ZenPower ABTU001 - Bateria portátil ASUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Asus
Modelo	ZenPower ABTU001
Tipo de produto	Bateria portátil
Capacidade da bateria	9600 mAh (36Wh) a 3,75V
Tipo de células	Li-ion recarregáveis
Entrada (carga)	CC 5,0V / 2A máx.
Saída (carga do dispositivo)	CC 5,0V / 2,4A máx.
Tempo de carga (com carregador 2A)	Aproximadamente 5,5 horas
Tempo de carga (com carregador 1A)	Aproximadamente 8,5 horas
Dimensões	90,5 x 59 x 22 mm
Peso	215 ± 3 g
Material do invólucro	Alumínio
Cores disponíveis	Várias
Função de carga rápida	Sim, até 2,4A
Segurança	ASUS PowerSafe
Proteção térmica	Regulação automática de corrente/tensão conforme temperatura
Indicadores de nível	4 indicadores LED
Conectores	1 porta micro USB (entrada), 1 porta USB (saída)
Temperatura de funcionamento	0°C a 45°C
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco
Reparabilidade	Não reparável pelo usuário
Peças de reposição	Nenhuma peça destacável disponível

Perguntas frequentes - ZenPower ABTU001 ASUS

Qual é a capacidade da bateria ZenPower ABTU001?

A bateria tem capacidade de 9600 mAh (36 Wh) a 3,75 V.

Quanto tempo leva para carregar completamente a bateria?

Com um carregador 5V/2A, leva cerca de 5,5 horas. Com um carregador 5V/1A, cerca de 8,5 horas.

Posso carregar minha bateria portátil e um dispositivo ao mesmo tempo?

Não, o ZenPower ABTU001 não suporta carregamento simultâneo. É necessário carregar a bateria e depois usá-la para carregar seus dispositivos.

Como saber o nível de carga restante?

Pressione o botão Liga/Desliga: os 4 indicadores LED mostram o nível. De 1 a 4 LEDs acesos correspondem a 0-25%, 25-50%, 50-75%, 75-100%.

Quais dispositivos posso carregar com esta bateria?

Qualquer dispositivo que carregue via USB (smartphone, tablet, etc.) com corrente máxima de 2,4A.

O que fazer se os indicadores LED piscarem em erro?

Desconecte e reconecte o cabo de alimentação. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ASUS.

A bateria é segura?

Sim, ela incorpora a tecnologia ASUS PowerSafe para proteger contra sobrecargas, curtos-circuitos e temperaturas excessivas.

Pode-se usar a bateria enquanto carrega um dispositivo?

Sim, ela pode carregar um dispositivo enquanto está sendo carregada, mas isso reduzirá a velocidade de carga da bateria interna.

Qual é o tamanho desta bateria portátil?

Ela é muito compacta: 90,5 x 59 x 22 mm, aproximadamente do tamanho de um cartão de crédito.

Como limpar minha bateria portátil?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Evite líquidos e produtos abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR ZenPower ABTU001 ASUS

Características do produto

1. Alta capacidade: permite carregar o ZenFone 2 (3000mAh) mais de 2 vezes.
2. Carregamento rápido: suporta carregamento rápido de 2,4A.
3. Tamanho reduzido: 90,5 x 59 mm (tamanho de um cartão de crédito).
4. Design: disponível em várias cores, fabricado em alumínio.
5. Segurança: inclui o ASUS PowerSafe para garantir a segurança pessoal durante o carregamento.
6. longa duração: ajusta automaticamente a corrente e a tensão de carregamento com base na temperatura ambiente para prolongar a vida útil do carregador de bateria.
7. Altamente resistente: aprovação no teste de resistência do conector USB para 5.000 vezes.

Carregar o carregador de bateria

Componentes e informações do indicador LED

Portugues

Carregar o carregador de bateria

Estado da carga	LED 1	LED 2	LED 3	LED 4
0 - 25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
Concluído
Erro detetado*

Carregar dispositivos com o carregador de bateria

Estado de descarga	LED 1	LED 2	LED 3	LED 4
75% - 100%
50% - 75%
25% - 50%
5% - 25%
< 5%
0%
Erro detetado*

* Para que o carregador de bateria deixe de piscar quando for detetado um erro, volte a ligar o cabo ao carregador de bateria.

NOTAS:

1) Durante o carregamento de dispositivos, os indicadores LED piscarão durante 5 segundos.
2) Se o botão de energia do carregador de bateria for premido sem que esteja a ser carregado um dispositivo, os indicadores LED acenderão para mostrar o estado da carga. Os indicadores apagarão após 5 segundos.

Tipo de célula	Célula de iões de lítio recarregável
Capacidade da célula	DC 3,75V / 9600mAh (36Wh)
Temperatura de carregamento	0°C - 45°C
Tamanho	90,5 x 59 mm (tamanho de um cartão de crédito) x 22 mm
Peso	215 ±3g
Tempo de carregamento	5,5 horas com cabo comum de 5V DC / 2A
	8,5 horas com cabo comum de 5V DC / 1A
Entrada	5,0V DC, 2,0 A (Máx.)
Saída	5,0V DC, 2,4 A (Máx.)

Avisos de segurança

• Carregue totalmente o Power Bank antes da primeira utilização.
- Utilize o cabo fornecido para carregar o Power Bank ou quando utilizar o produto para carregar outro dispositivo.
- Desligue o seu dispositivo do Power Bank quando o mesmo estiver totalmente carregado.
- Nunca tente desmontar e voltar a montar o Power bank.
- Não utilize o Power Bank em ambientes com temperaturas superiores a 60°C (140°F), nem o exponha a água ou fogo, nem tente quebrar a caixa.

Relatório No.E1/2014/A0024C

Declaração de Conformidade

Nome da Parte Responsável: SIMPLO Technology Co., Ltd.

Endereço da Parte Responsável: No.471, Sec. 2, Pa Teh Rd., Hu Kou 303, Hsin Chu Hsien, Taiwan

Declara que o produto: Baterias Li-ion Recarregáveis

Modelo:

ABTU001

Marca:

ASUS

Montada por: A mesma como acima

Endereço: A mesma como acima

Está conforme a Diretiva EMC 2004/108/EC como testado pela conformidade com os seguintes padrões estipulados:

EN 55022:2010-AC:2011: Limites e métodos das características das medições de Interferencia Rádio na Informação de Equipamento Tecnológico.

EN 55024:2010 : Informação tecnológica dos equipamentos de Informação e Imunidade Tecnológica – Limites e métodos de medida.

Padrão Descrição		Resultados Criterios
IEC 61000-4-2:2008 Dscarga Elctrocstatica Passou B
IEC 61000-4-3:2006 | A1:2007 | A2:2010	Radio-Frequência, Campo Electromagnetico	Passou	A
IEC 61000-4-8:2009	Energia do Campo de Frequência Magnética	Passou	A

Nós, SIMPLO Technology Co., Ltd., aqui declaramos que o equipamento portador do nome registado e número de modelo acima especificado foi testado em conformidade com as Regras e com as medições o mais precisas possíveis, e que todos os passos necessários foram tomados e asseguram que as unidades de produção do mesmo equipamento continuarão a respeitar os requisitos.

ANNA WU

SIMPLO Technology Co., Ltd.

Data: 25 de Novembro de 2014

Relatório No.E1/2014/A0024C

Declaração de conformidade

Nome da parte responsável: SIMPLO Technology Co., Ltd.

Endereço da parte responsável: No.471, Sec. 2, Pa Teh Rd., Hu Kou 303, Hsin Chu Hsien, Taiwan

Declara que o produto: Carregador portátil de íon-lítio

recarregável (Power Bank)

Modelo: ABTU001

Marca: ASUS

Montado por: Idem ao mencionado acima

Endereço: Idem ao mencionado acima

Está de acordo com a norma EMC Directive 2004/108/EC, conforme comprovado pela conformidade com as seguintes diretrizes de padronização:

EN 55022:2010+AC:2011: Limites e métodos de medida de características de rádio interferência de equipamentos de tecnologia da informação.

EN 55024:2010: Características de imunidade de equipamentos de tecnologia da informação – limites e métodos de medida.

Norma Descrição Resultado Critério
IEC 61000-4-2:2008 Descarga eletrostática	Aprovado B
IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010	Radiofrequência, campo eletromagnético	Aprovado	A
IEC 61000-4-8:2009	Frequência de alimentação, campo magnético	Aprovado	A

A SIMPLO Technology Co., Ltd., declara que o equipamento de número, nome comercial e modelo especificado acima foi testado em conformidade com as normas aplicáveis, de acordo com as mais precisas diretrizes de avaliação, e que todas as medidas vigentes e necessárias foram adotadas para assegurar que as unidades de produção do equipamento irão continuar a cumprir as exigências.

ANNA WU

SIMPLO Technology Co., Ltd.

Data: 25 de novembro de 2014