CM75 - Cafeteira PROLINE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cafeteira de filtro
Marca	Proline
Modelo	CM75
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	600 W
Capacidade (número de xícaras)	Cerca de 10 xícaras
Capacidade do reservatório de água	Cerca de 1,25 L
Material da jarra	Vidro
Filtro permanente	Sim (reutilizável)
Filtro de papel compatível	Filtro 1x4 (não incluído)
Função manter aquecido	Sim, cerca de 40 minutos
Desligamento automático	Sim, após cerca de 40 minutos
Função pausa e servir	Sim (retirada da jarra até 30 segundos)
Placa de aquecimento	Sim, com calor residual
Limpeza	Não imergir, limpar com um pano úmido
Descalcificação	Recomendado regularmente com produto descalcificante
Segurança	Não abrir a tampa durante o funcionamento
Serviço pós-venda França	0 978 970 970 (chamada local)
Serviço pós-venda Bélgica	[phone]
Manual	Disponível em PDF em vários idiomas

Perguntas frequentes - CM75 PROLINE

Como usar a cafeteira Proline CM75 pela primeira vez?

Antes do primeiro uso, limpe a cafeteira fazendo funcionar dois ciclos com água sem café. Encha o reservatório com água fria até o nível máximo, coloque a jarra vazia na placa de aquecimento, ligue o aparelho e deixe a água escorrer. Deixe esfriar antes de repetir a operação.

Qual quantidade de café em pó usar por xícara?

A quantidade recomendada é de 1 colher rasa de café em pó (cerca de 6 g) por xícara. Ajuste conforme seu gosto.

Posso usar filtros de papel nesta cafeteira?

Sim, você pode usar um filtro de papel tipo 1x4 (não incluído) colocado dentro do filtro permanente. Certifique-se de que está corretamente posicionado.

O que fazer se o café transbordar do porta-filtro?

Se o café transbordar, verifique se a jarra está bem centralizada na placa de aquecimento e se o reservatório não está cheio além do nível máximo. Evite retirar a jarra por mais de 30 segundos durante o preparo.

Como limpar a cafeteira Proline CM75?

Desligue e desconecte o aparelho. Deixe esfriar. Limpe as superfícies externas com um pano levemente úmido. Lave a jarra de vidro e as peças removíveis em água quente com sabão e depois enxágue. Nunca mergulhe o aparelho.

Com que frequência devo descalcificar minha cafeteira?

A descalcificação regular é recomendada (a cada 1 a 3 meses conforme o uso). Use um produto descalcificante específico e siga as instruções. Em seguida, enxágue fazendo passar dois reservatórios de água.

O que significa a luz vermelha acesa?

A luz vermelha indica que o aparelho está ligado e que o preparo do café está em andamento. Ela apaga quando o aparelho desliga automaticamente ou quando você pressiona o botão liga/desliga.

A cafeteira desliga automaticamente?

Sim, ela desliga automaticamente após cerca de 40 minutos de manutenção do calor. Você também pode desligá-la manualmente a qualquer momento.

Posso retirar a jarra durante o preparo do café?

Sim, você pode retirar a jarra durante o preparo por no máximo 30 segundos. Isso interrompe o fluxo do café, mas não o preparo. Não ultrapasse esse prazo para evitar transbordamento.

O que fazer se a jarra estiver danificada?

Não use uma jarra danificada ou com a alça solta. Substitua-a por uma jarra compatível. Entre em contato com o serviço pós-venda pelos números indicados no manual.

MANUAL DE UTILIZADOR CM75 PROLINE

Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como:
- Áreas de cozinha do pessoal em oficinas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
- Casas de campo;
- Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
- Em alojamentos do tipo “com pequeno-almoço”

Se o cabo elétrico estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas igualmente qualificadas, de modo a evitar perigos elétricos.

O aparelho não deve ser mergulhado em líquidos.

✿ AVISO: O orifício para reabastecimento não deve ser aberto durante a utilização.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, mas sempre sob vigilância e depois de fornecidas instruções relativamente à utilização do aparelho em segurança e de forma que entendam os perigos envolvidos. A limpeza e a

manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças com idade inferior a 8 anos e sempre sob vigilância de um adulto. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo elétrico fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

O aparelho pode ser utilizado por pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de experiência e conhecimentos, mas sempre sob vigilância e depois de fornecidas instruções relativamente à utilização do aparelho em segurança e de forma que entendam os perigos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

As superfícies são suscetíveis de ficarem quentes durante a utilização.

Relativamente às instruções para a limpeza de superfícies em contacto com os alimentos, consulte a secção “Limpeza e Eliminação do calcário” na página 28do manual.

◆AVISO: Existe o risco de ferimentos se o aparelho não for corretamente usado.

A superfície do elemento de aquecimento pode reter algum calor residual após a utilização.
◆ AVISO: Evite o derrame sobre o interruptor. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho e guarde-as para consulta no futuro.

• O aparelho destina-se a preparar café. Não utilize o aparelho para fins diferentes daqueles para os quais foi concebido.
• Nunca toque no aparelho com as mãos húmidas ou molhadas.
• Nunca mergulhe o aparelho em água.
• Desligue o aparelho e retire a ficha elétrica da tomada de corrente quando não estiver a utilizar ou antes de limpar.
• Deixe arrefecer o aparelho antes de proceder à limpeza.
• Tenha o devido cuidado para não ser escaldado pelo vapor.
• Nunca ligue o aparelho sem água no respetivo depósito.
• Utilize apenas a cafeteira de vidro fornecida com este aparelho. Nunca utilize numa superfície de cozinhar.
• Não utilize a cafeteira se estiver danificada ou com a pega solta.
• Não utilize em espaços ao ar livre.
• Não deixe o cabo elétrico pendurado sobre as arestas de mesas ou de balcões nem aproxime de superfícies quentes.
• Não toque na placa de aquecimento quando o aparelho estiver a ser utilizado, dado que pode escaldar ou provocar queimaduras.

DESCRIÇÃO

1. Tampa superior
2. Depósito de água
3. Visor do indicador do nível d água
4. Botão on/off (ligar/desligar) com luz indicadora
5. Placa de aquecimento
6. Cafeteira de vidro
7. Suporte do filtro
8. Filtro de rede

ANTES DE UTILIZAR O APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ

Desembale cuidadosamente o aparelho o remova todos os materiais de embalamento. Limpe o aparelho com um pano ligeiramente humedecido. Seque cuidadosamente.

É aconselhável lavar o sistema de disponibilização do café antes da primeira utilização. Encha o depósito de água com água fria e siga as indicações para preparar o café pelo menos para duas cafeteiras, sem usar café em grão.

Desligue a máquina de café e deixe arrefecer antes de voltar a encher com água fria.

PREPARAÇÃO DO CAFÉ

1. Posicione o aparelho numa superfície seca, nivelada e resistente ao calor, afastado de qualquer aresta.
2. Abra a tampa superior.

3. Encha o depósito com o volume adequado de água fria, usando o indicador do nível de água como guia.

4. As marcas no visor do depósito indicam o nível da água necessária para preparar o número de chávenas pretendidas.

5. Para evitar que transborde, não encha o depósito da água para além da linha MAX (MÁXIMO).

6. Coloque o filtro de rede no respetivo suporte, certificando-se de que fica corretamente montado.

7. Coloque um filtro de papel 1x4 (não fornecido) no filtro de rede.

8. Espalhe uniformemente o café em grão pretendido no filtro de papel.

- É aconselhável usar uma colher rasa de café em grão (aproximadamente 6g) para cada chávena de café.

1. Feche a tampa superior até ouvir um estalido.
2. Coloque a cafeteira no aparelho, garantindo que fica devidamente posicionada na placa.

3. Ligue a ficha elétrica da máquina de café na tomada de corrente.

4. Pressione o botão on/off (ligar/desligar) para ligar a máquina de café.

- A luz vermelha da energia acende-se, indicando que o aparelho está a preparar o café.

1. Em pouco tempo, o café começa a sair através do suporte do filtro.

2. Durante a preparação, pode remover a cafeteira da placa de aquecimento. O processo não é interrompido durante este período e apenas fica suspenso o fluxo de café através do suporte do filtro. Não remova a cafeteira durante mais de 30 segundos, caso contrário o café pode transbordar do suporte do filtro.

3. Embora a máquina de café disponha da funcionalidade descrita anteriormente, não é aconselhável servir o café antes de o ciclo estar terminado, dado que pode afetar o sabor do café.
4. É normal que o aparelho liberte algum vapor durante a preparação do café.

5. O processo de preparação pode ser interrompido em qualquer momento, bastando pressionar o botão on/off (ligar/desligar). A luz indicadora vermelha apaga-se.

6. Quando o processo de preparação estiver terminado, aguarde cerca de 1 minuto para permitir que o café flua totalmente para a cafeteira antes de servir.

7. Para manter o café quente depois de terminado o processo de preparação, coloque a cafeteira na placa de aquecimento.

- O aparelho está concebido para manter o café quente durante cerca de 40

minutos, após o que o aparelho se desliga automaticamente. 14. Para desligar a máquina de café, pressione o botão on/off (ligar/desligar).

• A luz indicadora vermelha apaga-se.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desligue o aparelho e retire a ficha elétrica da tomada de corrente. Deixe arrefecer o aparelho antes de proceder à limpeza.

• Limpe o exterior do aparelho com um pano ligeiramente húmido. Seque cuidadosamente.
• Nunca mergulhe o aparelho em água.
• Lave as peças amovíveis em água morna com sabão e passe depois por água limpa.
• Não use produtos de limpeza químicos ou abrasivos.

Eliminação do calcário

Elimine regularmente o calcário do aparelho, usando um produto anti-calcário específico.

1. Encha o depósito com água e um produto anti-calcário até ao nível “MAX” ("MÁXIMO"). Consulte as instruções do produto anti-calcário relativas ao calcário da água.
2. Coloque a cafeteira na placa de aquecimento.
3. Ligue a ficha elétrica na tomada de corrente e pressione o botão on/off /ligar/desligar).
4. Depois de aplicar o produto anti-calcário, lave com água limpa e coloque o aparelho em funcionamento utilizando duas vezes a água do depósito (dois depósitos de água cheios).

ESPECIFICAÇÕES

Classificações: 220-240V\~ 5060Hz 600W

ELIMINAÇÃO

Como retalhista responsável, preocupamo-nos com o ambiente.

Como tal, aconselhamos que cumpra os procedimentos adequados para eliminação do aparelho e dos respectivos materiais de embalamento. Dessa forma, irá ajudar a conservar recursos naturais e assegurar que são reciclados de uma forma que protege a saúde e o ambiente.

Deve eliminar este aparelho e a sua embalagem de acordo com a legislação e regulamentação locais.

Dado que este aparelho contém componentes eletrónicos, o produto e os seus acessórios devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico quando atingirem o fim da sua vida útil.

Contacte as autoridades locais para obter informações acerca da eliminação e reciclagem.

O aparelho deve ser transportado para o ponto de recolha local, para reciclagem.

Alguns pontos de recolha aceitam os aparelhos sem encargos.

Pedimos desculpa por qualquer inconveniente provocado por pequenas inconsistências nestas instruções, as quais poderão ser resultado do melhoramento e desenvolvimento do produto.