PrecisionCare Power Blade - Aparador de barba CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba
Marca	Cecotec
Modelo	PrecisionCare Power Blade
Alimentação	Rede elétrica, 120-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	10 W
Comprimentos de corte	3 mm, 6 mm, 9 mm, 13 mm com pentes guia
Lâmina	Lâmina de aço com alavanca de ajuste
Acessórios incluídos	4 pentes guia (3/6/9/13 mm), 2 pentes para orelhas, escova de limpeza, óleo lubrificante, protetor de lâmina
Utilização	Corte de cabelo humano, uso doméstico apenas
Limpeza	Escova fornecida; lâmina com álcool etílico
Lubrificação	Óleo lubrificante fornecido ou óleo sem ácido (tipo máquina de costura)
Segurança	Não imergir, não usar perto de água, desconectar antes da manutenção
Peças de reposição / Reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda oficial Cecotec
Garantia	Garantia legal de conformidade; SAC ao [phone]

Perguntas frequentes - PrecisionCare Power Blade CECOTEC

Como fixar um pente guia no aparador?

Coloque o pente guia sobre a lâmina, com a face voltada para cima, e pressione as laterais até que ele encaixe na borda metálica inferior da lâmina. Certifique-se de que está bem fixado antes de usar.

Como limpar a lâmina do aparador Cecotec PrecisionCare Power Blade?

Use a escova de limpeza fornecida para remover os pelos residuais. Não use água, exceto álcool etílico para limpar a lâmina. Não use outros líquidos.

Como lubrificar a lâmina?

Aplique algumas gotas do óleo lubrificante fornecido na lâmina. Você também pode usar um óleo sem ácido como óleo de máquina de costura. Limpe o excesso com um pano.

Posso usar o aparador em cabelos molhados?

Recomenda-se cortar o cabelo quando estiver limpo e seco. O aparelho não foi projetado para uso em cabelos molhados ou perto de água.

Qual é a tensão de alimentação necessária?

O aparador funciona na rede elétrica com tensão de 120 a 240 V e frequência de 50/60 Hz. Verifique se sua tomada corresponde.

As lâminas são substituíveis?

Se a lâmina estiver danificada, entre em contato com o serviço pós-venda oficial da Cecotec. Não tente repará-la você mesmo.

O aparador é recarregável?

Não, o aparador Cecotec PrecisionCare Power Blade funciona apenas na rede elétrica com um cabo de alimentação. Não possui bateria.

Posso usar o aparador sem pente guia?

Sim, você pode usar a lâmina sozinha para um corte mais curto ou para contornos. Cuidado para não se cortar.

Como ajustar o comprimento de corte?

Use os pentes guia de diferentes comprimentos (3, 6, 9, 13 mm) ou use a alavanca de ajuste da lâmina para ajustar a altura de corte sem pente.

O que fazer se o aparador não funcionar mais?

Verifique primeiro a tomada e o cabo. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda oficial da Cecotec pelo [phone]. Não tente abri-lo.

MANUAL DE UTILIZADOR PrecisionCare Power Blade CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použiti

Kullanma klavuzu

Instruções de segurança 15

1. Peças e componentes 46
2. Antes de使用者 46
3. Funcionamento 47
4. Limpeza e manutenção 47
5. Especificações tíncicas 48
6. Reciclagem de produits electricos e eletronicos 48
7. Garantia e SAT 48
8. Copyright 49

INHOUD

Leia atentamente as instruções seguides antes de utilizes o aparecido. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• O aparelho destino-se exclusivamente ao corte.
• O aparelho destino-se exclusivamente a uso dométrico.
• ADVERTÉNCIA: Manter o aparelho seco.
• Inspecione o cabo de alimentação regularamente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu的服务o pos-venda ou por pessoal qualificado, a fim de fazer um perigo.
• Este aparelho pode ser utilizes por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimentos, desde que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utiliser não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

• Este aparelho foi desenhado apenas para uso dométrico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, HOTÉIS, MOTÉIS e escritórios.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincida com a tensão especialcada na etiqueta de classificacao do aparelho e de que a tomada tenha ligaçao à terra.

• Não imerja o cabo, a ficha ou qualquer outras parte eletrica do aparelho na água ou qualquer及其他 parte liquido nem exponha as conexões electrolyticas à agua. Certifique-se de ter mais completeness secas antes de tocar a tomada ou ligar o aparelho.
• Não utilize o aparecido se o cabo ou alguma das partes estiverem danificadas. Em caso de danos, contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Mantenha as crianças longe do material de embalagem. Risco de asfixia.
• Verifique frequentlymente que não tenham sinais de desgaste e que o aparelho não está danificado. Sekekar sinais visíveis ou se tiverutilizando o aparelho de forma inapropriada, entre em contacto com o Servico de Assistência Tecnica da Cecotec. Não teme reparar o aparelho por contapropria.
• Em caso de defeitos ou mau funct ionamento, desligue e desconnecte o aparelho imeditamente. Puxe da ficha para o desconectar, não puxe pelo cabo.
• Não utilize acessórios nem peças que não tenham sido proporcionadas pela Cecotec.
• Não deixe o aparecido sem supervisão durante o seu acontecimiento.
• Mantenha o aparelho longe de fontes de calor.
• Não utilize cabos extensores com este aparelho.
• Não utilize no exterior nem perto desubstências inflamáveis, por exemplo, aerossós.

• Não coloque o aparecido diretamente sobre superfícies sensíveis ao calor quando estiver conectado à corrente elétrica ou em Functionamento.

• Não tente descontar ou reparar o produits por contapropria. Nenhuma das partes de dentro do aparelho podem ser reparadas.

• Este aparecido está desenhado exclusivamente paraURTAR cabelo natural. Não utilize paraURTAR cabelo sintétrico.
• Cecotec não se faz responsavel de nenhum dano ou acidente causado por um uso indevido do aparelho.
• Não utilize o aparecido perto de água nem de lugarares quando está risco de que se molhe.
• Não utilize o aparecido sobre couro Cableudo danificados ou que aparecem algo tipo de lesão ou doença.
• Desligue o aparelho da tomada elétrica e deixe que arrefça antes de montar ou desmontar alguma das partes ou acessórios.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lāmina
2. Alavanca de ajuste da lâmina
3. Interruptor de corrente
4. Anel para pendurar

Acessórios

Fig. 2

1. Pente guia 3 mm
2. Pente guia 6 mm
3. Pente guia 9 mm
4. Pente guia 13 mm
5. Pente para a zona da orelha direita
6. Pente para a zona da orelha esquerda
7. Escova de limpeza
8. Frasco de oleo lubricidente
9. Protetor da lâmina

NOTA:

Os graficos deste manual são representações esquamáticas e podem não correspondir exatamente ao aparecido.

2.ANTES DE USAR

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remove todo o material de embalagem. Pode fazer a caixa original e outras embalagens num local seguro para fazer danos no aparelho, caso necessite de o transporte no futuro. Se desejar descantar a embalagem original, certifique-se de recicular todos os itens corretemente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluidos e em bom estado. Se algo gue das fazer ou não estiver em boas condições, contactar imeditamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Produkt
• 4 pentes (3 mm / 6 mm / 9 mm / 13 mm)
• Pente para a orelha direita

• Pente para a orelha esquerda

• Manual do utiliser

• Escova de limpeza
• Frasco de oleo lubricidente
  -Protetordalāmina

3. FUNCIONAMENTO

1. Certifique-se de que o interrutor de ligar/desligar do aparelho está na posicao de desligado. Desenrolar o cabo de alimentacao e inserir a ficha numa tomada adequada (120-240 V~).
2. Recomenda-seURTAROCabeloquandoesteestiverlimpoe seco.Antesdeofazer, certificque-se de quealâmina está bemlubricada.
3. Coloque o pente-guia que pretende utiliser sobre a lâmina, virado para cima, e pressione-o lateramente até encaixar no rebordo metalico inferior da lâmina, como minha a figura 3. Certifique-se de que o acessório foi corretoamente colocado no lugar antes de fazer aURTAR o cabelo.
4. Ligue a boa de cortar relva movendo o interruptor de ligar/desligar para cima, para a posicao de ligado.
5. Para se familiarizar com cada una das regulações de complemento dos pentes-guía, recomenda-se que apareço primaryo uma pequena área do cabelo.

Pentes-gua acopláveis

Pode escolher entre 6 pentes differsentes de acordo com as suas preferencias:

1. Pente-guia com 3 mm de comprimento de corte
2. Pente-guia com 6 mm de comprimento de corte
3. Pente-guia com 9 mm de comprimento de corte
4. Pente-guia com 13 mm de comprimento de corte
5. Pente para a zona da orelha direita
6. Pente para a zona da orelha esquerda

4. LIMPEZA E MANUTENÇA

• Desligue o aparelho, retire a ficha da tomada e retire o acessario de corte montado, como indica na figura 4.
• Utilize a escova de limpeza fornecida com o aparelho para remover quando restos deidos da lâmina e dos acessórios antes cadautilização.
• Não utilizeágua ou qualquer及其他 liquido para limpar a lamina, exceto alcool etílico.
• Se for utilizes diariamente, recomenda-se a lubrificacao frequente da lâmina. Para oefeito, utilize o oleo lubricidente para lâminas fornecido, conforme ilustrado na figura 5.

PORTUGUES

• Se necessário, utiliser apenas oleos sem acido, por exemplo, oleo para máquinas de costura. Limpar o excesso de oleo com um pano.

5. ESPECIFICAções TÉCNICAS

Referências: A01_EU01_100001

Produo: PrecisionCare Power Blade

Potência: 10 W

Tensão: 120 - 240 V~

Frequência 50 / 60 Hz

As espécificações痫icas podem ser alteradas sem Notificationo prévia para melhorar a qualida do produits.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

6. RECICLAGEM DE PRODutos ELETRICOS E ELETRONICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produit e/ou bateria deve ser eliminado separatamente do lixo dométrico. quando este produits atingir o fim da sua vida éutil, deverá remove as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um punto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detaltohada acerca da forma mais adequada de eliminar os seu equipamentos eletricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidordeer contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. GARANTIA E SAT

A Cecotec sera responsavel perante o utilizes final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produits nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparacoes sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma correçãocia com o produit ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Tecnica da Cecotec atraves do número de téléphone [phone].

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteudo esta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado numSYSTEMA de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

NEDERLANDS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1