MXLI2100 - Espremedor de sucos Mx Onda - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Extrator de suco
Marca	Mx Onda
Modelo	MXLI2100
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	600 W
Capacidade do jarro de suco	450 ml
Capacidade do reservatório de polpa	1500 ml
Diâmetro da abertura de enchimento	65 mm
Número de velocidades	2
Duração de funcionamento contínuo	1 minuto máximo, depois pausa de 1 minuto
Comprimento do cabo	120 cm
Dimensões (C x L x A)	276 x 182 x 298 mm (sem jarro)
Peso	2,4 kg
Material do corpo	Aço inoxidável
Tipo de filtro	Filtro centrífugo de aço inoxidável
Sistema antigotas	Sim, bico vertedor com sistema antigotas
Segurança	Travamento de segurança, proteção térmica, parada automática em caso de superaquecimento
Manutenção e limpeza	Peças removíveis laváveis na máquina de lavar louça (exceto bloco motor). Limpar o bloco motor com um pano úmido.
Utilização	Extração de suco de frutas e legumes. Não usar os dedos para empurrar os alimentos, use o empurrador fornecido.
País de origem	Espanha (MX ONDA, S.A.)

Perguntas frequentes - MXLI2100 Mx Onda

Como usar o extrator de suco MXLI2100 ?

Certifique-se de que todos os componentes estão montados corretamente. Conecte o aparelho, escolha a velocidade apropriada (I para alimentos macios, II para alimentos duros). Corte os alimentos em pedaços, coloque-os na abertura de enchimento e empurre suavemente com o empurrador. Não opere por mais de 1 minuto continuamente.

Qual é a diferença entre a velocidade I e II ?

A velocidade I é adequada para alimentos macios como melão, melancia, uvas ou tomates. A velocidade II é para alimentos duros como abacaxi, maçã, toranja ou cenouras.

Como limpar o extrator MXLI2100 ?

Desconecte o aparelho. O reservatório de polpa, o jarro e o filtro rotativo podem ser lavados na máquina de lavar louça. Os outros acessórios são limpos em água morna com sabão. O bloco motor é limpo com um pano úmido, sem imersão. Cuidado com as lâminas afiadas do filtro.

O que fazer se o extrator não ligar ?

Verifique se a tampa superior está fechada corretamente e se o travamento metálico está engatado. O sistema de segurança impede o funcionamento se a tampa não estiver bem montada. Certifique-se também de que a tomada está energizada.

O aparelho para repentinamente durante o uso. O que fazer ?

É provavelmente a proteção térmica que foi ativada em caso de superaquecimento. Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar por cerca de 30 minutos antes de reutilizá-lo.

Que tipos de alimentos posso extrair ?

O extrator é adequado para a maioria das frutas e legumes. Para alimentos duros, use a velocidade II. Evite alimentos muito fibrosos ou com caroço duro. Corte os pedaços grandes para que passem pela abertura de 65 mm.

Como montar corretamente o extrator ?

Coloque primeiro o reservatório de polpa, depois insira o bloco inferior com o bico vertedor. Em seguida, instale o filtro rotativo pressionando até ouvir um clique. Coloque a tampa superior e abaixe o fecho metálico para travar. Por fim, insira o empurrador.

Posso usar o extrator sem o empurrador ?

Não, use sempre o empurrador fornecido para introduzir os alimentos. Nunca use os dedos ou outros utensílios, pois o filtro rotativo contém lâminas muito afiadas.

Como evitar gotas após a extração ?

Após remover o jarro, levante o bico vertedor para cima. Isso aciona o sistema antigotas para evitar escorrimentos residuais.

Onde posso encontrar peças de reposição ou consertar o aparelho ?

Entre em contato com o serviço ao cliente MX ONDA por e-mail [e-mail] ou por telefone [phone]. Não tente consertar o aparelho sozinho.

MANUAL DE UTILIZADOR MXLI2100 Mx Onda

Este dispositivo funciona com uma voltagem de 230V , para fazer um possívelCHOque elétrico, não tente abri-lo. Este dispositivo tem nenhuma parte que possa ser reparada por si. Além disso, em caso de uma avaria não lidar com, contacte o seu Servço Autorizzato MX ONDA.

Depois de se esgotar a vida deste produits elétrico, não as trate como lixo dométrico.

Cologne-o no contentor appropriado de um centro de reciclagem na sua area, para reciclagem..

Este produit está em conformidade com a Direcita Europeia RoHS (2011/65 / UE), relativa à restricao do uso de determinadas substancias perigosas em equipamentos electricos e electrónicos, transposta para o direito espanhol pelo Real decreto 208/2005.

Cumple con

RoHSV

INTRODUÇÃO

Obrigado por comprar um liquidificado modelo MX ONDA MX-LI2100. Tem um motor poderoso que lhe permitirá obter sucos com grande dificuldade e comfortso. O selector de velocidades com das proporcionará adaptação de cadência para cada tipo de alimento a ser preparado. Tem entre outros, o seguito:

• 600 w potência do motor
• Selector 2 velocidades
• Enchimento pescoço 65 milimetros
• Filtro de rotação de aço inoxidavel
• Boca para cerramar o suco de sistemas de gotejamento
  Jarro de suco com 450 ml de capacidade
  Recipiente de celulose com capacidade de 1500 ml
• De metal close-dever com trava de segurarça elétrica
• Pés antideslizantes
• Aço inoxidável habitação
• Totalmente Removedivel para facilitar a limpeza

ANTES DE LIGAR O ESTRATOR DE SUMOS

• Leia estas instruções e guarde-as com cuidado para uso posterior.
• Verifique se a tensão em sua tomada é de 230 v ~ 50/60 Hz.

• Não use uma extensão. Se você decide sob a sua responsabilité fazê-lo, use aparas uma extensão que está em boas condições e é adequado para a alimentação do aparecido.

• o cabo de extensão deve ser colocado de modo que não fique pendurado no balção ou mesa para que as crianças podem puxá-lo ou você pode tropear nele.

• quando não utilizes o liquidificador não deixe o cabo de alimentação fique pendurado na borda da superficie odele está localizzato, ou entra em contacto com superficies quentes.
• Não coloque o liquidificador em ou perto de um queimador de gás ou fogõesétricos.
• Para reduzir o risco de incério ouCHOque eletrico, não remove a tampa da unidade de base.
• Antes dautilização limpa todos os acessórios (exceto unidade do motor) comágua morna e sabão.
• Para proteger contra o risco deCHOque eltrico e danos personais, nao mergulhe o cabo, a ficha ou o Conjunto do motor em agua ou outro liquido.
• Depois de退市ar a embalagem, verifique se o aparelho não está danificado. Em caso de duvida, não utilize o aparelho e entre em contato com a equipe de suporte专业技术o.
• Os materiais de embalagem (sacos de plástico, esferovite, etc.) Não devem ser deixados ao alcance das crianças, quando constituem uma potencial fonte de perigo.
• O fabricante declina qualquer responsabilitadepor danos resultantes do uso improprio, incorreto ou descuidado do aparelho.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

Ao utilizes aparehos electricos, deve ser sempre um precauçõesbasicas de segurar para reduzir o risco de什麽 eltrico e / ou lesoes. Estas medidas incluem o segunte:

• Esta unidade não pode ser uso por crianças ou pessoas com ou sem experiência e conheçimento reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentalais, a não ser que você tenha recebido instruções adequadas sobre a'utilisation do dispositivo e ser supervisioncido por umadulto ou responsavel.
• Este aparecido destiná-se apenas e não profissional uso dométrico. Mx onda não aceita qualquer responsabilité e garantia não se aplicá em caso de uso indevido ou não cumprimento das instruções.
• Este aparecido foi acontecido para'utilisation no interior, não exponha este aparecido à chuva ouhumidade e não utilize com as mãos molhadas.
• Ao manusear o liquidificador numa superficie seca, estavel e nivelada. Não tocar o filtro de rotação quando o liquidificador está ligado à corrente electrica.

• Nunca use os dedos para empurar o alimento deve sempre usar o emprurrador 1.

• Não utilize o liquidificador no exterior.

• Enquanto está em execuição no liquidificador ou não desconsiderar sua vigilência e mantê-lo fora do alcance das crianças.
• Para desligar o liquidificador da.tomada puxar pela ficha da tomada. Você nunca puxe pelo cabo.
• o uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparecido可能导致 incência, quando eletrico ou lesões.

O padrão é um dos following operations:
- O input is a value
- O input is a value
- O input is a value
- O input is a value
- O input is a value

• Desligue o extrator de sumos, se você não o estiver ausrar, se Hover uma falha de energia, ou "pular" um fusivel ou circuito e antes da limpezapropria manutenção.
• Nunca use o aparecido em operação continua por mais de um minuto, assim, prolonga a vidautildo liquidificador.
• Se, por algoymotivo tem necessidade a deAbrir a tampa superior do extrator, deslue-o da tomada.
• Em caso de falha, anomalias, se o mistrudador estiver avariado, a ficha ou outras partes são considerados em imparidade, ou o cabo estiver danificado, não utilize o aparecido e não tente consertá-lo sozinho. Contacte o département de assistência mais proxies mx onda ou o seu endedor.

SELECTOR DE VELOCIDADE

No corpo principal do liquidificador é o botão de ligar / desligar e selector de velocidade localizzato. quando o seletor de velocidade está na posicao 0 extrator permanece desligado.

Girando o botão para a posicao I o liquidificador irá operar na velocidade minima.Esta velocidade é ideal para alimentos macios, como melão, melancia, uvas, tomates, pepinos, framboesas, morangos, etc.

Ligando a alimentação de ligar / desligar e selector de velocidade para a posicao II liquidificador sera executado empla velocidade.Esta velocidade é adequada para alimentos com uma textura mais dura tal como o ananaz, maça, toranja, cenouras, etc.

CONTROSES ELEMENTOS

1. Pusher
2. Tampa superior Filtrar
3. Rotação
4. Abaixe o suporte com saída para derramar suco
5. Recipiente de metal bloqueio de segurarca encerramento
6. cellulose
7. Conjunto motor
8. jarro de suco
9. ON/OFF e selector de velocidade

SISTEMA DE SEGURANÇA

O aparecido incorpora um sistema de segurar que impede o funcionaamento do mesmo, quando a tampa superior não está colocado no suporte inferior e o obturador não está encaixada corretemente na tampa superior.

ANTES DE UTILizar O ESTRATOR PELA PRIMEIRA Vez

• Leia atentamente todas as seções deste manual.
• Remova o liquidificador (como descripto abaixo) e lavar com agua morna e sabão recipientepara a polpa, o empurrador, a tampa superior, o suporte inferior, o lançador para o suco e过滤 de centrifugação (extremo cuidado ao lavar esta pegça). Não utilize esfregões de metal ou liquidos de limpeza abrasivos. Em seguida, sequecretadosamente todas as peças e montar novamente no liquidificador.

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO EXTRATOR

1. Remova o empurrador.
2. Pressione a tampa superior do bocal de enchimento ligeiramente.
3. Puxe a alca de metal perto do lado de fora.
4. Retire a tampa superior.
5. Conecte o spin FILTER na borda superior e puxe-o para cima. Observe que o FILTER rotativo está sujeito ao eixo do motor atraves de tres和地区 de pressão, de modo que você precisará usar um pouco de但对于 remove-lo.
6. Retire o suporte de fundo com saida para derramar suco.
7. Retire o recipiente para a polpa.

Para montar o liquidificador, siga把这些 passos:

1. Colocar o recipiente em posicao de celulose.
2. Insira o suporte inferior no local.
3. Coloque o filtro do centrifugador na sua posicao fazendo pressao para baixo ate ouvir um "clic", que sera indentacao que e retida. Com cuidado, puxe o filtro para garantir que ele está devidamente retido.
4. Coloque a tampa superior para que ele se encaixe no suporte inferior e o recipiente para a polpa.
5. Fazendo uma leve pressão sobre a tampa superior substituir o obturador para que este se encaixe entre as两大 abas superiores na capa.

Nota: Se o obturador não está encaixada corretamente na tampa superior, o Sistema de segurarça impede o functimento do motor.

1. Inserir o émbolo no seu alojamento

USANDO UM MISTURADOR

Este aparecido foi concebido para uso dométrico, de modo a evaporar o sobreaquecimiento do motor e prolongar a sua vida, não utilize o liquidificador continuamente por mais de 1 minuto seguido. Pausa paracersa de 1 minuto. Se você observar ao usar acentrifuga recipienté para a polpa ou oatório está muito cheias de resíduos, desluge o liquidificador, desluge-o da tomada e sina para limpar-los antes de Continuing a usar o liquidificador.

COMEÇAR

• Certifique-se de todos os componentes do liquidificador são perfeitamente compatíveis e que o obturador é encaixada corretamente na tampa superior.
• Lique o liquidificador para una.tomada de rede.
• Deslize para baixo a saía para cerramar suco e colque o jarro de suco.
• Remova o pusher.
• Anteriormente, ele deve ter cortado alimentos para que eles possamentrar no gargalo de enchimento.
• Usando o selector de mudanças escolher a velocidade certa e aguarde algunos segundos para que o motor para adquirir a velocidade adequada.
• Coloque os ingredientes para a Boca de enchimento e insira o empurrador introduzido suavamente para o alimento é processado.
• Nota: Nunca use os dedos ou另一a ferramenta para empurrar o alimento atraves do tubo de enchimento, utilize apenas o empurrador fornecido.
• Após a EXTRAÇÃO do suco de alimentos, remove jarra de suco e levante para derramar o suco,也是如此 impedeir o resto suco no liquidíficoar acumulado do gotejamento.

LIMPEZA

• Antes de limpar deslique o liquidificador da tomada.
• Não mergulhe a base ou montagem do motor em água ou emágua corrente.
• O recipiente da polpa, o suco jarro e filtro de rotação pode ser lavado na区内aquina de lavar loiça. Os outros acessórios deve ser lavada comágua quente e detergente.
• A superficie do Conjunto motor-base ou liquidificador pode ser limpo com um pano humido. Não use alcool ou abrasivos.

Muito importante: O FILTER spin contém muito arestas assim durante o manuseio ou limpar as precauções extremas para évitar ferimentos.

ARMAZENAMENTO

Para guardar o liquidificador verifique se ele está limpo e seco. Guarde o seu liquidificador em local seco, livre de po, dentro de sua和个人ia embalagem ou cobri-lo com um saco plácico de proteção, papel, etc.

PROTECTOR TÉRMICO

O liquidificador tem uma proteção interna (interruptor tírmico), que pode ser alcancado e reativado quando o motor sobreaquecer, o que vale motivar a paragem automatica do motor. Se isso acontecer, desluge o liquidificador e esperar circa de 30 minutos antes de voltar a ligar, ou até que o motor tenha arrefecido.

CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

Corrente eletrica 220-240 V ~ 50/60 Hz

Potência 600 W

Capacidade jarra de suco 450 ml

Capacidade do recipiente pulp 1500 ml

Filler diametro 65 mm

Numero de velocidades 2

Comprimento do cabo 120 centimetros

Dimensoes (sem jarra de suco) 276 × 182 × 298 ~mm (L, W, H)

P E S O 2 ， 4 k g

Este produit está em conformidade com as Directivas Europeias 2004/108/EC (EMC) relativamente à Compatibility Electromagnética e 2006/95/EC do Conselho de baixa tensão (LVD) segurarça.

"MX, MX ONDA" e seuis logotipos são marcas commerciais da MX ONDA, SA

MX-ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANHA)

Telefone de informação e Serviços Tecnico: 902 551 501

[e-mail]

http://www.mxonda.es