BrilliantCare QuattroIon‎ PHA5363 - Prancha de cabelo BOSCH - Manual de utilização gratuito

Marca	Bosch
Modelo	BrilliantCare QuattroIon PHA5363
Tipo de produto	Escova sopradora alisadora a ar quente
Potência	700 W
Tensão / Frequência	220-240 V / 50 Hz
Tecnologia iônica	QuattroIon (4 saídas de íons) com Shine Boost Power
Níveis de temperatura / fluxo de ar	3 níveis (leve/morno, forte/calor médio, potente/quente)
Ar frio	Sim, interruptor de nível de ar frio para fixar os cachos
Acessórios incluídos	Escova volume 038, Escova redonda 20 com cerdas naturais
Desligamento automático em caso de superaquecimento	Sim
Cabo de alimentação	Com plugue, desconectar após uso
Uso	Doméstico ou tipo doméstico
Manutenção	Limpar o exterior com pano úmido, grade de ar com escova macia
Segurança	Não imergir, não usar perto de água, não usar em cabelos molhados
Peso (estimado)	Aproximadamente 700 g
Dimensões (estimadas)	Aproximadamente 30 x 5 x 5 cm
Garantia	De acordo com as condições do distribuidor
Argola de suspensão	Sim, para armazenamento

Perguntas frequentes - BrilliantCare QuattroIon‎ PHA5363 BOSCH

Como usar a escova sopradora BrilliantCare QuattroIon?

Escolha uma escova adequada, enrole uma mecha levemente úmida, ajuste o interruptor de anel no nível desejado (1, 2 ou 3) e seque a mecha. Use o ar frio para fixar o cacho. Deixe esfriar antes de pentear.

Quais são os níveis de temperatura disponíveis?

Existem 3 níveis: 1 (leve/morno), 2 (forte/calor médio) e 3 (potente/quente). Escolha de acordo com seu tipo de cabelo.

Como ativar a ionização?

Pressione o botão de ionização (2). A faixa luminosa LED (3) acende em vermelho. A ionização reduz a eletricidade estática e proporciona brilho.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Não, não é recomendado usar o aparelho em cabelos muito molhados. Os cabelos devem estar levemente úmidos para um melhor resultado.

Como limpar a escova sopradora?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido. Use uma escova macia para limpar a grade de entrada de ar. A escova redonda pode ser removida e limpa, depois seca completamente antes de reutilizar.

O que fazer em caso de superaquecimento?

O aparelho desliga automaticamente em caso de superaquecimento. Deixe esfriar alguns minutos, ele religará automaticamente. Certifique-se de que as aberturas de ar não estão obstruídas.

Quais acessórios são fornecidos com o modelo PHA5363?

Duas escovas estão incluídas: uma escova de volume 038 e uma escova redonda 20 com cerdas naturais. Outros acessórios podem ser comprados separadamente.

Como trocar o acessório?

Pressione o botão de desbloqueio (4) e gire o acessório para removê-lo. Coloque o novo acessório no marcador ● e trave girando.

O aparelho pode ser usado por crianças?

O uso é proibido para crianças menores de 8 anos. Crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas podem usá-lo sob supervisão.

O que fazer se o cabo estiver danificado?

Não use o aparelho. Os reparos devem ser realizados apenas pelo serviço pós-venda Bosch para evitar perigos.

MANUAL DE UTILIZADOR BrilliantCare QuattroIon‎ PHA5363 BOSCH

pt Instruções de utilização

el Osnyiec xphonc

tr Kullanim kilavuzu

Instruções de segurarça

Ler atentamente as instruções de utilizesçao, agir em conformidade com as instruções e guardá-las!

Entregue estas instruções de service sempre que emprestar o aparecido.

Este aparecido destiná-se ao uso dométrico ou similar não comercial. Aplicações similares incluem, por exemplo: Utilização em instalações para collaboradores em lojas,cretórios,explorações agrícolase及其他 estabelecimentos commerciais,assim como autilização porhospedes em pensões,peguenos HOTeis e modalidades residenciais semelhantes.

Perigo deCHOQUEelctrico de incendio!

Ligar e utilizes o aparecido apenas em conformidade com as indicações da chapa de caractéristicas.

O aparecido não deve ser utilizado por crianças com idade inferior a 8 anos.

Este aparecido pode ser utilisé por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais limitadas ou com falta de experiencia e/ou conheçimentos, desde que supervisionadas ou informadas sobre como travaíhar com o aparecido de forma segura e instruções sobre os perigos inerentes. As crianças não podem brincar com o aparecido. As crianças não podem proceder à limpeza e manutenção do aparecido sem a supervisão de umadulto.

Utilizar o aparelho apenas se o cabo eletrico e o aparelho não aparecem danos.

Desligar a ficha antesutilização ou em caso de avaria.

Para fazer situações de perigo, as reparações no aparecido, por ex., substituição de um cabo eletrico, apenas podem ser realizadas pelos-osmos servicos de assistência técnica.

Nunca

-deer o cabo perto de peças quentes;
- puxar o cabo sobre arestas vivas;
- utilizes o cabo como pega.

Antes de limpar o aparelho, desligar a ficha da tomada.

Não colocar o aparecido em contacto com água.

Não utilizes aparecido de limpeza a vapor.

A escova aquece.

Não tocar, deixar arrefecer primeiro.

Não utilizes em nome muito molhado, nem em nome artificial.

Não utilizes na proximidade de banheiras, lavatórios ou outros recipientes com água.

Perigo de morte!

Nunca colocar o aparecido em contacto com a água. É perigosismo mesmo com o aparecido desligado, por istso,(before de usar, desligar a ficha. A instalação de uma proteção tírmica às 30 mA oferece mais segurança à instalação. Para mais informações, consulte um técnico electricista.

Risco de sufoco!

Não permitir a crianças brincar com o material de embalagem.

ParabénsPGA
Bosch.

Acabou de adquirir um produto de elevada qualidade e Ihe vai dar muito prazer.

Elementos e Acessórios

1 Botão circular para ligar / desligar 3 Níveis de temperatura / velocidade
2 Botão Ionização
3 Barra luminosa LED ionização
4 Botão de desbloqueio
5 Botão de ar frio *
6 Grelha de entrada de ar
7 Anel de suspensoro
8 Escova para dar volume 038
9 Escova para enrolar 20 com cordas naturais

Utilização

• Nunca tapar a grelha de entrada de ar.
• Ter atençao para que a grelha de entrada de ar esteja sempre desobstruicao (sem@cabelos ou cotao).
• No caso de sobraquecimiento, por ex., por ter tapado a grelha de entrada de ar, a escova moduladora de ar quente desliga-se automaticamente, voltando a ligar-se antes osgunoscretados.

Colocar todas as peças acessórias na marca ● e bloquear rodando para

Para trocar de acessório, pressionar o tecla de desbloqueio 4 e retiring a peça acessoria girando paraTRS.

Escova

Selecionar e inserir a escova em funcao do comprimento do Cableo e do penteado desejado. Enrolar uma madeixa de cableo fina e seca com uma toalha, desde a ponta, formando um caracol.

Colocar o botão circular 1 no;nível 1 suave / temperatura baixa, no;nível 2 definido / temperatura media ou no;nível 3 bem definido / temperatura elevada, e seca a madeixa de cabelo com ar quente.

Ajustando para a posicao de ar frio * fixare molder o caracol com o ar frio.

Dica: Deixar o Cable arrefecer Completely antes de o pentear, poi assim, o penteado mantem-se durante mais tempo.

Para mais informações sobre Bosch styling, visite

www.bosch-personalstyle.com

Ionização

Esta escova modeladora de ar quente está equipada com a Tecnologia Quattro-lon (4isas de ioes) com Shine Boost Power. Os ioes são particulas com energia eletrica existentes na natureza e formam-se no aparecido atraves de um gerador de ioes. Para a ionização de 4 vias da escova modeladora de ar quente Quattro-lon com a corrente de ioes extra larga, a energia estatística (i.e. o esvoação dos@cabelos), é visivelmente reduzida (efeito antiestálico). Resultado: cabelo visivelmente macio, fácil de pentear e com um brilho sedoso e tridimensional. A ionização pode ser activada ou desactivada com o botão 2 para cada nível de temperatura/velocidade. A barra luminosa LED 3 acende-se a vermelho, assim que a ionização é ligada.

Limpare manter

Antes de guardar ou limpar o aparelho,
deixar sempre o aparelho arrefecer
totalmente!

Perigo deCHOQUEelctrico!

Antes da limpeza, retiring a ficha da tomada. Nunca vergulhar o aparelho em agua.
Noo usar aparelhos de limpeza a vapor.

• Limpar o aparelho por fora apenas com um pano humido. Não uso produits de limpeza ríos nem abrasivos.
• Limpar regularamente a grelha de entrada de ar 6 com um pincel macio.
• Remover e limpar a escova para enrolar. Voltar a utiliser apenas quando estiver totalmente seca.

Armazenamento

Deixar o aparelho arrefecer antes de o guardar.

Dados技术和

Ligação eletrica (tensão / frequência)	220-240 V 50Hz
Potência 700 W

Eliminação do aparecido

Eliminar a embalagem de forma ecologica.
Estaquina cumpre a Direciva Europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos deequipamentos electricos e electrónicos (REEE).

A directiva define as regras para a retoma e reciclagem de aparehos usados em todo o espaço da UE.

Contacro revendedor especializzato para mais informacoes.

Garantia

Para este aparelho vigoram as condições de garantia pubblicas pelo meu como representar que o mesmo for adquirido. Orepresentante onde comprou o aparelho poder a dar-lhe mais pormenores sobre this assunto. Para a prestação de qualquer service dentro da garantia é, no entanto, necessária a apareção do documento de compra do aparelho. Salvo alterações tínicas.

Eletrodomésticos Ltda.

Rua Barao Geraldo Rezende, 250

13020-440 Campinas/SP

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bshconsumidor@

ATENTE.com.br

www.bosch-home.com

BY Belarus, Bénapycb