VT 2410 - Adega de vinho Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Características Técnicas	Adega Orbegozo VT 2410, capacidade para 24 garrafas, temperatura ajustável de 12 a 18C, display digital, iluminação LED.
Uso	Projetada para armazenamento ideal de vinhos, ideal para apreciadores de vinho que desejam conservar suas garrafas em condições adequadas.
Manutenção e Reparação	Limpeza regular do interior com um pano úmido, verificar o bom funcionamento do termostato, substituir o filtro de ar se necessário.
Segurança	Equipado com sistema de bloqueio para evitar aberturas não autorizadas, respeitar as instruções de uso para evitar superaquecimento.
Informações Gerais	Dimensões compactas, design elegante, baixo consumo de energia, garantia de 2 anos, peso leve para fácil deslocamento.

Perguntas frequentes - VT 2410 Orbegozo

Como ajustar a temperatura da minha adega Orbegozo VT 2410?

Para ajustar a temperatura, use o painel de controle localizado na frente da adega. Pressione o botão de ajuste de temperatura e use as setas para selecionar a temperatura desejada.

A adega emite um ruído estranho. O que devo fazer?

Um ruído leve é normal devido ao compressor. Se o ruído for alto ou incomum, verifique se a adega está nivelada e se nada está bloqueando o compressor. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como limpar o interior da minha adega?

Desligue o aparelho e remova todas as garrafas. Use um pano macio e uma mistura de água morna e sabão neutro para limpar as prateleiras e o interior. Evite produtos químicos agressivos.

Por que a luz interna da minha adega não acende?

Verifique se a adega está bem conectada e se o interruptor da luz está na posição "ligado". Se a luz ainda não funcionar, a lâmpada pode estar queimada e precisa ser substituída.

Qual é a capacidade da adega Orbegozo VT 2410?

A adega Orbegozo VT 2410 tem capacidade para cerca de 24 garrafas de vinho padrão.

A adega consome muita energia?

A Orbegozo VT 2410 foi projetada para ser eficiente em energia. Seu consumo depende do uso, mas geralmente é baixo em comparação com refrigeradores convencionais.

Como evitar vibrações na minha adega?

Certifique-se de que a adega está colocada em uma superfície plana e estável. Evite colocá-la perto de aparelhos que geram vibrações, como máquinas de lavar ou secadoras.

Que tipo de vinho posso armazenar na adega Orbegozo VT 2410?

Você pode armazenar diferentes tipos de vinho, incluindo tintos, brancos e rosés. Certifique-se de ajustar a temperatura adequada de acordo com o tipo de vinho.

O que fazer se minha adega não estiver resfriando corretamente?

Verifique se a temperatura está ajustada corretamente. Também certifique-se de que a adega não está sobrecarregada e que o ar circula bem no interior. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Quanto tempo leva para minha adega atingir a temperatura desejada?

Geralmente leva entre 4 a 6 horas para que a adega atinja a temperatura desejada após o ajuste.

MANUAL DE UTILIZADOR VT 2410 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado com o fim de evitar riscos.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido.

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a us domméstico.

13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail]

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

- Não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo...)

• AVISO: Mantenha aberturas claras da caixa do aparelho ou mobiliárias embutimento.

- ATENÇÃO: Não use aparelhos elétricos dentro de compartimentos onde a conservação dos alimentos.

- Desaconselha-se o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e/ou cabos de extensão.

- No caso de ser indispensável usá-los, ter-se-á que utilizar unicamente adaptadores e extensões que estejam conformes as normas de segurança vigentes, prestando atenção para não superar o limite de potência indicado no adaptador.

- Depois de retirar a embalagem, verifique se o aparelho está em perfeitas condições, em caso de dúvidas, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica mais próximo.

- O fabricante não será responsável por danos que possam derivar do uso inapropriado, equivocado ou pouco adequado ou também devido a reparações efectuadas por pessoal não qualificado.

- Mantenha o aparelho afastado da água ou outros líquidos para evitar uma descarga eléctrica; Não ligue o produto se estiver sobre uma superfície húmida.

• Coloque o aparelho sobre uma superfície seca, firme e estável.
• Em caso de avaria ou mau funcionamento do aparelho e sempre que não o utilizar, desligue-o e não o repare. No caso de necessitar de reparação dirigir-se unicamente a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante e solicitar o uso de peças de substituição originais.
• Não utilize ou coloque nenhuma parte deste aparelho sobre ou próximo de superfícies quentes (placas de cozinha de gás ou eléctrica, fornos).
• Não utilize detergentes ou baetas abrasivas para limpar a unidade.
• Ao instalar o aparelho, assegure-se de que tem, pelo menos, cerca de 5 cm de espaço livre nas partes laterais e 10 cm na parte posterior do aparelho ,Isto permitir-lhe-á uma ventilação adequada.
• Não coloque alimentos nem bebidas quentes na vinoteca até terem arrefecido à temperatura ambiente.
• Feche bem a porta e não a abra com demasiada frequência nem a deixe aberta durante um longo período de tempo, o vinho não alcançaria a temperatura seleccionada.
• Não coloque nenhum objecto em cima do aparelho.

DESCRIÇÃO

1. Botão de luz LED zona superior
2. Botão Cº/Fº da zona superior
3. Visor LED zona superior
4. Aumentar a temperatura da zona superior
5. Diminuir a temperatura da zona superior
6. Luz LED
7. Diminuir a temperatura da zona inferior
8. Aumentar a temperatura da zona inferior
9. Botão Cº/Fº da zona inferior
10. Botão de luz LED zona inferior
11. Visor LED zona inferior
12. Prateleira removível cromada
13. Alça de aço inoxidável

1 2 3 4 5 6 9 7 8 10 11 12 13 CS Integuize

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo	VT 2410
Volume	68L
Potência avaliada	220-240V
Frequência avaliada	50Hz
Potência	130W
Quilowatt de potência kW·h/24h	0.75 (15°C)
Cadeia de controlo de temperatura	8-18°C/11-18°C
Peso líquido	20Kg
Peso bruto	23Kg
Dimensão (WXHXD)mm	450* 725* 525

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Antes de utilizar o refrigerado de vinho

• Retire a embalagem exterior e interior.
• Limpe a superfície interior com água morna com um pano macio.
• Coloque o aparelho sobre um piso que é forte o suficiente para suportar o aparelho quando estiver totalmente carregado. Para nivelar o aparelho ajuste as pernas da frente, na parte inferior do aparelho.
• Foe recua instalação longe de a luz solar direta e de fontes de calor (fogão, aquecedor, radiador, etc.) A luz solar direta pode afetar o revestimento acrílico e fonte de calor pode aumentar o consumo elétrico. Temperaturas ambientes frios ou quentes extremos também podem fazer com que os aparelhos para não executar corretamente.

- Não projetado para a colocação no ditado ou porão.

- O aparelho é apenas para uso interno.

- Atenção: Por favor, mantenha o aparelho longe da substância, que pode causar ignição.

LIGAÇÃO ELÉCTRICA

Advertência

O uso inadequado da ficha com tomada à terra pode provocar risco de choque eléctrico. Se o cabo de alimentação estiver danificado, o aparelho deve ser reparado por um técnico especializado autorizado.

Esta unidade deve possuir uma ligação à terra apropriada para sua segurança. Não corte ou retire em caso algum, a tomada à terra do cabo de alimentação fornecido.

Não é recomendado o uso de cabos de extensão.

Esta unidade requer uma tomada eléctrica standard a 220V\~50Hz.

O cabo deve estar seguro por detrás da garrafeira de vinhos e não deve ficar exposto ou pendurado para evitar danos acidentais.

Este aparelho foi desenhado para sem usado apenas em climas "N" e "SN".

USO DA SUA GARRAFEIRA DE VINHOS.

Recomendamos que instale a garrafeira de vinhos em lugar onde a temperatura ambiente seja entre 10°C e 26°C. Se a temperatura ambiente for superior ou inferior às temperaturas recomendadas, o rendimento da unidade pode ser afectado. Por exemplo, colocar o aparelho em lugares extremamente frios ou quentes pode provocar uma flutuação da temperatura interior. Pode não conseguir atingir um intervalo de 8-18°C.

A temperatura pode flutuar dependendo de a luz interior estar acesa ou não ou se as garrafas estiverem colocadas na secção superior, média ou inferior.

16°C

Como estabelecer a temperatura:

Esta é uma garrafeira de vinhos de zona dupla e há dois painéis de controle com quatro botões de toque cada um e exibição de LED que mostra a temperatura seleccionada:

- “ A” e “ B” aumenta ou diminui a temperatura estabelecida em 1°C, o intervalo de temperatura é 8-18 °C para a zona superior e de 11-18°C para a zona inferior).

• Este produto foi desenhado para uma refrigeração máxima de 15°C, abaixo da temperatura ambiente.
• Quando a temperatura ambiente é de 21°C ou menos, a unidade é capaz de manter um intervalo de temperatura estável entre 8-18°C.
• Quando a temperatura ambiente é de 25°C ou menos, a unidade é capaz de manter um intervalo de temperatura estável entre 11-18°C.

Conselho: Este desenho de zona dupla, a zona superior tem um isolamento melhor contra o calor, pelo que a temperatura pode subir mais lentamente que na zona inferior, sendo algo normal. Se pretender que a temperatura aumente mais rapidamente, desligue e volte a configurar.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

Limpeza de garrafeira de vinhos

• Desligue a garrafeira de vinhos e retire as garrafas
• Lave o interior com um pano e água morna. Seque bem uma vez terminado.
• O exterior da garrafeira de vinhos deve ser limpo com um detergente suave e água morna.
• Esvazie a caixa para água na parte inferior e lave a mesma.

Mover garrafeira de vinhos

• Retire todas as garrafas.
- Assegure todos os elementos soltos do interior da garrafeira de vinhos com cinta adesiva.
- Rode as patas de nivelamento para a base para evitar danos.
- Cinte a porta.
- Assegure-se se a garrafeira de vinhos permanece em posição vertical durante o transporte.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Pode solucionar muitos dos problemas comuns da garrafeira de vinhos facilmente, poupando o custo de uma possível chamada ao serviço de reparações. Tente as seguintes recomendações para ver se pode solucionar o problema antes de contacto com o centro de serviços.

PROBLEMA	CAUSA POSSIVEL
A garrafeira de vinhos não funciona.	Não está ligada ou utiliza uma tensão diferente. Disparou o interruptor do circuito ou queimou um fusível.
A garrafeira de vinhos não refrigera suficiente.	Verifique a configuração do controlo de temperatura.O ambiente exterior pode requerer uma configuração maior.A porta abre com demasiada frequência.A porta não fecha completamente.O selo da porta nãos ela apropriadamente.A garrafeira de vinhos não tem espaço livre suficiente.
A luz não funciona.	Contacte o centro de serviços.
Vibrações.	Assegure-se que garrafeira de vinhos está nivelada.
A garrafeira de vinhos parece fazer muito ruído.	A garrafeira de vinhos não está nivelada.Verifique o ventilador.
A porta não fecha apropriadamente.	A garrafeira de vinhos não está nivelada.O selo é frágil.As estantes estão fora da sua posição.
No se vê o visor de LED.	A placa de controlo principal não funciona.Problema do PBC.Existem problemas na ficha.
O visor apresenta um erro.	Contacte o centro de serviços.
Os botões não funcionam.	O painel de controlo de temperatura está danificado.

ELIMINAÇÃO

1. Retire a porta antes de eliminar a garrafeira de vinhos.
2. Não elimine este produto junto com os resíduos domésticos. Leve o mesmo a um centro de reciclagem para tratamento.
3. Informação referente à eliminação do aparelho

Os gases de isolamento inflamáveis devem ser eliminados adequadamente. Leve o seu aparelho a um centro de reciclagem para gases de isolamento inflamáveis.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada.

Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da directiva EMC 2014/30/EU.