou incêndios resultantes de um curto-circuito.Aviso Não bloqueie ou insira objetos estranhos na saída e na entrada de ar, pois isso pode causar queimaduras, choques elétricos, ou causar um incêndio devido a um curto-circuito.

Não utilize este secador de cabelo em ambientes úmidos. Mantenha o secador de cabelo seco, ou ele poderá causar choques elétricos. Não utilize o secador de cabelo em ambientes em que há latas de aerossol (spray) ou em que há fontes inflamáveis. Não deixe o secador de cabelos sem monitoramento quando estiver ligado, pois isso pode resultar em um incêndio devido a um curto-circuito. Não armazene o secador de cabelo em um ambiente altamente úmido, pois isso pode causar choque elétrico, ou incêndio devido a um curto-circuito ao utilizar o secador de cabelo. Não armazene o secador de cabelo ao alcance de crianças pequenas, pois isso pode resultar em choque elétricos e lesões. Não repare, desmonte, ou modifique este produto por conta própria, pois isso pode causar lesões ou incêndios por mau funcionamento. Favor entrar em contato com o atendimento ao cliente via www.mi.com. Não posicione o secador de cabelo na entrada de ar enquanto ele estiver ligado, pois isso pode fazer a bobina de aquecimento superaquecer, resultando em um incêndio. Não mergulhe este secador de cabelo na água. Uso e armazenamentoAviso

Não mergulho o corpo do secador de cabelo em água ou outros líquidos, pois ele possui componentes elétricos. Se o secador de cabelo cair na água, desplugue-o imediatamente e não continue a utilizá-lo mesmo se estiver seco. Este secador de cabelo está equipado com um dispositivo técnico de segurança sem autorredefinição que interrompe o dispositivo, para evitar superaquecimento. Se o funcionamento do secador de cabelo for interrompido para evitar o superaquecimento, desplugue-o da tomada para que ele possa resfriar. Não toque em super cies quentes, como a saída de ar, durante o uso, ou imediatamente após desligar o secador de cabelo para evitar queimaduras. Não utilize este secador de cabelo para nenhum propósito além de secar cabelos, e não o utilize em animais de estimação, ou para secar sapatos, roupas, etc, pois isso pode causar queimaduras ou incêndios devido a um curto-circuito. Não toque no plugue de energia ou em nenhuma parte do produto com mãos molhadas para evitar choques elétricos.Cuidado

Caso ocorra mau funcionamento ou quebra do produto, como ele não consiga mais soprar ar, parar frequentemente, começar a superaquecer por dentro, ou se houver fumaça, pare de utilizar o produto imediatamente, retire o cabo de energia, e entre em contato com o atendimento ao cliente via www.mi.com. A utilização deste produto nessas circunstâncias pode resultar em choques elétricos, lesões ou incêndios devido a um curto-circuito. Caso ocorra mau funcionamento ou quebra A saída de ar e o bico de ar podem superaquecer durante a utilização, então não se deve tocar neles com as mãos, pois isso pode causar queimaduras. Evite deixar cair o secador de cabelo ou fazê-lo sofrer grandes impactos, pois isso pode causar choques elétricos, ou incêndios devido a um curto-circuito. Não utilize o secador de cabelo se a entrada de ar estiver danificada, pois o cabelo pode ficar preso no produto e danificar o cabelo. Não utilizar o secador de cabelo em crianças pequenas, pois ele pode causar queimaduras.Recursos do produto

O Secador de Cabelo Iônico Mi H300 utiliza uma tecnologia que trabalha com íons negativos para cuidar do seu cabelo, reduzindo o acúmulo de estática e fazendo com que ele absorva a umidade, deixando-o mais nutrido. O produto foi cuidadosamente criado para permitir um secamento maravilhoso e cuidado incrível com seus fios. O secador de cabelo sopra ar contendo íons negativos no ar quente a uma temperatura constante de 57 °C, ar frio, e outros modos. A tecnologia de cuidados do secador de cabelo trabalha com íons negativos, ajudando a reduzir o acúmulo de estática, selar as cutículas dos fios, e reduzir a frisagem, deixando o cabelo mais saudável e sedoso.

Visão geral do produto Interruptor de ligar/ desligar Alta Baixa Desligar Entrada de ar Cabo de energia Alça Laço suspenso 57 °C constantes Duto de ar Quente Bico de ar Frio Saída de ar Indicador de íons negativos Botão de temperatura/ indicador Observação: As ilustrações do produto, acessórios, e interface do usuário no manual são utilizadas somente para referência. O produto e suas funções podem sofrer alterações devido a melhoramentos.Como usar

Certifique-se de que o interruptor ligar/desligar esteja na posição "desligar", e então, conecte o plugue de energia em uma tomada e deslize o botão de ligar para a configuração adequada. O secador de cabelo utiliza o modo de ar frio ao ser ligado pela primeira vez. Pressione o botão de temperatura para alternar entre três modos: frio, quente, e 57 °C constantes. O indicador de temperatura ficará azul, vermelho ou amarelo de acordo. Na próxima vez que o secador de cabelo for ligado, por padrão, utilizará o último modo de quando foi desligado.

Frio Azul Vermelha Amarelo Quente 57 °C constantes O ar frio (temperatura ambiente) é ideal para estilizar o cabelo. Adequado para secar rapidamente o cabelo molhado. Temperatura de secagem ideal para evitar danos ao cabelo por superaquecimento.Como usar

Alinhe o fundo do bico de ar e pressione gentilmente. Ao ouvir um clique, isso significa que a instalação foi feita com sucesso. O bico de ar pode ser girado em 360° para facilitar o uso. Segure o bico de ar e puxe-o da saída de ar para facilitar a retirada. Aviso: Instale o bico de ar enquanto o secador de cabelos está desligado. Não ajuste ou remova o bico de ar durante o uso para evitar ser escaldado. 113Como usar

Durante o uso, mantenha o seu cabelo a uma distância de pelo menos 10 cm da entrada de ar para evitar que o cabelo fique preso no secador de cabelo. Certifique-se de que o cabelo esteja a uma distância de pelo menos 3 cm da saída de ar para evitar danificar o cabelo por superaquecimento.

Após o uso, posicione o interruptor de ligar/ desligar na posição “desligado” e desconecte o cabo de energia. 10 cm 3 cm Cuidados e manutenção Ao limpar, certifique-se de que o secador de cabelo esteja desligado e o cabo de energia esteja desconectado. Utilize uma toalha, cotonete ou escova de dentes para remover a poeira da entrada de ar e da saída de ar regularmente. 114Cuidados e manutenção Não pressione ou esfregue a entrada de ar e a saída de ar com as unhas ou objetos pontiagudos, por exemplo, para evitar danos aos produtos. Não utilize álcool, removedor de esmalte ou detergente para limpar o produto, pois isso pode causar mau funcionamento, rachaduras ou descoloração. Especificações Nome Secador de Cabelo Iônico Mi H300 Modelo CMJ02ZHM Tensão nominal 220–240 V~ Frequência nominal 50/60 Hz Potência nominal 1600 W Dimensões do item 135×77×215 mm (incluindo bico de ar)Masa Peso líquido Consumo de energia 508 g (incluindo bico de ar) Modo desligado: ≤ 0,3 W Tempo para entrar na condição Modo desligado: ≤ 20 min Solução de problemas

Problema Possíveis causas Solução Após ligar o secador de cabelo, a luz indicadora de íons negativos se acende, e o indicador de temperatura de ar pisca em amarelo, mas o secador de cabelo não funciona. A temperatura está muito alta, fazendo o secador de cabelo entrar no estado de proteção contra superaquecimento NTC.Deixe o secador de cabelo repousar por um minuto e religue-o para restaurar o funcionamento.116 Solução de problemas Problema

Possíveis causas Solução O secador de cabelo não responde após liga-lo. A temperatura está muito alta, e o secador de cabelo entrou no estado de proteção de superaquecimento contra o termostato. Deixe o secador de cabelo repousar por 5 minutos e religue-o para restaurar o funcionamento. O fusível térmico se queimou e o secador de cabelo está danificado. Entre em contato com o serviço de pós-vendas para obter uma solução. Após ligar o secador de cabelo, o indicador de íons negativos não se acende, mas o secador de cabelo ainda funciona. A placa do indicador de íons negativos está danificada. Entre em contato com o serviço de pós-vendas para obter uma solução. Após ligar o secador de cabelo, a luz indicadora de íons negativos se acende, mas o indicador de temperatura não, e o secador de cabelo não funciona. Após ligar o secador de cabelo, a luz indicadora de íons negativos se acende e o indicador de temperatura do ar funciona normalmente, mas a temperatura do ar apresenta flutuações. Fonte de alimentação fora do padrão. Substitua por fonte de alimentação de 220 V a 240 V AC, 50/60 Hz.Declaração de conformidade da UE Nós, da empresa Dreame (Tianjin) Informa- tion Technology Co., Ltd., por meio deste documento, declaramos que esse equipamento está em conformidade com as Diretivas e Normas europeias aplicáveis, bem como quaisquer aditamentos. O texto na íntegra da declaração de conformidade da União Europeia está disponível no seguinte endereço de internet: hp://www.mi.com/global/service/support/ declaration.html Informações sobre descarte e reciclagem de REEE Todos os produtos com esse símbolo são resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE, conforme a diretiva 2012/19/UE) que não devem ser misturados ao lixo doméstico não separado. Em vez disso, você deve proteger a saúde humana e o meio ambiente, entregando seu equipamento usado em um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos, indicado pelo governo ou pelas autoridades locais. O descarte e a reciclagem corretos ajudarão a evitar possíveis consequências negativas ao meio ambiente e à saúde humana. Entre em contato com o setor responsável ou as autoridades locais para obter mais informações sobre o local, bem como os termos e condições desses pontos de coleta. Versão do Manual do usuário:V1.6 117Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Önlemler Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ve ilgili tehlikelerin anlaşılmasına yönelik talimatlar verilmiş olması durumunda 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri azalmış ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı tarafından gerçekleştirilecek bakım, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Bu cihazın, gözetim altında olmamaları veya kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ve ilgili tehlikelerin anlaşılmasına yönelik talimatlar verilmemiş olması durumunda fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri azalmış ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmaması gerekir. DİKKAT :Termal devre kesicinin yanlışlıkla sıf ırlanmasından kaynaklanan bir tehlikeyi önlemek için, bu cihaz zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama Saç kurutma makinesi banyoda kullanıldığında, saç kurutma makinesi kapalıyken bile suyun yakınlığı bir tehlike oluşturduğundan kullandıktan sonra fişini çekin. UYARI :Bu cihazı küvet, duş, lavabo veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayın.