AeroFit Pro - Fone de ouvido soundcore - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido abertos com ganchos de orelha e alça de pescoço removível
Marca	Soundcore
Modelo	AeroFit Pro (A3871)
Versão Bluetooth	5.3
Alcance Bluetooth	10 m (33 pés)
Codec de áudio suportado	LDAC (Android 8.0+)
Driver	Dinâmico de 16,2 mm
Resposta de frequência	20 Hz – 20 kHz
Impedância	13,5 Ω
Volume máximo	89 dB
Capacidade da bateria (fones)	105 mAh × 2
Capacidade da bateria (estojo)	750 mAh
Tempo de carga (fones)	1 hora
Tempo de carga (estojo)	2 horas
Entrada de carga	5 V ⎓ 1,2 A
Saída de carga (estojo)	5 V ⎓ 0,5 A (0,25 A por porta)
Índice de proteção (fones)	IPX5
Autonomia (fones)	Aproximadamente 14 horas (de acordo com o uso)
Autonomia total com estojo	Aproximadamente 46 horas (de acordo com o uso)
Peso (fones)	Aproximadamente 10 g cada
Peso (estojo)	Aproximadamente 50 g
Funções principais	Áudio espacial, LDAC, conexão dupla, controles táteis, alça de pescoço removível para esportes
Manutenção e limpeza	Secar completamente antes de carregar; limpar com um pano macio e seco
Segurança	Usar o carregador recomendado; não expor à umidade excessiva
Peças de reposição e reparabilidade	Os fones não são reparáveis pelo usuário; entrar em contato com o suporte Soundcore

Perguntas frequentes - AeroFit Pro soundcore

Como ligar e desligar os fones AeroFit Pro ?

Com o estojo de carga: abra o estojo para ligar, feche para desligar. Sem o estojo: mantenha pressionado o botão de um fone por 2 segundos. Os fones desligam automaticamente após 30 minutos de inatividade (ajustável no aplicativo).

Como emparelhar os fones com o meu telefone ?

Abra o estojo de carga com os fones dentro, eles entram automaticamente no modo de emparelhamento. Selecione "Soundcore AeroFit Pro" na lista Bluetooth do seu dispositivo. Se já estiverem emparelhados, eles se reconectam automaticamente.

Como conectar os fones a um novo dispositivo ?

Coloque os fones no estojo, mantenha pressionado o botão do estojo por 3 segundos até que os LEDs pisquem 3 vezes. Os fones estarão então no modo de emparelhamento. Selecione-os no novo dispositivo.

Posso usar os fones com dois dispositivos ao mesmo tempo ?

Sim, ative a Conexão dupla no aplicativo Soundcore. Ela está desativada por padrão. Siga as instruções no aplicativo para conectar um segundo dispositivo.

Como redefinir os fones em caso de problema de conexão ?

Primeiro, remova o histórico Bluetooth do seu dispositivo. Coloque os fones no estojo aberto, depois mantenha pressionado o botão do estojo por 10 segundos até que os LEDs pisquem 3 vezes. Realize um novo emparelhamento.

O que fazer se apenas um fone funcionar ?

Certifique-se de que os fones estão corretamente emparelhados entre si. Se o problema persistir, redefina os fones conforme descrito acima. O modo mono também está disponível: um único fone pode ser usado independentemente.

Como ativar o codec LDAC para melhor qualidade de áudio ?

Abra o aplicativo Soundcore, vá para as configurações e ative o LDAC. Observe que o LDAC está disponível apenas em dispositivos Android 8.0 ou superior.

Como limpar e manter os fones ?

Seque completamente os fones e a porta de carga antes de recarregá-los. Use um pano macio e seco para limpar. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

Os fones são resistentes à água ?

Sim, os fones são classificados como IPX5, o que os protege contra jatos de água. No entanto, o estojo de carga não é à prova d'água. Seque os fones antes de recolocá-los no estojo.

Como usar a alça de pescoço removível ?

Ajuste a alça de pescoço no comprimento desejado, fixe os fones alinhando as marcas, depois coloque-a ao redor do pescoço e posicione os ganchos de orelha. Ideal para atividades esportivas.

MANUAL DE UTILIZADOR AeroFit Pro soundcore

Transfira a aplicacao soundcore para experienciar um efeito de audio espacial, ajuste as configurações de equalização (EQ), atualize o firmware e explore ainda mais opções.

Se os seu auriculas nao consugirem ligar-se ao aplicativo soundcore, reinstale o aplicativo ou atualize-o para a versao mais recente disponivel na loja dos aplicativos moveris.

VISÃO GERAL

UTILIZACAO

Sem Banda de Pesço Removível (Uso Diário):

Retire os auriculas da sua caixa de correamento e rode os ganchos auriculas ao longo das suas orelhas para ajustar o seu posicaoamento.

Com Banda de Pesço Removível (Durante o seu Treino):

1. Ajuste a banda de pescoço removerá até aparecer um comprimento adequado.

1. Acople os auriculares à banda de pesço removivel. Certifique-se que respeita a orientação das peças, alinhando as marcas nos auriculares com as marcas na banda de pesço removivel.

3.Coloque a banda removivel atras do seu pescoço e posicione bem os ganchos auriculas nas suas orelhas.

CARREGAMENTO

Nao se esqueça de remover os adesivos de isolamento dos auriculares antes da sua primarya Utilização.

1

2

3

1. Coloque os auriculares na caixa de corregamento e feche-a.
2. Seque os auriculas na totalidade, bem como a porta de correamento USB-C, antes de proceder ao correamento.

Caixa de Carregamento: A faixa de luz LED ilumina-se a vermelho.

LIGARE DESLIGAR

Com a Caixa de Carregamento:

Prima de forma a partir a caixa de correamento, e isto fara com que os auriculares se liguem automaticamente. Para os desligar, torne a colocar os auriculares dentro da caixa de correamento e feche-a.

Sem a Caixa de Carregamento:

Para ligar um unico auricular, prima continuamente o botao对该meo auricular por 2 segundos.

Para desligar anyos auriculas, prima continuamente o botao do auricular esquerdo ou direito por 2 segundos.

Os fones de ouvido sem fio desigarão automaticamente antes 30 minutos se não estiverem connectados.

Pode personalizar a duração na aplicação soundcore.

EMPARELHAMENTO

Ap dos adesos de isolamento dos auriculas, volte a colocao-los na caixa de carragemto e, de seguda, prima o botao para ativar o emparelamento por Bluetooth. Pode ainda emparelhar os dispositivos ao fechar e reabrir a tampa da caixa, deposis de guardar os auriculas. Esta aca ativa automaticamente o modo de emparelamento por Bluetooth dos auriculas, ao conectao-os pela primeira vez. Seleciona opcao "soundcore Aerofit Pro" na lista de Bluetooth do seu dispositivo para proceder a ligation.

Ao emparelhar, os indicadores LED dentro do estojo de correamento而成arao a piscar. Assim que o processo de emparelhamento terminar e for bem sucedido, os indicadores LED dentro da caixa de correamento iluminar-se-ao por 1 segundo, antes de se apagarem. Depoi disto,而成arao a piscar lentamente.

Uma vez connectados com sucedo, passarao a reconectar-se automaticamente ao seu dispositivo sempre que abrir a caixa de correamento, desde que nao tenha eliminado o historico de emparelamento do seu dispositivo.

Emparelhamento manual

Para os conectar ao seu dispositivo com os auriculas desligados, prima continuamente o botao de qualquer um dos auriculas por um periodo de 5 segculos para ativar o modo de emparelhamento por Bluetooth.

Se deseja conectar os auriculas a um novo dispositivo para uso subsequente, por favor, siga o passos descritos em baixo:

1.Coloque os auriculares novamente dentro da caixa de corregamento;
2.Prima continuamente o botao na caixa de correamento por 3 segundos ated observar os indicadores LED dentro da mesma a piscar tres vezes;
3. SeLECTIONA OPACO "soundcore Aerofit Pro" na lista de Bluetooth do seu novo dispositivo para proceedar a ligation.

LIGAÇÖES DUPLAS

Para conectar os auriculas a dois dispositivos Bluetooth simultaneamente, abra a aplicacao soundcore, aceda a configurações e selecione Dupla Ligação > Permitir Dupla Ligação > Conectar Novo Dispositivo.

*Estamericanidade encontrar-se desativada por defeito.

CONTROS DE BOTÖES

TWS

司

1

R>

12

L/R

R

ON

6

1 + u7 = 7019

OFF

C

图

1/6

MONO

品

（1）

F

1×2

ON

√

DFF

L/R

：

		Modo TWS	Modo mono
J	Reproduzir/Pausar	Premir两大 vezes (D) premir uma vez
	Faixa anterior	/	/
	Próxima faixa	Premir两大 vezes (E) Premir两大 vezes
Y	Aumentar volume	Prima uma vez (D)/
	Diminuir volume	Prima uma vez (E)/
C	Atender uma chamada	Premir uma vez (L/R)/
	Desligar Premir continuamente durante 1 segundo (L/R)/
	Rejeitar uma chamada	Premir continuamente durante 1(secondo (L/R)/	/
	Ligar	E: Prima continuallyente por 2段时间D: Prima continuallyente por 2段时间	Premir continuallyente durante 2段时间(L/R)
	Desligar	Premir continuallyente durante 2段时间(L/R)	Premir continuallyente durante 2段时间(L/R)

LDAC

Ative o LDAC no aplicativo soundcore para audio de alta qualidade.

Apenas disponible em dispositivos com Android 8.0 ou posterior.

ATUALIZACAO DO FIRMWARE

Ser a informado assim que uma nova versao de firmware for detectada quando conectar os fones de ouvido ao aplicativo. Certificque-se de que os fones de ouvido esteyam colocados no esoto de carragemto e que o esoto permaneca aberto ate que a atualização do firmware esta completa. Durante a atualização, certifique-se de que os auriculas está a ser carregados e evite qualquer tipo de utilização.

REPOR

Primeiro, elimine o historico de emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth. Coloque os auriculas no estojo de corregamento e deixe o estojo aberto.

Prma na totalidade o botao na caixa de correamento e de forma continua, sem largar por 10 segundos até observar os indicadores LED da mesma a

piscar tres vezes.

ESPECIFICAÇOES

As especificações está sujeitas a alteração sem avis prévio.

Entrada 5V	\( = {1.2}\mathrm{\;A} \)
Saía 5V	\( = {0.5}\mathrm{\;A}\left( {0,{25}\mathrm{\;A}\text{por porta}}\right) \)
Capacidade da bateria	105mAh×2 (auriculares); 750mAh (caixa de carregamento)
Tempo de entrega	1 hora (auriculares); 2 horas (caixa de carregamento)
Unidade de diafragma Driver dinâlico de	16,2mm
Resposta de frequência \( {20}\mathrm{\;{Hz}} - {20}\mathrm{{kHz}} \)
Impedência 13.5Ω
Classificação àprove d'água (fones de ouvido).	IPX5
Versão do Bluetooth 5.3
Alcance do Bluetooth 10 m
Volume Maximo 89dB

A3871 Marca de Certificacao SGS

Performance Tested

Superelastic material

Aerospace grade titanium alloy material

Guia do usuario do soundcore AeroFit Pro (A3871)

APPLICativo

VISÃO GERAL

COMO USAR

CARREGANDO A BATERIA

LIGARE DESLIGAR

EMPARELHAMENTO

CONEXOES DUPLAS

BOTOES DE CONTROL

LDAC

ATUALIZAZão DE FIRMWARE

REINICIAR

ESPECIFICAções

APPLICativo

soundcore

Baixe o aplicativo soundcore para experimentar o audio espacial, ajustar as configurações de equalização, atulizar o firmware e explorar mais. Se seu fones de ouvido não pudem se conectar ao aplicativo soundcore, reinstale o aplicativo ou atulize-o para a versão mais recente em sua loja de aplicativos para dispositivosMLEIS.

VISÃO GERAL

COMO USAR

Sem fita de pesço removevel (uso diario):

Pegue os fones de ouvido do estojo de corregamento e gire os ganchos nas auriculas para obter o posicionamento adequado.

Com fita de pesço removivel (durante o treino):

1. Ajuste a fita de pesço removivel em um comprimento apropiado.

1. Encaixe os fones de ouvido na fita de pescoço removivel. Certifique-se de que a orientação esteja correta alinhando as marcas nos fones de ouvido com as da fita de pescoço removivel.

3.Coloque a fita Removedivel atras do pescoço e posicione os ganchos nas orelhas.

CARREGANDO A BATERIA

Lembre-se de tirar os adesivos de isolamento dos fones de ouvido antes do primeiro uso.

1

2

3

1. Coloque os fones de ouvido no estojo carregador e feche-o.
2. Seque totalmente os fones de ouvido e a porta de corregamento USB-C antes de carregar.

Indicao de bateria baixa

Fones de ouvido: Você ouvirá um avis de voz de bateria fraca.

Estojo de corregamento: A faixa de luz LED brilha em vermelho.

LIGAREDESLIGAR

Com oestojo decarregamento:

Pressione para Abrir o estojo de correamento, e os fones de ouvido serao ligados automaticamente. Para desligar, colque os fones de ouvido de volta no estojo de correamento e feche-o.

Sem oestojo decarregamento:

Para ligar um unico fone de ouvido, mantenha pressionado o botao do fone de ouvido correspondente por 2 segundos. Para desligar ambos os fones de ouvido, mantenha pressionado o botao do fone de ouvido esquerdo ou direito por 2 segundos.

Os fones de ouvido seront desligados automaticamente après 30 Minutes se não estiverem conectados. A duração pode ser personalizada no aplicativo soundcore.

EMPARELHAMENTO

Depo is o adesio de isolamento dos fones de ouvido, colque-os de volta no estojo de carrgamento e pressione o botao para ativar o emparelamento Bluetooth. Que teme depelhar fechando e reabrindo a tampa do esotojo quando os fones de ouvido estiverem dentro do esotojo. Os fones de ouvido entrarao automaticamente no mode de emparelamento Bluetooth ao conectar pela primeira vez. SeLECTION "soundcore

AeroFit Pro" na lista de Bluetooth do seu disposicao para conectar.

Ao paear, os indicadores LED dentro do estojo de carregamento而成arao a piscar. Depoi que os fones estiverem emparelhos, os indicadores LED detro do estojo de carregamento permanecerao aceses por 1 segudo e apagarao. Em seguda, eles而成arao a piscar lentamente.

Depois que forem conectados, eles se reconectarao automaticamente ao seu dispositivo sempre que você abrir oestojo de correamento, desde que você não exclua o historico de emparelamento do dispositivo.

Pareamento manual

Para conectar-se ao seu dispositoivo quando os fones de ouvido estiverem desligados, mantenha pressionado o botao de qualquer um dos fones de ouvido por 5 segundos para entrada no modo de emparelamento Bluetooth.

Se quiser conectar os fones de ouvido a um novo dispositivo em um uso posterior, siga as etapas abaixo:
1.Coloque os fones de ouvido de volta noestojo de carregamento;
2.Mantenha pressionado o botao no estojo de carragemoto por 3 segundos, ate que os indicadores LED dentro do estojo pisquem tres vezes;
3.Selezione "soundcore AeroFit Pro" na lista de Bluetooth do seu novo dispositivo para conectar.

CONEXOES DUPLAS

Para conectar os fones de ouvido ainous dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo, abra o aplicativo soundcore, vay para Configurações e selecione Conexões duplas > Habiliar conexões duplas > Conectar novo dispositovo.

*Esse recurso está desativado por padrão.

BOTões DE CONTROL

TWS

司

R>

B

1

L

图

R

ON

6

		Modo TWS	Modo mono
J	Reproduzir/Pausar	Pressione das vezes (D) Pressione uma vez
	Faixa anterior	/	/
	Próxima faixa	Pressione das vezes (E) Pressione das vezes
Y	Aumentar o volume	Pressione uma vez (R) /
	Abaixar o volume	Pressione uma vez (L) /
C	Atender uma chamada	Pressione uma vez (E/D) /
	Desligar Mantenha pressionado por 1 segundo (E/D) /
	Rejeitar uma chamada Mantenha pressionado por 1 segundo (E/D) /
	Ligado	E: Mantenha pressionado por 2段时间 S: Mantenha pressionado por 2段时间	Mantenha pressionado por 2段时间 (E/D)
	Desligado	Mantenha pressionado por 2段时间 (E/D)	Mantenha pressionado por 2段时间 (E/D)

LDAC

Ative o LDAC no aplicativo soundcore para audio de alta qualidade.

Apenas disponible em dispositivos com Android 8.0 ou posterior.

ATUALIZACAO DE FIRMWARE

Vocse sere informado assim que umova versao de firmware for detectada when oce conectar os fones de ouvido ao aplicativo. Certificque-se de que os fones de ouvido esteyam colocados no esoto de correamento e que o esoto permaneca aberto ate que a atualizaao do firmware estea completa. Durante a atualizaao, os fones de ouvido devem ficar correngando. Evite utilizez-los.

REINICIAR

Reinicie se os fones de ouvido não poderem ser emparelhados corretamente entre si ou com outros dispositivos.

Exclua o historico de pareamento do seu dispositivo Bluetooth primeiro. Coloque os fones de ouvido noestojo carregador e deixe-o aberto. Pressione o botao do estojo de correamento totalmente e segure por 10 segundos ate que os indicadores LED pisquem tres vezes.

ESPECIFICAÇOES

As espécificações estáu sujeitas a alterações sem avis prévio.

Entrada 5V	=1.2A
Saía 5V	=0,5 A (0,25 A por porta)
Capacidade da bateria	105 mAh × 2 (fones de ouvido); 750 mAh (estojo de carregamento)
Tempo de carregamento	1 hora (fones de ouvido); 2 horas (estojo de carregamento)
Unidade de driver Driver dinétrico de 16,2 mm
Resposta de frequência 20 Hz - 20 kHz
Impedência 13.5Ω
Classificação àprove d'água (fones de ouvido)	IPX5
Versão do Bluetooth 5.3
Alcance do Bluetooth 10 m/33 pés
Volume máximo 89 dB

Marca de certifications GV A3871

Performance Tested

Superelastic material

Aerospace grade titanium alloy material

PykoBoCTBO nOa3oBaTeA soundcore AeroFit Pro (A3871)

ПРИAOЖЕНЕ

053OP

HOWEHE

3APRAKA

BKAIOYEHNE IN BbIKAOYEHNE

COINPRXKEHNE

ПОДКАIOUЧЕНЕ K АВУМ YСТРОИCTВAM

KHONKUYPABAEHNA

LDAC

OBHOBAEHNE IPOWNBKN

CBPOC

CNEUHOKALIN

ПРИAOЖЕНЕ

soundcore