Readyy'y BBH2P14L - Aspirador BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de aspirador	Aspirador vertical sem fio 2-em-1
Tensão da bateria	14,4 V lithium-ion
Autonomia da bateria	Até 35 minutos
Tempo de carga	4 horas
Capacidade do coletor de pó	0,4 L
Sem saco	Sim
Filtro	Lavável
Níveis de potência	2 ajustes
Tipo de escova	PowerBrush motorizada para todos os pisos
Função aspirador de mão	Sim (2-em-1 removível)
Posição autoportante	Sim
Peso	2,5 kg
Altura	116 cm
Largura	26,5 cm
Profundidade	16,5 cm
Nível de ruído	76 dB
Classe energética	A++
Cor	Vermelho metalizado

Perguntas frequentes - Readyy'y BBH2P14L BOSCH

Qual é a autonomia da bateria do Bosch BBH2P14L?

A bateria de íon-lítio de 14,4 V oferece uma autonomia de até 35 minutos em uso normal em pisos duros. No modo de potência máxima, essa duração é reduzida. Recarregue o aparelho assim que o indicador de bateria acender para preservar sua longevidade.

Quanto tempo leva para carregar completamente a bateria?

A carga completa leva cerca de 4 horas. Conecte o adaptador de energia na alça do aspirador. Uma luz indicadora mostra que a carga está em andamento e se apaga ou muda de cor quando a bateria está cheia.

Como esvaziar o coletor de pó do BBH2P14L?

Pressione o botão de desbloqueio do coletor, retire-o do aparelho e abra a tampa de esvaziamento sobre uma lixeira. Você pode enxaguar o coletor com água fria; deixe-o secar por no mínimo 24 horas antes de recolocá-lo.

Como limpar o filtro do aspirador Bosch BBH2P14L?

O filtro é lavável em água fria. Retire-o do coletor de pó, enxágue-o em água corrente até a água sair limpa e deixe secar ao ar livre por pelo menos 24 horas. Nunca reinsira um filtro úmido, isso pode danificar o motor.

O BBH2P14L é adequado para todos os tipos de pisos?

Sim. A escova PowerBrush motorizada é projetada para se adaptar a pisos de madeira, azulejos, carpetes e tapetes. As 2 configurações de potência permitem ajustar a sucção de acordo com a superfície para otimizar o desempenho e a autonomia.

Como transformar o BBH2P14L em um aspirador de mão?

Pressione o botão de separação localizado na alça para destacar a unidade principal do tubo e da escova. Você obtém um aspirador de mão compacto, ideal para limpar sofás, assentos de carro, escadas ou áreas elevadas.

Meu BBH2P14L está perdendo potência, o que fazer?

Comece esvaziando o coletor de pó e limpando o filtro: um filtro entupido é a causa mais comum de queda de desempenho. Verifique também se a escova PowerBrush não está obstruída por pelos ou fios. Se o problema persistir, a bateria pode estar no fim da vida útil e necessitar de substituição.

O aspirador não liga mais, qual é a causa provável?

A causa mais comum é uma bateria completamente descarregada. Recarregue o aparelho por 4 horas. Se a luz de carga não acender ao conectar, verifique a tomada e o adaptador. Um contato sujo na porta de carga também pode bloquear o carregamento.

O BBH2P14L é eficaz contra pelos de animais?

A escova PowerBrush motorizada coleta efetivamente pelos de animais em pisos duros e carpetes. Para manter o desempenho, verifique regularmente se os pelos não estão enrolados na escova e limpe-a após cada uso intensivo.

Onde encontrar peças de reposição para o Bosch BBH2P14L?

As peças oficiais (bateria, filtro, escova, coletor) estão disponíveis no site da Bosch ou em revendedores especializados como Spareka ou Fixpart. Tenha em mãos a referência completa BBH2P14L/01 para encomendar os componentes corretos.

Quando deve-se esvaziar o coletor de pó?

O coletor tem uma capacidade de 0,4 litro. Recomenda-se esvaziá-lo após cada uso ou assim que o pó atingir a marca MAX. Um coletor muito cheio reduz a potência de sucção e pode entupir o filtro prematuramente.

Pode-se substituir a bateria do BBH2P14L sozinho?

A bateria de íon-lítio de 14,4 V é substituível. Baterias compatíveis estão disponíveis em revendedores de peças de reposição. Certifique-se de encomendar uma bateria que corresponda exatamente à referência do modelo BBH2P14L para garantir compatibilidade e segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR Readyy'y BBH2P14L BOSCH

Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao aparelho sempre que o entregar a terceiros.

Este aparelho está preparado para utilizações normais no lar ou para outras utilizações não industriais semelhantes a um lar. Utilizações semelhantes a um lar abrangem, p. ex., a utilização em espaços para colaboradores de lojas, escritórios, empresas agrícolas e de outros ramos de actividade, bem como a utilização por clientes de pensões, pequenos hotéis e de outras empresas do género. Este aparelho está concebido para uma utilização a uma altitude de, no máximo, 2000 m acima do nível do mar.

O aspirador só pode ser utilizado com:

■ conjuntos de filtros originais;
■ peças de substituição e acessórios originais.

O aspirador não é indicado para:

■ limpar pessoas ou animais;
■ aspirar:
- substâncias nocivas para a saúde, objectos pontiagudos, substâncias quentes ou incandescentes;
- substâncias húmidas ou líquidas;
- substâncias e gases facilmente inflamáveis ou explosivos;
- cinzas, fuligem de fogões de lenha e de instalações de aquecimento central.

Indicações de segurança

■ Este aspirador está em conformidade com as regras técnicas reconhecidas e cumpre as instruções de segurança aplicáveis.
Este aparelho não pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e pessoas-com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não disponham de experiência suficiente, excepto sob vigilância ou sob instruções específicas de utilização segura do aparelho, e desde que entendam os perigos resultantes da mesma.

• Não deixe que crianças brinquem com o aparelho.
• Não permita a limpeza e manutenção do aparelho pelo utilizador a crianças sem vigilância.
  ■ Sacos de plástico e películas devem ser mantidos fora do alcance das crianças e eliminados.

= Existe perigo de asfixia!

Utilização correta

■ Ligue o carregador à corrente e coloque-o em funcionamento apenas segundo as indicações que constam da chapa de características.
■ Nunca aspire sem o conjunto de filtros. >= O aparelho pode danificar-se!
Para desligar o carregador da corrente, não puxe pelo cabo de alimentação, mas sim pela ficha.
- Não carregue o aparelho a temperaturas inferiores a 0°C ou superiores a 40°C.
Se o carregador tiver um defeito, não o ligue à corrente nem o abra e troque-o por um novo.
- Caso o aspirador a bateria se encontre danificado, não o coloque em funcionamento.
Para evitar a ocorrência de danos, desde que não se encontrem descritas em «Limpeza» no presente manual de instruções, as reparações e a substituição de peças só podem ser efectuadas pelo Serviço de Assistência Técnica autorizado.
■ Proteja o aspirador e a estação de carregamento das intempéries e mantenha-o afastado de fontes de humidade e de calor.
No final da vida útil do aparelho deverá dar-lhe um destino adequado, a fim de poder ser eliminado de acordo com as normas em vigor.

Indicações relativas à eliminação

Informe-se sobre os actuais meios de eliminação junto da loja especializada da sua zona ou das entidades municipais competentes.

Atenção: este aparelho contém baterias NiMH recarregáveis (acumuladores). Antes de eliminar o aparelho, retire-lhe as baterias descarregadas (figuras 15) e elimine-as de forma ecológica.

Descrição do aparelho pt

1 Bocal para pisos com escova elétrica
2 Botão de desbloqueio do cilindro da escova
3 Depósito de sujidade
4 Filtro de proteção do motor
5 Esponja do filtro
6 Unidade de aspiração
7 Botão de desbloqueio do bocal para pisos
8 Bocal para fendas
9 Pega do aspirador portátil

10 Interruptor deslizante do aspirador portátil
11 Botão de desbloqueio do aspirador sem fios
12 Indicação do modo de carga
13 Pega do aspirador sem fios
14 Interruptor deslizante do aspirador sem fios
15 Botão de desbloqueio do depósito de sujidade
16 Cabo de alimentação
17 Cilindro da escova
18 Haste guia do cilindro da escova

Desdobre, por favor, as páginas com figuras!

Antes da primeira utilização

Fig. 1\*

Encaixe e aparafuse a pega com cuidado na caixa principal.

Fig. 2

■ Encaixe e prenda o aspirador portátil no bocal para pisos.
- Para soltar o bocal para pisos, prima o botão de desbloqueio e desencaixe o aspirador portátil do bocal.

Carregamento

Atenção: antes de utilizar o aspirador pela primeira

- vez é necessário carregar as baterias durante 16 horas, no mínimo.

O aparelho apenas pode ser carregado e utilizado com um conjunto de pilhas, com a mesma voltagem do aparelho.

Tenha em atenção a indicação da voltagem no con junto de pilhas e no aparelho.

Fig. 3

■ Carregue o aspirador próximo de uma tomada. O aparelho pode ser pousado livremente. (ver figura 6)
■ Encaixe o cabo de alimentação na ligação que se encontra na parte de trás do aparelho.
■ Encaixe a ficha do cabo de alimentação na tomada.
■ Durante o carregamento, a indicação de carga acende a vermelho.
■ Se o aparelho estiver pronto a funcionar, a luz da indicação de carga fica azul. O tempo de carga para uma carga completa é de 12 a 16 horas.
■ Um aquecimento do cabo de alimentação e do aspirador portátil é normal e não constitui um perigo.

Utilização do aspirador portátil

Aspiração

Fig. 4

Acione o interruptor deslizante no sentido da seta.

Regular a potência de aspiração

Fig. 5

Desloque o interruptor deslizante para a posição pretendida, para regular a potência de aspiração:

■ Posição 1 = potência média para tarefas de limpeza simples
=> O aparelho tem um funcionamento mais longo.

■ Posição 2 = potência elevada para tarefas de limpeza mais difíceis

=> O aparelho tem um funcionamento mais curto com uma potência maior.

Fig. 6

Durante breves pausas de funcionamento, o aparelho pode ser pousado livremente. Para isso, incline o aspirador ligeiramente para a frente, no sentido do bocal.

Atenção: para pousar o aparelho este tem de estar

- desligado, pois a escova rotativa pode provocar danos no revestimento do piso com o aspirador imobilizado.

Utilização do aspirador portátil sem fios

Fig. 7

Premindo o botão de desbloqueio, desbloqueie o aspirador portátil sem fios e retire-o do aspirador portátil.

Bocal para fendas

Para aspirar fendas e cantos, etc.

Fig. 8

Encaixe o bocal para fendas na abertura de aspiração do aspirador portátil sem fios, conforme ilustrado.

Carregamento do aspirador portátil sem fios

Fig. 9

Para carregar, insira o aspirador portátil sem fios no aspirador portátil e encaixe-o. Preste atenção ao encaixe correto.

Após a aspiração

Fig. 10

Depois de aspirar, desligue o aparelho.

Esvaziar o recipiente de pó

Para obter um bom resultado de aspiração, o recipiente do pó deve ser esvaziado após cada aspiração.

Fig. 11

■ Retire o aspirador portátil sem fios do aspirador portátil (ver figura 7)
■ Desbloqueie o recipiente do pó com o auxílio do botão de desbloqueio e retire-o da unidade do motor.

Fig. 12

■ Retire o filtro de proteção do motor e a esponja do filtro do recipiente do pó com o auxílio da pega.
■ Esvazie o recipiente do pó.

Limpeza dos filtros

Fig. 13

■ Desbloqueie o recipiente do pó. Retire o filtro de proteção do motor e a esponja do filtro do recipiente do pó (ver figuras 11 e 12).
■ Limpe o filtro de proteção do motor e a esponja do filtro, sacudindo-os.
■ Em caso de forte sujidade, os filtros e o recipiente do pó podem ser lavados. Em seguida, limpe o recipiente do pó com um pano seco; antes de voltar a inserir, deixe secar o filtro por completo.

Fig. 14

a) Insira o filtro de proteção do motor e a esponja do filtro no recipiente do pó.
b)Coloque o recipiente do pó na unidade do motor e encaixe-o.

Se necessário, podem ser adquiridos filtros novos através da nossa assistência técnica.

Antes de proceder a trabalhos de manutenção, desligue o aspirador ou separe-o do cabo de alimentação.

Fig. 15

■ Desbloqueie o cilindro da escova com o botão de desbloqueio e retire-o lateralmente do bocal para pisos.
■ Corte os fios e pelos com uma tesoura ao longo da ranhura própria para o efeito e remova-os.
■ Introduza o cilindro da escova lateralmente no bocal para pisos, ao longo da haste guia, e encaixe-o com o botão de desbloqueio.

Atenção: o bocal para pisos só deve ser colocado em funcionamento com o cilindro da escova montado.

Atenção!

Dependendo das características do pavimento (p.ex., azulejos ásperos ou rústicos), os bocais estão sujeitos a certo desgaste. Por conseguinte, deve verificar regularmente a sola do bocal. Bocais com solas desgastadas e arestas vivas podem danificar pavimentos delicados como o parquete ou o linóleo. O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por um bocal desgastado.

Troca do conjunto da bateria

O conjunto da bateria pode ser removido do aparelho com uma pega e substituído.

Fig. 16

■ Desbloqueie o conjunto da bateria no sentido da seta e retire-o do aparelho.
■ Coloque um novo conjunto de bateria e bloqueie-o.

Um novo conjunto de bateria ou um conjunto adicional pode ser adquirido na nossa assistência técnica sob indicação do tipo de aparelho.

! Atenção, o aparelho apenas pode ser carregado e utilizado com um conjunto de pilhas, com a mesma voltagem do aparelho. Tenha em atenção a indicação da voltagem no con junto de pilhas e no aparelho.

Conservação

Antes da limpeza do aspirador sem fios ou do aspirador portátil, estes devem ser desligados e separados do carregador. Podem ser tratados com os produtos usuais para a limpeza de plásticos.

Não utilize produtos abrasivos, limpa-vidros ou produtos de limpeza multiusos. Nunca mergulhe o aspirador em água.

Eliminação do conjunto da bateria

Antes da eliminação do aparelho, retire o conjunto da bateria e elimine-o de forma ecológica. (ver figura 16)

Rua Alto do Montijo, nº 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bosch.electrodomesticos.pt@

bshg.com

www.bosch-home.pt

RO România, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr. 19-21, sect.1

13682 Bucuresti

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.ro

RU Russia, Россия

PT Condições de Garantia

Para este aparelho são válidas as condições de garantia emitidas pela nossa representação no país da aquisição. Mais detalhes poderão ser facultados pelo revendedor onde foi adquirido o aparelho.

Para recorrer aos serviços de garantia é imprescindível a apresentação da Factura de Compra e bem assim, do documento de Garantia.

Este aparelho está marcado em conformidade com a Directiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de recolha e valorização dos equipamentos usados válido em todos os Estados Membros da União Europeia.

el