VSQ8530 - Aspirador SIEMENS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VSQ8530 SIEMENS

Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao aspirador sempre que o entrega a terreiros.

Este aparelho destinata-se exclusivamente a uso privado e dométrico. Este aparelho está concebido para umautilização a uma altitude de, no maior, 2000 m acima donível do mar.

Para evaporar ferimentos e danos, o aspirador não deveser utilizesdo para:

limpar pessoas ou animais.
■ aspirar:

• substanciaas nocivas para a saude, objectos pontiagudos, substanciaas quentes ou incandescentes.

• substancias humidas ou liquidas.

• substanciaes gases fácilmente inflamáveis ou explosivos.

• cinzas, fuligem de lareiras e de instalacoes de aquecimento central.

• pó de toner de impressão e copia.

Peças de substituição, acessórios, sacos de aspiração

As{nossas peças de substituiçao originais, os)nossos acessórios e acessórios especials originais está, tal como os)nossos sacos de aspiração originais, adaptations as carateristicas e requisitos dos)nossos aspiradores. Recomendamos-Ihe, por isso, autilização exclusiva das nossas peças de substituiçao originais, dos.nossos acessórios e acessórios especials originais e dos nosso-sos sacos de aspiração originais.Deste modo,poderasesegurar uma longa vidautil,bem comouma qualidapermamentamente elevada do rendimento de limpezado seu aspirador.

Nota:

Autilização de peças de substituição, acessórios/cessórios especialis e sacos de aspiração incorretos ou de qualidade inferior pode originar danos no seu aspirador, não abrangidos pela minha garantia, caso"These danos tenham sido provocados precisamente pela utilização deste tipo de produits.

Indicações de segurarca

Este aspirador está em conformidade com as regras痫icas reconhecidas e cumpre as instruções de seguranca aplicáveis.

Este aparelho não pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou que não disponham de experiência suficiente, excepto sob vigilência ou sob instruções especialicas de utilizesçao segura do aparelho, e desde que entendam os perigos resultantes da mesma.

• Não deixe que crianças brinquem com o aparelho.
• Não permitta a limpeza e manutençao do aparecidoaveloutilizadoracriançassem vigilancia.

Sacos de plastico epellicas devem ser mantidos fora do alcance das crianças e eliminados.

> = Existeperigo deasfixia!

Utilização correta

Ligue o aspirador e colque-o em functiOnamento apenas de acordo com a placar de caracteristicas.
- Nunca aspire sem o saco do filtro ou o recipiente para o po, nem sem o filtro de protecao do motor- e o filtro de exaustao.

≥ 0 aparelho pode ser danificado!

Nunca aspire com o bocal ou com o tubo em zonas proxies da cabeca.
Corre o perigo de se ferir!
Aquando da aspiração em escaladas, o aparecido tem de fazer sempre mais boa em relação ao Utilizador.
- Não utilize o cabo de alimentação e o tubo flexivel paraPEGAR no aspirador ou para o transporte.
- Quando o cabo de ligação à rede de este aparecido é danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, pelo服务于 assistência Tecnica de此种 ou por uma pessoas analogamente qualificada, para fazer perigos.
Retire o cabo de alimentacao por completeness no caso de umautilisacao superior a 30minutos.
Para desligar o aspirador da corrente, não puxe pelo cabo de alimentacao, mas simPGA ficha.
Não deverá entalar o cabo de alimentação nem passálo sobre arestas vivas.
Certifique-se de que, durante o enrolamento automatico do cabo, a ficha não é projetada contra pessoas, partes do corpo, animais ou objetos.

> Conduza o cabo de alimentacao com o auxilio da ficha.

• Antes de efectuar quaisquereworkos no aspirador, deslige sempre a ficha da tomada.
  Se o aspirador estiver danificado, não o coloque em acontecimiento. Em caso de anomalia, deslige a ficha da tomada.
  Para evaporar a corrección de danos, as reparações e a substituição de peças no aspirador so pode ser efectuadas pelo Serviço de Assistência Tecnica autorizada.
  Proteja o aspirador de intempéries e mantenha-a afastado de fontes dehumidade e de calor.

• Não aplicar substâncias inflamáveis ou com alcool nos filtros (sacos de filtro, filtros de proteção do motor, filtros de saía do ar, etc.).

• O aspirador não é adequado para ser utilizado em obras de construção.

>> A aspiracao de entulho pode danificar o aparelho.

Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada quando não estiver a aspirar.

No final da vidautildoaparelhodeferara dar-lheumdestino adequado,a fim de poder ser eliminado de acordo com as normas em vigor.

Atença

A tomada tem de estar protegida por um disjuntor de, no minimo, 16 A.

No caso de o disjuntor disparar ao ligar o aspirador, tal podera dever-se ao facto de, no mesmo circuito eletrico, estarem simultaneamente ligados outros electrodomesticos de potencia elevada.

Pode evitar-se que o disjuntor dispare, regulando o aparelho para o[nível de potência mais boa xigo antes de o ligar e selecciónndo so(before um[nível de potência mais elevado.

Recomendações de eliminação

Embalagem

A embalagem protege o aspirador contra danos durante o transporte. Ela é feita de materiais amigos do ambiente, sentido, por isso, reciclavel. Coloque os materiais de embalagem de que ja não precisa nos ecopontos

Aparelhos usados

Os apareiros usados contém frequently alimentais com valor. Por istso, no final de vida éutido do aparelho, entrega-o ao seu vendedor ou a um centro de reciclagem para revalorização. Informe-se sobre os métodos actuais de reciclagem muito de um vendedor ou nos serviços municipalizados.

- Eliminação de filtros e sacos de filtró

Os materiais que compoem os filtros e os sacos de fazer são animos do ambiente. Estes podem ser eliminatedados muito com o lixo dométrico, desde que não containham substancias cuja eliminação por este meio sera proibida.

No caso este aspirador, tratata-se de um aspirador de uso geral com um tubo primo.

Para obter a eficiência energetica e classe de eficácia de limpeza declaradas em tapetes, utilize a escova universal comutavel.

Para obter a eficiência enerética e classe de limpeza declaradas em pavimentos ríjos com fendas e fissuras, utilize a escova para pavimentos ríjos „powerClean Stone & Co" incluída.

Os calculos tem como base o regulamento delegado (UE) n.665/2013 da Comissao Europeia de 3 de maio de 2013 que complete a diretiva 2010/30/UE.

*Como o teste de durabilitad do motor foi realizado com o coletor de po vazio, a durabilitad do motor tera de ser alargada em 10% , o que corresponde a uma verificacao com o coletor de po meio cheio.

el

Papakaaw pfalaTe Tc odnyec xphoc. Se nepiTTwon
napadoooc Tnc nAektpikhc oKounac oe pIiouc, dwoTe
papaakaw azi kai Tc odnyiec xphoc.

Xpnoa uupwva e to oko npooipou

Autn n oukeun npoopiZetai movo yia Tnv oikiakn xpn- on kai to oikiako nepiBaalov. Autn n oukeun npoopiZetai yia xpnon mexpi eva myioTo uoc 2.000 metpwv naow ano Tnv enipaveia tnc thaalaoac. Xpnoonoiite Tnv nlektipkokouunta anokkeiotika ouwva me ta otoxieia a' autec tic obnyiec xphong.

TnV anooyin tpaumatouov kal nuiow, dev entprerai va xnpouponoiuthetai n nkektpiokouna yia:

Tn xphon o avpwnouc n Zwa.
TnV anoppOphon:

• yia Tnvyueia, koptepov, kautov n npaktwevwuyukwv.
• Upyw ouoiw.
• T p k v v kal aepiow.
• àxtnc, aIθaλnc, ano Tzakia kai kevtpikec θepávoeic.
• 0Kovncpeavioa ano EKTUNwTeC kai φWTOAVTIypaφiKa μnxavμata.

Avtaaaktiká, εξapntμata, oakouεc σkóvnç

Ta yvnoia avtalaaktka mac, ta yvnoia eaptnmuata mac kai ta yvnoia elikda eosouap eivat yvnoie c oakoulec okovnc evapovioeva otic idotntec kai anaitnoei taw nektpikow skoutw mac. Epeic oac ouviotoupe y' auto va xpnoiponeite anokleiotika ta yvnoia avtaalaktkia mac, ta yvnoia eaptnmuata kai ta yvnoia elikda eosouap mac kaowc kai tic yvnoie c oakoulec okovnc tnc etaipelac mac. Me auto tov tpono μnpoeite va eaoaioete μia eyaan & kaowc kai ia ouvexn uynn noiotnta tnc anodoong kaopioou nnc nektpiknc oac oounac.

YnodEi:

H xpən ano un awotov n katwepnc nootntac avtaaaktkow, eaptnmuatw/ eibikov aegouap kau oakouawkovnc npopei va obnyoei oe znuec otnv nlektpiokac okouna, o onoic dev kalunovtai ano tnyuonan pac, Epocov autec oi znuec npokhankav an to xpən tetowv npoiovtwv.

Muito obrigado por ter escolhido um aspirador Siemens da红线 Q8.0.

Neste manual de instruções sãopresentados diferentes modelos Q8.0. Por este motivo,algumas caractéristicas e funções do equipamento descritas poderão não corresponder ao seu modelo. Deverautilizar exclusivamente os acessórios originais da Siemens especialmente desenvolvidos para o seu aspirador, para obter o melhor resultado de aspiração possível.

Guarde o manual de instruções e junte-as ao aspirador se este mudar de proprietário.

Desdobre as páginasas com as ilustrações!

Descrição do aparecido

1 Escova comutavel (o aspeto da escova pode divergir da ilustracao apesar de o modo de funcionaamento ser igual)
2 Tubo telescópico com punho corrediço (e ligaçao de grampo)
3 Tubo telescópico com botão correduço (e ligação de grampo)
4 Bocal para fendas
5 Apoio dos acessórios
6 Bocal para estofos
7 Pincel para moveris (para montagem no bocal para estofos)
8 Mangueira de aspiração
9 Pega da mangueira
10 Indicador de mudança do filtró
11 Regulador rotativo de potência e interruptor de ativação/desativação
12 Filtro de saía do ar
13 Posicao de parque para o tubo
14 Cabo de alimentacao
15 Tampa traseira
16 Pega de transporte
17 Tampa do compartmento do saco de po
18 Dispositivo para arrumar o tubo (na parte inferior do aparelho)
19 Saco de filtro
20 Filtro de proteção do motor
21 Escova para pavimentos ríjos delicados, como parquê
22 "powerClean Stone & Co" Escova para pavimentos ríjos com fendas e fissuras, como ladrilhos e soalhos de tacos

Peças de substituição e acessórios espéciais

A Pacote de filtros de substituição

Tip de)."

(N.o de peça de substituição: VZ41FGALL)

("Para elevada potência de aspiração"/ "para excelen- te desempenho e qualida de limpeza de primeira qualidade")

Contudo:

• 4 Sacos de aspiração com fecho
  -1 Microfiltro higiénico

Recomendamos-Ihe a utilização exclusiva dos outros sacos de aspiração originais.

O seu aparecido é um aspirador altamente eficiente, que, em caso de'utilisation de sacos de aspiração de primeira qualida, permitte obter excellentes resultados de limpeza.

Apenas autilização de sacos de aspiração de primeira qualida, como,nomeadamente, os sacos de aspiração originais da Siemens,garante o cumprimento dosvaloresindicados naetiqueta energeticaEU relativos à classe de eficiência energetica,à recolha depo e a capacidade de retenção do po.

Além disso, se utilizes sacos de aspiração de qualida dade inferior (p. ex., sacos de papel), a vidautil e o desempenho do seu aparelho pode ser afetados.

Por fim, autilização de sacos de aspiração incorretos ou de qualidade inferior pode originar danos no seu aspirador. Este tipo de danos não é abrangido pela russa garantia.

Pode obter mais informacoes em www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. Ai tem也是非常 apossibuldade de encomendar

B Bocal para pavimento rijos VZ123HD

Para aspirar pavimentos lisos (parque,ladrilhos, terracota,...)

C Bocal para pavimento rijos VZ124HD

Bocal inovador para pavimentos rijos soft & roll: 2 rolos de escova rotativos emelo natural.
Nao deixa sujidade grosseira.

Antes da primeira'utilisation

Fig. 1

Insira e encaixe a pega na mangueira de aspiracao.

Colocação em functimento

Fig. 2

a) Encaixe o bocal da mangueira de aspiracao na abertura de succao da tampa.
b) Na remoção da mangueira de aspiração, comprima as das palhetas de encaixe e puxe a mangueira para fora.

Fig. 3

Insira a pega no tubo telescopico, ate encaixar.
- Para desencaixar, prima a manga de desbloqueio e retire o tubo telescópico.

Fig. 4

• Encaixe o tubo telescópico no bocal da escova, até encaixar.
• Para desencaixar, prima a manga de desbloqueio e retire o tubo telescópico.

Fig. 5*

Puxando o punho/botão corrediço no sentido da seta, desbloqueie o tubo telescópico e ajuste o comprimento desejado.

Fig. 6

a) Insira o suporte dos acessórios na posicao pretendida no tubo telescópico.
b) Coloque e encaixe o pincel para moveris no bocal para estofos.
c) Insira o bocal para estofos com o pincel para moverise o bocal para vendas pelo lado de cima ou de baixo, pressionando-o ligeiramente, no suporte dos acessosios.

Fig. 7

Pegue no cabo de alimentacaoanela ficha, puxe-o para fora até ao comprimento desejado e ligue a ficha àtomada.

Retire o cabo de alimentacao por completeness no caso de uma utilizacao superior a 30 minutos.

Ligue e desligue o aspirador, premindo o regulador rotativo.

Fig. 9 Regular a potência de sução

Rodando o regulator rotativo, é possivel ajustar de forma continua a potência de sução desejada.

min - Para aspirar cortinas e tecidos sensiveis

• Para a respiração de mobiliário estofado e alimentadas

• Para a aspiração de tapetes sensíveis e a limpeza diária no caso de sujidade ligeira

auto - Para aspirar pavimentos ríjos e tapetes e alca-tifas com forte sujidade

Aspiração

Atenção:
- Os bocais para pavimentos está sujeitos a um certo desgaste, dependendo das caracteristicas do seu pavimento (por exemple, tijoleira aspera e rústica). Por este motivo, deve verficar regularamente a sola da escova. As escosvas com solas desgastadas e arestas vivas podem danificar pavimentos delicados como o parque ou o linóleo. O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por escosvas desgastadas.

Fig. 10

Ajustar a escova comutável:

Tapetes e alcatifas

Pavimento rijo / parque =>

Fig. 11* Aspirar com acessórios adiconais

Insira os bocais no tubo de aspiração ou na pega, conforme necessário:

a) Bocal para fendas, que se destina a aspirar fendas e cantos, etc.
b) Bocal para estofos, que se destina a aspirar mobiliario estofado, cortinados, etc.
c) Bocal para estofos com pincel para moveris de encaixar para a aspiracao de caixilhos de janelas, armarios, perfis, etc.

• Após a utilizesçao do bocal para fendas e do bocal para estofos, volte a colocá-los nos apoios de acessórios.

d) Escova para pavimento ríjos delicados, como parquê
e) "powerClean Stone & Co" Escova para pavimentos ríjos com fendas e fissuras, como ladrilhos e soalhos de tacos

Fig. 12

Se interromper a respiração por peu tempo, pode utilizes a posicao de parque localizada na parte deTRS do aparelho.
Depois de desligar o aparelho, insira o gancho, localizo no bocal para pavimentos, na reentrancia existente na parte traseira do aparelho.

Fig. 13

Desligar a ficha da tomada.
Puxe brevamente o cabo de alimentacao e largue-o (o cabo enrola-se automaticamente).

Fig. 15

• Para guardar /transportar o aparelho pode utiliser o dispositivo para arrumar o tubo na parte de baixo do aparelho.
• Coloque o aparelho na vertical. Insira o gancho localizo no bocal na reentrancia existente na parte de baixo do aparelho.

Se o seu aparelho estiver equipado com powerSensor Technology*, ela assegura, de forma inteiramente automatica, que o aparelho travaça sempre no seu;nivel de potência ideal. Em combinação com a'utilização de sacos originais, garanté-se assim um gasto minimo de sacos de fazer e uma poupança de energia adicional.

A powerSensor Technology está sempre automaticamente ativa, pelo que não precisa de ser ativada pelo'utilizador.

O funciona ideal da的技术ia powerSensor quer a utilizesao de sacos de substituicao do tipo GALL 6Z4GXXLP2 / VZ41FGALL).

Substituição o filtro

Atença: desligue sempre o aparecido antes de trocar.
qualquer duro!

Substituir o saco de filtro

Fig. 16

Se, como o bocal levanto do chão e a potência maior, o indicator de mudança de FILTER aparecer uma luz permanente, é necessário substituir o saco de filtro, mesmo que não está cheio. Neste caso, o tipo de lixo aspirado torna necessária a mudança do saco.

Nessa ocasião, o bocal, o tubo de aspiração e a mangueira de aspiração não pode estar obstruídos, mesmo que isso não origine a ativação do indicator de mudança de fazer.

Fig. 17 Abrir a tampa

• Abra a tampa, pressionando a alavanca de dato no sentido da seta.

Fig. 18

a) Fecha o saco de filtro, puxando a lingueta de fecho, e retire-o.
b) Inserir o novo saco filtrante no suporte, até encaixar de forma perceptível. Deixar o saco filtrante dobrado, conforme retirado da embalagem. Não dobrar ou vincar o saco filtrante e certificar-se de que o saco não fica entalado ao fechar a tampa.

Filtro de proteção do motor

Atença: o aspirador não pode ser realizado sem o filtró de proteção do motor.

Limpar o filtro de proteção do motor

O FILTER de proteção do motor deve ser SACUIDO leve-mente ou lavado regularamente!

Fig. 19*

Abra tampa do compartmento do po. Fig. 17
Solte o fazer de proteção do motor do encaixe, pux-ando-o pelas patilhas laterais, e retire-o no sentido da seta.
Limpe o filtro de protecao do motor, sacudindo-o.
Em caso de elevado grau de sujidade, é recomenda-vel lavar o FILTER de protecao do motor.

Deixe o filtro segar durante pelo menos 24 horas.

Apos a limpeza,coloque o filtrode protecao do motor no aparelho e encaixe-o na parte de cima.Feche a tampa do compartmento do saco de po.

Limpar a esponja do filtro

Se o seu aparecido estiver equipado com uma armação do FILTER com esponja do FILTER, esta deveria ser limpa a intervalos regulares sacudindo-a levemente!

* consoante o modelo

Fig. 20*

Abra tampa do compartmento do saco do po.
Fig. 17
Retire a armação do filtró com a esponja no sentido da seta.
Retire a esponja da armação do filtró e limpe-a, sa-cudindo-a levemente.
Depois de limpa, colque a esponja na armação do filtro, insira a armação do filtro com a esponja no aparecido e feche a tampa do compartmento do saco do po.

Atença: O aspirador não pode functionar sem fazer de proteção do motor!

Filtro de saía do ar

O filtró de saía do ar deve ser limpo ou substituído uma vez por ano.

Substituir o microfiltro de saida do ar higiénico

Fig. 21*

Abra a tampa traseira.
- Desbloqueie o suporte do fazer, premindo a lingueta de fecho no sentido da seta.
- Retire a esponja filtrante* do suporte do filtro e sacuda-a.

Substitua o microfiltro higiénico antigo pelo novo. (Não está incluído no Conjunto de filtros na compra de sacos de filtro originais).

Insira a esponja filtrante no suporte do fazer.
- Coloque o所提供e do filtrno no aparelho e encaixe-o.

O filtró (H)EPA*uí concebido de modo a não ser necessário proceder à sua substituição, desde que o aparecido soit utilizado corretemente a;nível dométrico.

Para que o aspirador funciona no seu nível de potência ideal, o FILTER (H)EPA* deverá ser lavado um ano après a primarya utilizesçao. O efeito de filtração mantém-se independente de uma eventual coloração da superficie do FILTER.

Fig. 22*

Abra a tampa traseira.
Desbloqueie o filtro (H)EPA*, premindo a lingueta de fecho no sentido da seta, e retire-o do aparelho.
Sacuda a unidade de fazer e lave-a sob agua corrente. Em alternativa, a unidade pode ser lavada na区内 de lavar roupa, num programa delicado, a temperatura Tmaxima de 30^ e com a velocidade decentrifugacao minima.

CONSELHO: Coloque a unidade de fazer num saco de lavagem de roupa em分开o, de forma a proteger a restante roupa.

Depois de completeness seco (no minimo, 24 ho- ras), volte a colocar o filtro (H)EPA* no aparelho e bloqueie-o.
Feche a tampa traseira.

Depois de aspirar particulas finas de po (como, p. ex., gesso, cimento, etc.), limpe o filtro de protecao do motor, sacudindo-o e, se necessario, substitua o filtro de protecao do motor e o filtro de saida do ar.

Conservação

Antes de qualquer limpeza do aspirador,deer desligalo e retiring a ficha da tomada. O aspirador e os acessorios de plastico poder ser limpos com um produit usual para a limpeza de plasticos.

• não utilize Produtos abrasivos, limpa-vidros ou Produtos de limpeza multiusos. Nunca vergulhe o aspirador em água.

Em caso de necessidade, o compartmento do po pode ser aspirado com um除外 aspirador ou ser simplesmente limpo com um pano do po / pincel.

O fabricante reserva-se o direito de proceder a quaisquer alteracoes tecnicas.

el

XaipopaaTe, nou eniieEate μia nkeptikn okouna Siemens Tnc oeipac Q8.0.

εaeutc tic obnyiecxponnc napouoiacovta diapopa
povtela Q8.0.1'auto mnpel,va unv avtioxouv oata xapaaktnpiotikà tou eonlaou kai oi leitoupyie
nou nepiypovtal oto mvteo aac. Ipenei va
xpanoite povo ta yvnaia aexouapkalegaptnata
Tc Siemens, ta onola exouv elexxol ei idka yia tnV
nlektpikn ocakouna, ia va netuxete To kautepo
duvato anoteeogua avappoanc.

Papakaaw pfuaEte Tc odnyiec xphoc. Se nepintwn npapadoon Tnc nkektpinkc okoounac oe rpitouc, dwoTepapakaaw pazi kai tic odnyiec xphoc.

Kaapoioc tou piaipou appoouuikou

Σe πeipintwn nou n ouakeun oac elva eonaiouevn μe eva nlaio φiλtpou appδouc ulikou, npénei to φiλtpo appδouc ulikou va kaθapiζetai oe taktika xpviká δiaatμata μe kTunμa n λuoiμo!

Euk. 20*

AvoiTe To kaiumu Tou xwpou ouaoync TNC oKovnc. E1k. 17
TpaBnEe Ew to nlaio tou piaTpou paizmu e Tou piaTpo aappoouc uikou npoc Tnv kateuovon Tou beauoc.
Apaipote to piItpo appwouc uikou ano to
Paiio tou pItpou kai katheta To me Ktunna.
Meta tov kaapiao tonoehtote to iatpo aappodouc uikou oTo naiio tou piatpou, npwTe To naiio Tou piaTPO uai TPO aPpDouc uikou meaOn oukeun kai kleiote To kalumu taou xwpou ouAovn tncokovnc.
Ipo h: H nkeptpkiokouna dev emtpentetal va 1eitoupyei xwpi t o piAtpno pOoataia tou kuvtnipa!

Filtre degistirilmesi

Dikkat: Her filtre degisiminden once cihazi
- kapatiniz!

Filtre torbasini degistiriniz

Resim 16

Este aparelho está marcado em conformidade com a Directa 2012/19/UE relativa aos residuos de equipa-mentos electricos e electronicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

A directiva estabelace o quadro para acriacao de umsystema de recolha e valorização dos equipamentosusados valido em todos os Estados Membros da UniãoEuropêia.

el

Autn n oukeun xapaKtnpiZeai oumuwva me Tnv eupownaikn obnyia 2012/19/EE nepi nlektpiKw kai nlektpoviKw oukeuw (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

H obnyia npokaopici ta nlaia yia ma anoupon kai aionoln an twv naivov ouakeuwv me 1oxu o' 6an Tnv EE.

tr

PT Condições de Garantia

Para este aparelho são validas as condições de garantia emitidas pela minha representação no pais da aquisicao. Mais detalhes poderao ser facultados pelo revendedor quando foi adquirido o aparelho.

Para recorrer acos serviços de garantia é imprescindivel a apareção da Factura de Compra e bem assim, do documento de Garantia.