IAN 103130 - Relógio AURIOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IAN 103130 AURIOL

Utilização adequada. 42

Conteudo -42

Avisos de segurarca para os Utilizadores Avisa de segurarca para os Utilizadores

Avios de segurarca para pilhas Avisos-de-segendarca para pilhas

Acerto da hora 43

Instruções para encunar a bracelete para o

modelo 2-LD4928-1 -43-

Eliminação do relógio de pulso 44

Eliminao das pilhas 44

Garantia da Empresa digi-tech gmbh 44

Condições sobre a garantia -44-

Periodo de garantia e direitos legais relativos

adefeitos 45-

Extensao da garantia 45

ParabénsPGA
paru.
Parabéns pela compra do seu novo relógio de pulso.Vocé decidui-se por um relógio de pulso de grande qualidade.O manual deutilização faz parte destrelevgio de pulso.Aqui entrainá avisos importantes referentes à segurânia, a
utilização e ao descarte do relógio de pulso.Leia atentamente estemanualantesdeutilizarorelégio de pulso.Use-apenas como é descririto e so nos Campos de aplicação indicados.Sevender o relógio de pulso ou o entrega a otherpessoa,
entregu-lhe tambem este manual.
Guarde a embalagem e o manual de instruções para posterioriores pedidos ou perguntas.

Utilização adequada

O relógio de pulso destiná-se à指示ação da hora.
Qualquer及其他o ou alteração do relógio de pulso é indentado. O fabricante não se responsabiliza por danos causados pelo uso indentado ou pelo manuseamento incorrecto. O relógio de pulso não se destina ao uso comercial.

Conteudo

Aviso: verifique o conteudo logo après a compra.
Assegure-se de que todos os acessórios está incluíos e não está danificados.

Relgio depulso inclusive pilha
Um elo adicional para o modelo: 2-LD4928-1
- Manual do usuario

Este aparelho pode ser uso por pessoas (incluidas crianças a partir dos 8 anos) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis diminuidas ou com falta de experiencia e reconhecimento desde que sejam supervisionadas ou tenham sido instruidas sobre autilização segura do aparelho e tenham entendido os perigos dai resultantes. As crianças não devem brincar com o aparelho. As crainças não devem limpar ou fazer manutenção sem supervisão. Mantenha aspelículas da embalagem fora do alcance das crianças. Ho perigo de asfixia.

Avisos de segurarca para pilhas

AVISO!

PERIGO PARA A SAUDE!

PERIGO DE EXPLOSÄO!

Mantenhao as pilhas fora do alcance de crianças pequenas. No caso de ter sido engolda uma pilha, devera ser prestada acreda medica imeditamente. As pilhas/baterias devem ser sempre colocadas tendo em conta a polaridade correcta. Sendo necessario, limpe primaryo os contactos das pilhas e do aparelho. Não tente carregar, provocar curto-circuito ou Abrir as pilhas. Nunca deite pilhas ao fogo, poised eslas poder explodir. Autilização indevida das pilhas pode causar explosão ou derrame das mesmas. Se a pilha sofreu derrme, evite ocontacto com a pele, os olhos ou as mucosas. Use luvas. Em caso de contacto com o acido da pilha lave as partes afectadas com bastante agua limpa e procure imeditamente um medico. Retire as pilhas gastos imeditamente do aparelho, há perigo elevado de derrme.

Acerto da hora

Puxe a coroa para fora com cuidado ate ao maximo. Pode acerar a hora girando a coroa no sentido dos ponteiros ou no sentido contrario. Para finalizar carregue bem a coroa contra o relógio.

Instruções para encunar a bracelet para o Modelo

2-LD4928-1

1. Para fácilar o melhor ajuste do seu relógio de pulso está contido um elo adicional com fecho. Abra o fecho do relógio e do elo adacional. Retire o elo adacional e feche a bracelet de novo.

1. Pode también reduzir o tamanho retirando elos individualmente. Abra o fecho e colqueo o relógio numa superficie macia, com o indicator dos algarismos virado para baixo. Os elos amoviveis encontrar-se identificados com uma seta. Introduza um objeto pontigudo no orifico que se encontra na parte lateral da braclete e empurre o contrapino corregrandao na direção指示a pela seta. Retire o contrapino (se necessario usando uma pinça). Agora pode encurar a braclete. Se necessario, retire mais elos e monte novamente a correia. Pressione o pina direção contrária da seta e empurre.

Avisos del limpeza

Limpe o relógio de pulso apenas com um pano seco que não largue pélos, como por exemple, para a limpeza de áculos.

Mudança de pilha (SR626SW)

A mudanca de pilha deve ser feita por um relojoiro. So assim se evitam danos na caixa e nos aneiis de calafetagem.

Impermeabilitadé à água

A prova de agua até 5 bar.Esta indicação referece à pressão atmósferica que foi aplicada no quadro da prova à impermeabilidade à agua (DIN 8310).

Eliminação do relógio de pulso

Nao deite estre relogio de pulso no lixo normal. Entregue-o num dos pontos de recolha autorizados ou na sua camara municipal. Observe as regulamentacoes respectivas em vigor. Em caso de duvida contacte a sua camara municipal.

Eliminação das pilhas

Deite as pilhas nos contentores existentes para o efeito (, pilhoes) .Nao deite as pilhas no lixo normal. Entregue-as num dos pontos de recolha autorizados ou na sua camara municipal. Observe as regulamentoacoes respectivas em vigor. Em caso de duvida contacte a sua camana municipal.

Garantia daEmpresa digi-tech gmbh

Para este relógio de pulso供大家 garantía de 3 años contados a partir data de comprna.No caso de este relógio aparecerfalhas ou defeitos Voce tem direitos legais perante o vendedor do produits. Estes direitos legais não sào restringidos pela mesma garantía que descrevemos de seguida.

Condições sobre a garantia

O prazo de garantia começa a partir da data de compra. Guarde por isto o talão de compra original num site do seguro. Este documento é necessário como comprovalivo da compra. Se,

-44-

dento do prazo de tres anos contados a partir da data de compra, o relógio de pulso aparecer algo defeito ou falha de material ou de fabrico o relógio sera - segundo onoxo criterio - arranjado ou substituido a titulo Gratis. E condição prévia que, dentro do prazo de tres anos, aparece o relógio de pulso defeituoso bem como o comprovativo de compra (talão da caixa) e descriva por escrito de que defeito se tratate e quando surgiu o mesmo. Se a falha estiver coberta pela)nossa garantia, recebera o produits arranjado ou um produit novo. O periodo de garantia começa a conta de novo a partir do arranjoo ou troca do produits.

Periodo de garantia e direitos legais relativos a defeitos

O periodo de garantia não sera prolongado com a prestação de garantia. O mesmo se aplicá os componentes que tenham sido arranjados ou substituidos. Os danos ou defeitos que sejam detectados no acto da compradeerão ser-nos comunicos de imeditato. Qualquer arranjao que tiver de ser feito passado o periodo de garantia tera de ser pago.

Extensão da garantia

O relógio de pulso foi produzido cumprindo directivas de qualidade rigorosas e foi testado escrepulosamente antes da sua entrega. A garantia extende-se a falhas ou defeitos de material ou de fabrico.Esta garantia não se extenda componentes do produit que esteam sujeitos ao desgaste normal e que sejam, por isso, considerados como elementos desgastaveis, nem a danos em componentes frageis como interruptores, acumuladores de bateria ou que sejam feitos de vidro. A garantia deixa de ter aplicacao sempre que o relógio de pulso sera danificado ou não soit uso ou mantido devidamente. Devem sercem prudidas todas as instruções para umautilização adequada mentionadas此种 manual. Deverao ser vegetadas as forma de uso que sejam desaconsehadas ou das quais se àsive此种 manual. O relógio de pulso destina-se exclusively ao uso privado e não ao uso comercial. A garantia deixa de aplicar-se em caso de uso abusivo ou indevido, uso de violência ou interferências não autorizadas pelo mesma服务于 autorizzato.

Para assegurar um procedimento rápido queira seguir os seguições consulhos:

• No caso de ter reclamacoes ou perguntas tenha sempre a disposicao o talo de compra e o numero do artigo (283735).
• O número do artigo encontrar-se no rotulo, gravado, no titULO do manual de instruções (parte inferior esquerda) ou na etiquita colada na parte deTRS ou de baixo do aparelho.
• Se surgirem falhas nas funções ou outros defeitos contacte primeiro o departamento de服务于 seguiné por téléphone ou por E-Mail.

Em www.lidl-service.com pode carregar esle e muitos outrosmanuals de instruções, videos de produits e software.

Servico

Nome: Inter-Quartz GmbH

Str.: Valterweg 27A

Cidade: DE-65817 Eppstein

Pais: ALEMANHA

E-Mail: [e-mail]

Telephone: [phone]

DE 0080055156616
AT 0080055156616
CH 0800563862
GB 0080055156616
IE 0080055156616
FR 0080055156616
BE0080055156616
NL 0080055156616
800142315
ES 0080055156616
PT 0080055156616

IAN 283735

Art.-Nr.: 2-LD4928

Fornecedor

Tenha em consideração que o endereço segunte não é um endereço de service. Contacte primaryo ou Departamento de service mentionado acima.

Nome: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Cidade: DE-65817 Eppstein

Pois: ALEMANHA

-46-

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

DE-65817 Eppstein

GERMANY