97 XS - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tablet tátil
Marca	ARCHOS
Modelo	97 XS
Sistema operacional	Android
Tela	9,7 polegadas, tátil capacitivo
Conectividade	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth (não especificado)
Portas	1 micro-USB, 1 mini-HDMI, 1 conector de áudio 3,5 mm, 1 leitor micro-SD, 1 porta proprietária
Alimentação	Carregador de parede incluído, bateria de lítio-íon recarregável
Autonomia	Até 8 horas em uso normal (estimativa)
Acessórios incluídos	Cabo USB, carregador, guia de início rápido, guia de garantias
Teclado opcional	Teclado removível vendido separadamente, fixa-se por pivô
Funções principais	Navegação na Internet, aplicativos Android, reprodução multimídia, câmera/webcam, calendário, e-mail
Primeiros passos	Carregar a bateria, assistente de inicialização para configuração inicial
Assistente de inicialização	Calibração da tela tátil, escolha do idioma, ajuste de data/hora, conexão WiFi, calibração do acelerômetro
Calibração da tela tátil	Acessível via Configurações > Reparo e formatação
Rede WiFi	Ativação/desativação, conexão a redes com senha, indicador de intensidade
Solução de problemas	Reinicialização forçada (10s em ON/OFF), calibração tátil, fechamento de aplicativos, atualização de firmware via www.archos.com/support
Compatibilidade	PC e Mac (transferência de arquivos via USB), serviços Google (conta necessária)

Perguntas frequentes - 97 XS ARCHOS

Como ligar o tablet ARCHOS 97 XS pela primeira vez?

Conecte o carregador, o tablet liga automaticamente. Se não ligar, pressione o botão ON/OFF por 10 segundos. Em seguida, siga o assistente de inicialização para configurar o idioma, o WiFi e a conta do Google.

O que fazer se a tela tátil não responder corretamente?

Vá em Configurações > Reparo e formatação e selecione Calibração da tela tátil. Se o problema persistir, reinicie o tablet mantendo o botão ON/OFF pressionado por 10 segundos.

Como conectar o tablet a uma rede WiFi?

Na barra de status no canto inferior direito, selecione a hora duas vezes para exibir as configurações rápidas. Ative o WiFi, escolha sua rede e digite a senha. Marque "Mostrar senha" para evitar erros.

A bateria não carrega, o que fazer?

Certifique-se de que o carregador está bem conectado. Se o indicador de carga piscar rapidamente, a bateria está muito fraca: aguarde alguns minutos antes do tablet ligar. Se nada acontecer, tente outro cabo ou carregador.

Como usar o teclado removível?

Gire o tablet para separá-lo do teclado, levante o suporte e dobre-o, depois coloque o tablet no encaixe dedicado do teclado. O teclado se conecta automaticamente (vendido separadamente).

Como instalar ou desinstalar aplicativos?

Na tela Todos os aplicativos, mantenha o dedo sobre o ícone do aplicativo e arraste-o para o ícone Desinstalar no topo da tela. Para instalar, baixe da Google Play Store.

Como criar uma pasta para organizar os aplicativos?

Na tela inicial, mantenha um ícone e solte-o sobre outro ícone. Os dois se agrupam em uma pasta que você pode renomear.

Como bloquear o tablet com um código PIN?

Vá em Configurações > Segurança > Bloqueio de tela. Escolha Código PIN, Padrão ou Senha. Siga as instruções para configurar.

O tablet está lento, o que posso fazer?

Feche os aplicativos não utilizados pressionando o ícone Aplicativos recentes e deslizando as miniaturas para a esquerda ou direita. Reduza o brilho e desative o WiFi se não for necessário.

Como atualizar o firmware do tablet?

Acesse www.archos.com/support para baixar a versão mais recente. Você também pode verificar atualizações em Configurações > Sobre o tablet > Atualizações do sistema.

MANUAL DE UTILIZADOR 97 XS ARCHOS

Conteudo da embalagem 98
Inicio. 99
Descrição do ARCHOS 100
Assistente de instalacao 102
Ligaoauma redeWiFi 103
A interface AndroidTM 104
Familiarização com a Tecnologia Android 108
Usando o teclado. 110
Resolucao de problemas. 112

Para obter mais informacoes, consulte as Perguntas freqentes e o Manual do'utilizar do seu produit em www. archos.com. Certificque-se de que os consulta antes de colocar a hipotese de devolver qualquer produits. O seu problema pode ser ins significante. Como muitas vezes atualizamos e melhoramos os outros produits, o seu software do dispositovo pode ter uma aparência ligeiramente differente ou funcaionalidades modificadas daspresentadas neste Guia de Inicio Rápido.

Conteudo da embalagem

ARCHOS 97XS

Guiàdousuário

Garantia, avisos legais e de seguranca

Cabo USB

Carregador

Inicio

Carregar a bateria

Carregue o seu aparelho ligando o cabo de alimentacao à Porta micro-USB. O aparelho ARCHOS irá ligar e sera iniciado o corregamento. A luz indica para corregamento permanece acesa quando a bateria correga. quando a bateria está totalmente carregada, a luz indica a fica intermitente. Pode utilize o seu aparelho ARCHOS quando this é a corregar.

IMPORTANTE: quando a bateria está completeness sematamente fazia e outilizar liga a fichte do dispositivo à corrente, a luz indicaça de correamento acende-se e, em seguida, fica intermitente. Quando a luz indicaça pesca com rapidez, isso significa que o disposito é a pagar mas que ainda não tem energia sufiente para iniciar. Se o correamento é efectuado quando o disposito está desligado, isso pode levar algo tempo. quando o disposito é a pagar ou sufiente para iniciar, este ligar-se-á e aparecerá o logólico de inicialização da ARCHOS.

SUGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registre o seu produto. A partir do seu tablet, toque no botão Aplicações, em seguida, prima Registo online e sina as instruções no ecra. No caso de um computador, às a www.archos.com/register.

Descrição do ARCHOS

Slot para cartao micro SD
② Porta micro-USB
Saia para auriculas
Saía de video mini-HDMI*
⑤ Webcam
Microfone incorporado
⑦ Coluna
8 Botao Power

9 Indicador de energia
Botoes de volume
11 Porta propietaria

• Com Mini-HDMI optional para cabo HDMI.

Assistente de instalacao

Quando inicial o ARCHOS pela primarya vez, o assistente de instalacao irá ajuda-lo a configurar o seu aparecido:

-Calibragem do ecra tactil
- Idiom
- Data e hora
-RedeWiFi
- Minha localização
- Aplicações de terreiros
- Calibracao do acelerómetro

SUGESTÖES:

Definir os parâmetros do seu dispositivo na区内 rede WiFi você está regularmente usingo.

Ligação a uma rede WiFi

AVISO: Certifique-se de que se encontrar numa zona WiFi.

Pode aceder rapidamente às definições WiFi a partir da barra do estado no canto inferior direito do ecra.

1. Toque na hora na barra do estado. É aparecido o pailé do estado.
2. Toque novoamente na hora no pailen do estado. Serais aparecidas as definições rápidas.
3. Toque em WiFi para Abrir o menu de definições WiFi.
4. Se a funcionalidade WiFi estiver desligada,(deslie o comutador WiFi para a posicao LIGADO.DepoS da funcionalidadeWiFi estar ligada,o ARCHOS ira procurar redes WiFi ao alcance.
5. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se. As redes privadas aparecem com o icone de umcadeado e irão requerer a introdução da suaPALavra-passé.

SUGESTÖES:

• Quando introduzir unaPALAVRA-passeWiFi, recomendamos que seleccione"Mostrarpalavrapasse"paraque possa ver os caracteres que está a digitar.
• Para obter aPALAVRA-PASS (ou definições) WiFi correcta para a rede,contacte a operadora da redeWiFi.
• Se a sua funcionalidade WiFi estiver ligada e estiver dentro da area de alcance de uma rede à qual não tenha effectuado uma ligação, o seu ARCHOS irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.

A Interface Android™

1 GoogleTM Search

Toque para efectuar una?squeia de texto ou una busca por voz.
2 Aplicações recentes
3 Ecrā Principal
Anterior
"Todas as Aplicações"

Toque nthcione para visualizar todas as aplicacoes e widgets instalados no seu ARCHOS.
Estao aquitodas as aplicacoes descarregadas.

⑥ Widget
7 Aplicações AndroidTM

Toque para iniciar uma aplicacao.
8 Barra do estado
Apresenta notificacoes e definições rápidas.

A Interface Android™

As Definições rápidas

- Modo de avião:

Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante vocês.

WiFi:

Para ligar/desligar a sua ligaçao WiFi.

Para activar/desactivar a orientação automática do ecra quando roda o ARCHOS.

- Brilho:

Paraajustarobrilho doecra.

- Notificacoes:

Para activar/desactivar as notifications recebidas.

-Definições:

Para aceder a todas as suas definições.

Aplicações recentes

Abre uma lista de imagens em tamanho reduzido das aplicacoes que utilizeou recentemente:

• Para Abrir uma aplicação, toque na mesma.
• Para encerra uma aplicação, mova-a para a esquerda ou para a direita.

Familiarizar-se com Android™

Novo firmware para o seu disposicao

O Sistema operativo AndroidTM é actualizzato periodicamente para obter novas functionalities. Quando um novo firmware disponible, seleciono o icone de uma barra de status e siga as instruções.

Conta Google

A sua Conta Google permite-lhe igualmente tirar o maior parte de quaisquer outras aplicacoes e serviços Google que pretenda utiliser.

1. Aceda a Definições > Pessoal > Contas e sincronização.
2. Toque em Adicionar conta.
3. Toque no tipo de conta que pretende adicionar.
4. Siga os passos aparecido no ecra para introduzir as informações da conta.

O ecra inicial alargado:

Navegue entre os differentes paineis do eça inicial movendo-os para a esquerda e para a direita.

Mover um item do écrà inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a greha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do eça inicial:

Toque continuamente no mesmo,DSLize o seu dedo para o topo do eira e largue-o sobre o

icone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do écra Todas as aplicações, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do écra e largue-o sobre o caixote Desinstalar.Criar pastas de aplicações:

Largue o icone de uma aplicacao sobre及其他 num ecran initial e os outros icones ficarao combinados.

Widgets:

Toque no icone Todas as aplicacoes no seu eça inicial. Toque em widgetis no topo do eça. A partir do eça Widgetis principal, pode movimentar os widgets da mesma forma que o faz com os icones das aplicacoes.

Alterar a imagem deuveo:

Mantenhao o dedo no eira sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

Bloquear o ecra tactil:

A partir do pail de definições rapias na barra do estado, toque nas definições. Desloque para baixo e toque em Segurança. Toque em Bloquear eça. Toque no tipo de bloqueio que pretende utilizes. Depois de definir aque um bloqueio, sera acontecido um eça de bloqueio sempre que activar o eça, a Solicitar o padrão, o PIN ou outras chave especificada.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloquear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos.

Se o seu aparelho não ligar:

1. Carregue o aparelho.
2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos.

Se o écrá tíctil não funciona correctamente:

A partir de Definições > Repair & formatting, toque em Calibragem do eça táctil (Touch-screen calibration).

Se pretender augmentar a autonomia da bateria:

Diminua o brinho do ecra e deslgue as ligações sem fios, se não estiverem a ser realizadas.

Encerre todas as aplicacoes que não estejam a ser realizadas.

Se a receção WiFi for demasiado lenta:

Certifique-se de que não está afastado do punto de ligação WiFi.

Atualizar o firmware do dispositivo: http://www.archos.com/support.

Redefinir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da ligação WiFi.

Copepkne

Copejkmoe ynapokBkn 114
Hauano pa6oTb1 115
OncanHe ycTpoiCTBa 116
MacTepeHaCToPoiKn. 118
Подклоченke сети Wi-Fi.. 119
A interface AndroidTM 120
HHTeppeic AndroidTM 3HaKOMCTBO C. 124
IcnoJb3ObaHne KlaBnaTypbl. 126
UcTpaHHe HnOlaDok. 128

3a donohntbno nHphiopmaue ne 6paTntecb K pa3dny cacto 3daabaebix Bnnpocob n pykoobctby noB3OBate naBawero yctpoiota ha caite www.archos.com.Ob3aTeBho npoptyte nx npexke, qem 3aDymbaTbc8 o Bo3Bpate Haa np6bema moKet OKa3aTbc H CTOnb yk 3HaHTbeNHO. TaK kMb cacto 06OBHnae n yu7aema CBOIO npdykuHIO, rpaΦuueckn INHTepfEIN UIN FyHKUHOAHLBHe BO3MOXHOCTn PporgpAMMHOro 06cepeHnBaWae OYCTPOICTBA MOrTy HECKOblbo OTNIuATcb ON pPeCDtABLeHHbIX B NaCTOaEe KpaTkom pykoobctBe NOB3OBateNa.

Copeximoe ynaKOBKn

ARCHOS 97XS

KpaTKoe pyKOBOCTBO