97 XS - Tablet ARCHOS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tablet touchscreen
Marca	ARCHOS
Modello	97 XS
Sistema operativo	Android
Schermo	9,7 pollici, touch capacitivo
Connettività	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth (non specificato)
Porte	1 micro-USB, 1 mini-HDMI, 1 jack audio 3,5 mm, 1 lettore micro-SD, 1 porta proprietaria
Alimentazione	Caricabatterie da muro incluso, batteria agli ioni di litio ricaricabile
Autonomia	Fino a 8 ore di utilizzo normale (stima)
Accessori inclusi	Cavo USB, caricabatterie, guida rapida, guida alle garanzie
Tastiera opzionale	Tastiera rimovibile venduta separatamente, si fissa tramite rotazione
Funzioni principali	Navigazione Internet, applicazioni Android, riproduzione multimediale, fotocamera/webcam, calendario, email
Avvio	Caricare la batteria, assistente di avvio per la configurazione iniziale
Assistente di avvio	Calibrazione touch, scelta lingua, impostazione data/ora, connessione WiFi, calibrazione accelerometro
Calibrazione touch screen	Accessibile tramite Impostazioni > Riparazione e formattazione
Rete WiFi	Attivazione/disattivazione, connessione alle reti con password, indicatore di potenza
Risoluzione problemi	Riavvio forzato (10s su ON/OFF), calibrazione touch, chiusura app, aggiornamento firmware via www.archos.com/support
Compatibilità	PC e Mac (trasferimento file via USB), servizi Google (account richiesto)

Domande frequenti - 97 XS ARCHOS

Come accendere il tablet ARCHOS 97 XS per la prima volta?

Collega il caricabatterie, il tablet si accende automaticamente. Se non si accende, premi il pulsante ON/OFF per 10 secondi. Segui poi l'assistente di avvio per configurare lingua, WiFi e account Google.

Cosa fare se lo schermo touch non risponde correttamente?

Vai in Impostazioni > Riparazione e formattazione e seleziona Calibrazione dello schermo touch. Se il problema persiste, riavvia il tablet tenendo premuto il pulsante ON/OFF per 10 secondi.

Come connettere il tablet a una rete WiFi?

Nella barra di stato in basso a destra, seleziona due volte l'ora per visualizzare le impostazioni rapide. Attiva il WiFi, poi scegli la tua rete e inserisci la password. Spunta "Mostra password" per evitare errori.

La batteria non si carica, cosa fare?

Assicurati che il caricabatterie sia ben collegato. Se il LED di carica lampeggia rapidamente, la batteria è molto scarica: attendi qualche minuto prima che il tablet si avvii. Se non succede nulla, prova un altro cavo o caricabatterie.

Come usare la tastiera rimovibile?

Ruota il tablet per separarlo dalla tastiera, solleva il supporto e piegalo, quindi posiziona il tablet sull'apposito alloggiamento della tastiera. La tastiera si collega automaticamente (venduta separatamente).

Come installare o disinstallare applicazioni?

Dalla schermata Tutte le applicazioni, tieni premuta l'icona dell'app, quindi trascinala sull'icona Disinstalla in alto. Per installare, scarica dal Google Play Store.

Come creare una cartella per organizzare le applicazioni?

Sulla schermata home, tieni premuta un'icona e rilasciala su un'altra icona. Le due si raggruppano in una cartella che puoi rinominare.

Come bloccare il tablet con un codice PIN?

Vai in Impostazioni > Sicurezza > Blocco schermo. Scegli Codice PIN, Schema o Password. Segui le istruzioni per configurare.

Il tablet funziona lentamente, cosa posso fare?

Chiudi le applicazioni inutilizzate premendo l'icona Applicazioni recenti e scorrendo le miniature a sinistra o destra. Riduci la luminosità e disattiva il WiFi se non necessario.

Come aggiornare il firmware del tablet?

Vai su www.archos.com/support per scaricare l'ultima versione. Puoi anche verificare gli aggiornamenti da Impostazioni > Informazioni sul tablet > Aggiornamenti sistema.

MANUALE UTENTE 97 XS ARCHOS

Contenuto della confezione 66 Avvio 67 Descrizione del ARCHOS 68 Installazione guidata 70 Connessione a una rete WiFi 71 L'interfaccia di Android TM 72 Conoscere AndroidTM 76 Utilizzare la tastiera 78 Soluzione dei problemi 80

Per ulteriori informazioni, consultare le FAQ e il manuale utente del vostro prodotto su www.archos.com. Accertarsi di aver letto questo materiale prima di considerare l'eventuale restituzione del prodotto. Il problema riscontrato potrebbe non essere davvero un problema! Poiché i nostri prodotti vengono continuamente aggiornati e migliorati, è possibile che il software del dispositivo si presenti in modo leggermente diverso o con funzioni modificate rispetto a quanto presentato nella presente Guida rapida.

Contenuto della confezione

ARCHOS 97XS

Guida dell'utente

Garanzia, note legali e sulla sicurezza

Cavo USB

Caricatore

Avvio

Caricamento della batteria

Caricare il dispositivo collegando il cavo di alimentazione nella porta micro-USB. Il dispositivo ARCHOS si accenderà e inizierà a ricaricarsi.

Mentre la batteria si ricarica, la spia dell'indicatore di ricarica è accesa. Una volta completata la ricarica, essa lampeggerà. Durante il caricamento è possibile usare ARCHOS.

IMPORTANTE: Quando la batteria è completamente scarica e si collega il dispositivo, la spia dell'indicatore di ricarica si accende e inizia a lampeggiare. Se la spia dell'indicatore di ricarica lampeggia rapidamente, significa che il dispositivo si sta ricaricando, ma non dispone più di energia sufficiente ad avviarsi. Questa ricarica con il dispositivo spento potrebbe durare a lungo. Quando il dispositivo è sufficientemente carico per avviarsi, si accenderà e visualizzerà il logo di avvio ARCHOS.

CONSIGLI:

Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il prodotto. Dal vostro tablet, premere il pulsante Apps quindi Registrazione online e seguire le istruzioni sullo schermo. Con un computer, andare su www.archos.com/register.

Descrizione dell'ARCHOS

1 Lettore di schede micro SD Porta micro-USB ③ Spinotto cuffie Uscita video mini HDMI* ⑤ Webcam Microfono incorporato Altoparlante 8 Pulsante ON/OFF

9 Indicatore della ricarica 10 Tasti volume 11 Porta proprietaria

• Con cavo video opzionale (HDMI / mini HDMI).

Installazione guidata

La prima volta che si avvia ARCHOS, il wizard di installazione aiuterà a installare il dispositivo:

• Calibra il touchscreen
• Lingua
• Data e ora
• Connessione WiFi
• Il servizio di localizzazione
• Applicazioni di altri produttori
• Calibrazione accelerometro

CONSIGLI:

Definire i parametri del dispositivo nella zona della rete WiFi che si utilizza regolarmente.

Connessione a una rete wireless

ATTENZIONE: Accertarsi di essere in una zona coperta da WiFi. È possibile accedere rapidamente alle impostazioni WiFi dalla barra di stato nell'angolo in basso a destra dello schermo.

1. Selezionare l'ora nella barra di stato. Si visualizza il pannello di stato.
2. Selezionare l'ora una seconda volta nel pannello di stato. Si visualizzano le impostazioni rapide.
3. Selezionare WiFi per aprire il menu delle impostazioni WiFi.
4. Se la rete WiFi è disattivata, spostare il pulsante WiFi sulla posizione ON. Una volta attivata la rete WiFi, ARCHOS scannerà le reti WiFi presenti.
5. Selezionare il nome di rete a cui si desidera connettersi. Le reti private vengono visualizzate con un lucchetto e richiedono l'inserimento di una password.

CONSIGLI:

• Quando si inserisce una password WiFi, si consiglia di selezionare «Visualizza password»
• Per ottenere la password (impostazioni) WiFi corretta per la rete, contattare il fornitore della rete WiFi.
• Se la rete WiFi è attiva e ci si trova all'interno di una rete precedentemente utilizzata, il vostro ARCHOS automaticamente tenterà di collegarsi nuovamente alla stessa rete.

Interfaccia Android™

1 GoogleTM Search

Selezionare la ricerca per testo o per voce. 2 Applicazioni recenti Home Indietro (5) "Tutte le applicazioni"

Selezionare questa icona per visualizzare tutte le applicazioni e i widget si accenderanno sul vostro ARCHOS. Tutte le applicazioni scaricate sono qui.

⑥ Widget 7 Applicazioni Android™

Selezionare per avviare un'applicazione.

8 Barra di stato

Che visualizza le notifiche e le impostazioni rapide.

Interfaccia Android™

Impostazioni rapide

- Modalità aereo:

Per attivare/disattivare tutte le connessioni wireless, specialmente in volo.

WiFi:

Per attivare/disattivare la connessione WiFi.

- Rotazione automatica schermo:

Per attivare/disattivare l'orientamento automatico dello schermo quando si ruota l'ARCHOS.

Luminosità:

Per regolare la luminosità dello schermo.

- Notifiche:

Per attivare/disattivare le notifiche in arrivo.

- Impostazioni:

Per accedere a tutte le impostazioni.

Applicazioni recenti

Apre un elenco di immagini in miniatura delle applicazioni su cui si è lavorato di recente:

• Per aprire un'applicazione, selezionarla.
• Per chiudere un'applicazione, sfiorarla da sinistra o da destra.

Conoscere Android™

Nuovo firmware per il dispositivo

Il sistema operativo Android™, ovvero il sistema che consente di eseguire il dispositivo, viene aggiornato periodicamente con nuove funzioni. Quando un nuovo firmware è disponibile, selezionare l'icona dalla barra di stato e seguire le istruzioni.

L'account Google

L'account Google consente anche di sfruttare appieno qualsiasi servizio o applicazione Google che si desidera utilizzare.

1. Selezionare Impostazioni > Personali > Account e sincronizzazione.
2. Toccare Aggiungi account.
3. Toccare il tipo di account da aggiungere.
4. Seguire la procedura visualizzata sullo schermo per inserire le informazioni sull'account.

Schermata iniziale estesa:

Navigare tra i vari pannelli della schermata iniziale scorrendo da sinistra o destra.

Spostare una voce della schermata iniziale:

Selezionare e tenere il dito su di essa fino a quando si visualizzano le linee della griglia di posizionamento, quindi scorrere nella posizione desiderata e togliere il dito.

Rimuovere una voce della schermata iniziale:

Selezionare e tenerla, scorrere il dito verso la parte superiore dello schermo e lasciare sull'icona Rimuovi.

Disinstallare un'app:

Dalle schermate Tutte le applicazioni, selezionare e tenere, scorrere il dito verso la parte superiore dello schermo e lasciare su Cestino disinstalla.

Creare cartelle di applicazioni:

Lasciare un'icona di applicazione su un'altra icona della schermata iniziale e le due icone si combineranno.

Widget:

Selezionare l'icona Tutte le applicazioni della schermata iniziale. Toccare i Widget sulla parte superiore dello schermo. Dalla schermata principale Widget, è possibile spostare i widget proprio come si fa per le icone delle applicazioni.

Modificare lo sfondo:

Tenere il dito sulla schermata su una posizione vuota, quindi selezionare dall'elenco.

Blocco del touchscreen:

Dal pannello delle impostazioni rapide nella barra di stato, selezionare Impostazioni. Scorrere e selezionare Protezione. Bloccare il touchscreen. Selezionare il tipo di blocco che si desidera usare. Dopo aver impostato un blocco, un lucchetto viene visualizzato ogni volta che lo schermo si apre, richiedendo sequenza, PIN o altra chiave specificata.

Utilizzo della tastiera (la tastiera può essere venduta separatamente)

1. Ruotare la tavoletta per separarla dalla tastiera e sollevarla.

2. Sollevare la stampella e piegarla.

3. Posizionare la tavoletta sulla sua area.

Vista posteriore della tavoletta posta sulla tastiera.

Soluzione dei problemi

Nel caso in cui il dispositivo sembri bloccato:

Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi.

Nel caso in cui il dispositivo non si accenda:

1. Caricare il dispositivo.
2. Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi.

Se il touchscreen non funziona correttamente:

Da Impostazioni > Strumenti di riparazione e formatta, selezionare la calibrazione del touchscreen.

Se si desidera estendere la vita della batteria:

Diminuire la luminosità dello schermo e spegnere le connessioni wireless non in uso.

Se il dispositivo funziona troppo lentamente:

Chiudere tutte le applicazioni non attualmente in uso.

Se la ricezione WiFi è troppo lenta:

Accertarsi di non essere troppo lontani dal punto WiFi.

Aggiornare il firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support.

Ripristinare impostazioni di connessione.

Contattare il fornitore della connessione WiFi.