PB 2216 - Balanças Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança
Marca	Orbegozo
Modelo	PB 2216
Capacidade máxima	150 kg
Graduação	0.1 kg
Unidades de pesagem	Quilogramas (kg), Libras (lb), Stones (st)
Alimentação	Pilhas
Tipo de pilha	Não especificado (verificar o compartimento)
Visor	Tela digital
Desligamento automático	Sim, após alguns segundos
Superfície de pesagem	Plataforma de vidro ou plástico (não especificado)
Uso	Apenas doméstico
Inicialização	Necessária na primeira utilização, após deslocamento ou troca de pilha
Precauções de segurança	Não imergir em água, evitar choques, não usar com as mãos molhadas
Limpeza	Pano ligeiramente úmido, sem solventes, não imergir
Indicador de sobrecarga	Exibição "Err"
Indicador de bateria fraca	Exibição "Falha de bateria"
Conformidade	Diretiva CEM 2004/108/CE
Idade mínima de uso	8 anos (com supervisão)
Reciclagem	Não descartar no lixo doméstico, seguir a diretiva REEE

Perguntas frequentes - PB 2216 Orbegozo

Como usar a balança PB 2216?

Coloque a balança sobre uma superfície plana e dura. Suba na plataforma de pesagem sem dar um toque prévio. Aguarde que o peso seja exibido. A balança desliga automaticamente após alguns segundos.

Como mudar a unidade de pesagem?

Pressione o interruptor localizado ao lado do compartimento de pilhas para escolher entre kg, lb ou st (stones).

O que significa a exibição 'Err'?

A exibição Err indica uma sobrecarga. Remova imediatamente o peso para evitar danificar a balança.

O que fazer se a balança exibir 'Falha de bateria'?

Substitua as pilhas usadas por pilhas novas. Abra a tampa na parte inferior da balança e instale as pilhas respeitando as polaridades.

Como limpar a balança?

Limpe com um pano ligeiramente úmido. Não use solventes e não imerja a balança em água. Certifique-se de que nenhuma água entre no interior.

A balança precisa ser inicializada?

Sim, inicialize a balança na primeira utilização, após cada deslocamento ou após trocar as pilhas. Siga o procedimento de inicialização descrito no manual.

As crianças podem usar a balança?

Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos ou mais, sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Pode-se usar a balança sobre um carpete?

Recomenda-se colocar a balança sobre uma superfície plana e dura para medições precisas. Superfícies moles podem distorcer os resultados.

Como descartar a balança no fim da vida útil?

Não descarte a balança no lixo doméstico. Siga a diretiva europeia REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos). Contacte a sua câmara municipal ou o seu revendedor para conhecer os pontos de coleta.

O que fazer se a balança não ligar?

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente e se estão carregadas. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda pelo endereço [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR PB 2216 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de usar este aparelho e guarde-o para consultauture. So assim, podero obter os melhores resultados e a maior seguranca na utilização.

ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIAS

Leia todas as instruções antes de utilizes o aparelho.

Quando utiliser electrodométricos, deve seguir sempre as següntes precauções de segurarça tíbasicas:

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriadou ou instruções para autilização do aparecido de forma segura e de modo aque comprehendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo Utilizador a crianças sem vigilência.

2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. PRECAUÇÂO: Para a segurarca dos seuis filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
4. Não ponha em funcionalmente se ou se observa que o aparecido não funciona corretoamente.
5. Não utilize o aparecido com as muitos molhadas.

6. Não valeçemos alegar comigo?

7. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

8. Este aparelho destino-se apenas a uso domméstico.
9. No caso em que você precise da uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por aografia um e-mail para [e-mail].
10. ATENÇão: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.

Avisos importantes

• Este produit não é destinado ao uso profissional ou médico, que é destinado apenas para uso privado.
• Limpe com pano levamente umedecido, sem permitir que a água de entra r no dispositivo. Não use solventes ou vergulhe o produits emágua.
• Evite impacto ou vibração excessiva para aunities, como去除ar cair o produits no chão.
• Assim que a apareção tenha desaparecido, espere algunos segundos antes de pisar de volta para a balança.
• Important: Se o aparecido é movido antes da pesagem ou entre两大 sessões de pesagem, reinicialize a escala.

INSTRUCCOES

• Inicialização:Esta escala precisa ser inicializado na primeira vez de uso, cada vez que ele foi movido e às vezes a substituição da bateria.
• Favor tampa aberta na parte posterior da escala antes da'utilisation.
• Introduza as pilhas
• Você pode ALTERar as unidades de pesagem pressionando o interruptor ao lado do compartmento da bateria, escolhendo a partir de pedras, kq e lb
• Cologne a escala em uma superficie dura e plana.
• Passo na plataforma de pesagem. (Não há necessidade de toque leve antes de usar).
• O seu peso correto sera exibido.
• Escala muda automaticamente de(before de algunos segundos.

OPERACAO

INDICADOS DE AVISO

• Err. Sobrecarga. Remova peso imeditamente
• LO: falha da bateria; substitui'-lo.

ESPECIFICAÇÃO

• Capacidade Maxima 150 kq.
  0.1 kg Scaled
• 3 unidades de pesagem para sua selecao

PARA INSTALAR OU SUBSTITUIR A BATERIA

• Abrir a tampa da caixa da bateria, na parte inferior da escala.
  Retire as pilhas usadas.
• Instale novas pilhas.
• As baterias devem ser removidas e substituidas somente poradultos.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electricos e eletrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impeder potenciais danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendra para solicitar informaçãoreferente ao local apropriadono ond devem depositar os eletrodométricos velhos.

DECLARATION DE CONFORMIDADE: Este disposicao está em conformidade com os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.