Volt 12 - Forno de pizza OONI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Volt 12 OONI

POLSKI138 ADVERTÊNCIA O eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com 8 ou mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento sob supervisão, ou se lhes tiverem sido dadas instruções sobre a utilização do eletrodoméstico de uma forma segura e se compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico. A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham mais do que 8 anos de idade e que sejam supervisionadas. Mantenha o eletrodoméstico e o respetivo cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade. O aparelho é adequado para utilização ao ar livre. Antes de desligar o interruptor ou desligar da tomada, deixe o forno arrefecer no modo de espera. Isto demorará aproximadamente 10 minutos. O eletrodoméstico deve ser ligado a uma tomada elétrica com ligação à terra. O cabo de alimentação deve ser regularmente examinado quanto a sinais de danos e, caso o cabo esteja danificado, o eletrodoméstico não deverá ser utilizado. O cabo de alimentação deverá ser substituído pelo fabricante, pelo respetivo agente de assistência ou por pessoas igualmente qualificadas para evitar qualquer perigo. O eletrodoméstico deverá ser alimentado através de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de operação residual nominal não superior a 30 mA. O eletrodoméstico não se destina a ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado. O eletrodoméstico destina-se apenas a utilização doméstica. Não abra a porta no caso de a comida se incendiar espontaneamente. Todas as chamas acabarão por extinguir- se por elas próprias. PORTUGUÊS139

Retire o Ooni Volt 12 da embalagem. Existem pegas na parte lateral do forno.

Encontre uma superfície limpa, plana e estável para o Ooni Volt 12. Limpe o espaço antes de colocar o forno em posição. Remova quaisquer objetos e materiais infl amáveis, incluindo toalhas de mesa. Pense na ventilação ao escolher um local adequado para o forno. Por vezes, temperaturas de cozedura muito elevadas podem levar a que os alimentos fi quem queimados, o que pode originar fumos.

Desenrole o cabo de alimentação. Certifi que-se de que o interruptor está na posição desligada (o ) antes de ligar o Ooni Volt 12 a uma tomada elétrica. Este forno foi concebido para ser utilizado apenas com tomadas de 230V. Não coloque óleo ou papel vegetal diretamente sobre a pedra de cozer. Não utilize o eletrodoméstico sem a pedra de cozer estar colocada no lugar. Não apoie nada na porta quando esta estiver aberta. Evite que itens frios de alimentação caiam para o interior da porta. Não utilize limpadores de forno e esfregões de metal para limpar este eletrodoméstico. Não utilize uma mangueira ou lavagem de pressão para limpar este eletrodoméstico Guarde apenas a pedra de cozer no interior do forno. Não incline nem coloque itens na parte superior do forno. Este eletrodoméstico destina- se a ser utilizado até um máximo de 3000 metros acima do nível do mar. Este eletrodoméstico gera calor durante a utilização. Não toque nas superfícies quentes. Utilize pegas ou puxadores. Proteja sempre as mãos com luvas de forno antiderrapantes ou equivalente. PORTUGUÊS140 Atenção: o Ooni Volt 12 inclui um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de o forno ser puxado da bancada. Se estiver a utilizar uma extensão elétrica, certifique-se de que a classificação elétrica marcada é, no mínimo, igual à classificação elétrica do eletrodoméstico (1600W). Coloque o cabo da extensão elétrica de forma a que não possa ser puxado ou causar tropeções para minimizar o risco de queda do forno.

Certifique-se de que o cabo não fica por baixo do forno ou pendurado na extremidade da bancada ou da mesa, onde possa ser puxado ou causar tropeções.

Remova a pedra de cozer da respetiva embalagem e deslize-a para dentro do Ooni Volt 12. Cuidado: Evite bater no sensor de temperatura na parede esquerda do interior do forno ao colocar a pedra na posição correta. Consulte a imagem 2.5 b.

Certifique-se de que há espaço em redor do produto para permitir uma operação segura. Deverá ser deixado espaço suficiente para aceder ao interruptor LIGADO/DESLIGADO (ON/OFF) do lado direito. De forma geral, área acima do forno deverá estar desimpedida. Não encastre no interior de um espaço fechado.

Para permitir que a porta do forno abra totalmente, posicione o forno de modo a que a frente esteja perto da extremidade da superfície.

Ligue o Ooni Volt 12 utilizando o interruptor na lateral. O forno ficará em modo de espera.

Toque no botão localizado à esquerda dos mostradores de controlo para retirar o forno do modo de espera.

3. Funções dos botões

a. Modo de espera/ligado b. Botão do temporizador c. Ícone do temporizador d. Botão de temperatura e. Ícone de temperatura f. Temperatura máxima g. Botão de equalização h. Ícone de equalização

Antes de cozinhar pela primeira vez, ligue o forno durante 20 minutos para temperá-lo. Para aquecer o forno, rode o botão de temperatura para 450 °C. O forno começará a aquecer imediatamente.

Rode o botão do temporizador para 20 minutos. Quando o temporizador chegar ao fim, desligue o Ooni Volt 12 e deixe-o arrefecer.

Basta tocar no botão de funcionamento na parte da frente do forno para desligar o forno. O forno irá mudar para o modo de espera. AVISO antes de desligar o botão de funcionamento ou desligar da tomada elétrica, deixe o forno arrefecer no modo de espera. Isto demorará cerca de 10 minutos.

Antes de mover o forno, deixe arrefecer durante 90 minutos.

6. Botão do temporizador

a. Rode o botão do lado esquerdo no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o tempo do temporizador até 20 minutos. b. Rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para reduzir a quantidade de tempo no temporizador ou rode até ao 0 para cancelar. c. Quando o temporizador estiver programado, será reproduzido um som e o ícone piscará. d. Para parar o som, prima o botão do temporizador.

7. Botão de temperatura

a. Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a temperatura do forno Ooni Volt 12. b. Rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para reduzir a temperatura do forno Ooni Volt 12. c. Temperatura definida para 450 °C (temperatura máxima) d. Temperatura atual = 300 °C durante o aquecimento e. Defina a temperatura alcançada a 450 °C Recomendamos a utilização do termómetro de infravermelhos Ooni para garantir que a pedra de cozer está à temperatura máxima para obter os melhores resultados. - LED intermitente - LED sólido PORTUGUÊS142

8. Definição do botão de equalização

O botão de equalização encontra-se à direita. Este botão muda a potência entre os elementos de aquecimento superior e inferior. Pode utilizá-lo para alterar a forma como a sua base ou as coberturas da pizza cozinham. a. As definições de equalização no Ooni Volt 12 são pré-definidas para cada temperatura. Ao selecionar a temperatura, a equalização será definida automaticamente. b. Durante a sequência de aquecimento, o indicador de equalização desligar-se-á. c. Quando o Ooni Volt 12 tiver atingido a temperatura selecionada, o "indicador" de equalização irá ligar-se novamente e poderá ser ajustado. d. Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para alterar a equalização para a parte superior. e. Rode o botão no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para alterar a equalização para baixo. Consulte o Guia essencial do Ooni Volt 12 para ver as nossas definições de forno recomendadas para diferentes estilos de pizza.

Se a base da pizza não estiver a cozinhar da mesma forma que o topo, o Boost (Reforço) pode ser utilizado para recarregar a pedra. a. Rode o botão de equalização no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. b. A função Boost (Reforço) será iniciada quando o ícone começar a piscar rapidamente. O Boost (Reforço) durará 45 segundos. c. Quando o Boost (Reforço) tiver parado, a equalização regressará à temperatura recomendada. O ícone inferior piscará lentamente e o Boost (Reforço) não estará disponível durante este período de tempo. d. Quando o ícone parar de piscar, o modo Boost (Reforço) estará disponível novamente.

10. Mute (Silenciar)

Para silenciar ou ativar a campainha do botão, pressione o botão do temporizador durante três segundos. Isto não irá silenciar os sons do temporizador ou da “temperatura atingida”. PORTUGUÊS143

11. Resolução de problemas

Códigos de erro - os LED ficarão vermelhos dependendo do estado de erro Se ocorrer um erro, contacte o serviço de apoio da Ooni em support.ooni.com e mencione o código de erro. Qualquer outra manutenção deverá ser realizada por um representante de manutenção autorizado. a. Erro 1: A sonda térmica do interior do forno não funciona O LED do botão de temperatura a 150 acende a vermelho. O alarme está a tocar. b. Erro 2: Circuito aberto da sonda térmica do interior do forno O LED do botão de temperatura a 200 acende a vermelho. O alarme está a tocar. c. Erro 3: Temperatura excessiva do forno O LED do botão de temperatura a 250 acende a vermelho. O alarme está a tocar d. Erro 4: Temperatura excessiva do PCB O LED do botão de temperatura a 300 acende a vermelho. O alarme está a tocar. e. Erro 5: Curto-circuito do sensor de temperatura do PCB O LED do botão de temperatura a 350 acende a vermelho. O alarme está a tocar. f. Erro 6: Circuito aberto do sensor de temperatura de PCB O LED do botão de temperatura a 400 acende a vermelho. O alarme está a tocar. g. Erro 7: Falha de comunicação do PCB O LED do botão de temperatura a 450 acende a vermelho. O alarme está a tocar.

12. Cuidados e manutenção

Armazenamento Pode utilizar o Ooni Volt 12 ao ar livre. Guarde dentro de casa em condições secas quando não estiver a ser utilizado. Guarde apenas a pedra de cozer dentro do forno — não armazene alimentos ou outros itens no interior do forno. Não se incline ou coloque itens sobre o Ooni Volt 12. Ao fazê-lo, poderá danificar o forno. Mantenha o forno limpo durante o armazenamento com a tampa do forno de Pizza Ooni Volt 12. Pode encomendar a tampa do forno em ooni.com. PORTUGUÊS144 Pedra de cozer

1. NÃO utilize a pedra de cozer sobre chamas abertas

2. Evite mudanças de temperatura extremas na pedra. NÃO coloque

alimentos congelados sobre a pedra se utilizar temperaturas superiores a 200°C.

3. A pedra é frágil e pode partir-se se bater ou cair

4. A pedra fica muito quente quando usada e continua quente durante

bastante tempo após a utilização.

5. NÃO arrefeça a pedra com água ou utilize quando estiver húmida.

6. Para limpar as marcas de alimentos queimados, espere até que a pedra

esteja fria. Utilize duas mãos para retirá-la cuidadosamente do forno, vire-a e deslize-a suavemente para dentro. Os resíduos na parte inferior da pedra irão queimar-se na próxima vez que utilizar o Ooni Volt 12.

7. Se a pedra se partir: desligue o forno, deixe-o arrefecer e desligue-o

antes de remover a pedra de cozer partida. Se o Ooni Volt 12 estiver na garantia, contacte a nossa equipa de apoio para pedir a respetiva substituição. Se o Ooni Volt 12 já não estiver na garantia, pode comprar uma nova pedra de cozer em ooni.com. Porta de vidro Espere até que o Ooni Volt 12 esteja completamente frio antes de limpar a porta de vidro. Pode remover a gordura utilizando papel de cozinha seco ou um pano seco. Para uma limpeza mais completa, utilize água quente e detergente, mas certifique-se de que o Ooni Volt 12 está completamente seco antes de ligá-lo novamente. Interior e exterior do forno O Ooni Volt 12 não deverá necessitar de qualquer limpeza interior. Qualquer resíduo alimentar deverá ser queimado durante a utilização. Pode utilizar uma escova de arame para retirar o excesso de resíduos na pedra. Ao longo do tempo, o interior do Ooni Volt 12 pode descolorar ligeiramente. Isto é completamente normal. Não utilize produtos de limpeza de forno ou esfregões de metal para limpar o forno de pizza porque irão danificar o Ooni Volt 12. Para limpar o exterior do forno de pizza, espere até que este esteja frio, desligue-o e utilize um pano levemente humedecido para limpar o corpo do forno. Seque imediatamente com papel de cozinha limpo. PORTUGUÊSInformação técnica do produto Rótulo do produto Ooni Volt 12 Pizza Oven

220-240V~ 1600W IPX4 Serial Number: Ooni Limited, Unit 5 Bishopsgate Business Park, 189 West Main Street Broxburn, Scotland, EH52 5LH United Kingdom Ooni GmbH, Simrockstraße 11, 53113 Bonn, Germany Ooni, Inc. 2140 South Dupont Highway, Camden, Kent, 19934 DE, USA Production code: PA-A000A4 Este sinal indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana resultantes da eliminação não controlada de resíduos, recicle-o de forma responsável para promover a reutilização sustentável de fontes de materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o vendedor onde este produto foi adquirido. Este poderá levar este produto para uma reciclagem segura do ponto de vista ambiental. Importado para o Reino Unido por: Ooni HQ, Bishopsgate Business Park, 189 West Main Street, Broxburn, EH52 5LH, Reino Unido