BP1001 - Aquecimento BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecimento elétrico (termoventilador)
Marca	Blaupunkt
Modelo	BP1001
Potência térmica nominal	1,5 kW
Potência térmica mínima indicativa	0,8 kW
Potência térmica máxima contínua	1,5 kW
Tipo de controle de temperatura	Termostato mecânico
Funções disponíveis	Ar frio e ar quente, seletor de função
Desligamento automático em caso de queda	Sim
Proteção contra superaquecimento	Sim (não cobrir)
Alimentação elétrica	230 V ~ 50 Hz (estimativa)
Uso recomendado	Locais bem isolados ou uso ocasional
Adequado para crianças	A partir de 8 anos com supervisão
Limpeza	Pano levemente úmido, sem produtos abrasivos
Garantia	2 anos
Certificação	CE (Diretiva 2004/108/UE)
Instruções importantes de segurança	Não cobrir, não usar perto de água, desligar antes da limpeza
Temperatura ambiente de funcionamento	Não especificada, uso doméstico
Tipo de aquecimento	Descentralizado elétrico
Controle de potência	Um único nível (liga/desliga por termostato)

Perguntas frequentes - BP1001 BLAUPUNKT

Como ajustar a temperatura desejada?

Gire o termostato no sentido horário ao máximo, depois quando estiver quente o suficiente, gire lentamente no sentido anti-horário até o aparelho desligar. Ele ligará automaticamente se a temperatura cair.

Posso usar este aquecedor no banheiro?

Não, não o use perto de pias, banheiras, chuveiros ou piscinas. Risco de choque elétrico.

O que fazer se o aparelho não aquecer?

Verifique se o seletor de função está na posição de aquecimento e se o termostato não está na posição mínima. Certifique-se de que o aparelho está bem conectado e que a tomada funciona.

Como limpar o aparelho?

Desligue-o e deixe esfriar. Limpe com um pano levemente úmido. Não use produtos abrasivos ou solventes.

O aparelho desliga sozinho, é normal?

Sim, pode desligar se a temperatura ambiente atingir o ajuste do termostato, ou em caso de queda acidental (desligamento automático de segurança).

Posso cobrir o aparelho?

Não, nunca cubra o aparelho. Isso causaria superaquecimento e risco de incêndio.

Qual é a duração da garantia?

A garantia é de 2 anos a partir da data de compra, de acordo com a legislação em vigor.

Há algum filtro para limpar?

Nenhum filtro é mencionado. O aparelho não necessita de manutenção especial, apenas limpeza externa ocasional.

Posso usar uma extensão elétrica?

É preferível conectar o aparelho diretamente a uma tomada de parede. Se for necessária uma extensão, certifique-se de que está em conformidade com as normas de segurança e adequada à potência (pelo menos 1,5 kW).

O aparelho faz barulho ao funcionar, é normal?

Sim, o ruído vem do ventilador interno. É normal, mas um ruído anormal (rangido, estalo) pode indicar um problema; entre em contato com o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR BP1001 BLAUPUNKT

DOCUMENTO DE GARANTIA

Este produit é adequado apenas para espacços bem isolados ou utilizesao occasional.

CONSELHOS DE SEGURANCA

Leia atentamente todas as instruções antes de utilizes o aparecido pela primarya vez e guarde este manual. Uma'utilisation não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilitáções.

Verifique se a tensão de alimentação da instalação correponde à inscrita na placá de caracteristicas do aparelho. Este aparelho deve ser ligado a uma tomada com ligação de terra.

Verifique se o disjuntor de protecao do circuito, ao qual vai ligar o aparelho, e no minimo de 10A. Este aparelho foi concebido para utilizeacao exclusivamente domestica, e no interior de casa.

Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas longe a menos que continuamente vigiadas. As crianças com mais de 3 anos e menos de 8 anos são poum ligar/desligar o aparelho, desde que o aparelho tenha sido colocado ou instalado na sua posicao normal de funcaoamento e se foram vigiadas ou tenham recebido instruções relatives àutilizaao do aparelho de uma forma segura e entenderem os ricos envolvidos.

Crianças com mais de 3 anos e menos de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o parelho ou efetuar a manutenção. Cuidado: algumas partes deste produto podem se tornar muito quentes e fazer queimaduras. Deve-se ter particular atençao quando crianças e pessoas vulneraveis está presentes.

As crianças deverao ser vigiadas para assegurar que nao brincam com o aparelho.

Desligue o aparelho da alimentacao antes cada uso e quando da limpeza.

Não vale a扩容 em água ou qualquer及其他 liquido. A sua limpeza deverá ser efetuada conforme indentado nas instruções de Manutenção e Limpeza.

De forma a registrar sobraqueamento, não cubra o aparecido. Não devaré colocar o aparecido directamente por baixo de uma tomada de alimentação.

Não utilize este aparelho nas imédicações de casas de banhos, chuveiros ou piscinas.

Não retire a ficha da tomada por meio de estico do cabo de alimentacao.

Não utilize o aparecido se este não estiver a functionar correctamente ou se estiver de algo modulo danificado. Qualquer intervenção paraöm em da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizada Flama.

Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrar danificados.

Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imeditamente num的服务 de Assistência Tecnica Autorizada Flama, a fim de evaporar um perigo.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibility Eletromagnética e de Baixa Tensão.

DESCRÊÇÄO

1. Sinalizador luminoso
2. Botão de regulação do termóstatom

FUNCTIONAMENTO

O termoventilador pode ser operado atraves dos controlos manuels situados no termoventilador.

• Retire o termoventilador da caixa e do saco com cuidado.
• Certifique-se de que o botão rotativo Power & Mode (alimentação e modo) se encontra na posicao desligado (0) antes de o ligar o aparecido à tomada.
• O termoventilador deve ser colocado numa superficie solida e plana.
  Ligue a fixa de alimentacao a uma tomada eletrica. Certificque-se de que a fixa está bem fixa na tomada. Se não estiver bem encaixada, pode sobraquecer e danIFICar a tomada. O Conjunto do cabo e da fixa pode aquecer durante a utilizacao. É uma situação normal e não interfere com o bom functiimento do aparelho.
• Regule o botão de regulação do termóstato para a posicao MAX.
• Rode o botão rotativo Power & Mode (alimentação e modo) para a temperatura programada pretendida. A temperatura baixa (1000W) é representada por () e a temperatura alta (1500W) por().
• Para operação apenas da ventoinha, sem qualquer producao de calor, rode o botao rotativo Power & Mode (alimentacao e modo) para a definicao de ventoinha ()

INSTRUÇÉS DO TERMÓSTATO

Nota - Certificado-se que o botão de regulação do termóstato está na posicao MAX antes de ligar o aparecido.

• Uma vez que o compartmento atinja a temperatura pretendida, rode lentamente o botão de regulação do termóstato no sentido contrário aos ponteiros do relógio, às ouvir um leve som. Em seguida, rode o botão de regulação do termóstato no sentido dos ponteiros do relógio às ouvir novamente um leve som. O aparecido/termóstato liga-se e des Liga-se por forma a garantir a temperatura pretendida.
• Para deslagar o aparelho, rode o botão rotativo Power & Mode (alimentação e modo) para a posicao desligado (0). De seguida, retire a ficha da tomada.
• Para regular o botão do termóstato, rode o botão de regulação do termóstato no sentido dos ponteiros do relógio, para augmentar a temperatura pretendida. Rode no sentido contrário aos ponteiros do relógio, para diminuir a temperatura.

NOTA: É normal que o aparelho se ligue e deslige à medida que mantém a temperatura fixa.

CHARACTERISTICAS DE SEGURANCA

SISTEMA DE PROTEÇÃO EM CASO DE QUEDA:
- O aparecido dispõe de um dispositivo de segurar que o desiga automaticamente no caso da posicao de trabalho não estar correta ou em caso do aparecido tombar.
- O termoventilador está equipado com uma proteção de sobrecarga tírmica para fazer o sobreaquecimento.
- O termoventilador desiga-se automaticamente quando atinge uma temperatura excessiva. Estesolevafuncionarseouutilizadorreiniciar oaparelho.(VerINSTRUÇOESPARAREINICIAR a seguir)

• Desligue o termoventilador e espere 10 Minutes até o aparelho arrefecer.
• Após 10 Minutes, ligue de novo o aparecido e opere normalmente.

DICAS PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se o seu termoventilador se desligar inesperadamente ou deixar de funciona, isto podedeer-se à activacao de uma das caracteristicas de seguranca anteriormente mentionadas para prevenir o sobreaquecido.

• Certifique-se de que a ficha de alimentação está ligada a uma tomada eletrica em precisão.
  Verifique as definições do termóstato. O termoventilador pode estar desligado porque atingiu

a temperatura fixa pretendeda.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

AVISO: Desligue sempre a ficha da tomada de alimentação antes de proceder a qualquer operação de manutenção e limpeza.

LIMPEZA:

IMPORTANTE! NÃO IMERGIR O TERMOVENTILADOR EM ÁGUA! Limpe as grelias do termoventilador com o acessário de aspiração de escova do seu aspirador. Isto irá removeçotão e sujidade da parte interior do aquecedor. NÃO TENTE DESMONTAR O TERMOVENTILADOR. Limpe a parte exterior do termoventilador com um pano macio.

PERIGO:

Não utilize gasolina, benzina, diluente, liquidos de limpeza abrasivos, etc..POIS estes irao danificar o termoventilador. NUNCA UTILIZE ALCOOL OU SOLVENTES.

Para arrumar o aparelho, coloque-o jintamente com estas instruções na sua caixa original, em local fresco e seco.

BP1001
ELEMENTO SÍMBOLO VALOR UNIDADE ELEMENTO UN			DADE
Potência calorífica			Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente localétricos de acumulação (seLECTIONAR uma opção)
Potência calorifica nominal	Pnom	1,5 KW	Comando manual da想找 térma, com termóstato integrado
Potência calorifica minima (indicativa)	Pmin	0,8 KW	Comando manual da想找 térma, com retroação da temperatura interior e/ou exterior
Potência calorifica contínua Tmaxima	Pmax.c	1,5 KW	Comando eletrónico da想找 térma, com retroação da temperatura interior e/ou exterior
Consumo de eletricidade auxiliar			Potência calorífica com ventilador NÃO
À potência calorifica nominal	el max	N.A. KW	Tipo de potência calorífica/comando da temperatura inferior (seLECTIONAR uma opção)
À potência calorifica minima	el minx	N.A. KW	Potência calorífica numafaseúnica, sem commando da temperatura interior
Em estado de vigília	el sb	0,000 W	Em das ou mais fasesmanuals, sem commando da temperatura interior

Commando da temperatura interior por termóstato mecânico	SI
contrôle électronique de la température de la pièce	NÃO
Commando eletrónico da temperatura interior e temporizador diário	NÃO
Commando eletrónico da temperatura interior e temporizador semanal	NÃO
Outras opções de commando (seLECTION multipla possível)
Comando da temperatura interior, com detecção de presence	NÃO
Comando da temperatura interior, com detecção de janelas abertas	NÃO
Com opção de commando à distência	NÃO
Commando de arranque adaptativo	NÃO
Com limitação do tempo de funcionaimento	NÃO
Com sensor de corpo negro	NÃO

PT

DOCUMENTO DE GARANTIA

Obrigado por adquirir este produit BLAUPUNKT este disposito FOi verificado em todos os seu componentes metriculosamente, por isso garantimos o Functionamento correto, mas para isso é necessario VOCE leu cuidadosamente o manual de instruções, poi isso contribuiça para o melhor desempenho deste artigo.

R.S.A garante ao comprador dextro,uma garantia total do DOIS ANOS,regida plo condoes estabelecidas cuja regulamento se encontra no Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Novembre,que aprova o texto revisado da Lei Geral de Defesa do Consumidor e Usuarios,(artigos 114 a 127) R.S.A está empenhada em reparos sao completely livres, mao de obra e peças de reposicao,inclusive.

O Serviço de Assistência Tecnica resolverá todos os reparos que este dispositivo possa exigir.

Reveja cuidadosamente o LIVRO DE INSTRUÇOES incluío, sobre a'utilização, manutençao e conservação do dispositivo.

Qualquer anomia que possa ocorr devido a nao observancia de tais instruções nao sera coberta a garantia A data de vendado dispositivo, para fins do periodo de garantia, sera aquela que aparece na fatura de compr.

Operação de garantia: Em��a todos os defeitos de conformidade detectados pelo assistencia的技术ica, que se manifestam no prazo de sei mees a partir da entrega das mercadorias, presume-se que ja existiam em dita data, a intervencao sera totalmente gratua (a menos que esta hipotese sera incompativel com o natureza ou natureza do defeito de conformidade).

Durante os dezoito mees seguients, deve ser o人身io que demonstra. Que a falta de conformidade ja chegou no momento da entrega.

FABRICADO CHINA PARA BLAUPUNKT

DECLARATION DE CONFORMIDAD

Nome do Fabricante RAMSONS, S.A.

Endereço: Pedro Munoz Torres n° 1

Códio postal: 41006

SEVILLA

Declaramos sob)nossa

responsibilitad que o produits:

Descrição do produits: TERMOVENTILADOR

Modelo: BP1001

Marca: BLAUPUNKT

Está em conformidade com a

legislação da União Europeia em

conformidade com as orientações

2004/108/UE

Os padroes se aplicam: EN 55014-1: 2006+A1:+A2:

EN 55014-2: 1997+A1: +A2:

EN 61000-3-2:2006+A1: ^+ A2:

EN 61000-3-3:2013

IMPORTANTE: Para returnar à garantia efetiva, ou VENDEDOR, você deve preencher, assimilar e certificado o Certificado.

Para receber attendimento sob as condições estabelecidas neste certificado, envie para o Servico Técnico Autorizzato, este documento ao lado da fatura de compra.

MEIO AMBIENTE

Eliminação correta de"This produit".

Para registrar possiveis danos ao meio ambiente ou a saude humana que representem a eliminação de resíduos descontrolada,

reciclagem responsavel para promover a reutilização recursos materiais sustentaréveis.

Para devolver o seu dispositivo uso, use os sistemas de returnar ePEGAR ouentrarmontato com o estabelecimento onde você comprou o produits.

Eles podem levar este produits para reciclagem ambientalmente segura.