Volt 12 - Pizzaofen OONI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Volt 12 OONI

WARNUNG Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis unter Aufsicht verwendet werden oder wenn sie bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts angeleitet wurden und über die Risiken Bescheid wissen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Eine Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8Jahre und werden beaufsichtigt. Gerät und Netzkabel sollten außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8Jahren aufbewahrt werden. Das Gerät ist für den Einsatz im Freien geeignet. Bevor der Netzschalter ausgeschaltet oder der Stecker aus der Steckdose gezogen wird, sollte der Ofen im Standby-Modus zunächst abkühlen. Das dauert etwa 10Minuten. Das Gerät muss an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. Das Netzkabel sollte regelmäßig auf Anzeichen einer Beschädigung geprüft werden. Ist das Kabel beschädigt, darf das Gerät nicht verwendet werden. Das Netzkabel muss vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Das Gerät muss über einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von maximal 30mA angeschlossen werden. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem vorgesehen. Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Falls Speisen sich plötzlich entzünden, sollte die Ofentür nicht geönet werden. Etwaige Flammen erlöschen von selbst. Öl oder Backpapier sollten nicht direkt auf den Pizzastein gelangen oder gelegt werden. Das Gerät sollte nicht ohne Pizzastein verwendet werden.DEUTSCH

Nimm den Ooni Volt12 aus der Verpackung. An der Seite des Ofens befi nden sich Handgri e.

Wähle eine saubere, ebene und stabile Fläche zum Aufstellen des Ooni Volt12. Räume den Platz frei, bevor du den Ofen aufstellst. Entferne alle brennbaren Gegenstände und Materialien, auch Tischtücher. Denke bei der Wahl eines geeigneten Ortes für deinen Ofen an die Belüftung. Bei sehr hohen Gartemperaturen können Speisen manchmal anbrennen, was zu Rauchentwicklung führt. Auf die geö nete Tür sollten keine Gegenstände gelegt werden. Kalte Speisen sollten nicht an die Innenseite der Tür gelangen. Zum Reinigen des Geräts sollten weder Backofenreiniger noch Stahlschwämme verwendet werden. Das Gerät sollte nicht mit Schläuchen oder Hochdruckreinigern gereinigt werden. Der Pizzastein sollte ausschließlich im Ofeninneren aufbewahrt werden. An den Ofen sollte man sich nicht lehnen, und Gegenstände sollten nicht darauf abgelegt werden. Dieses Gerät ist für den Einsatz bis zu einer Höhe von maximal 3.000Metern über dem Meeresspiegel vorgesehen. Dieses Gerät erzeugt während des Gebrauchs Wärme. Heiße Flächen sollten nicht berührt werden. Es sollten Gri e oder Knöpfe benutzt werden. Zum Schutz der Hände sollten stets rutschfeste Ofenhandschuhe o.ä. verwendet werden.DEUTSCH

Wickle das Netzkabel auf. Vergewissere dich, dass der Netzschalter auf „Aus“ steht, bevor du den Ooni Volt12 an eine Steckdose anschließt. Dieser Pizzaofen ist nur für den Betrieb mit 230V-Steckdosen vorgesehen. Hinweis: Der Ooni Volt12 ist mit einem kurzen Netzkabel ausgestattet. Dies soll das Risiko verringern, dass der Ofen von der Arbeitsfläche gezogen wird. Bitte vergewissere dich bei der Verwendung eines Verlängerungskabels, dass die angegebene Nennleistung mindestens der des Geräts (1.600W) entspricht. Verlege das Verlängerungskabel so, dass man nicht daran ziehen oder darüber stolpern kann. Dies minimiert das Risiko, dass der Ofen herunterfällt.

Achte darauf, dass das Kabel nicht unter dem Ofen verläuft oder über die Kante der Arbeitsfläche oder Tischplatte gezogen wird, damit man nicht daran ziehen oder darüber stolpern kann.

Nimm den Pizzastein aus der Verpackung und schiebe ihn in den Ooni Volt12. Hinweis: Der Temperatursensor an der linken Ofeninnenseite sollte beim Einlegen des Steins nicht berührt werden. Siehe Abbildung 2.5b.

Vergewissere dich, dass um das Gerät herum genügend Platz für einen sicheren Betrieb ist. Insbesondere sollte es möglich sein, den Ein-/Ausschalter auf der rechten Seite problemlos zu bedienen. Der Bereich über dem Ofen sollte generell leer sein. Den Ofen nicht in einem geschlossenen Raum aufstellen.

Damit sich die Ofentür vollständig önen lässt, sollte der Ofen so aufgestellt werden, dass seine Vorderseite möglichst mit der Kante der Arbeitsfläche abschließt.

Schalte den Ooni Volt12 mithilfe des an der Seite befindlichen Netzschalters ein. Der Ofen schaltet in den Standby-Modus.

Um den Standby-Modus zu beenden, einfach die Einschalttaste auf der linken Seite der Bedienelemente berühren.

a. Standby/Ein-Aus b. Timer-Regler c. Timer-Symbol d. Temperatur-Regler e. Temperatur-Symbol f. Höchsttemperatur g. Ober-/Unterhitze-Regler h. Ober-/Unterhitze-Symbol

i. Unteres Heizelement

j. Oberes HeizelementDEUTSCH

Um den Ofen vor dem ersten Gebrauch einzubrennen, sollte er 20Minuten lang betrieben werden. Zum Aufheizen den Temperaturregler auf 450°C einstellen– der Aufheizvorgang startet umgehend.

Den Timer-Regler auf 20Minuten einstellen. Sobald die Zeit abgelaufen ist, den Ooni Volt12 ausschalten und abkühlen lassen.

Zum Ausschalten einfach die Einschalttaste an der Vorderseite des Ofens berühren. Der Ofen schaltet in den Standby-Modus. HINWEIS Bevor du den Netzschalter ausschaltest oder den Stecker aus der Steckdose ziehst, solltest du den Ofen im Standby-Modus abkühlen lassen. Das dauert etwa 10Minuten.

Bevor der Ofen bewegt wird, sollte er 90Minuten lang abkühlen.

a. Durch Drehen des Reglers auf der linken Seite im Uhrzeigersinn kannst du den Timer auf bis zu 20Minuten einstellen. b. Für eine kürzere Timer-Einstellung den Regler gegen den Uhrzeigersinn drehen. Um den Timer ganz auszuschalten, den Regler auf die 0-Position stellen. c. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Hinweiston und das Symbol blinkt. d. Drücke den Timer-Regler, um den Ton auszuschalten.

7. Temperatur-Regler

a. Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn kannst du die Ofentemperatur des Ooni Volt12 erhöhen. b. Durch Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn kannst du die Ofentemperatur des Ooni Volt12 reduzieren. c. Temperatur auf 450°C (Höchsttemperatur) eingestellt d. Aktuelle Temperatur = 300°C während des Vorheizens e. Eingestellte Temperatur von 450°C erreicht. - Pulsierende LED - Durchgängige LEDDEUTSCH

Wir empfehlen die Verwendung des Ooni-Infrarotthermometers, um sicherzustellen, dass der Pizzastein die richtige Temperatur für optimale Garergebnisse hat.

8. Regler zur Einstellung von Ober- und Unterhitze

Der Regler auf der rechten Seite dient zur Einstellung von Ober- und Unterhitze. Diese Funktion schaltet zwischen der Wärmeleistung des oberen und unteren Heizelements um. Auf diese Weise kannst du den Garvorgang des Bodens oder Belags deiner Pizza beeinflussen. a. Beim Ooni Volt12 sind Ober- und Unterhitze für jede Temperatur voreingestellt. Sobald du die gewünschte Temperatur wählst, werden auch Ober- und Unterhitze automatisch festgelegt. b. Während des Vorheizens erlischt die Ober-/Unterhitze-Anzeige. c. Sobald der Ooni Volt12 die gewählte Temperatur erreicht hat, leuchtet die Ober-/Unterhitze-Anzeige wieder auf und die Wärmeleistung kann eingestellt werden. d. Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn kannst du die Wärmeleistung der Oberhitze erhöhen. e. Durch Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn kannst du die Wärmeleistung der Unterhitze erhöhen. Im Leitfaden „Das Wichtigste auf einen Blick“ für den Ooni Volt12 empfehlen wir perfekte Ofeneinstellungen für unterschiedliche Pizzasorten.

Sollte der Pizzaboden nicht so schnell wie der Belag garen, kannst du den Pizzastein mit der Boost-Funktion stärker erhitzen. a. Drehe den Regler zur Einstellung von Ober- und Unterhitze bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn. b. Sobald das Symbol schnell blinkt, ist die Boost-Funktion aktiv. Die Boost- Funktion wird für 45Sekunden aktiviert. c. Nach Beendigung des Boost-Vorgangs kehrt der Ofen wieder zur empfohlenen Temperatureinstellung für Ober- und Unterhitze zurück. Wenn das untere Symbol langsam blinkt, ist die Boost-Funktion nicht verfügbar. d. Sobald das Blinken endet, steht die Boost-Funktion wieder zur Verfügung.

Um den Ton bei der Bedienung des Reglers zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücke drei Sekunden lang auf den Timer-Regler. Dies schaltet jedoch weder den Hinweiston nach Ablauf des Timers noch den Hinweiston bei Erreichen der gewählten Temperatur aus.DEUTSCH

Fehlercodes– LEDs leuchten je nach Fehlerstatus rot. Wenn ein Fehler auftritt, wende dich an den Ooni-Kundendienst unter support.ooni.com und gib den Fehlercode an. Alle sonstigen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden. a. Fehler1: Temperatursensor Backraum Kurzschluss Die LED-Temperaturanzeige150 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. b. Fehler2: Temperatursensor Backraum oener Stromkreis Die LED-Temperaturanzeige200 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. c. Fehler3: Überhitzung des Ofens Die LED-Temperaturanzeige250 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. d. Fehler4: PCB-Überhitzung Die LED-Temperaturanzeige300 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. e. Fehler5: PCB-Temperatursensor Kurzschluss Die LED-Temperaturanzeige350 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. f. Fehler6: PCB-Temperatursensor oener Stromkreis Die LED-Temperaturanzeige400 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton. g. Fehler7: PCB-Kommunikationsfehler Die LED-Temperaturanzeige450 leuchtet rot. Es ertönt ein Alarmton.

12. Pflege und Wartung

Aufbewahrung Der Ooni Volt12 ist für die Verwendung im Freien geeignet. Bei Nichtgebrauch sollte er in einem trockenen Innenraum aufbewahrt werden. Der Pizzastein sollte ausschließlich im Ofeninneren gelagert werden. Bitte keine Lebensmittel oder andere Gegenstände im Backraum aufbewahren. Lehne dich nicht an den Ooni Volt12 und lege keine Gegenstände darauf ab. Andernfalls kann der Ofen beschädigt werden. Die Pizzaofen-Abdeckung für den Ooni Volt12 sorgt für eine saubere Lagerung deines Ofens. Die Ofenabdeckung ist auf ooni.com erhältlich.DEUTSCH

1. Verwende den Pizzastein NIE über oenem Feuer.

2. Setze den Stein keinen extremen Temperaturschwankungen aus. Lege

bei Temperaturen von über 200°C NIEMALS gefrorene Lebensmittel auf den Stein.

3. Der Stein ist empfindlich und kann brechen, wenn er angestoßen wird

4. Der Stein erhitzt sich während der Benutzung stark und bleibt auch

nach dem Gebrauch noch lange Zeit heiß.

5. Kühle den Stein NICHT mit Wasser ab, und verwende ihn nicht in

6. Um eingebrannte Speisereste zu entfernen, warte, bis der Stein

abgekühlt ist. Nimm ihn dann mit beiden Händen vorsichtig aus dem Ofen, drehe ihn um und schiebe ihn vorsichtig wieder hinein. Die Rückstände auf der Unterseite des Steins werden bei der nächsten Benutzung des Ooni Volt12 weggebrannt.

7. Falls der Pizzastein brechen sollte, schalte den Ofen aus und lasse ihn

abkühlen. Ziehe dann den Netzstecker, bevor du den zerbrochenen Stein entfernst. Wenn sich dein Ooni Volt12 in der Garantiezeit befindet, wende dich an unser Support-Team, um einen Ersatz zu bestellen. Wenn die Garantie für deinen Ooni Volt12 bereits abgelaufen ist, kannst du auf ooni.com einen neuen Pizzastein bestellen. Glastür Warte, bis der Ooni Volt12 vollständig abgekühlt ist, bevor du die Glastür reinigst. Fett lässt sich mit trockenen Papiertüchern oder einem trockenen Tuch entfernen. Für eine gründlichere Reinigung kannst du warmes Seifenwasser verwenden. Vergewissere dich jedoch, dass der Ooni Volt12 vollständig trocken ist, bevor du ihn wieder einschaltest. Reinigung der Innen- und Außenseite des Ofens Das Ofeninnere des Ooni Volt12 erfordert keine Reinigung. Etwaige Lebensmittelreste sollten bei der Verwendung verbrennen. Überschüssige Rückstände auf dem Stein lassen sich mit einer Drahtbürste entfernen. Im Laufe der Zeit kann sich das Innere des Ooni Volt12 leicht verfärben. Das ist völlig normal. Verwende zum Reinigen des Pizzaofens weder Backofenreiniger noch Stahlschwämme, da diese den Ooni Volt12 beschädigen würden. Um die Außenseite zu reinigen, warte, bis der Pizzaofen abgekühlt ist. Ziehe dann den Netzstecker und wische das Ofengehäuse mit einem leicht feuchten Tuch ab. Trockne das Gehäuse sofort mit einem sauberen Handtuch ab.Technische Informationen zum Produkt Produktetikett Ooni Volt 12 Pizza Oven

220-240V~ 1600W IPX4 Serial Number: Ooni Limited, Unit 5 Bishopsgate Business Park, 189 West Main Street Broxburn, Scotland, EH52 5LH United Kingdom Ooni GmbH, Simrockstraße 11, 53113 Bonn, Germany Ooni, Inc. 2140 South Dupont Highway, Camden, Kent, 19934 DE, USA Production code: PA-A000A4 Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollte es verantwortungsvoll recycelt werden. Dies fördert zudem die nachhaltige Wiederverwendung von Materialquellen. Wenn du dein gebrauchtes Gerät zurückgeben möchtest, nutze bitte das Rückgabe- und Abholverfahren oder wende dich an den Händler, bei dem du das Produkt gekauft hast. Er kann dieses Produkt einem umweltverträglichen Recycling zuführen. Import in das Vereinigte Königreich durch: Ooni HQ, Bishopsgate Business Park, 189West Main Street, Broxburn, EH525LH, UK DEUTSCH 25ΕΛΛΗΝΙΚΑ