MXEZ2230 - Espremedor de sucos Mx Onda - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Extrator de sumo de alavanca para citrinos
Marca	Mx Onda
Modelo	MXEZ2230
Dimensões (C x L x A)	179 x 260 x 288 mm
Peso	2 kg
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Consumo elétrico	160 W
Capacidade do reservatório	400 ml
Comprimento do cabo de alimentação	100 cm
Tipo de motor	Rotação simples (um sentido)
Materiais principais	Plástico e aço inoxidável (coador)
Número de cones	2 (grande e pequeno)
Função de prensa	Alavanca de pressão mecânica
Sistema antigotas	Sim, através de saída de descarga direta orientável
Utilização	Apenas para citrinos (laranjas, limões, toranjas…)
Paragem automática	Sim, o motor para quando a alavanca é levantada
Manutenção	Peças desmontáveis, limpeza à mão com um pano húmido; não lavar na máquina de lavar loiça
Segurança	Não mergulhar a base; desligar antes da limpeza; uso sob supervisão para crianças com menos de 8 anos
Conformidade	RoHS (2011/65/UE), diretivas CEM e baixa tensão
Reparabilidade	Não abrir nem reparar sozinho; contactar o serviço técnico MX ONDA
Acessórios incluídos	Cone grande, cone pequeno com pás, coador, recipiente com saída direta, alavanca de pressão

Perguntas frequentes - MXEZ2230 Mx Onda

Como limpar o extrator MXEZ2230?

Desligue primeiro o aparelho. Remova as peças removíveis (cones, coador, recipiente) e lave-as à mão com um pano húmido. Não use produtos abrasivos nem esponjas metálicas. Nunca coloque as peças na máquina de lavar loiça. A base do motor deve ser limpa com um pano húmido, sem nunca a mergulhar em água.

Posso usar o extrator para outras frutas que não citrinos?

Não, este aparelho foi concebido exclusivamente para citrinos (laranjas, limões, toranjas, etc.). Usá-lo com outras frutas pode danificar o motor ou as peças.

Como instalar o cone grande no cone pequeno?

Certifique-se de que o aparelho está desligado. Alinhe as ranhuras do cone grande com as pás do cone pequeno, depois pressione até ouvir um clique indicando que está encaixado. Para retirar, segure o cone pequeno pelas lâminas e puxe.

O que fazer se o motor não ligar?

Verifique se a tomada funciona e se o cabo não está danificado. Certifique-se de que a alavanca de pressão está bem baixada sobre uma fruta: o motor só funciona quando a alavanca está pressionada. Se o problema persistir, contacte o serviço técnico MX ONDA.

Qual é a capacidade máxima do reservatório?

O recipiente pode conter até 400 ml de sumo. Nunca ultrapasse esta capacidade para evitar transbordamentos. Também pode usar a saída direta para encher um copo ou jarro.

Como soltar o cone de pressão da alavanca?

Levante completamente a alavanca. Segure o cone de pressão e pressione ligeiramente o suporte localizado no centro da alavanca (orifício 8). O cone será ejetado. Para recolocar, alinhe os guias do cone com a ranhura do orifício e empurre até ouvir o clique.

Posso deixar o sumo no recipiente após uso?

Não é recomendável conservar o sumo no recipiente após a preparação. O sumo oxida e perde as suas qualidades. Limpe o extrator rapidamente após o uso para evitar que a polpa seque.

Como arrumar o cabo de alimentação?

A base do extrator está equipada com um sistema de enrolamento do cabo. Após a limpeza, pode enrolar o cabo em torno da base para uma arrumação prática.

Onde posso encontrar peças de reposição ou serviço pós-venda?

Contacte o serviço técnico oficial da MX ONDA por telefone no [phone] ou por e-mail para [e-mail]. Não tente reparar o aparelho sozinho.

O extrator é adequado para crianças?

Este aparelho não deve ser utilizado por crianças com menos de 8 anos sem supervisão. Crianças com mais de 8 anos podem utilizá-lo sob supervisão de um adulto. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças sozinhas.

MANUAL DE UTILIZADOR MXEZ2230 Mx Onda

CONTROLES Y FUNCIONES

Este dispositivo funciona com uma voltagem de 230 V, para evitar um possível choque elétrico, não tente abri-lo. Este dispositivo tem nenhuma parte que possa ser reparada por si. Além disso, em caso de uma avaria não lidar com, contacte o seu Serviço Autorizado MX ONDA.

Depois de se esgotar a vida deste produto elétrico, não as trate como lixo doméstico.

Coloque-o no contentor apropriado de um centro de reciclagem na sua área, para reciclagem.

Este produto está em conformidade com a Directiva Europeia RoHS (2011/65 / UE), relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos.

Cumple con RoHS✓

INTRODUÇÃO

O modelo de espremedor de citrinos MX ONDA MX-EZ2230 está equipado com um poderoso motor, muito silencioso e sentido único de rotação, a operação é totalmente automática para obter o melhor desempenho na extração de sucos. Possui uma saída de descarga direta para extrair suco ininterrupto e incorpora uma válvula de gotejamento que permite que o recipiente seja removido sem gotejamento. A alavanca de pressão facilita o uso, tornando a extração de suco mais confortável e fácil.

ANTES DE CONECTAR O ESPREMEDOR

• Leia atentamente estas instruções e mantenha-as para uso futuro.
• Verifique se a tensão da sua tomada é de 230 V
• Se você precisar do uso de um cabo de extensão, use apenas um que esteja em boas condições e adequado para o poder do aparelho.
• A extensão deve ser colocada de tal forma que não fique pendurada no balcão ou mesa para que as crianças possam puxá-la ou que possam tropeçar por engano.
• Depois de remover a embalagem, verifique se o aparelho não está danificado. Em caso de dúvida, não use; entre em contato com o pessoal de suporte técnico.

• Não coloque o juicer ou o cordão sobre ou perto de queimadores de gás quente ou pratos quentes.

• Materiais de embalagem, como sacos de plástico, espuma de poliestireno, etc., não devem ser deixados fora do alcance das crianças, pois são uma fonte potencial de perigo.

• Antes de usar este aparelho pela primeira vez, limpe o recipiente e os cones com um pano ligeiramente úmido, NÃO use pastilhas metálicas ou limpadores líquidos abrasivos. Secar cuidadosamente todas as peças.
• O fabricante declina toda a responsabilidade por danos resultantes de uso impróprio, incorreto ou imprudente do aparelho.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e / ou danos pessoais. Essas medidas incluem o seguinte:

• As crianças não devem jogar com este aparelho.
• A limpeza e manutenção a serem realizadas pelo usuário não podem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade e sejam supervisionadas.
• Este aparelho não pode ser utilizado por crianças (com menos de 8 anos de idade) ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções apropriadas sobre o uso do aparelho e sejam supervisionadas por um adulto.
• Este aparelho foi projetado apenas para uso doméstico e não profissional. O MX ONDA não aceitará qualquer responsabilidade e a garantia não será válida em caso de uso indevido ou falha no cumprimento das instruções.

• Este aparelho destina-se apenas a uso interno, não exponha este aparelho à chuva ou à umidade e não o use ao ar livre ou com as mãos molhadas.

• O juicer incorpora um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de ferimentos corporais que podem ocorrer quando emaranhados ou tropeçando em fios longos.

• Coloque sempre o juicer sobre uma superfície seca, estável e nivelada.
• Para se proteger contra o risco de choque elétrico e ferimentos pessoais, não insira o cabo, o plugue ou o corpo principal do juicer na água ou qualquer outro líquido.
• Não toque nas partes móveis do aparelho quando estiver conectado à rede elétrica.
• Para desligar o aparelho da rede, puxe suavemente a ficha de alimentação. Nunca faça isso esticando o cabo.
• Desconecte o juicer sempre que não estiver em uso, quando ocorrer uma falha de energia, "fusível" ou fusível automático e antes de limpar.
• Enquanto o juicer estiver conectado ou operacional, não descuide sua supervisão e mantenha-o fora do alcance das crianças.
• Certifique-se de que o cabo não fique sobre a borda da mesa, bancada ou contador, ou toque superfícies quentes.
• O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais. Use apenas este juicer com os acessórios fornecidos.
• Em caso de mau funcionamento, se o juicer tiver caído, o plugue ou outras peças estão danificadas, ou o cabo está danificado, não conecte o aparelho e não tente repará-lo sozinho. Entre em contato com o Centro de Serviço Técnico MX ONDA mais próximo.

CONTROLES E FUNÇÕES

1. Cone de pressão
2. Cone grande
3. Cone pequeno com lâminas
4. Filtro
5. Recipiente com saída de descarga direta e sistema de gotejamento
6. Base com coleção de cabos
7. Alavanca de pressão
8. Orifício para acomodar o cone de pressão

1. Levante completamente a alavanca de pressão 7.
2. Segure o cone de pressão e pressione levemente o suporte 8, localizado no meio da alavanca de pressão. O cone de pressão será ejetado.
3. Remova o conjunto de cone grande e cone pequeno com as lâminas 2 e 3.
4. Em seguida, puxe o filtro 4.
5. Remova o recipiente com saída de descarga direta 5.
6. Para montar o espremedor, proceda a colocar os diferentes elementos que compõem o espremedor em reverso para a desmontagem.

Nota:

Para colocar o cone de pressão na alavanca de pressão, você deve combinar as duas guias localizadas no cone de pressão na ranhura do orifício 8 da alavanca de pressão. Caso o cone de pressão não esteja corretamente acoplado à alavanca, ele não será retido.

Guias

USANDO O ESPREMEDOR

Este aparelho pode extrair suco de qualquer citrino: laranjas, limões, toranjas, etc. Não use este aparelho com outros tipos de frutas.

Por meio da alavanca de pressão, você poderá extrair todo o suco das frutas cítricas sem qualquer esforço, a extração do suco é feita de forma confortável e simples e sem exercer pressão sobre a alavanca.

Preparação prévia

Antes de usar o espremedor pela primeira vez, você deve limpar o cone de pressão, os dois cones, o filtro e o recipiente. Consulte a seção LIMPEZA E MANUTENÇÃO deste manual.

Escolha dos cones

Este espremedor incorpora dois cones de tamanhos diferentes, dependendo do tamanho da fruta a ser espremida, você deve usar o cone apropriado.

• Se o tamanho da fruta for pequeno, use apenas o cone pequeno.
• Se a fruta a ser espremida tiver um tamanho considerável, você deverá inserir o cone grande sobre o cone pequeno.

Inserção e remoção do cone grande

Muito importante: O processo de inserção ou remoção do cone grande deve ser realizado com o espremedor desconectado.

Na parte inferior do cone grande existem duas ranhuras e na base do cone pequeno estão as lâminas. Para inserir o cone grande sobre o cone pequeno, faça as ranhuras do cone grande coincidirem com as lâminas do cone pequeno, pressione levemente até ouvir um "clique" que indica que ele está corretamente acoplado e retido.

Para remover o cone grande, segure o cone pequeno pelas lâminas e puxe-o para fora.

Arranque do espremedor

• Insira a ficha de alimentação em uma tomada na rede elétrica.
• Coloque a saída de derramamento direta para baixo para permitir o suco. Coloque um copo, jarro, etc. abaixo da saída.
• Se você quiser manter o suco dentro do recipiente, coloque a saída de despejo direta. Mas tenha em mente que a capacidade do recipiente é de 400 ml e nunca deve exceder a capacidade do mesmo.

• Quebre o citrino pela metade e coloque-o centrado no cone.
• Segure a alavanca de pressão pela alça e abaixo-a suavemente sobre o cítrico, aumentando gradualmente a pressão da alavanca.
• O motor girará automaticamente e começará a extrair o suco da fruta.
• Quando você parar de pressionar a alavanca no citrino, o motor irá parar e permanecer no estado ocioso.
• Quando terminar o trabalho, desconecte o juicer da rede elétrica.
• Defina a saída de descarga direta até ouvir um "clique" e você pode remover o recipiente sem pingar.

Atenção:

• Quando você quer espremer um monte de citros, você deve retirar o filtro e remover o excesso de polpa armazenada.
• Lembre-se de que a capacidade do recipiente é de 400 mililitros, tenha cuidado para não exceder a capacidade do mesmo.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Para evitar a eletrocussão, antes de limpar o juicer, desligue-o da rede elétrica.
• Não limpe a base do juicer com água ou remova-a.
• As superfícies de plástico e metal podem ser limpas com um pano úmido, não use abrasivos.
• A polpa seca é difícil de remover, por isso recomenda-se que, imediatamente após o uso, limpe as diferentes partes do seu juicer.
• Não insira os elementos que compõem o juicer (cones, filtro, recipiente transparente ou o corpo do juicer) na máquina de lavar louça.
• Para facilitar a limpeza do eixo do motor, o recipiente, o filtro e os cones podem ser removidos. Uma vez que estas peças estão limpas e completamente secas, volte a montá-las.
• Uma vez que o juicer tenha sido limpo e seco, você pode pegar o cordão na base do juicer se desejar.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensão de alimentação 230 V \~ 50 Hz

Potência máxima 160 W

Capacidade do recipiente 400 ml

Motor Único sentido de rotação

Comprimento do cabo 100 cm

Dimensões 179 x 260 x 288 mm (L, W, H)

Peso 2 kg

Este produto está em conformidade com as Directivas Europeias 2014/30/EC (EMC) relativamente à Compatibilidade Electromagnética e 2014/35/EC do Conselho de baixa tensão (LVD) segurança.

"MX, MX ONDA" e seus logotipos são marcas comerciais da MX ONDA, SA

MX-ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANHA)

Telefone de informação e Serviços Técnico: 902 551 501

[e-mail]

http://www.mxonda.es

Manual de instruções

Benutzerhandbuch

Manuel utilisateur