Fly Away Metal 30 - Matador de insetos elétrico Eurom - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Matador de insetos elétrico
Marca	Eurom
Modelo	Fly Away Metal 30
Utilização	Apenas interior
Alimentação	220-230 V ~ 50 Hz
Consumo elétrico	45 W
Tensão na grade	2500 V
Lâmpadas UV	2 x 15 W
Dimensões (C x L x A)	50,2 x 31 x 8,6 cm
Peso	2,9 kg
Material da caixa	Metal
Método de captura	Atração por UV e eletrocussão
Segurança	Grade de proteção, fusível integrado
Sistema de coleta	Gaveta de acumulação removível
Limpeza	Limpeza com aspirador ou escova macia
Substituição das lâmpadas	Possível pelo usuário
Modo de montagem	Suspenso ou apoiado
Produtos químicos	Nenhum
Normas	CE, LVD, EMC

Perguntas frequentes - Fly Away Metal 30 Eurom

Como instalar o Fly Away Metal 30?

Coloque o aparelho num local central da sala, a 1,5-2 metros de altura para eficiência ideal. Pendure-o pela corrente ou coloque-o sobre uma superfície estável. Evite a luz solar direta que reduz a atração UV.

A que altura se deve suspender o aparelho?

A altura recomendada é de 1,5 a 2 metros, altura habitual de voo dos insetos. Para mosquitos, pode suspendê-lo a cerca de 1 metro.

Pode-se usar o aparelho continuamente?

Sim, o Fly Away Metal 30 pode funcionar 24 horas por dia, durante todo o dia, sem problemas.

Como limpar o aparelho?

Desligue e desconecte o aparelho. Remova a gaveta de acumulação levantando-a e deslizando-a para a frente. Use um aspirador, um espanador ou uma escova macia para remover o pó. Não use água nem detergente agressivo.

Como substituir as lâmpadas UV?

Desligue e desconecte o aparelho. Remova a gaveta. Abra a grade desaparafusando os dois parafusos do lado do fusível. Gire a lâmpada usada 90°, retire-a e insira a nova. Reaparafuse a grade e reposicione a gaveta.

O que fazer se as lâmpadas não acenderem?

Verifique primeiro o fusível (atrás do parafuso preto perto do cabo). Se o fusível estiver bom, a lâmpada pode estar gasta ou mal conectada. Se o problema persistir, o starter ou a bobina pode estar defeituoso. Contacte um eletricista credenciado.

O aparelho é perigoso para crianças ou animais?

A grade sob alta tensão é perigosa. Nunca deixe as crianças brincarem com o aparelho. Uma grade de proteção externa reduz os riscos, mas a supervisão é necessária.

Pode-se usar o aparelho ao ar livre?

Não, o Fly Away Metal 30 é projetado apenas para uso interno. Não o use em locais úmidos como piscinas, banheiros ou garagens.

O aparelho emite odores ou produtos químicos?

Não, não utiliza produtos químicos nem spray. Não emite fumo nem odor, e não produz resíduos. É ecológico.

Qual é o consumo elétrico do aparelho?

O consumo é de 45 W, o que é muito económico. Pode funcionar continuamente sem aumentar significativamente a conta de eletricidade.

MANUAL DE UTILIZADOR Fly Away Metal 30 Eurom

PT - Inseticida elétrico - Manual de instruções

PT – Cuido! Alta tensão!

FIN - Varo! Suurjannite!

DA - Pas pá! Hojspænding!

O inseticida foi concebido para atrair insetos como moscas, traças, mosquitos, etc.'utilizando luz ultravioleta. quando voam em direção à luz, encontrar uma plac metalica eletrificada que os eletrocuta.

O aparelho

O inseticida Fly Away Metal 16/30/40 é altamente eficaz e seguro. Não equipado com um interruptor de segança para que, caso ocorrara um curto-circuito no aparecido, não danifique todo o seu Sistemaétrico dométrico, desativando apenas oproprio inseticida.

A plac eletricular feita de aço inoxidavel. Este material foi escolhido para que ocorrara apenas um crepitao minima na eletrucussao e os insetos não são queimados nem o material é danificado.

As lâmpadas UV especials são totalmente inofensivas para seres humanos e animais hométricos.

Uma plac a externa de seguranca protege os utilizeados de entrarem inadvertamente em contacto com a plac eletrificada.

O inseticida não utilizes quaisquer produits químicos ou pulverizadores, não emite fumos nem odores, não produz resíduos e é ecológico.

O inseticida Fly Away Metal 16/30/40 foi concebido para ser utilizo em espaços interiores, em casa, em和地区 de trabalho, lojas, etc.

Instalacao

Ao colocar e instalar o inseticida, é importante ter em atençao a localização do aparelho na sala/no esgo.

1. Pendure o inseticida centralmente na sala; dessa forma, a luz ultravioleta pode ser melhor difundida e atrair os insetos de toda a area.
2. Pendure o inseticida numa parede ou num canto se a sala/area nao for mucho grande.
3. A melhoraltitude para o inseticida é de 1,5 a 2 metros desde o chao,que é a altitude mais comum a que os insetos voam. Especialmente para mosquitos, pode pendurá-lo numa alta um pouco inferior, a circa de 1 metro de altitude.
4. O inseticida pode ficar suspenso a partir da corrente ou ser colocado numa superficie, como uma mesa ou um armário. Certifique-se de que é colocado sobre uma base estavel.
5. Instale o inseticida num local relativamente escuro: não exposto à luz solar direta (janelas, portas), porque a luz do sol direta enfraquece a potência de radiação do inseticida. A luz artificial não enfraquece a radiação, mas faz com que não funciona tao bem.

Utilização e Manutenção

Colocacao em funcaoamento

Certifique-se de que a tomada eletrica que pretende utilizes tem ligaçao a terra e a tensao correta (220-230V-50Hz). Coloque o inseticida a funcionar ligando o aparelho a eletricidade e colocando o interruptor ON/OFF (O/I) em ON (ligado) e(before premindo em "I". O inseticida passa a funcionar.

O inseticida pode ser mantido ligado (24 horas por dia) durante todo o ano.

Substituição das lâmpadas

Para substituir um tubo de néon que não funciona, deslige o inseticida, retire a ficha da tomada elétrica e remove o tabuleiro coletor inclinando-o ligeiramente para arente (oazo do interruptor) e fazendo-o deslizar para fora do aparelho. Coloque o aparecido com oazo do interruptor para baixo e solte osinous parafusos na parte superior da greilha de seguranca, noazo do fusivel. Puxe a greilha ligeiramente para baixo, e incline a greilha para arente. Pode estar o pequeço tubo de néon em 90^ , para fora do respetivo suporte e substituio. Coloque as lampadas, a greilha e o tabuleiro novamente na sua posicao original antes de voltar autilizar o inseticida.

Limpeza

Esvazie o tabuleiro coletor regularmente levantando-o ligeiramente e puxando-o para fora do inseticida.

A acumulação de pó irá afetar adversamente a eficácia da luz e a demasiada sujidade irá afetar a forma de destruicao dos insetos. Assim, limpe o aparelho regularmente. Assim, limpe o aparelho regularmente. Para tal, deslgue-o, retire a ficha da tomadaétrica e remove a bandeja coletora levantando-a ligeiramente e puxando-a para fora do inseticida. quando colocar ahora o aparelho numa superficie de trabalho, pode remover o pó e a sujidade, por exemplo com um aspirador, espanador ou uma escova macia. Não utilize nada humido nem produits de limpeza corrosivos no inseticida.

Pode limpar o pó do lado exterior do aparelho com um pano macio.

Avisos de seguranca

• É necessária a estreita supervisão quando o produto estiver a ser uso proxies de crianças ou pessoas incapacitasadas. Este aparecido não épropriado para utilizesçao por pessoas (incluindo crianças) com incapacidade fisica, sensorial ou mental, ou sem experiência e conheimento, independente me se existe supervisão ou foram dadas instruções sobre a utilização do aparecido por uma和个人 que é responsavel pela sua segurança. Certifique-se sempre de que as crianças não brincam com o aparecido. A grelha que mata os insetos é eletrificada!
• Ligue apenas o Fly Away Metal 16/30/40 a uma tomada com ligação à terra e com uma alimentação de 220-230V-50Hz.
• Nunca toque na grelha eletrificada com o aparecido em functimento: nem com os seu dedos nem com uma caneta, pedao de papel ou qualquer outras objeto. Caso contrario, irá apanhar umCHO que elétrico e tambem pode provocar um incendio! Nunca empurre objetos para o inseticida atraves da grelha de segurance.
• O aparecido destiná-se a utilização no interior. Não é muito adequado para celeiros, estabulos, etc. onde o ar pode ser bastante Haramo e corrosivo. Isto pode afetar adversamente os materiais.
• Não utilize o aparecido em和地区 sobreposam existir gases ou liquidos explosivos ou combustíveis, ou materiais ideáticos, portanto, não o utilize em garagens. O inseticida pode Criar uma falsa, que pode incendiar o gás ou o liquido!

• Não utilize o aparelho em和地区 "humidas", como piscinas, lavandarias, casas de banho, em cima de canalizações, etc. Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer及其他 liquido!

• Não tente modifier o aparecido de nenhuma forma, quando é queremos ser perigos e irei anular a responsabilité do fabricante.

• Caso ocorrna algoq n do no aparelho, no cabo eltrico ou na ficha, deslue-o imeditamente e retire a ficha da tomada. Contace o fornecedor do inseticida ou pea a um eletricista qualificado para substituir ou reparar a peça. Nunca proceda a reparacoes por si proprietary!

Possíveis defeitos/problemas

As lâmpadas não acendem:

• O fusivel está defeitouso. Substitua-a. Substitua-o. O fusivel encontrar-se atras do parafuso preto ao lado da conexão do cabo.
• A lâmpada não está a fazer contacto. Repare-a.
• A lâmpada fundiu. Substitua-a.
• O arrancador está defeitouso. Providencia a sua substituição.
• A bobina de indução está defeituosa. Providencia a sua substituição.
• A ficha não está inserida corretemente na tomada elétrica. Insira-a corretemente.

Não há alimentação para a grelha eletrificada

• Existe uma rutura no cabo eletrico para a grelha. Providencia a sua reparacao.
• Existe um curto-circuito no transformador. Providencia a sua reparacao/substituicao.
• O fusível está defeituoso. Substitua-o.

Antes de efetuar quaisquer reparacoes, certifique-se sempre de que a ficha foi retirada da tomada elétrica!

Especificações tíncas do FLY AWAY METAL 16/30/40

Tipo	FAM 16	FAM 30	FAM 40
Lâmpadas	2x8W	2x15W	2x20W
Consumo de energia	24W	45W	60W
Dimensoes (cm)	8,6x35,6x26	8,6x50,2x31	8,6x65,5x31
Peso	2,1 kg	2,9 kg	3,4 kg
Tensão da greixa	2500 Volt
Tensão de ligação	220/230V - 50Hz

Declaração CE

Por este meio, o abaixo-assinado: Euromac bv., Kokosstraat 20, 8281JC Genemuiden-NLCLA,declare que o aparelho abaixo:

Inseticida EUROM

Fly-Away Metal 16 / 30 / 40

Tip0:

Cumpre as seguintes normas:

LVD:

EN 60335-1:02+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15

EN 60335-2-59:03+A1:06+A2:09

EN 60598-1 :2008+A11 :2009

EN 62233 :2008

EMC：

EN 55014-1:06+A1:09+A2:11

EN 55014-2:1997+A1:01+A2:08

EN 61000-3-2:2006+A1:09+A2:09

EN61000-3-3:2008

Genemuiden, 24-06-2014

W.J. Bakker, alg dir.

FI

Toimintaperiaate