SW8 AM2 D XR 2 - Geladeira WHIRLPOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SW8 AM2 D XR 2 WHIRLPOOL

Para garantir uma ventilação adequada, deixe espaço deambososladoseporcimadoaparelho. A distância entre a parte de trás do aparelho e a paredeportrásdestedevesernomínimode50mm. Se este espaço for menor irá aumentar o consumo de Energiadoproduto.

1.2. INSTALAR DOIS APARELHOS

Durante a instalação do congelador

juntos, certifique-se de que o congelador fica posicionado à esquerda e o frigorífico à direita (conformeapresentadonafigura).Oladoesquerdo do frigorífico está equipado com um dispositivo especial para evitar problemas de condensação entre aparelhos. Recomendamosqueainstalaçãodosdoisaparelhos em conjunto seja realizada utilizando o kit de ligação

(conformeapresentadonafigura). EstepodeseradquiridojuntodaAssistência. 1.3. AJUSTAR PORTAS (SE DISPONÍVEIS) Para nivelar as portas utilizando a dobradiça inferior ajustável (modelos selecionados) Se a porta do frigorífico for mais baixa que a porta do congelador, eleve a porta do frigorífico, girando os parafusos de ajuste no sentido contrário ao dos ponteirosdorelógioatravésdeumachaveM10. Se a porta do congelador for mais baixa que a porta do frigorífico, eleve a porta do congelador, girando os parafusos de ajuste no sentido contrário ao dos ponteirosdorelógioatravésdeumachaveM10. 50mm 50mm 5 mm max41

2.1. ON/STAND BY (LIGADO/EM REPOUSO) Esta função serve para ligar/colocar em espera (On/Stand-By)ofrigorífico.Paracolocaroproduto em Stand-by, prima e mantenha premido o botão On/Stand-by durante3segundos.Quandoo aparelho está no modo de espera, a luz no interior docompartimentodofrigoríficonãofunciona.É importante ter em consideração que esta operação nãodesligaoaparelhodaalimentaçãoelétrica.Para ativar o aparelho novamente, prima o botão On/ Stand-By

2.2. VISOR INTELIGENTE* Esta função opcional pode ser usada para poupar energia.SigaasinstruçõesincluídasnoGuiade IniciaçãoRápidaparaativar/desativarafunção.Dois segundos após o Visor Inteligente ser ativado, o visor apaga-se.Paraajustaratemperaturaouutilizaroutras funções, é necessário ativar o visor premindo um botãoqualquer.ApósaativaçãodoVisorInteligente, o mesmo apaga-se, à exceção do indicador da função

Sense Fresh Control” / “ProFresh”.SeoVisor Inteligente estiver ativo - para ajustar a temperatura ou utilizar outras funções, é necessário ativar o visor premindoumbotãoqualquer. Se não realizar qualquer ação no espaço de 15 segundos, o visor apaga-se novamente, mantendo-se apenas visível o indicador “ Sense Fresh Control” / “ProFresh”.Quandoafunçãoédesativada,éreposto ovisornormal.OVisorinteligenteéautomaticamente desativadoapósumcortedeenergia.Lembre-se que esta função não desliga o aparelho da corrente elétrica, reduzindo apenas o consumo de energia do visorexterno. Nota: O consumo de energia declarado do aparelho refere-se a uma operação com a função de Visor Inteligenteativada.

PROFRESH Esta função permite atingir rapidamente condições de armazenamento ideais (no que diz respeito atemperaturaehumidade)dentrodoaparelho. Para funcionar corretamente, é necessário que a ventoinhatambémestejaativada.Afunção“6th Sense”/“ProFresh”éativadapordefeito.Paraativar ou desativar esta função consulte o Guia de Iniciação Rápidaemanexo. Caso a eletricidade seja interrompida, ou saia do modo de espera (Stand-By) para o modo normal, o estado da função "6th Sense Fresh Control" / "ProFresh" regressa aomodopredefinido,ouseja,ativado. O ícone de Alarme fica intermitente e é emitido um alarmesonoro.Oalarmeativa-sequandoaportado frigoríficoficaabertadurantemaisde2minutos.Feche a porta para desativar o alarme ou prima uma vez o botão Parar Alarme parasilenciaroalarmesonoro. 2.5. VACATION (FÉRIAS) Esta função pode ser ativada para reduzir o consumo de energia do aparelho durante um período de tempo prolongado. Antes de ativar esta função, deverá retirar toda a comida perecível do compartimento frigorífico e certificar-se de que a porta está devidamente fechada, pois o frigorífico irá manter uma temperatura adequada paraevitarafunçãodemausodores(+12°C). Para ativar/desativar prima o botão do modo Férias durante3segundos.Quandoafunçãoéativada,o símbolo correspondente acende-se e a temperatura do compartimento frigorífico será programada para mais elevada (o visor da temperatura apresenta a nova temperaturade+12°C). Alterar a temperatura programada desativa automaticamenteafunção. Atenção:

• Incompatibilidade com a função Fast Cool (“Arrefecimento Rápido”) Para garantir um desempenho ideal, não deve usar a função“Férias”eafunção"ArrefecimentoRápido"em simultâneo.Assim,seafunção“ArrefecimentoRápido” já foi iniciada, precisa de ser desativada primeiro para quepossaativarafunção“Férias”(eviceversa). 2.6. FAST COOL (ARREFECIMENTO RÁPIDO) Esta função é recomendada quando se coloca uma grande quantidade de alimentos no compartimento do frigorífico. ComafunçãodeArrefecimentoRápido , é possível aumentar a capacidade de arrefecimento nocompartimentodofrigorífico.Paramaximizara capacidade de arrefecimento, mantenha a ventoinha ligada. Atenção:

• Incompatibilidade com a função Vacation (“Férias”) Para garantir um desempenho ideal, não deve usar a função“Férias”eafunção"ArrefecimentoRápido"em simultâneo.Assim,seafunção“Férias”jáfoiiniciada, precisa de ser descativada primeiro para que possa ativarafunção“ArrefecimentoRápido”(eviceversa). *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.42

2.7. GAVETA ZERO GRAUS*

A Gaveta Zero Graus foi especificamente criada para manter uma baixa temperatura e um nível de humidade adequado para manter os alimentos frescos durante mais tempo (por exemplo carne, peixe fruta e vegetais). Ativar e desativar a gaveta Quando a gaveta está ativa, a temperatura no seu interiorédecercade0º.Paraqueagaveta"Zero Graus" funcione devidamente são vitais os seguintes fatores: - o compartimento do frigorífico deve estar ligado - a temperatura do compartimento frigorífico deve situar-se entre +2°C e +5°C - a gaveta deve ser inserida para permitir a ativação - não terem sido selecionadas funções especiais (Stand-by,Férias–quandoaplicável). Se uma destas funções especiais foi selecionada, a gaveta "Zero Graus" deve ser desativada manualmente e quaisquer alimentos no seu interior devem ser retirados.Senãoforrealizadaadesativaçãomanual,a caixaserádesativadaautomaticamenteapós8horas. Nota: - se o símbolo não se acender aquando da ativação da função, certifique-se de que a gaveta está inserida corretamente; se o problema persistir, contacte o Serviço de Assistência Técnica autorizado - se a função estiver ativa e a gaveta aberta, o símbolo no painel de controlo pode apagar-se automaticamente.Seagavetaforinserida,osímbolo acende-se de novo - independentemente do estado da função, poderá ouvir-se um ligeiro ruído: isto é normal e não é motivo parapreocupação. - quando a função não está ativa, a temperatura na gaveta depende da temperatura geral no interior do frigorífico. Nestecaso,recomendamosqueagavetasejausada para guardar frutas e vegetais que não sejam sensíveis a temperaturas frias (frutos do bosque, maçãs, alperces,cenouras,espinafres,alface,etc.). Atenção: caso a função esteja ativada e se encontrem alimentos com elevado conteúdo de água, poderá formar-secondensaçãonasprateleiras.Nestecaso, desativeafunçãotemporariamente. 2.8. VENTOINHA A Ventoinha melhora a distribuição da temperatura no interior do aparelho, permitindo uma melhor conservaçãodosalimentos.Porpredefinição,a ventoinhaestáativa.Recomendamosquemantenha a ventoinha ligada para que a função 6th Sense / ProFresh possa funcionar devidamente e também quando a temperatura ambiente for superior a 27 ÷ 28°C ou se detetar gotas de água nas prateleiras de vidroouaindaemcondiçõesextremasdehumidade. Tenha em atenção que quando a ventoinha é ativada nãofuncionarácontinuamente.Aventoinhaativa-se/ desativa-se de acordo com a temperatura e/ou nível dehumidadenointeriordofrigorífico.Porconseguinte, é normal a ventoinha não se mexer, ainda que esteja ativa. Para ativar ou desativar esta função consulte o Guia de IniciaçãoRápidaemanexo. Atenção: Desligar a Ventoinha desativa a função 6th SenseFreshControl/ProFresh. Nota: Não obstrua a entrada do ar com alimentos. Para garantir o desempenho adequado a temperaturas ambiente mais baixas (inferiores a 18 °C) e para minimizaroconsumodeenergia,desligueaventoinha. Para desligar a ventoinha, consulte os procedimentos acima. Se o aparelho possuir uma ventoinha, pode ser equipado com um filtro antibacteriano. Retireofiltrodacaixaqueseencontranagavetapara frutaselegumeseintroduza-onatampadaventoinha. A descrição do procedimento de substituição é fornecidajuntamentecomofiltro.

2.9. PROGRAMAÇÃO DA TEMPERATURA

O aparelho é normalmente preparado na fábrica, parafuncionaràtemperaturaaconselhadade5°C.A temperatura interna pode ser programada entre os 8 ºC e os 2 ºC da seguinte forma:

• Primaobotãoparaprogramaratemperatura(°C).A temperatura de armazenamento pode ser alterada -1 °C, sempre que prime o botão: o valor muda ciclicamenteentre8°Ce2°C. Nota: Os pontos de ajuste apresentados, correspondem à temperatura média em todo o frigorífico.

2.10. COMPARTIMENTO NO FROST DO

FRIGORÍFICO O descongelamento do compartimento frigorífico é completamenteautomática. A presença de gotas de água na parede traseira no interior do compartimento frigorífico assinala que a fase de descongelação automática está em curso.Aáguadedescongelaçãoéautomaticamente transportada para um orifício de descarga e recolhida numrecipiente,ondeiráevaporar. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.43

2.11. SISTEMAS DE LUZES LED*

O sistema de luz no interior do compartimento do frigorífico utiliza uma lâmpada LED, o que permite uma melhor iluminação e também um muito menor consumodeenergia.SeosistemadeluzLEDnão funcionar,contacteaAssistênciaparaosubstituir. Atenção: A luz do compartimento frigorífico acende-se ao abrir a portadofrigorífico.Seaportaficarabertadurantemais doque10minutos,aluzapaga-seautomaticamente.

2.12. GAVETA DE CONTROLO DA HUMIDADE*

A gaveta para frutas e vegetais estão especialmente concebidas para manter as frutas e os vegetais frescos.Abraoreguladordahumidade(posiçãoB) caso pretenda armazenar alimentos, tais como frutas, num ambiente menos húmido ou feche o mesmo (posição A) para armazenar alimentos, tais como legumes,numambientemaishúmido.

ARMAZENAMENTO DO FRIGORÍFICO

Pode aumentar a capacidade de armazenamento retirandoa"GAVETAZEROGRAUS"* Para a retirar faça o seguinte:

• puxe a gaveta e a prateleira branca de plástico situadasobamesma. Nota: a prateleira superior e o suporte lateral não podemserretirados. Para retomar a operação da “Gaveta Zero Graus” não se esqueça de tornar a colocar a prateleira branca de plástico sob a caixa antes de inserir a gaveta e reativar a função.Paraotimizaro consumo de energia, recomendamos que desativea"GavetaZeroGraus"earetire. 3.2. NOTAS

• Nãoobstruaaáreadesaídadear(naparede traseiranointeriordoproduto)comalimentos.

• Se o congelador dispuser de uma aba, é possível maximizar o volume de armazenamento retirando a mesma.

• Todas as prateleiras, abas e gavetas podem ser retiradas.

• As temperaturas internas do aparelho podem ser afetadas pela temperatura ambiente, pela frequência de abertura das portas e pelo local onde seencontraoaparelho.Aoregularatemperatura, deveteremconsideraçãoestesfatores.

• Salvo indicação em contrário, os acessórios do aparelho não são adequados para lavagem na máquinadaloiça.

• Utilize a função "Visor Inteligente" o mais frequentementepossível.

4. CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS

O frigorífico é o local ideal para armazenar refeições prontas, alimentos frescos e em conserva, laticínios, frutas,vegetaisebebidas.

4.1. VENTILAÇÃO DE AR

• A circulação natural do ar no compartimento frigorífico resulta em zonas com diferentes temperaturas.Apartemaisfriaficalogoacima da gaveta de frutas e vegetais e junto à parede posterior.Apartemaisquenteficanotopofrontal docompartimento.

• Uma ventilação insuficiente resulta num aumento do consumo de energia e numa redução do desempenhoderefrigeração.

• Utilize sempre recipientes fechados para líquidos e alimentos que possam transmitir ou absorver os odoresousaboresdeoutros,ouentãocubra-os.

• Os alimentos que libertem uma grande quantidade de etileno ou que sejam sensíveis a este gás, tais como as frutas e os vegetais, devem ser armazenados em separado ou cobertos de forma a não reduzir o seu prazo de validade; por exemplo, não armazene tomates juntamente com kiwis ou couves.

• Nãoguardealimentosmuitopertoumdosoutros parapermitirumacirculaçãodearsuficiente.

• Para evitar que as garrafas caiam, pode usar o suporte para garrafas (disponível em determinados modelos).

• Se tiver uma pequena quantidade de alimentos para guardar no frigorífico, recomendamos que utilize as prateleiras acima da gaveta de vegetais poisestaéaáreamaisfrescadocompartimento. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.44 *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.

• Nasprateleirasdofrigorífico:refeiçõesprontas, frutastropicais,queijos,enchidos.

EXEMPLO DE ARRUMAÇÃO DE ALIMENTOS

5. SONS DE FUNCIONAMENTO

Os sons provenientes dos aparelhos são normais pois existem várias ventoinhas e motores para regular o desempenho, que se ligam e desligam automaticamente. Alguns dos sons de funcionamento podem ser diminuídos se

• Nivelaroaparelhoeoinstalarsobreumasuperfície plana.

• Separar e evitar o contacto entre o aparelho e peçasdemobiliário.

• Verificar se os componentes internos estão bem posicionados.

• Verificar se as garrafas e recipientes não estão em contactoentresi. Alguns dos sons de funcionamento que poderá ouvir: Um som sibilante quando liga o aparelho pela primeira vez ou após umalongaparagem. Um som gorgolejante resultante da entrada do líquido refrigerante na tubagem. Umsomtipo"BRRR"resultantedo funcionamentodocompressor. Um zumbido quando a válvula da água ou a ventoinha começam a funcionar. Um som de rachar quando o compressor arranca ou quando o gelo pronto cai na caixa de gelo ou um clique abrupto quando o compressorseligaedesliga. Um som tipo "clique" resultante do termóstato a ajustar a frequência defuncionamentodocompressor.45

Em caso de ausência prolongada, recomendamos que consuma os alimentos e desligue o aparelho para pouparenergia.

1. Retiretodasaspeçasinternas.

2. Embrulhe-asbemeprenda-ascomfitaadesiva

para que não batam umas nas outras, nem se percam.

3. Aperteospésajustáveisparaquenãotoquemna

com fita adesiva, fixe o cabo de alimentação ao aparelho.

Caso ocorra uma falha de energia, contacte o seu fornecedor de eletricidade e pergunte quanto tempo irá durar. Nota: Tenha em conta que um aparelho cheio permanece frescomaistempodoqueumparcialmentecheio. Se os alimentos estiverem em más condições, é melhordeitá-losfora.

que os alimentos no interior permaneçam frios o máximodetempopossível.

1. Tenteconsumirosalimentosmaisperecíveis.

Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou manutenção, retire a ficha da tomada ou desligue a corrente elétrica.Limperegularmenteoaparelhocomumpanoeuma solução morna de água e detergente neutro especificamente destinadoaointeriordefrigoríficos.Nuncautilizeabrasivos. Nuncalimpeaspeçasdocongeladorcomlíquidos inflamáveis.Osgasespodemoriginarriscodeincêndioou explosão.Limpeoexteriordoaparelhoeovedantedaporta comumpanohúmidoesequecomumpanomacio. Nãoutilizeaparelhosdelimpezaavapor. O condensador situado na parte de trás do aparelho deve serlimporegularmenteusandoumaspirador. O condensador situado na parte de trás do aparelho deve serlimporegularmenteusandoumaspirador. Atenção:

• Os botões e o visor do painel de controlo não devem ser limpos com álcool ou substâncias derivadas do álcool, masapenascomumpanoseco.

• Os tubos do sistema de refrigeração encontram-se perto dabandejadedescongelaçãoepodemficarquentes. Limpe-osperiodicamentecomumaspirador. Para garantir o correto e constante fluxo da água de descongelação, limpe regularmente o interior do orifício de drenagem situado na parte posterior do frigorífico junto à gaveta parafrutaselegumes,utilizandooinstrumentofornecido.

alimentação. Limpe a gaveta e todas as peças regularmente, usando um pano e uma solução de água morna e detergente neutro especificamente para interior de frigoríficos (tenha o cuidado de não mergulhar em água a prateleira brancaplásticaexistentesobagaveta). Nuncautilizedetergentesabrasivos. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.46

8. GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

8.1. ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA... Os problemas de desempenho são muitas vezes originados por pequenas coisas que pode descobrir sozinho e arranjarsemqualquertipodeferramentas.

O aparelho não está a funcionar: • O cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta?

• Verificou os dispositivos de proteção e os fusíveis da rede elétrica da sua casa? Existe água na bandeja de descongelação:

• Énormalcomtempoquenteehúmido.Abandejaatépodeestar meiacheia.Certifique-sedequeoaparelhoestániveladoparaque aáguanãoescorraparafora. Os rebordos do aparelho, que entram em contacto com o vedante da porta, estão quentes ao toque:

• É normal com tempo quente e quando o compressor está a funcionar. A luz não acende: • Verificou os dispositivos de proteção e os fusíveis da rede elétrica da sua casa?

• O cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta?

• Caso as luzes LED estejam fundidas, o utilizador deverá contactar a Assistência para realizar a sua substituição por luzes LED equivalentes, que apenas se encontram disponíveis nos nossos CentrosdeServiçoPós-vendaounosrevendedoresautorizados. O motor parece estar a trabalhar há demasiado tempo:

• O tempo de funcionamento do motor depende de vários fatores: número de vezes que a porta é aberta, quantidade de alimentos armazenados, temperatura ambiente, definição dos controlos da temperatura.

• O condensador (na parte de trás do aparelho) está limpo de pó e sujidade?

• A porta está bem fechada?

• Os vedantes da porta estão bem colocados?

• Em dias quentes ou se a divisão estiver quente, é natural que o motorfuncionedurantemaistempo.

• Se a porta do aparelho tiver sido deixada aberta durante algum tempo ou se tiverem sido armazenadas grandes quantidades de alimentos, o motor funcionará durante mais tempo para arrefecer o interiordoaparelho. A temperatura do aparelho está demasiado elevada:

• Os controlos do aparelho estão bem regulados?

• Foi colocada uma grande quantidade de alimentos no aparelho?

• Certifique-sedequeaportanãoéabertademasiadasvezes.

• Verifiqueseaportafechadevidamente. As portas não abrem nem fecham devidamente:

• Verifiqueseasembalagensdosalimentosestãoabloquearaporta.

• Certifique-se de que as peças internas ou o dispositivo automático defazergelonãoestãodeslocados.

• Certifique-se de que os vedantes da porta não estão sujos nem pegajosos.

• Verifiqueseoaparelhoestánivelado. 8.2. FALHAS Caso ocorram alarmes de operação, estes serão também apresentados nos LEDs (exemplo Failure1, Failure 2, etc.).ContacteoServiçoPós-vendaeindiquequalocódigodoalarme.Oalarmesonorosoa,osímbolode Alarme acende-se e a letra F no visor pisca de acordo com o código de erro descrito abaixo: Código de erro Visualização Error 2 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca2vezes depoispermaneceapagado5segundos.Opadrãorepete-se.

Error 3 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca3vezes depoispermaneceapagado5segundos.Opadrãorepete-se.

Error 6 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca6vezes depoispermaneceapagado5segundos.Opadrãorepete-se.

*Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seumodelo.47

9. SERVIÇO PÓS-VENDA

Antes de contactar o Serviço Pós-Venda: Desligue e volte a ligar o aparelho para verificar se o problemaficouresolvido.Casooproblemapersista, desligue o aparelho e aguarde cerca de uma hora antesdevoltaraligá-lo. Se, após realizar as verificações descritas no Guia de ResoluçãodeProblemasetornaraligaroaparelho, este continuar a não funcionar devidamente, contacte oServiçoPós-Vendaeexpliqueoproblema. Indique:

• •o modelo e o número de série do aparelho (gravado na placa de características),

• a descrição da avaria,

• o número Service (o número que se encontra após apalavraSERVICEnaplacadecaracterísticas situada no interior do aparelho),

• a sua morada completa,