SBCSC205 - Fones de ouvido PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de mamadeira
Marca	Philips
Modelos compatíveis	SBC SC205 (doméstico), SBC SC215 (doméstico e carro)
Alimentação elétrica	230 V CA
Alimentação para carro (SC215)	12 V CC (isqueiro)
Consumo elétrico	100 W (SC205), 90 W (SC215)
Consumo elétrico para carro (SC215)	80 W
Temperatura ambiente de operação	+7°C a +37°C
Funções principais	Aquece mamadeiras e potes de comida para bebês, mantém aquecido (máx. 1 hora)
Ajuste de temperatura	Seletor de encaixe com posições pré-definidas (símbolo mamadeira e pote)
Indicador luminoso	Luz indicadora de funcionamento e regulação termostática
Sistema de segurança	Dispositivo PTC (controle de temperatura) conforme normas
Capacidade do reservatório de água	Encher até 2 cm da borda
Acessórios incluídos	Recipiente, elevador para potes, cabo de alimentação, adaptador para carro (SC215)
Limpeza e manutenção	Limpar com um pano úmido, não imergir, não usar produtos de limpeza
Dimensões (estimadas)	15 x 15 x 20 cm
Peso (estimado)	500 g
Reparabilidade	Não reparar sozinho, contatar o serviço de assistência técnica Philips
Garantia	Perdida em caso de abertura ou reparo não autorizado

Perguntas frequentes - SBCSC205 PHILIPS

Que tipos de mamadeiras posso usar com este aquecedor de mamadeira?

O aquecedor de mamadeiras Philips SBCSC205 foi projetado para se adaptar a todas as mamadeiras e potes de comida para bebês padrão.

Quanto tempo leva para aquecer uma mamadeira?

Aproximadamente 8 minutos para aquecer 200 ml de leite de 5°C a 37°C. O tempo pode variar conforme a quantidade, temperatura inicial e espessura do vidro.

Como ajustar a temperatura de aquecimento?

Use o seletor de encaixe: posição com símbolo de mamadeira para aquecimento rápido, posição de pote para potes pequenos. A luz indicadora apaga quando a temperatura é atingida.

Posso usar este aquecedor de mamadeira no carro?

Sim, apenas para o modelo SBC SC215. Conecte-o ao isqueiro (12 V CC) com o adaptador fornecido. Não o use sem água.

Por quanto tempo posso manter os alimentos aquecidos?

A manutenção do aquecimento não deve exceder 1 hora por razões microbiológicas e de higiene. Ajuste o seletor para a posição 4.

Como limpar o aquecedor de mamadeira?

Desconecte-o e deixe esfriar. Limpe o recipiente e o exterior com um pano úmido. Nunca o imerja e não use produtos de limpeza.

Por que a luz indicadora pisca?

É normal: o termostato regula a temperatura da água, então a luz acende e apaga periodicamente.

O que fazer se a água transbordar?

Você colocou muita água no recipiente. Reduza a quantidade de água: encha apenas até 2 cm da borda.

Como verificar se a temperatura do leite está correta?

Agite suavemente a mamadeira para distribuir o calor, depois coloque algumas gotas no dorso da mão. A temperatura deve estar morna, não quente.

Posso reparar o aquecedor de mamadeira eu mesmo?

Não, qualquer reparo feito por você mesmo anula a garantia. Em caso de falha, entre em contato com seu revendedor ou com o serviço de assistência técnica Philips.

MANUAL DE UTILIZADOR SBCSC205 PHILIPS

Parabéns pela sua aquisicao do Aquecedor de Biberoes Philips.

O Aquecedor de Biberoes Philips foi concebido para aquecer rapidamente a comida e manté-la quente. Está equipado com um novo Sistema de controlo da temperatura (PTC) que obedece aos mais rigoros requisitos de segurança. O botão de controlo graduado permite-lhe definir sempre a temperatura correcta para os alimentos em causa. Paraças à sua concepção unicá, o Aquecedor de Biberoes Philips é adequado para todos os biberões e boiões de comida para bebe.

O Aquecedor de Biberões Philips é um produit de alta qualidade que aquece tanto biberões como boiões de comida para bebe e pertence a uma gama completenessa de produits Philips para Bebe.

Philips Baby-Care, Taking Care Together! (Philips para o bebé, porque+juntos cuidaremos del!)

Estas instruções para utilizesão aplicam-se a douis modelos de Aquecedor de

Biberões Philips: Modelo SBC SC205; Para'utilisation em casa

Modelo SBC SC215; Para utilizes em casa e no carro (com adaptor extra para automóvel)

Nota: Leia estas instruções com atenção e guarde-as para futura referencia.

① Manipulo elevador de biberões e boiões
(2) Pegasus
③ Ficha de ligaçao a corrente
④ Botao de controlo graduado
⑤ Luzindicadora
⑥ Rebordo
⑦ Recipiente
(8) Compartimento para o cabo
⑨ Adaptador para automóvel

Instalacao

Para utilização em casa

Antes de ligar o Aquecedor de Biberoes à corrente, certifique-se de que a corrente da rede é de 230V CA.

1. Coloque o Aquecedor de Biberões fora do alcance dascriçanas, sobreuma superficie horizontal e seca não escorregadia.
2. Rode o botão de controlo graduado ④ para a posicao "●".
3. Desenrole o comprimento de cabo necessario do compartmento ⑧ e colque a ficha na tomada.

Parautilização no carro

1. Coloque o Aquecedor de Biberões fora do alcance dascriçanas, sobreuma superficie horizontal e seca não escorregadia.
2. Rode o botão de controlo graduado ④ para a posicao "●".
3. Ligue o adaptor para automóvel ⑨ à ficha de ligação ③.
4. Desenrole o comprimento de cabo necessario do compartmento ⑧ e ligue o adaptor para automóvel à tomada do isqueiro (12V CC).

Nota:

• Nunca utilize o Aquecedor de Biberoes com o carro em movimento.
• Nunca utilize o Aquecedor de Biberoes sem agua dentro.
• Utilize o Aquecedor de Biberões apenas quando a temperatura ambiente se encontrar entre +7° C e +37° C.

Aviso: Por razões de higiene, a água do aquecedor de biberões deve ser mudada freqüentemente.

Funcionamento

1. Rode o botão de controlo graduado ④ para a posicao "●".
2. Coloque o biberão no recipiente ⑦ e encha o espaço entre o biberão e o recipiente Interior com água às vezes centímedros do rebordo ⑥ Para biberões mais poucoços, encha às vezes imeditamente acima do nível do leite no biberão.
3. Defina a temperatura desejada utilizing o botão de controlo graduado.

4. A luz indicadora acende a indicar que está a ser feito o aquecimento.
   Passados aproximadamente 8 Minutes, o leite devera ter atingido a temperatura correcta para o bebe. A luz indicaora apaga-se. A luz acende e apaga(before intermitentemente, aindicar que o termostato está a controlar a temperatura da agua.

5. Tire o biberão do recipiente e rode o botão para a posicao "●".

6. Agite um peu o biberão para distribuir uniformemente o calor antes de o dar a beber ao bebe.

Notas:

• Certifique-se sempre de que o conteudo do biberão se encontra à temperatura correcta, deitando algumas gotas nas costas da boa.
• O aquecimento da comida do bebé depende não são da temperatura definida, mas quando da temperatura inicial da comida e da agua, da espessura do vidro e da quantidade e consistência da comida. O síbolo "BIBERÃO" é uma indicação para aquecimento rápido. Descobrirá ao fim de pouco tempo quando é a melhor regulação para obter a temperatura ideal para a comida do bebé. A)nossa informação baseia-se no aquecimento de 200 ml de leite de 20^ para 37^

1. Tire a etiqueta e a tampa do boiao.
2. Rode o botão de controlo graduado ④ para a posicao "●".
3. Coloque o boão no recipiente ⑦'utilisation o Manipulo elevador e encha o espaço entre o boão e o recipiente interior com água até dois centimetros do rebordo ⑥. Para boões(PCQUENOs, encha até imeditamente abaixo do topo do boão.
4. Rode o botão de controlo graduado para o símbolo "boião".
5. A luz indicadora acende a indicar que o termostato está a funciona.
6. Utilize o Manipulo elevador para mexer o conteudo do boião freqüentemente, para uma distribuição mais<rapida do calor.
7. Passados aproximadamente 12 a 15关键时刻 (dependendo da consistência da comida) os alimentos deverão ter atingido a temperatura correcta para o bebe. A luz indicaça apaga-se.
8. Tire o boiao do recipiente e rodeo botao para a posicao

Nota: Certifique-se sempre de que o conteudo do boião se encontra à temperatura correcta, deitando um pouco nas costas da maior.

Manter a comida quente

• Com o Aquecedor de Biberões también pode manter os biberões e boiões quentes durante algo tempo. Para isto, coloque o botão de controlo na posicao 4. O termostato assegura a manutenção da temperatura definida. Por razões de microbiologia e de higiene, a comida de bebé nunca se deve manter quente durante mais de uma hora.

• Siga as mesmas instruções indicadas acima.

Nota: Para aquecer rapidamente a comida de(bebe em biberões e boiões, coloque o botão de controlo graduado na posicao "boião". Dado que se está a usar a bateria do carro em vez da alimentação da rede, o tempo necessário para o aquecimento poderá ser ligeiramente mais longo.

Atença: A utilização do Aquecedor de Biberões por um periodo prolongado (varías horas) pode enfraquecer a bateria do carro.

Manutenção

Limpeza

• Desligue o Aquecedor de Biberoes da rede de alimentacao (ou da tomada do isqueiro) e deixe-o arrefecer. Limpe o recipiente e o exterior do Aquecedor de Biberoes com um pano humido.

Notas:

• Nunca vergulhe o Aquecedor de Biberoes em agua.
• Não utilize agentes de limpeza nem esfregões.

A plac de tipo encontrar-se na base do aparelho.

Atença: Se ocorrê uma avaria, consulta o seu fornecedor ou centro de assistência Philips. Em nenhuma circunstênciadeerá você mesmo tentar reparar a unidade, já que tal invalidaria a garantía.

Dados Técnicos

	Modelo SBC SC205	Modelo SBC SC215
Alimentação de corrente (rede)	230V CA
Consumo de energia (rede)	100 Watts	90 Watts
Alimentação de corrente (bateria do carro)	-	12V CC
Consumo de energia (bateria do carro)	-	80 Watts
Temperatura ambiente para funciona	entre +7° C e +37° C

Resolução de problemas

Comantários	Soluções
A água vem por fora	Deitou demasiadaágua no recipiente inferior
Temperatura demasiado baixa	Continue a aquecer durante elessegundos antes de a luz indicadora se terapagado, ou,aumente a temperatura definida
Temperatura demasiado alta	Baixe a temperatura definida
O boião não aqueceu correctamente	Mexa o conteudo de vez em quando durante o aquecimento. Certificado-se de que o botão de controlo graduado está na posicção"boião"
A luz indicatora acende apaga quando mantém a temperatura	Isto é normal. A luz pode acender ouapagar durante o aquécimento

Eioaywn