Fixx 1.0 Massager - Aparelho de massagem COMPEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Fixx 1.0 Massager COMPEX

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ENGLISH - 3

FRANÇAIS - 11

ESPAÑOL - 19

ITALIANO - 27

DEUTSCHE - 35

PORTUGUÊS - 43

NEDERLANDS - 51

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

BOTÓN DE VELOCIDAD:

O Massajador Compex® Fixx™ 1.0 proporciona a massagem de tecidos profundos definitiva, ideal para músculos doridos e extenuados. O Massajador Fixx pode ser regulado em 3 velocidades diferentes, de 25, 33 e 46 movimentos por segundo. A combinação da velocidade com a pressão manual permite personalizar a massagem para satisfazer as suas necessidades e requisitos de recuperação. Adicionalmente, o Massajador Fixx pode ajudar a reduzir a dor, a relaxar músculos tensos e a realizar o aquecimento antes de uma sessão de exercício físico.

AVISOS DE SEGURANÇA

ESTE APARELHO TEM DE SER UTILIZADO DE ACORDO COM AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

• Este aparelho só pode ser utilizado em e/ou por adultos (entendidos como maiores de 18 anos)
• Interrompa imediatamente a utilização se sentir qualquer dor ou incómodo
• Evite o contacto com a cabeça ou com quaisquer outras áreas ossudas
• Não utilize o aparelho durante mais de um minuto em cada localização específica. Mova sempre o aparelho sobre os músculos e evite áreas ossudas
• Evite colocar dedos, mãos e/ou cabelo perto da parte da haste e da bola do Massajador Fixx
• Não deixe cair o Massajador Fixx

CONTRAINDICAÇÕES

NÃO UTILIZE O MASSAJADOR FIXX SEM RECEBER PREVIAMENTE APROVAÇÃO DO SEU MÉDICO SE SE ENCONTRAR EM QUALQUER DAS SEGUINTES SITUAÇÕES:

• Se tiver sido recentemente sujeito a qualquer tipo de operação cirúrgica
• Se tiver quaisquer feridas ou problemas cutâneos que possam ser afetados por massajadores vibrantes

• Se sofrer de discos herniados

• Se estiver grávida

• Se sofrer de diabetes, neuropatias ou danos retinais
• Se utilizar um pacemaker
• Se tiver qualquer lesão que possa ser afetada por massajadores vibrantes

AVISOS

• Consulte o seu médico antes de utilizar este aparelho. Não o utilize se tiver qualquer lesão
• Não mergulhe o aparelho na água, na areia ou em materiais soltos que possam introduzir-se na abertura de ventilação do motor
• Não retire quaisquer parafusos nem tente desmontar o aparelho

PRECAUÇÕES

CONSULTE O SÉU MÉDICO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO SE SE ENCONTRAR EM QUALQUER DAS SEGUINTES SITUAÇÕES:

• Se tiver sido recentemente sujeito a qualquer tipo de operação cirúrgica
• Se tiver quaisquer feridas ou problemas cutâneos que possam ser afetados por massajadores vibrantes
• Se sofrer de discos herniados
• Se estiver grávida
• Se sofrer de diabetes, neuropatias ou danos retinais
• Se utilizar um pacemaker
• Se tiver qualquer lesão que possa ser afetada por massajadores vibrantes

REAÇÕES ADVERSAS

É possível que sinta irritação cutânea ou pequenos hematomas se utilizar o aparelho durante mais de 60 segundos sobre uma determinada área ou sobre áreas ossudas. As pessoas que estiverem a recuperar de operações ou que sofrerem de problemas cutâneos ou neurológicos, feridas, fraturas ósseas ou contusões poderão sofrer mais reações adversas. Para evitar reações adversas, recomendamos aos utilizadores consultar um médico antes de utilizar o Massajador Fixx.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

1. Ligue o cabo de alimentação à base de carregamento da bateria e a uma tomada elétrica. Coloque a bateria na base de carregamento. Ponha a bateria a carregar durante 1,5/2,5 horas antes de utilizar o aparelho.
2. Enquanto a bateria estiver a ser carregada, acender-se-á uma luz vermelha. Quando a bateria estiver totalmente carregada, acender-se-á uma luz verde (Consulte as figuras 1A e 1B).
3. Antes de utilizar o aparelho, comprove que este se encontra desligado. Para começar, coloque a bola na haste de metal, exercendo uma ligeira pressão até a haste ficar alojada no interior da bola. Gire a bola no sentido dos ponteiros do relógio até a fixar na sua posição. A bola tem de estar corretamente colocada antes de pôr o aparelho a funcionar (Consulte a figura 3A).
4. O Massajador Fixx fica funcional quando a bateria é introduzida no aparelho. Comprovando que o interruptor se encontra na posição OFF (Desligado), introduza a bateria na respetiva ranhura, empurrando-a até ouvir o clique das patilhas de fixação de ambos os lados.
5. Para ligar o aparelho, empurre para a frente o interruptor deslizante na parte superior da pega. À medida que for empurrando para a frente o interruptor, o nível de velocidade vai aumentando com cada posição (1, 2, 3).
6. Para girar o braço, aperte o botão na caixa circular. O braço do aparelho pode ser bloqueado em três posições diferentes 0, 45 e 90 graus (Consulte a figura 2B).
7. O Massajador Fixx possui quatro luzes indicadoras, que indicam a capacidade da bateria de 25%, 50%, 75% e 100%. Quando a capacidade se vir reduzida a 25%, retire a bateria e coloque-a na base de carregamento. Para prolongar a vida útil da bateria, evite sempre esgotar totalmente a sua capacidade (Consulte as figuras 1A e 1B).
8. Para retirar a bateria, aperte as patilhas de ambos os lados e puxe-a para fora do corpo do aparelho.
9. Para extrair a bola da haste, desligue o aparelho e gire-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Utilize toalhinhas antibacterianas ou álcool para limpar a bola entre cada utilização.

2B

3 CONTROLE DE VELOCIDADE INDICADOR DE BATERIA 3 POSIÇÕES DIFERENTES DO BRAÇO CABEÇA DE MASSAGEM INTERCAMBIÁVEL BATERIA DE ÍON DE LÍTIO

3A

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

BOTÃO DE VELOCIDADE:

Velocidade 1: 1500 RPM / Potência (W): 3,4 / Voltagem (V): 12,0 / Corrente (A): 0,28

/ Ruído (DB): 57-60

Velocidade 2: 2200 RPM / Potência (W): 7,5 / Voltagem (V): 12,0 / Corrente (A): 0,63

/ Ruído (DB): 62-65

Velocidade 3: 2800 RPM / Potência (W): 12,3 / Voltagem (V): 11,9 / Corrente (A): 1,03

/ Ruído (DB): 67-70

OFF

DESLIGADO

VELOCIDADE 2

VELOCIDADE 1

VELOCIDADE 3

MANUTENÇÃO, LIMPEZA E ARMAZENAMENTO

• Limpe o aparelho com uma toalha húmida, secando-o posteriormente
• Limpe a bola e/ou as pontas e a pega com toalhinhas antibacterianas para evitar contaminações
• Retire a bateria e coloque-a no estojo de EVA para armazenamento ou transporte

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Se o Massajador Fixx não se ligar, retire a bateria e coloque-a na base de carregamento até a carregar completamente
• Se tiver problemas para extrair a bola da haste, gire-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio
• Se a bateria não se carregar, comprove as ligações do cabo de alimentação entre a base de carregamento e a tomada elétrica
• Se tiver problemas para articular o braço do aparelho, aperte o botão na cabeça móvel e desloque-o na direção oposta para o libertar antes de o tentar mover para a posição desejada

POSIÇÕES DE UTILIZAÇÃO RECOMENDADAS

Visite o sítio na Internet compex.com para ver posições de utilização recomendadas.

GARANTIA

Se, no período de dois anos a contar da data de compra, o Massajador Fixx tiver qualquer problema devido a defeitos de material ou de mão-de-obra, a Compex reparará ou substituirá o aparelho, ou quaisquer dos seus componentes necessários para o devolver a um correto estado de funcionamento, sem qualquer custo para o cliente.

A PRESENTE GARANTIA SERÁ ANULADA EM CASO DE:

• Danos causados durante o transporte ou por uma utilização incorreta ou negligente do aparelho
• Reparações por pessoas não autorizadas pelo fabricante
• Dispositivos utilizados de forma diferente das instruções dadas pelo fabricante
• Armazenamento em condições anormais
• Incapacidade de apresentação de prova de compra
• A bateria e as cabeças de massagem não são garantidas

ESPECIFICAÇÕES DA BATERIA / VOLTAGEM / TRANSFORMADOR

Especificações da bateria: 3 peças 2 Ah / 2200 mAh 5C em série, com combinação paralela, (12.6V 2200mAh) / 10 A / Marca: Tianpeng.

Vida útil: calculada em 350 ciclos de carga/descarga. Armazenar entre 10-25 C (50-77 F).

Nota sobre o armazenamento da bateria: Se o aparelho não for utilizado durante longos períodos, recomendamos que carregue trimestralmente a bateria a 50% da sua capacidade. O aparelho com a bateria terá de ser armazenado num ambiente fresco e seco. O prazo de validade da bateria é de 3 anos.

Transformador AC100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,8 A / Saída: 15 V = 1000 mA. Ficha Int'l ETL DC 5,5 macho. Comprimento do cabo: 1,5 metros

Corrente protetora: 10A 3S

Descarga: Após uma descarga total: 3-4 horas. Duração normal da massagem: 1-1,5 horas