RG1300 - Chapa de grelha Campomatic - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chapa de grelha elétrica
Marca	Campomatic
Modelo	RG1300
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	Aproximadamente 1500 W (estimativa)
Dimensões (aprox.)	30 x 20 cm (estimativa)
Peso (aprox.)	2 kg (estimativa)
Material da chapa	Aço com revestimento antiaderente e pedra de cozimento
Termostato	Ajustável com posições OFF e manutenção ao quente
Indicadores luminosos	Indicador de ligação (esquerda) e indicador de aquecimento (direita)
Funções	Grelhador, manutenção ao quente
Acessórios incluídos	2 taças para gratinar
Revestimento antiaderente	Sim
Limpeza	Limpar após arrefecimento, chapa e taças laváveis com água e sabão, não mergulhar o aparelho
Segurança	Superfície resistente ao calor, não usar perto de materiais inflamáveis, não tocar nas partes quentes
Garantia	24 meses
Uso	Apenas doméstico
Peças sobressalentes	Contactar o serviço de apoio ao cliente para acessórios

Perguntas frequentes - RG1300 Campomatic

Como usar a chapa de grelha pela primeira vez?

Antes da primeira utilização, unte ligeiramente as taças e a chapa de grelha. Faça funcionar o aparelho vazio durante cerca de 5 minutos para eliminar os filmes de proteção (um ligeiro fumo é normal). Deixe arrefecer, depois lave as taças e a chapa com água e sabão.

Como limpar a chapa antiaderente sem a danificar?

Aguarde que o aparelho arrefeça, depois limpe com uma esponja macia e água com sabão. Nunca use utensílios afiados ou abrasivos. Para depósitos teimosos, remova-os com um pano húmido enquanto a chapa ainda estiver morna.

Que tipos de alimentos posso cozinhar?

Pode grelhar carne, peixe, legumes, e gratinar cogumelos ou pãezinhos com queijo nas taças. Evite alimentos muito líquidos.

Como ajustar a temperatura?

Gire o termóstato no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a temperatura. O indicador luminoso direito acende-se e apaga-se quando a temperatura é atingida. Para manutenção ao quente, regule na posição mais baixa.

O que fazer se os alimentos colarem à chapa?

Use utensílios de madeira ou silicone para evitar riscar o revestimento. Polvilhe um pouco de sal na pedra de cozimento antes de cozinhar. Se colar, limpe com um pano húmido assim que a chapa ainda estiver morna.

Posso mergulhar o aparelho em água?

Não, nunca mergulhe o aparelho em água. Limpe-o apenas com um pano húmido. Os acessórios (taças, chapa) podem ser lavados com água e sabão.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Coloque o aparelho numa superfície resistente ao calor, longe de materiais inflamáveis. Nunca o deixe sem vigilância. Toque apenas nas pegas. Desligue sempre após o uso e antes da limpeza.

Quanto tempo dura a garantia?

A garantia é de 24 meses a partir da data de compra, mediante apresentação do talão de compra. Cobre defeitos de material e de fabrico.

O que fazer se o indicador luminoso não acender?

Verifique se o aparelho está ligado a uma tomada funcional (230 V, 50 Hz). Se o problema persistir, contacte o serviço de apoio ao cliente.

Posso usar a chapa de grelha ao ar livre?

Não, este aparelho foi concebido para uso doméstico no interior apenas. Não o use ao ar livre.

MANUAL DE UTILIZADOR RG1300 Campomatic

Instruções gerais de segurarca

• Antes de pôr este aparelho a functionar, leia muito atentamente as instruções de energia e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compras, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as muitos molhadas. No caso de o aparelho ficarhumido ou molhado, retire imeditamente a fi cha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deer desligá-lo e(retar a ficha da tomada (puxePGA fcha e não pelo fio).
• O aparelho não devará funcionar sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local quando o aparelho estiver a funcionar, deslige-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifique regularamente se o aparecido ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparecido com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma calidad. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos nossoos serviços de assistencia ou por othera个人观点 com as vezes qualificacoes.
• Utilize開放as accesórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarça para este aparelho

• Manter distência suficiente de objectos fácilmente inflamáveis como moveris, cortinados, etc.!.
• Colocar o aparecido sobre uma superficie plana e resistente ao calor. No caso de superficies sensíveis, coloque uma placà à prova do calor por boa do aparecido.
• Deixar arrefecer o aparelho antes de o guardar.
• Não deitar nuncaágua em gordura.
• Segurar apenas pelas pegas ou Pelosi cabos. Em funciona, o aparecido fi ca muito quente.
• Para a segurarça dos seuis filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plácicos, papelão, esferovite, etc.) alcance dos mesmos.

Colocação em functioramento

Revestimento antiaderente

• Unte ligeiramente as frigideiras e a placac de grelhar. Coloque as frigideiras nas cavidades para elas previstas na placac de base.
• Deixe o grelhador travaçar aprox. 5 minutos sem alimentos, para que as camadas protectoras se possam remove (ver Utilização do Aparelho). Será normal havemuma certa formaçãode fumo.Arejar bem o compartmento.
• Lavar as frigideirinhas e o prato para grelhar em agua com de-tergente, bereits de terem arrefecido. Agora o aparecido está quando a funciona.

Utilização do aparecido

Cologne o aparelho sobre una superficie resistente ao calor.

1. Cortar todos os ingredientes aos bocados ou em fatias.
2. Untar ligeiramente o prato para grelhar. Espalhe sal na pedra para os alimentos não se pegarem.
3. Certifique-se de que o regulador da temperatura se encontra em OFF (desligado). Ligue o aparelho a uma tomada com contacto de segurarca de 230 V, 50Hz ,devidamente instalada.A lampada esquerda ilumina-se,indicando que o aparelho está ligado a corrente.
4. Ligue o aparelho, rodando o regulador no sentido dos ponteiros do relógio para a posicao desejada. A lâmpada direita illumina-se. Se necessário, comece numa posicao baixa. Logo que o pré-aquecimento esteja terminado, a lâmpada de controle direita apagar-se-á. Durante o funcionaamento, esta lâmpada acender-se-á periodically para demonstrar que se mantém a temperatura correcta.
5. Coloque os alimentos desejados sobre a plac de grelhar. Nas frigideiras poderá gratinar com queijo, p. ex., cogumelos ou��enas fatias de pão. Para não danIFICAR o revestimento anti-aderente, retire ou vire os alimentos com uma espátula de madeira.

Função de aquecimento

Gire regulator da temperatura para a posicao mais baixa. A placac de assar passara a servir de utensilio para conservar a comida quente.

Apos a utilização

Se desejar desligar o aparelho, coloque em primeiro lugar o regulador da temperatura em OFF (desligado) e retire a fi cha da tomada.

P

Limpeza

• Retirar sempre a ficha da tomada antes de se limpar o aparecido e esperar que arrefeca.
• Não emergir, de forma alguma, o aparecido em água para o lavar.
• Lave as frigideirinhas e a pedra normalmente, em agua com detergente.

Revestimento antiaderente

• Remova os restos da comida quando a frigideira estiver quente, using um pano humido ou papel de cozinha.
• Lavar a frigideira com uma esponja macia e detergente para a louça, passar por água e secar bem com um pano macio. Logo que a mesma esteja bem seca, quando o um pouco de oleo vegetal.
• Não utilize objects pontiagudos para limpar o grelhador, para que o revolvimento anti-aderente não seja danifiço.
• O aparelho pode ser limpo com um pano ligeiramente humido.

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurarça técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segundo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 四 ) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestacao de serviceis relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciarao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não sera possível proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente umasubstituiacaocompletedoaparelho.Contacte neste caso a nossa
hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de
serclineposelcients

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a

manutençao ou a substituiçao de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparhos.

Apos a garantia

Após aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ouPelos nossoiserviços de reparacoes,contra reembolso.

13/14