MXPM2780 - Máquina de pipocas Mx Onda - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de pipoca
Marca	Mx Onda
Modelo	MXPM2780
Potência	330 - 360 W
Tensão de alimentação	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Dimensões (L x P x A)	245 x 290 x 440 mm
Peso	3,3 kg
Comprimento do cabo	1 m
Lâmpada de iluminação	10 W, tipo E12 S
Design	Vintage, elementos decorativos
Revestimento da chaleira	Antiaderente
Capacidade da colher de milho	Uma colher medidora cheia (cerca de 3/4 de colher de medida de óleo)
Funções principais	Preparação de pipoca com óleo, iluminação interior, sistema de mistura
Segurança	Paragem automática não especificada; usar com precaução, superfície quente
Manutenção e limpeza	Chaleira amovível, limpeza com pano húmido, sem produtos abrasivos
Acessórios fornecidos	Colher medidora para milho, colher medidora para óleo
Materiais	Plástico, metal, vidro (se aplicável) – não especificado
Utilização	Doméstico apenas
Conformidade	RoHS, diretivas CE (CEM, LVD)
Serviço ao cliente	[phone], [e-mail]
País de origem	Espanha (MX ONDA, S.A.)

Perguntas frequentes - MXPM2780 Mx Onda

Como preparar pipoca com a máquina MXPM2780?

Pré-aqueça a chaleira por 3 a 5 minutos, depois desligue. Adicione uma medida de óleo (cerca de 3/4 da colher medidora) e uma colher cheia de grãos de milho. Feche a tampa e a porta, ligue o aparelho. Quando as pipocas estourarem mais devagar, desligue e sirva.

Posso usar manteiga em vez de óleo?

Não, o aparelho foi concebido para usar óleo. A manteiga ou outros líquidos podem queimar ou danificar a chaleira.

Como limpar a máquina de pipoca?

Desligue da tomada e deixe arrefecer completamente. Remova a chaleira (desconecte o conector). Limpe a chaleira interior/exterior com um pano húmido com sabão e seque. Limpe o interior do corpo com um pano húmido. Lave as colheres com água e sabão. Nunca use esponjas abrasivas.

O que fazer se a pipoca queimar ou não sair bem?

Certifique-se de não colocar grãos demais ou de menos: use exatamente uma colher medidora cheia. Verifique se a chaleira está bem pré-aquecida e se o óleo está distribuído. Se o problema persistir, verifique o posicionamento correto da chaleira e das engrenagens.

Como remover a chaleira para limpá-la?

Primeiro, desconecte a ficha de alimentação da chaleira do conector localizado no interior acima. Em seguida, mova suavemente a chaleira para soltar os pés dos suportes e levante-a.

A máquina faz barulho ou não gira?

Verifique se a chaleira está corretamente inserida, os pés alinhados nas ranhuras e as engrenagens engatadas. Certifique-se de que o conector de alimentação está bem ligado.

Qual é a potência e a tensão do aparelho?

O aparelho funciona com 220-240 V ~ 50/60 Hz e potência de 330 a 360 W.

Posso deixar a máquina sem vigilância durante o funcionamento?

Não, como para qualquer aparelho de alta temperatura, é necessária vigilância constante para evitar queimaduras ou incêndios.

Como ligar a iluminação interior?

Use o interruptor número 2 na máquina. A lâmpada é do tipo E12 S, 10 W.

O aparelho é fácil de guardar?

Com dimensões de 245 x 290 x 440 mm e peso de 3,3 kg, é compacto e pode ser guardado numa bancada ou num armário.

MANUAL DE UTILIZADOR MXPM2780 Mx Onda

CONTROLES Y FUNCIONES

1 2 Popcorn 3 5 4 7 6 Mix Onda 8 9

Este aparelho funciona com uma tensão de 230 V, para evitar uma possível descarga eléctrica não tente abrir-lo. Este aparelho não tem parte alguma que possa ser reparada por você, mesmo no caso de um mau funcionamento não o manipule, dirija-se ao seu vendedor ou Serviços Técnicos da MX ONDA.

Una vez esgotada a vida útil deste produto eléctrico, não o atire para o lixo doméstico.

Deposite-o num contentor adequado da sua localidade, para sua posterior reciclagem.

Este produto cumpre com a Directiva Europea RoHS (2011/65/UE), sobre a restrição de uso de determinadas substancias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos.

Cumple con RoHS✓

O balde adquire altas temperaturas, portanto, para precauções extremas de manuseio. Use as alças ou alças para manuseio. Espere até que a bandeja esteja completamente fria antes de limpar.

INTRODUÇÃO

O MX ONDA agradece pela deferência que você teve ao comprar este produto. O modelo de máquina de pipoca MX-PM2780 é muito adequado para preparar a pipoca de forma confortável e rápida. Seu design torna este produto um elemento decorativo "Vintage".

Entre outros, tem as seguintes características:

• Potência máxima: 360 W.
• Design "Vintage" válido como elemento decorativo.
• Preparação de pipoca por óleo, estilo tradicional.
• Balde com revestimento antiaderente e removedor interno, para misturar os grãos de milho com o óleo.
• Iluminação interior.
• Inclui duas panelas de dosagem, óleo e grãos de milho.
• Fácil de limpar

ANTES DE CONECTAR O APARELHO

• Leia estas instruções cuidadosamente e guarde-as para uso posterior.
• Verifique se a voltagem da sua tomada é de 230 V e se está equipada com uma ligação à terra.

• O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso impróprio, incorreto ou imprudente do dispositivo.

• Se você precisar do uso de um cabo de extensão, use somente um que esteja em boas condições, com um plugue fornecido com uma conexão à terra e adequado para a alimentação do dispositivo.

• A extensão deve ser colocada de tal forma que não fique pendurada na mesa de trabalho ou na mesa, de modo que as crianças possam puxá-la ou tropeçar nela por engano.
• A segurança elétrica deste dispositivo é garantida somente no caso de ser conectado a um aterramento eficaz, conforme previsto pelas normas de segurança atuais. O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos resultantes da falta de aterramento da instalação. Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado.
• Para proteger contra o risco de choque elétrico e ferimentos pessoais, não insira o cabo, o plugue ou a unidade principal na água ou em qualquer outro líquido.
• Depois de retirar a embalagem, verifique se o aparelho não está danificado. Em caso de dúvida, não use; Entre em contato com a equipe de assistência técnica.
• Não force a baldee, nem a extraia nem a insira, não exerça demasiada força, pois pode danificá-la. Se você tem que fazer força excessiva, é que você está fazendo algo errado, veja a seção de inserção/extração da balde
• Os materiais de embalagem, como sacos de plástico, espuma de poliestireno, etc., não devem ser deixados ao alcance das crianças, uma vez que são uma fonte potencial de perigo.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

• Este produto não é um brinquedo, as crianças não devem brincar com este dispositivo. A limpeza e manutenção a ser realizada pelo usuário não podem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.
• O não cumprimento dessas advertências de segurança pode resultar em queimaduras ou ferimentos graves.
• Este dispositivo não pode ser usado por crianças (com menos de 8 anos de idade) ou pessoas com ou sem experiência e conhecimento capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, a menos que tenham recebido adequada sobre como usar as instruções do aparelho e ser supervisionadas por um adulto ou pessoa responsável.
• Este dispositivo foi concebido apenas para uso doméstico e não profissional. O MX ONDA não aceitará qualquer responsabilidade e a garantia será inválida em caso de uso indevido ou falha em cumprir as instruções.

• Enquanto a máquina de pipoca está conectado ou siga quente, não negligencie sua vigilância e mantê-lo fora do alcance das crianças.

• Coloque sempre a máquina de pipoca em uma superfície seca, estável e nivelada, não a use ao ar livre.

• Durante o processo de fazer a pipoca, a porta da máquina de pipoca deve permanecer fechada.
• Para desligar o aparelho da corrente, puxe a ficha cuidadosamente da tomada. Nunca faça isso puxando o cabo.
• Desligue a máquina de pipoca e espere o balde esfriar antes de limpá-lo.
• Verifique se o cabo não fique pendurado na borda da mesa, bancada ou balcão, ou toque em superfícies quentes isso.
• Este dispositivo funciona a altas temperaturas, pelo que durante a sua utilização NÃO toque na cuvete. Use as alças ou alças para manuseio.
• Desligar a máquina de pipoca, quando não está em uso, quando uma falha de energia ocorre, "pular" um fusível ou um disjuntor e antes da lavagem a uma manutenção adequada.
• Não coloque a máquina de pipoca em ou perto de queimadores a gás, placas quentes ou fornos quentes.
• O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar incêndio, choque elétrico ou lesões corporais.
• Em caso de falha, anomalias, a própria máquina de pipoca é descartado, o plugue ou outras partes têm prejudicado ou danificado cabo, unidade de paragem e não tentar repará-lo. Entre em contato com o Serviço Técnico Oficial do MX ONDA mais próximo.

INSERÇÃO E EXTRAÇÃO DO BALDE

O balde pode ser removido para facilitar a limpeza, lembre-se de desconectar a máquina de pipoca da tomada e esperar até que esteja completamente fria antes de limpá-la.

Para remover o balde, siga o seguinte processo:

1. Desligue a ficha de alimentação da balde, do conector localizado no topo do interior da unidade principal.
2. Com cuidado, mova o balde para cima, remova os suportes dos suportes e remova o balde da unidade principal.

Para inserir o balde, siga o seguinte processo:

1. Insira a balde no interior da unidade principal e alinhe os terminais da balde com as ranhuras dos suportes de apoio, depois mova ligeiramente a balde para baixo.
2. Solte o balde de forma que fique na vertical e as engrenagens estejam engatadas.
3. Conecte o plugue de alimentação da balde ao conector na parte superior do interior da unidade principal.

ANTES DE USAR A MÁQUINA DE PIPOCA PELA PRIMEIRA VEZ

• Leia todas as seções deste manual com atenção.
- Remova a balde (veja a seção anterior).
- Limpe o interior e o exterior do balde com um pano ligeiramente humedecido com água e sabão. Depois seque com um pano.
- Lave as bandejas de dosagem com água e sabão, NÃO use esponjas abrasivas ou limpadores líquidos abrasivos, depois seque-os com um pano.
- O alojamento ou corpo principal deve ser limpo com um pano levemente umedecido. NÃO utilize produtos de limpeza, álcool, solventes, gasolina ou produtos líquidos abrasivos, depois seque cuidadosamente todas as superfícies com um pano macio.
- Colocar o balde em sua carcaça.

CONTROLES E FUNÇÕES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popcorn Mix Onda

1. Interruptor e indicador on / off
2. Interruptor e indicador de luz interior
3. Alça de balde
4. Alça da tampa do balde
5. Maçaneta da porta principal
6. Porta articulada
7. Depósito de pipoca
8. Colher de medida para grãos de milho
9. Colher de medição de óleo

USO DA MÁQUINA DE PIPOCA

1. Verifique se a balde está bem presa aos suportes, que estão na vertical e as engrenagens estão engatadas. Assim como o plugue de alimentação da balde é conectado ao conector da unidade principal.
2. Insira a ficha do cabo de alimentação numa tomada de 230 V com uma ligação à terra.
3. Ligue a máquina de pipoca usando o botão liga / desliga 1 e espere de 3 a 5 minutos para o balde preaquecer. Quando a caçamba estiver quente, desligue a máquina de pipoca com a chave liga / desliga 1.
4. Com muito cuidado para evitar queimaduras, abra a tampa da taça com a pega 4 e, com a colher de medição de óleo 9, coloque uma medida de óleo no interior da taça (aproximadamente 3/4 da colher de dosagem). Esta medida pode variar dependendo do gosto do usuário.
5. Encha completamente a colher de medição 8 com grãos de milho e introduza-os no balde.

MUITO IMPORTANTE:

• Nunca adicione mais ou menos grãos de milho do que pode caber na panela de medição. Se você adicionar menos, a pipoca vai sair muito oleosa e se você adicionar mais, a pipoca não vai provar corretamente e você pode se queimar.

• Este produto utiliza óleo para o seu funcionamento, não coloque manteiga ou outro líquido dentro do balde.

• Uma vez que os grãos de milho e o óleo tenham sido despejados no balde, feche a tampa novamente com o cabo 4.

• Feche a porta basculante 6 e feche a porta principal. Se você não fechar as portas, pode acontecer que a pipoca seja expelida para o exterior.
• Pressione a chave liga / desliga 1 e a máquina de pipoca começará a funcionar, depois de alguns minutos a pipoca começará a pipocar no reservatório da máquina de pipoca 7.

• O sistema de remoção que incorpora o balde, mistura o óleo com os grãos de milho e evita que os grãos de milho se queimem.

• Quando se observa que não mais pipoca estalo, desligar a máquina de pipoca por 1. Abrir o interruptor da porta da frente e através da asa do balde 3, inclinar o balde de pipoca vazio que pode permanecer no interior da calha.

• Repita os passos 4 a 9 quantas vezes forem necessárias para preparar a quantidade desejada de pipoca.
• Sirva a pipoca de acordo com as suas preferências, ao deixar a máquina ou adicione sal, pimenta, açúcar, caramelo, etc.

LUZ INTERIOR

Para ligar ou desligar a luz interior, pressione o interruptor de ligar / desligar a luz interior 2.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue a máquina de pipoca da rede e aguarde o tempo necessário para que ela esteja completamente fria antes de limpá-la.
2. Remova a balde conforme indicado na seção "INSERÇÃO E EXTRAÇÃO DO BALDE"
3. Com um guardanapo de papel de cozinha, remova qualquer vestígio de óleo e pipoca que possa estar dentro e fora do balde.
4. Limpe o interior e o exterior do balde com um pano levemente umedecido com água e sabão, depois seque com um pano.
5. Limpe o interior da máquina de pipoca com um pano levemente umedecido com água e sabão, depois seque com um pano.
6. A carcaça ou a parte externa da máquina de pipoca podem ser limpas com um pano levemente umedecido.
7. Lave as bandejas de dosagem com água e sabão.
8. Substitua a balde em sua carcaça.

Nota:

Não use esfregões, pois eles podem riscar e danificar as superfícies, nem usar produtos abrasivos, álcool, solventes ou gasolina. Seque todas as superfícies cuidadosamente com um pano macio.

CARACTERÍSTICAS TECNICAS

Tensão de alimentação 220 - 240 V \~ 50/60 Hz Consumo 330 - 360 W Lâmpada de iluminação 10 W E12 tipo S Comprimento do cabo 1 m Dimensões 245 x 290 x 440 mm (l, a, altura) Peso 3,3 Kg

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Este produto está em conformidade com as Directivas Europeias 2004/108/EC (EMC), relativa à compatibilidade electromagnética e 2006/95/EC (LVD) segurança de baixa tensão.

"MX, MX ONDA" e seus logo tipos são marcas registadas da MX ONDA, S.A.

Telefone das informações e do serviço técnico: [phone]

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANHA)

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

MANUEL D'UTILISATION

Mx Onda

MACHINE À POPCORN

MODÈLE: MX-PM2780

Manual de instruções