MXEZ2230 - Extractor de jugo Mx Onda - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor de cítricos con palanca
Marca	Mx Onda
Modelo	MXEZ2230
Dimensiones (L x An x Al)	179 x 260 x 288 mm
Peso	2 kg
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Consumo eléctrico	160 W
Capacidad del depósito	400 ml
Longitud del cable de alimentación	100 cm
Tipo de motor	Rotación simple (un sentido)
Materiales principales	Plástico y acero inoxidable (colador)
Número de conos	2 (grande y pequeño)
Función prensador	Palanca de presión mecánica
Sistema antigoteo	Sí, mediante salida de descarga directa orientable
Uso	Solo para cítricos (naranjas, limones, pomelos...)
Parada automática	Sí, el motor se detiene cuando se levanta la palanca
Mantenimiento	Piezas desmontables, limpieza a mano con un paño húmedo; no apto para lavavajillas
Seguridad	No sumergir la base; desconectar antes de limpiar; uso bajo supervisión para niños menores de 8 años
Conformidad	RoHS (2011/65/UE), directivas EMC y baja tensión
Reparabilidad	No abrir ni reparar uno mismo; contactar al servicio técnico MX ONDA
Accesorios incluidos	Cono grande, cono pequeño con paletas, colador, recipiente con salida directa, palanca de presión

Preguntas frecuentes - MXEZ2230 Mx Onda

¿Cómo limpiar el exprimidor MXEZ2230?

Desconecte primero el aparato. Retire las piezas desmontables (conos, colador, recipiente) y lávelas a mano con un paño húmedo. No use productos abrasivos ni estropajos metálicos. Nunca ponga las piezas en el lavavajillas. La base del motor debe limpiarse con un paño húmedo, sin sumergirla nunca en agua.

¿Puedo usar el exprimidor para otras frutas que no sean cítricos?

No, este aparato está diseñado exclusivamente para cítricos (naranjas, limones, pomelos, etc.). Usarlo con otras frutas podría dañar el motor o las piezas.

¿Cómo instalar el cono grande sobre el cono pequeño?

Asegúrese de que el aparato esté desconectado. Haga coincidir las ranuras del cono grande con las paletas del cono pequeño, luego presione hasta escuchar un clic que indique que está bien encajado. Para retirarlo, sostenga el cono pequeño por las cuchillas y tire.

¿Qué hacer si el motor no arranca?

Verifique que el enchufe de red funcione y que el cable no esté dañado. Asegúrese de que la palanca de presión esté bien bajada sobre una fruta: el motor solo gira cuando la palanca está presionada. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico MX ONDA.

¿Cuál es la capacidad máxima del depósito?

El recipiente puede contener hasta 400 ml de jugo. Nunca supere esta capacidad para evitar derrames. También puede usar la salida directa para llenar un vaso o una jarra.

¿Cómo desmontar el cono de presión de la palanca?

Levante completamente la palanca. Sostenga el cono de presión y presione ligeramente el soporte situado en el centro de la palanca (orificio 8). El cono será expulsado. Para volver a colocarlo, alinee las guías del cono con la ranura del orificio y empuje hasta oír el clic.

¿Puedo dejar el jugo en el recipiente después de usarlo?

No se recomienda conservar el jugo en el recipiente más allá de la preparación. El jugo se oxida y pierde sus cualidades. Limpie el exprimidor rápidamente después de usarlo para evitar que la pulpa se seque.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

La base del exprimidor está equipada con un sistema de enrollamiento del cable. Después de limpiar, puede enrollar el cable alrededor de la base para un almacenamiento práctico.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o servicio posventa?

Contacte al servicio técnico oficial de MX ONDA por teléfono al [phone] o por correo electrónico a [e-mail]. No intente reparar el aparato usted mismo.

¿El exprimidor es adecuado para niños?

Este aparato no debe ser usado por niños menores de 8 años sin supervisión. Los niños mayores de 8 años pueden usarlo bajo la supervisión de un adulto. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños solos.

MANUAL DE USUARIO MXEZ2230 Mx Onda

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Mx Onda

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA DE PRESIÓN Y VERTIDO DIRECTO

MODELO: MX-EZ2230

ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO. Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por usted mismo, en caso de un mal funcionamiento no lo manipule, acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA.

Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica. Deposítelo en el contenedor adecuado de un punto limpio de su localidad, para su posterior reciclado.

Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS (2011/65/UE), sobre la restricción de uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

Cumple con RoHS✓

INTRODUCCIÓN

El exprimidor de cítricos MX ONDA modelo MX-EZ2230 está equipado con un motor de gran potencia, muy silencioso y sentido único de giro, el funcionamiento es totalmente automático para así obtener el mejor rendimiento en la extracción de zumos. Dispone de una salida de vertido directo para extraer zumo de forma ininterrumpida e incorpora una válvula antigoteo que permite retirar el recipiente sin que gotee. La palanca de presión le facilitará el uso siendo la extracción del zumo más cómoda y sencilla.

ANTES DECONECTAR EL EXPRIMIDOR

• Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso.
• Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 230 V
• Si precisa de la utilización de un prolongador, utilice solamente uno que esté en buenas condiciones y que sea adecuado para la potencia del aparato.
• El prolongador se deberá colocar de tal manera que no cuelgue de la encimera o mesa de forma que los niños puedan tirar de él o que se puedan tropezar con él por error.

• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato no esté dañado. En caso de duda no lo utilice; póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.

• No coloque el exprimidor o el cable encima ni cerca de quemadores de gas o placas eléctricas calientes.

• Los materiales de embalaje como bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc., no deben dejarse al alcance de los niños, ya que son una fuente potencial de peligro.
• Antes de utilizar este aparato por primera vez, limpie el recipiente y los conos con un paño ligeramente húmedo, NO utilice estropajos metálicos ni limpiadores líquidos abrasivos. Seque cuidadosamente todas las partes.
• El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del aparato.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar unas medidas básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones corporales. Entre estas medidas se incluyen las siguientes:

• Los niños no deben jugar con este aparato.
• La limpieza y el mantenimiento a realizar por parte del usuario no puede ser realizado por niños, a no ser que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
• Este aparato no puede ser usado por niños (de edad inferior a 8 años) o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido instrucciones apropiadas sobre el uso del aparato y sean supervisadas por un adulto.
• Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no profesional. MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía carecerá de validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones.

• Este aparato ha sido diseñado para su uso en interior, no exponga este aparato a la lluvia o humedad y no lo use al aire libre ni con las manos mojadas.

• El exprimidor incorpora un cable de alimentación de poca longitud, para reducir el riesgo de daños corporales que pueden ocurrir al enredarse o tropezar con los cables largos.

• Coloque siempre el exprimidor sobre una superficie seca, estable y nivelada.
• Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas y de lesiones corporales personales, no introduzca el cable, la clavija o el cuerpo principal del exprimidor en agua ni ningún otro líquido.
• No toque las partes móviles del aparato cuando se encuentre enchufado a la red eléctrica.
• Para desconectar el aparato de la red, tire suavemente de la clavija del enchufe. Nunca lo haga estirando del cable.
• Desenchufe el exprimidor, siempre que no lo esté utilizando, cuando se produzca un corte del suministro eléctrico, “salte” un fusible o automático y antes de proceder a la limpieza propia de mantenimiento.
• Mientras que el exprimidor esté conectado o en funcionamiento, no desatienda su vigilancia y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Procure que el cable no cuelgue por el borde de la mesa, encimera o mostrador, ni que este toque superficies calientes.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones corporales. Utilice únicamente este exprimidor con los accesorios suministrados.
• En caso de avería, anomalías, sí el exprimidor se ha caído, la clavija u otras partes presentan deterioro, o el cable está dañado, no enchufe el aparato y no intente repararlo por su cuenta. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Oficial MX ONDA más cercano.

1. Cono de presión
2. Cono grande
3. Cono pequeño con aspas
4. Colador
5. Recipiente con salida de vertido directo y sistema antigoteo
6. Base con recoge cables
7. Palanca de presión
8. Orificio para alojar el cono de presión

Para desmontar y montar el exprimidor (para la limpieza del mismo, por ejemplo), siga los pasos siguientes:

1. Levante totalmente la palanca de presión 7.
2. Sujete el cono de presión y presione ligeramente en el soporte del cono de presión 8, situado en la parte central de la palanca de presión. El cono de presión saldrá expulsado.
3. Extraiga el conjunto cono grande y cono pequeño con aspas 2 y 3.
4. Después tire hacia arriba del colador 4.
5. Extraiga el recipiente con salida de vertido directo 5.
6. Para montar el exprimidor, proceda a colocar los distintos elementos que componen el exprimidor de forma inversa al desmontaje.

Nota:

Para colocar el cono de presión en la palanca de presión, deberá hacer coincidir las dos guías situadas en el cono de presión en la ranura del orificio 8 de la palanca de presión. En el caso de que el cono de presión no esté correctamente acoplado a la palanca, este no quedará retenido.

Guías

USO DEL EXPRIMIDOR

Este aparato puede extraer zumo de cualquier fruto cítrico: naranjas, limones, pomelos, etc. No utilice este aparato con otros tipos de frutas.

Mediante la palanca de presión, conseguirá extraer todo el zumo del cítrico sin apenas esfuerzo, la extracción del zumo se realiza de una forma cómoda, sencilla y sin apenas ejercer presión sobre la palanca.

Preparación previa

Antes de utilizar el exprimidor por primera vez, deberá limpiar el cono de presión, los dos conos, el colador y el recipiente. Consulte el apartado LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO de este manual.

Elección de los conos

Este exprimidor incorpora dos conos de diferente tamaño, dependiendo del tamaño de la fruta a exprimir, deberá utilizar el cono apropiado.

• Si el tamaño de la fruta es pequeño, utilice únicamente el cono pequeño.
• Si la fruta a exprimir tiene un tamaño considerable, deberá insertar el cono grande sobre el cono pequeño.

Inserción y extracción del cono grande

Muy importante: El proceso de inserción o extracción del cono grande se ha de efectuar con el exprimidor desenchufado.

En la parte inferior del cono grande hay dos ranuras y en la base del cono pequeño están las aspas. Para insertar el cono grande sobre el cono pequeño haga coincidir las ranuras del cono grande sobre las aspas del cono pequeño, efectúe una ligera presión hacia abajo hasta oír un “clic” que será indicación que está correctamente acoplado y retenido.

Para extraer el cono grande sujete el cono pequeño por las aspas y tire hacia afuera del cono grande.

Puesta en marcha

- Introduzca la clavija de alimentación en una toma de la red eléctrica.

- Situé la salida de vertido directo hacia abajo para permitir la salida de zumo. Coloque un vaso, jarra, etc. debajo de la salida.

- Si desea mantener el zumo dentro del recipiente situé la salida de vertido directo hacia arriba. Pero tenga en cuenta que la capacidad del recipiente es de 400 ml y nunca deberá exceder la capacidad del mismo.

- Parta el cítrico por la mitad y apóyelo centrado sobre el cono.

• Baje la palanca de presión suavemente sobre el cítrico y vaya aumentando la presión de la palanca de forma progresiva.
• Automáticamente el motor girará y empezará a extraer el zumo de la fruta.
• Al dejar de presionar la palanca sobre el cítrico, el motor se detendrá permaneciendo en estado de reposo.
• Una vez finalizado el trabajo, desenchufe el exprimidor de la red.
• Situé la salida de vertido directo hacia arriba hasta que escuche un “clic” y podrá retirar el recipiente sin que este gotee.

Atención:

• Cuando desee exprimir gran cantidad de cítricos, con cierta frecuencia deberá extraer el colador y quitar el exceso de pulpa almacenada.
• Recuerde que la capacidad del recipiente es de 400 mililitros, tenga la precaución de no exceder la capacidad del mismo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Para evitar el peligro de electrocución, antes de proceder a la limpieza del exprimidor, desconéctelo de la red eléctrica.
• No limpie la base del exprimidor con agua ni la sumerja.
• Las superficies plásticas y metálicas se puede limpiar con un paño húmedo, no utilice productos abrasivos.
• La pulpa seca es difícil de eliminar, por ello, es recomendable que inmediatamente después de su uso, limpie las distintas partes de su exprimidor.
• No introduzca los elementos que componen el exprimidor (conos, colador, el recipiente transparente o el propio cuerpo del exprimidor) en el lavavajillas.
• Para facilitar su limpieza el eje del motor, recipiente, colador y conos pueden desmontarse. Una vez que estas piezas estén limpias y completamente secas móntelas de nuevo.
• Una vez limpio y seco el exprimidor, si lo desea puede recoger el cable en la base del exprimidor.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación 230 V \~ 50 Hz

Potencia máxima 160 W

Capacidad recipiente 400 ml

Motor Sentido único de giro

Longitud del cable 100 cm

Dimensiones 179 x 260 x 288 mm (l, a, alto)

Peso 2 Kg

Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.

Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014/30/EC (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 2014/35/EC (LVD) en materia de seguridad de baja tensión.

“MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID

Teléfono de información y Servicio Técnico: 902 551 501

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

INSTRUCTION MANUAL

Mx Onda

CITRUS JUICER WITH PRESSURE LEVER

MODEL: MX-EZ2230

Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.

Manual de instrucciones

Instruction manual