UE55C6540SK - Televisor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - UE55C6540SK SAMSUNG

MANUAL DE UTILIZADOR UE55C6540SK SAMSUNG

Intervalo:Selezione el intervalo que ajustar.

As imagens e ilustracoes的进步 Manual do Utilizador servem apenas de referencia e pode ser differentes do produits real. O design e as caracteristicasTeqnicasdo produto pode ser alterados sem aviso previo.

Aviso sobre a televisão digital

1. As functionalities relacionadas com a Televisión digital (DVB) so está disponible em paises/áreas onde os sinais digitais terrestres DVB-T (MPEG2 e MPEG4 AVC) sejam transmitidos, ou onde consiga aceder a um service de television por cabo compativel com DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC). Verifique com o revendedor local a possibidade de receber sinais DVB-T ou DVB-C.
2. DVB-T é a norma de consorcio europeia DVB para a transmissao de emissao de teilevao digital terrestre, enquanto DVB-C e a de transmissao de emissao de teilevao digital por cabo. Existem, contudo, algumas funcaionalidades diferenciadas, como o EPG (Electronic Programme Guide - Guia de programacao eletrico), o VOD (Video On Demand - Video a pedido), entre otheras, que nao está inclidas esta especificaao. Por esse motivo, nao sao suportadas de momento.
3. Embora este tevisor respeite as mais recentes normas DVB-T e DVB-C [Agosto de 2008], nao é possivel garantir a compatibilidade com as futuras transmissoes digitais terrestres DVB-T e transmissoes digitais por cabo DVB-C.
4. Consoante o País/area onde este teilevisor éutilzado,alguns fornecedores de televisao por cabo podem cobrar uma taxa adiconal por esse service e poder ser necessario concordar com os termos e condições dos seu negócios.
5. Algunas funções da televisão digital podem estar indisponíveis em outros paises ou regoes e o DVB-C poderá não functionar correctamente com outros fornecados de serviços por cabo.
6. Para obter mais informacoes, contacte o centro de assistencia ao cliente local da Samsung.

Qualidade da recepcao do teilevorode ser afectada devidao a differenca no metodo de emissao entre paises.Consulto revenderd autorizado local da SAMSUNG ou o centro de atendimento da Samsung para saber se o desempenho do teilevisorode ser melhorado, atraves da respecta reconfiguraao.

Aviso de imagem fixa

Evite visualizar imagens fixas (como ficheiros de imagem jpeg) ou elementos de imagens fixas (como logotipos de programas televisivos, imagens panoramicicas ou imagens de forma 4:3, barras de noticias ou de informacoes sobre aolta na parte inferior do eira, etc.) no eira. A visualização constante de imagens fixas pode levar a um desgaste desigual do fosforo do eira, o que acaetia a qualidade da imagem. Para reduzir o risco de correncia这是我 eito, siga as recomendaoas abaixo:

• Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos periodos.
  Tente sempre visualizar as imagens em ecra inteiro. Utilize o menu de formatos de imagem do teilevisor para escolher o mais adequado.
  Reduz as volo do brilho e do contraste para o minimo necessario para alcancar a qualida de imagem pretendida; os values muito elevados podem acelerar o processo de desgaste.
• Utilize com frequência todas as funcaionalidades do teilevisor destinadas a reduzir a retenção da imagem e o desgaste do ecra; consulte a secção que tratate this assunto no manual do utilizador para obter mais informacoes.

Manutenção de um esgoto de instalação seguro

Mantenha as distancias recomendadas entre o produto e outros objectos (por example, uma parede) para garantir a ventilacao adequada.

Cas o contrario, pode provocar um incendio ou danificar o produto devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo.

utilizar una base ou suporte de montagem na parede, utilize as peças fornecidas pela Samsung Electronics.

0 facto de utilizear peças fomecidas por other fabricante, pote resultar em danos materiais ou ferimentos graves en caso de quedado produto.
aspecto exterior pode variar consoante o produto.

Instalacao com uma base. Instalacao com um suporte de montagem na parede

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos)

Esta marca apresentada no produits, nos accesos ou na litteratura - indica que o produit e os seuas accesios electricos (por example, o carregador, o auricular, o cabo USB) nao deverao ser eliminados juntamente com os residuos domesticos no final do seu periodo de vidautil. Para impedir danos ao ambiente ou a saude humana causados pelae eliminationincontrolada de residuos, devera separar estes equipamentos de outros tipos de residuos e recicla-os de forma responsavel, para promover uma reutilização sustentavel dos recursos materiais. Os Utilizadores domesticos deverao contactar o estabelecimento onde adquiriram este produits ou as entidades oficial locais para obterem informacoes sobre onde e de que forma podem ENTREGAR estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais. Os Utilizadores professionais deverao contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produits e os seuas accesios electronicos nao deverao ser misturados com outros residuos commerciais para eliminação.

Eliminação correcta das baterias existentes neste produits

(Aplicavel na Uniao Europeia e noutros paises europeus com sistemas de recolha de baterias separados.)

Esta marca, apresentada na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto nao devem ser eliminadas juntamente com os resíduos dométricos indiferenciados no final do seu periodo de vidautil. Onde existentes, os simbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contente mercury, cadmio ou chumbo acima dos niveis de referencia indicados na Direiva CE 2006/66. Se as baterias nao foram corrementemente eliminadas, estas substancias poderao ser prejudicials para a saude humana ou para o meio ambiente. Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros temas de resíduos e recicle-as atraves doSYSTEMA Gratis to recolha local de baterias.

Introdução

4

4 Acessórios
5 Apresentação do paine de controlo
6 Apresentação do telecomando
7 Ligação a uma antenna
7 Plug & Play (Configuração inicial)

Ligações

8

8 Ligação a um disposítivo AV
9 Ligação a um dispositivo de录音
10 Alteração da fonte de entrada

Funcionaldadesbasicas

11

11 Como percorrer os menus
11 Utilização do botão INFO (Guia actual e segunte)
11 Planeamento de visualizations
13 Menu Canal
15 Menu Imagem
18 Menu Som
20 Menu Configurar
23 Menu Assistência

Funcionalesidades avançadas

24

24 Ligação a um PC
25 Ligação de rede
32 Media Play
39 Anynet+
42 Internet@TV
45 AllShare

Outras informacoes

47

47 Funcionalidade de teletexto de canais analgicos
48 Montagem dos cabos
49 Instalação do suporte de montagem na parede
51 Dispositivo anti-roubo Kensington
51 Fixação do teletór à parede
52 Resolucao de Problemas
56 Especificações
58 Indice remissivo

Verifique o*simbolo!

TOOLS:

Esta funcao pode ser utilizescarrigando no botao TOOLS dotelecomando.

Nota Tecla rapiida

Acessórios

Verifique se os seguients accesórios está incluindo no teilevisor LED. Se fazer algo acesso,contacte o seu revendedor.
Aeor e a forma dos itens povem variar consoante os modelos.
Os cabos nao incluidos no conteudo da embalagem poder ser adquiridos separadamente.

Telecomando e pilhas (2 pilhas AAA)
Pano de limpeza
- Manual do'utilizaro
Cabo de alimentacao
- Cartão de garantia / Manual de segurar (não está disponível em outros locais)

Tampa

Anel de suporte (4)

- Suporte para cabos (3)

- Braçadeira do cabo de alimentação

Adaptador Componente

Adaptador de AV

Adaptador SCART

Consulte o manual fornecido em分开ado para instalar a base.

- Base (1EA)
isoante o modelo)

- Base guia (1EA)

5EA (M4X L12)

5EA (M4 X L8)
Parafusos (10)

Para obter a melhor ligation por cabo a este produits, utilize cabos com a espessura maxima indicada abaixo:

- Espessura maxima - 14 mm

Apresentação do painel de controlo

e a forma do produits podem variar consoante o Modelo.

Sensor do telecomando Aponte o telecomando para este punto no tevisor.

Indicador de corrente Pisca e apaga-se quando o televisor está ligado; acende-se quando está no modo de esper.

SOURCE Altera n ent das as fones de entra disponveis.No menu no e,utilize est botao tal como utilize o botao ENTER do telecomando.

MENU Apresenta um menu no ecra, o OSD (on screen display) dasmericanas do seu televator.

• • regula o volume. No OSD, utilize os botões - + tal como utilizes os botões e do telecomando.

CH Muda de canal. No OSD, utilize os botoes CH tal como utilizes os botoes e do telecomando.

Alimentacao Liga ou desiga o televisor.

Modo de espera

Nao deixe o tevelor no mode de espera durante longos periodos de tempo (por example, quando vai de farias). O tevelor continua a consumir uma很小a quantidade de energia eletrica mesmo quando o botao de alimentacao está desligado. E aconsehavel desigar o cabo de alimentacao.

Apresentação do telecomando

Este um telecomando especial para pessoas invisuos e tem pontos de Braille no botao Power, nos botoes de canais e nos botoes de volume.

Colocacao das pilhas (Tamanho dailha: AAA)

NOTA

Utilize o telecomando a uma distancia maxima de 7 metros do televisor.
A incidência de Luzes fortes pode afectar o desempenho do telecomando. Evite'utilizar lampadas fluorescentes especialis ou Luzes de neon nas imediações.
A core a forma poder variar consoante o Modelo.

Ligação a uma antenna

Quando ligar o teilevisor pela primeira vez, as definições báscas sãoutilizadas de forma automatica.

Predefinição: ligação à corrente électrique e à antenna.

Entrada de energia

Plug & Play (Configuração inicial)

Quando ligar o teilevor pela primeira vez, uma sequencia de avios no era ajuda-o a configurar as definições baciais. Carregue no botao POWER . A funcao Plug & Play so está disponible se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.

Para regressar ao passo anterior, carregue no botao vermelho.

1	Seleção de um idioma	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Seleção o idioma pretendido para o OSD (On Screen Display - Indicações no eça).
2	Seleção de Demons. Loja ou Util. Domés.	Carregue no botão ▲ ou ▲ e, em seguida, no botão ENTER□. • Seleteione o modo Util. Domés.. O modo Demons. Loja destina-se a localis de vendal a retalho. • Reponha as definições da unidade de Demons. Loja para Util. Domés (padão): carregue no botão de volume do teletor. Quando vir o OSD de volume, carregue sem soltar no botão MENU durante 5 seg.
3	Seleção de um País	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selezione o País pretendido. Depois de selecionar o País no menu Country (Pais), algunos modelos permitem avançar para uma opção adiocional para definir o número PIN. quando introduz o número PIN, 0-0-0-0 não está disponible.
4	Seleção de uma antenna	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selezione Antena ou Cabo.
5	Seleção de um canal	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selezione a origem do canal que pretende memorizar. Se definir a origem da antenna para Cabo, torna-se possível atrubar valores numéricos (frequências de canal) aos canais. Para mais informações, consulte Canal → Memor. Auto. (p. 13). Carregue no botão ENTER ▲ em qualquer alta para interromper o processo de memorização.
6	Definição de Modo Relógio	Defina Modelo Relógio automática ou manualmente. Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar Auto. e, em seguida, carregue no botão ENTER□.
7	Fuso Horário	Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar o fuso horário do local onde se encontrar e, em seguida, carregue no botão ENTER ▲ (consoante o Pais)
8	Apresentação do Guia de Ligação HD.	Épresentado o método de ligação que permite obter a melhor优质的 com o eça HD.
9	Desfrute do seu televisor.	Carregue no botão ENTER□.

Se pretender repor esta funcionalidade...

Selecione Configurar - Plug & Play (Configuração inicial). Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido é "0-0-0-0". Se pretender alterar o número PIN, utilize a funciona Alterar PIN.

Ligação a um disposítivo AV

Com um cabo HDMI ou HDMI/DVI: ligaçao HD (até 1080p)

Dispositivos disponveis: leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo HD, receptor de satélite HD STB (Set-Top Box), caixa de televisão por cabo, receptor de satélite (STB)

HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

Quando utilize a ligaçao de cabo HDMI/DVI, tem de utilize a toma HDMI IN 1(DVI) para video. Um leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de teileisao por cabo HD, receptor de satelite HD STB, caixa de tevisao por cabo ou receptor de satelite STB podem necessitar de um cabo DVI-HDMI (DVI para HDMI) ou de um adaptor DVI-HDMI (DVI para HDMI). A toma PC/DVI AUDIO IN e necessaria para audio.

Se ligar um dispositoivo externo, como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de television por cabo/receptor de satelite STB que suporte versoes HDMI anteriores à 1,3, o tevisor pode nao functionar correctamente (por exemple, pode não emitir imagem/pode não emitir som/imagens tremidas/cores estranhas).

Se o tevisor não emitir som après ligar um cabo HDMI, verifique a versão HDMI do dispositoivo externo. Se suspeitar que a versão é anterior à 1,3, contacte o fornecedor do dispositoivo para confirmar a versão HDMI e solicitar umaactualização.

Recomenda-se que adquirá um cabo HDMI certificado. se não ouvir som ou se este não estiver em condições, volta a selecionar o padrão de som pretendido.

Com um cabo de componente (até 1080p) ou de audio/video (apenas 480i) e um cabo Scart

Dispositivos disponveis: videogravador, leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de teileso por cabo, receptor de satelite STB

Nemodo Ext., DTV Out so suporta audio e video MPEG SD.

Para obter a melhor qualidade de imagem, é aconsehavel uma ligação de componente (em detrimento da ligação A/V).

Ligação a um disposítivo de audió

Utilização de uma lígação por cabo óptico (digital) ou de auscultadores

Dispositivos disponíveis:istema de audio digital, amplificador,SYSTEMA home theatre DVD

Se o receptor (sistema home theatre) estiver activado, o som é reproduzido a partir da tomada optica do televisor. Se o televisor receiveber um sinal DTV, envia som de 5,1 canais para o receptor doSYSTEMA home theatre. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de television por cabo/receptor de satélite STB (Set-Top Box), e estiver ligada ao televisor atraves de um cabo HDMI, o receptor doSYSTEMA home theatre so reproduz audio de 2 canais. Se pretender ouvir audio de 5,1 canais, ligue a tomada de saia de audio digital do seu leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de television por cabo/receptor de satélite STB directamente a um amplificador ou a umsystema home theatre.

Auscultadores: Pode ligar os auscultadores a respectiva saida existente no tevisor. quando os auscultadores está ligados, o som dos altifalantes incorpados é desactivado.

巧 funcao de som pode ser limitada quando liga os auscultadores ao televator.

volume dos auscultadores e o volume do televator sao regulaveis em separado.

LIGAÇÖNES Ranhura COMMON INTERFACE

Para poder ver canais pagar, tem de introduzir o "Cl ou Cl+ CARD". Se não introduzir o "Cl ou Cl+ CARD", algunos canais aparecem a mensagem "Sinal Codificadol".

As informações de emparelhamento, incluindo um número de telephone, a ID do "Cl ou Cl+ CARD", a ID do anfitrão e outras informações sãopresentadas circa 2 a 3 horas(before. Se apareceruma mensagemdeerro,contacte o seu fornecedor deservicos.

Assim que construiu a configuração das informações dos canais, a mensagem "Actualização conclusão" épresentada,indicando que a lista de canais ja estáactualizada.

NOTA

Tem de solicitar um "Cl ou Cl+ CARD" ao fornecedor de serviços por cabo local.

Para retirar o "Cl ou Cl+ CARD", puxe-o cuidadosamente para fora com as mãos para nao o deixar caire danifica-lo.

Introduza o "CI ou CI+ CARD" na direcção indica no mesmo.

A localização da ranhura COMMON INTERFACE pode variar consoante o Modelo.

Uma vez que o "CI ou CI+ CARD" não é suportado em algunos País e regões, consulte o seu revendedor autorizzato.

Se detector problemas, contacte o fornecedor de serviços.

Insira o "Cl ou Cl+ CARD" que suporta as actuais definições da antenna. O ecra vai ficar distorcido ou não vais aparecer imagem nenhuma.

Alteracao da fonte de entrada

Lista de Fontes

Utilize esta opção para selecionar o televisor ou uma fonte de entrada externa, tal como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/ caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB.

TV/Ext./PC/AV/Componente/HDMI1/DVI/HDMI2/HDMI3/HDMI4/USB

En List de Fontes, as entradas ligadas sao realcadas.
opoes Ext. e PC permanecem sempre activadas.

Editar Nome

VCR / DVD / STB Cabo / Satélite STB / STB PVR / Receptor AV / Jogos / Camara de Video / PC / DVI / DVI PC / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Atribua um nome ao dispositivo ligado às tomadas de entrada para fazer a seleção da fonte de entrada.

a houver um PC com uma resolucao de 1920 x 1080 a 60Hz ligado a porta HDMI IN 1(DVI), devel definir a porta para o modo DVI PC, em Editor Nome.
ligar um cabo HDMI/DVI à porta HDMI IN 1(DVI),uvedefiniraporta para o modo DVI PC ou Dispositivos DVI em Editor Nome.

Funcionalidades básicas

Antes de utiliser o televator, siga os passos abaixo para saber como percorrer o menu e seleccionar e ajustar as differedes funções.

ENTER / Botão amarelo: Move o cursor e seleciona um item. Confirma a definicao.
Botão RETURN: Volta ao menu anterior.
3 Botão MENU: Apresenta o menu principal no ecra.
Botao EXIT: Sai do menu no ecra.

Como utiliser os OSD (On Screen Display - Indicações no ecra)

O passo de acesso podeVAR consoante o menu seleccionado.

1	MENU Ⅲ	As opções do menu principal aparecem no esra:Imagem, Som, Canal, Configurar,Introduzir, Aplicação, Assistência
2	▲ /▼	Selecione um icone com o botão▲ ou▼.
3	ENTER ⓸	Carregue em ENTER ⓹ para aceder ao submenu.
4	▲ /▼	Selecione o submenu pretendido com o botão▲ ou▼.
5	▲ /▼	Regule o valor de um item com o botão▲ ou ▲ . O ajuste no OSD pode variar consoante o menu seleçãoado.
6	ENTER ⓹	Carregue em ENTER ⓹ paraconcluar a configuraçao.
7	EXIT ▲	Carregue em EXIT.

Utilização do botão INFO (Guia actual e segunte)

O ecra identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de audio-video. O Guia actual e segunte aparece as informações diarias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emissão.

Desloque-se através de, para ver as informações sobre um determinado programa quando vê o canal actual.
- Desloque-se atraves de , para ver as informações sobre outros canais. Se pretender Mudar para o canalactualmente selecionado,carregue no botao ENTER

Planeamento de visualizations

Guia

As informacoes do EPG (Electronic Programme Guide) são fornecidas pelas estacoes emissoras. Se utilize as grelhas de programacao fornecidas pelas emissoras, pode especificar antecipadamamente os programs que pretende ver, de forma a que o tevisor mude automaticamente para o canal do programa selecionado a hora especificada. As entradas dos programas podem aparecer em branco ou desactualizadas consoante o estado do canal.

Utilização da função Vis. Canal

Funcionalidades básicas

Utilização da função Vista Programada

Vermelho (Modo Vis.): aparece a lista de programas que se seguem ou que estáactualmente em reprodução.
Amarelo (+24 Horas): aparen a lista de programas que seraememitidosapos24horas.
3 Azul (Modo CH): selezione o tipo de canais que pretende ver na janelaVis. Canal. (Todas, TV, Rádio, Dados/Outros, O Meu Canal 1~4)
Informação: apareça os detalhes do programa selecionado.
(5) (Pagina): passa para a párgina segunte ou anterior.
6 BotaoENTER

• Se escolher o programa actual, pode ver o programa seleccionado.
• Se escolher o programa seguinte, pode reservar o programa selecionado a que quer assistir. Para cancelar a programação, corregue novamente no botão ENTER e selecionce Cancelar Planos.

Gestor de Canais

Elimine ou define os canais favoritos e utilize o guia de programacao para emissoes digitais. Selecione um canal no eira Canais, Os Meus Canais ou Planeado.

Canais: presente a lista de canais consoante o tipo de canal.

Os Meus Canais: apareça o grupo do canal.
Planeado: aparece todos os programasactuallyreservados.

Zuaicao dos botoes coloridos com o

Gestor de Canais

Vermelho (Antena): alterna entre Antena ou Cabo.
1 Verde (Zoom): aumenta ou diminui o numero de um canal.
Amarelo (Selecionar): escolha os canais pretendidos e carregue no botao amarelo para definir todos os canais selecionados ao mesmo tempo. A marca aparece a esquerda dos canais selecionados.
Azul (Ordinar): altera a lista ordinada por nome ou número de canal.
(Pagina): passa para a páginaseguinte ou anterior.
(Ferramentas): apareça o menu da opção Gestor de Canais. (Os menus de opções podemVARI consoante a situação.)

icones do ecran de estado do canal

Icones Operações
A	Um canal analógico.
√	Um canal selecionado.
♥	Um canal definido como Favorito.
	Um programa que está a ser transmitido.
	Um canal bloqueado.
	Um programa reservado.

Os Meus Canais

emGestordeCanais)

Mostra todos os canais favoritos.

■Editor Os Meus Canais TOOLS : pode definir os canais selecionados para o grupo de Os Meus Canais pretendedo.

simbolo "♥" épresentado e o canal é definido como pertencendo ao grupo Os Meus Canais.

1. Selezione um canal e carregue no botão TOOLS.
2. Adicione ou elimine um canal dosroupos Os Meus Canais pretendidos (entre 1,2,3e4). Pode seleccionar um ou mais grupos.
3. Após alterar as definições, pode visualizar a lista de canais de cadaroupemOsMeusCanais.

Lista Canais

Pode ver todos os canais procurados.

Menu Canal

Sintonizar novamente os canais

Antena (Antena / Cabo)

Antes de o tevisor podervenir a memorizar os canais disponveis, tem de especificar o tipo de fonte do sinal ligado ao tevisor (ou seja, umsystema de Antena ou Cabo).

Pais

Aparece o érá de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos.

Canal Digital: altera o País para canais digitais.
Canal Analogico: altera o País para canais analógicos.

Memor. Auto.

Procura um canal automaticamente e memoriza-o no televator.

numeros de programas atribuidos automaticamente podem nao corresponder ao numero de programas existentes oupretendidos. Se um canal tiver sido bloqueadoutilizandoafuncaoBloq.Crianças, aparece a janela de introducao do PIN.
■Origem da Antena (Antena / Cabo) TOOLS: selezione a origem da antenna que pretende memorizar.
■Origem do Canal (Digital e Analógico / Digital / Analogico): SeLECTIONA o origem do canal que pretende memorizar.

Se seleccionar Cabo Digital e Analogico ou Digital: introduza um valor para procurar canais de cabo.

Modo de Procura (Completo / Rede / Rápida): procure todas os canais com estações de transmissão activas e guarda-os no teletor.

seLECTIONar Rápido, pode configurar Rede, ID de Rede, Freqência, ModULA e Taxa de Simbolosmanualmentecarregando botão do telecomando.

Rede (Auto. / Manual): seleciona o modo de definição de ID de Rede entre Auto. ou Manual.

ID de Rede: Se Rede estiver definido para Manual, pode configurar ID de Rede utilizado os botões numéricos.

Frequência: apareça a frequência para o canal. (varia consoante o País)

ModULO: aparece os values de modULO disponíveis.

Taux de symbole: après as taxas de simbolos disponveis.

Funcionalidades básicas

Armaz. Manual

Procura um canal manualmente e memoriza-o no televator.

Se um canal tiver sido bloqueadoutilizando a funcao Bloq.Crianças,aparece a janela de introducao do PIN.

• Canal Digital: quando a procura terminar, os canais sãoactualizados na lista de canais.

SeLECTIONAR Antena Antena: Canal, Frequencia, Largura banda
Selecionar Antena Cabo: Frequencia, Modulacao, Taxa de Simbolos

■Canal Analogico (Programa, Sistema Cores, Sistema de Som, Canal, Procurar): se não ouvir som ou se este não estiver em condições, volta a selecionar o padrão de som pretendido.

Mido Canal

P (modo programa): quando a sintonização terminar, não é址agem abricados今天我们 de posicao (de P00 a P99) as estantes emissoras da sua area. Pode selecionar um canal, introduzindo o numero da posicao neste modo.
C (modo de canal de antenna) / S (modo de canal de cabo): estas Doyleiros permitem-Ihe selecionar um canal introduzindo o numero atribuicao para cada estacao emissora de antenna ou canal de cabo.

Edicao de canais

Menu de opções do Gestor de Canais

em Gestor de Canais)

1. Selezione um canal e carregue no botão TOOLS.
2. Edit o nome ou número do canal utilizing o menu Editor Nome do Canal ou EditorNumero Canal.

Editor Nome do Canal (apenas canais analógicos): atribia um nome ao canal.
■ Editor Nstreamo Canal (apenas canais digitais): edite o numero carregando nos botoes numéricos pretendidos.

Outrasmericanidades

Define opções de procura adiconais, como a frequência e a taxa de SYMBOLOS, para procuras de rede por cabo.

Inicio Freqencia / Paragem Freqencia: define a frequencia de inicio ou paragem (varia consoante o pais).
ModULO: aparece os values de modULO disponíveis.
Taxa de Simbolos: apareça as taxas de simbolos disponíveis.

Gestor de Canais

Menu de opções do Gestor de Canais

Defina cada canal utilizing as opções do menu
Gestor de Canais (Bloquear / Desbloq., Vis. Temporiz., Ordenar, Eliminar, Selec. Todos / Anular Selec. Tudo). O menu de opções podeVAR consoante o estado do canal.

1. SeLECTIONE um canal e carregue no botao TOOLS.
2. SeLECTIONE uma funcao e altere as respectivas definicaoes.
   ■ Bloquear / Desbloq.: bloqueia um canal para que estenão possa ser selecionado nem vista.

NOTA

Estamericano essta disponivel quando Bloq.Crianas estadedefinido para Ligado.

Aparece o érá de introdução do PIN. Introduza o PIN de 4 digitos; a predefinição é "0-0-0-0". Altere o PINutilizando a opção Alterar PIN.

Vis. Temporiz.: pode definir a visualização automatica de um determinado canal à hora pretendeda. Acerte a hora antes de utilizesse esta funcao.
selectionar um canal digital, carrgue no botao para ver o programa digital.
- Ordenar (apenas canais analógicos): esta operação permitte alterar os números de programa dos canais memorizados.Esta operação pode ser necessária deposite de utilizes a memorização automática.
- Eliminar: pode eliminar um canal a serpresentado nos canaispretendidos.
- Selec. Todos / Anular Selec. Tudo: seleciona todos os canais ou anula a selecao de todos os canais escolhidos no Gestor de Canais.

Planeado

(em Gestor de Canais)

Pode ver, modificar ou eliminar um programa que esteja reservado.

Alterar Informacoes: altera um programa que esteja reservado.
■ Cancelar Planos: Cancela um programa que esteja reservado.
- Informação: apareça um programa que está nareshedvo. (Tambem pode alterar as informacoes dereserva.)
- Selec. Todos / Anular Selec. Tudo: seleciona ou anula a selecao de todos os programas reservados.

Aparece o érá de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos. Importa ou exporta o mapa de canais. Deve ligar um dispositivo de armazenamento USB para utilizes esta funcção.

• Importar do USB: importar a lista de canais a partir do disposativo de armazenamento USB.
  Exportar para USB: exportar a lista de canais para o dispositorio USB. Esta funcao está disponible quando o dispositorio de armazenamento USB está ligado.

Sintonia fina

Se o sinal estiver fraco ou distorcido, efectue a sintonização final do canal manualmente.

Canaisondefoieeffectuadaumasintonizaçãofinasnaladoscomumasterisco“

a repor a sintonização bona, selecione Repor.

Menu Imagem

Alteracao do Modo Imagem predefinido

Modo

TOOLS

Selezione o seu tipo de imagem preferido.

Dinamico: ideal para divisoes luminadas.
Padra: ideal para um ambiente normal.

Natural: ideal para reduzir a facida ocular.

Natural não está disponible no modo PC.

■ Filme:ideal para ver filmes numa divisao escura.

Ajuste das definições da imagem

Retrofit. / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)

O seu teletovisor tem various opções de definção para controlar a优质的 da imagem.

NOTA

Nos modelos analógicos TV, Ext., AV do Sistema PAL, a funciona Matiz (Vd/Vm) não está disponible.
No modo PC,solepodeefectuar alteracoesaRetroil. ContrasteeBrilho.
Pode ajustar e guardar as definições de cada disposítivo externo ligado ao televisor.
Se diminuiro o brilho da imagem, reduz o consumo de energia.

Soluções econômicas

Solução Eco

■Energy Saving (Desligado/ Baixo / Medio / Alto / magem Desl. / Auto.) TOOLS: esta funciona regula o brilho do teletovisor para reduzir o consumo de energia. Se seleccionar Imagem Desl., o eça é desligado mas o som continua a ser emitido. Carregue num botão para voltar a ligar o eça.

Sensor Eco (Desligado / Ligado): paraacular a poupanca de energia, as definições da imagem adaptam-se automaticamente à luz da divisão.

ajustar a Retroil., o Sensor Eco é definido a Desligado.

Retroilum Min: se Sensor Eco estiver definido para Ligado, pode ajustar manualmente o brilho minimo do ecra.

Sensor Eco estiver define para Ligado, rilho do eça pode sofrer alterações (ficar iramente mais escuro ou mais claro) consoante.
tensidade da luz circundente.

■Nenhum Sinal Esp. (Desligado / 15 min / 30 min / 60 min): Para fazer um consumo desnéssário de energia, defina durante quando tempo pretende que o televisor permança ligado, caso não está a receber sinal.

sactivado quando o PC se encontra no mode poupança de energia.

Funcionalidades básicas

Alterar as Opçoes de Imagem

Definições Avançadas

(disponível no modo Padrão/Filme)

Pode ajustar as definições detalphadas do eça, incluindo a cor e o contraste.

Modo PC,solepdefectuar alteracoesas opoces Contraste Dinamico,GamaEquilb.Branco e Motion Plus do LED.

Tonalidade de Preto (Desligado / Escuro /

Mais esculo / Muito esculo): selezione o niven de preto para ajustar a intensidade.

Contraste Dinamico (Desligado / Baixo / Medio /

Alto): ajusta o contraste do ecran.

Detalhe da Sombra) (-2 +2) : aumenta o brilho das imagens escuras.
Gama:ajusta intensidade das cores primarias.
Padao Avancao (Desligado / Padao1 / Padao2):

Ao executar a funcao Padrao Avançado, pode calibrar a imagem sem um gerador ou filtro. Se o menu OSD desaparecer ou se abrir um menu diferente de Imagem, a calibração é guardada e a janela Padrão Avançado desaparece.

Durante a execuição da funcao

Padrao Avancao, nao é emitido som.

Estamericano so pode ser activada nos modos

DTV, Componente e HDMI.

So Modo RGB (Desligado/ Vermelho / Verde / Azul):

Pode ajustar as opções Cor ou Matiz (Vd/Vm) de Vermelho, Verde ou Azul da imagem a partir de um disposativo externo (leitor de DVD,SYSTEMA home theatre, etc.).

• Esapo de Cores (Auto. / Nativo / Personalizar): ajusta a gama de cores disponible para Criar a imagem. Para ajustar Cor, Vermelho, Verde, Azul e Repor, defina Esapo de Cores para Personalizar.
  Equilib. Branco:ajustatemperatureda corde forma abo teruma imagem mais natural.

Vrm-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset: ajusta a intensidade de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).

Vrm-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain: ajusta o brilho de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).

Repor: repoe as predefinições de Equilib. Branco.

Tom de Pele: realça o "tom de pele" rosado.
Equil. Branco 10p(Desligado / Ligado): Controla o equilibrio do branco em intervalos de 10 pontos, ajustando o brilho do vermelho, verde e azul.

Disponível quando o modo de imagem está definido para Movie (Filmé) e quando a entrada externa está definida para HDMI ou Componente.
algunsdispositivosexternospodemnao suportara estafuncao.

Vermelho: ajusta o;nivel de vermelho.

Repor: repoe as predefinições de Equil. Branco 10p.

■ Melhor. Extremid. (Desligado / Ligado): realça os contornos dos objectos.
- xvYCC (Desligado / Ligado: seactivorodomovycc, augmenta o detalhe e o esqaco de cores quando vir filmes a partir de um dispositivo externo (porexample, leitor de DVD) ligado astomadas HDMI ou Component IN.

Disponível quando o modo de imagem está definido para Movie (Filmé) e quando a entra de externa está definida para HDMI ou Componente.
alguns dispositivos externos podem não suportar.
estuafuncao.

Motion Plus do LED (Desligado / Ligado): elimina o arrastamento em cenas rapiadas com muito movimento para obter uma imagem nitida.

Opçoes de Imagem

Modo PC,solepdeefectuarralteracoesa Tonalidade,Tamanho,Filtro Ruido Digital e Tempo Protecao Aut..

■Tonalidade (Cores frias / Normal / C. quentes1 / C. quentes2)

quentes1 ou C.quentes2 é desactivado se o modo de imagem for Dinâmico.
ode ajustar e guardar as definições de cada disposativo externo ligado a uma entrada do televisor.

Tamanho: a sua caixa de televisao por cabo/receptor de satelite pode ter os seuicos proprios tamanhos de eira.No entanto, recomendamos a utilizao do modo 16:9 na maior das vezes.

Panoram. Autom.:ajusta automaticamente o tamanho da imagem para o tipo 16:9.

16:9: Ajusta o tamanho da imagem para 16:9 no caso de DVD ou de uma emissão em formato panoramicico.

Zoom amplo: amplia o tamanho da imagem para mais de 4:3.

aista opcao Posicao utilizing os botoes

Zoom: amplia as他们在16:9 na vertical para se ajustarem ao tamanho do ecra.

ja sta as opcões Posicao ou Tamanhoutilizando o botao ,

4:3: a predefinição para um filme ou para uma emissão normal.

Noveja Televisao no formato 4:3 durante mucho tempo. Vestigios dos contornos visiveis a esquerda, direita e centro do eira podem provocar a retencion da imagem, situação que nao é coberta pela garantia.

Ajustar ao Ecran: aparece a imagem inteira sem cortes durante a recepcao dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).

NOTA

As opções de tamanho da imagem podem variar consoante a fonte de entrada.
As opções disponveis podemVAR consoante o modo seleccionado.

No modo PC,solepadeajustarosmodos16:9e43.

Pode ajustar e guardar as definições de cada disposítivo externo ligado a uma entrada do televisor.

Apos selecionar Ajustar ao Ecrna no modo HDMI (1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p): ajusta as opçoes Posicao ou Tamanho utilizing o botao , , ,

Se utilizes a funcão Ajustar ao Ecran com uma entrada HDMI 720p, é cortada uma LINHA na parte de cima, na parte de boa, à esquerda e a direita como na funcção de procura.

• Modo de Ecrà (16:9 / Zoom ample / Zoom / 4:3): disponible apenas quando o modo de imagem está definido para Panorām. Autom.. Pode determinar o tamanho de imagem pretendedo em 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou no tamanho original. Cada pais europeurequire um tamanho de imagemdifferente.

Tao disponível no modo PC, Componente ou HDMI.

■Filtro Ruido Digital (Desligado / Baixo / Medio / Alto / Auto. / Visualização Autom.): Se o sinal de transmissão for frac, poder aparecer algunos efeitos fantasma e interferências. Seleciona uma das opções até obter a melhor qualida de imagem.

Visualização Autom.: quando Mudar para canais analógicos, apareça a intensidade do sinal actual e define o FILTER de ruido do ecra.

Disponível apenas para canais analógicos.

■Filtro Ruido MPEG (Desligado / Baixo / Medio / Alto / Auto.): reduz o ruido MPEG para proportionar uma melhor qualida de imagem.

Nv.pr.HDMI (Normal / Baixo): selección o;nível de preto do ecra paraaabstar a intensidade.

Disponível apenas no modo HDMI (sinais RGB).

• Modo Filme (Desligado / Auto.1 / Auto.2): define o televator para detectar e processor automaticamente sinais de这部电影 de todas as fontes, e ajustar a imagem de forma a obter uma qualidade ideal.

Disponível nos modos TV, AV, Componente (480i / 1080i) e HDMI (480i / 1080i).

100Hz Motion Plus (Desligado / Limpar / Padrão / Suave / Personalizar / Demonstração): elimina o arrastamento em cenas rapiadas com muito movimento para obter uma imagem mais não.

ocorrerem interferencias no ecra, configure a opao 100Hz Motion Plus para Desligado. Se a opao 100Hz Motion Plus estiver definida para Personalizar, pode configurar Red. Desfocagem, Reduzao vibracao ou Repor manualmente.
a opção 100Hz Motion Plus for definida para Demo (Demonstracao), pode comparar a dificenca entre activar e desactivar os modelos.

Funcionalidades básicas

Red. Desfocagem: ajusta o;nivel de reducao da desfocagem das fontes de video.

Reducao vibrationao:ajusto o nivel de reducao da trepidacao das fontes de video quando reproduc filmes. Repor: repoe as definições personalizadas.

■Tempo Proteção Aut. (2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas / Desligado): se o eça permanecer inactivo com uma imagem fixa durante um determinado periodo de tempo definido pelo uso, a proteção de eça é activada para evitar a formação de imagens fantasma no eça.

Reposicao da Imagem (OK / Cancelar)

Repoe as predefinições do modo de imagem actual.

Configurar o televator com o PC

Defina a fonte de entrada para PC.

Ajuste auto.

Ajusta os valuores/posicao da frequencia e efectua automaticamente a sintonização final das definições. Não disponível quando efectua uma ligação atraves de um cabo HDMI/DVI.

Ecrã

Grosso / Fino: remove ou reduz o ruido da imagem. Se não consiguiar remover o ruido efectuando apenas a sintonização finala, ajuste a frequência o melhor possível (Grosso) e volta a efetuar a sintonização finala. Depois de reduzido o ruido, volta a ajustar a imagem de forma a ficar alinhada no centro do esca.
Posicao:ajustapaoisoacaodoecra do PCcomobotao de direccao ( / / /)
■ Repor Imagem: repo e as predefinições da imagem.

Utilização do teletór como monitor de computador (PC)

Configuração do software do PC (com base no Windows XP) Consoante a versão do Windows e a placá de video, os ecranaspresentados no seu PC poder variar,embora sejam quase sempre aplicadas as mesmas informaçõesbasicas de configuração. (Se tal não acontecer,contacte o fabricante do computador ou um revendedor da Samsung.)

1. Clique em "Painel de controlo" no menu Iniciar do Windows.
2. Clique em "Aspecto e temas" na janela "Painel de controlo" e aparece uma caixa de dialogo de visualização.
3. Clique em "Visualização" e aparece uma caixa de dialogo de visualização.

4. Aceda ao separator "Definições" da caixa deDSLgo de visualização.

5. A definição correcta do tamanho (resolução) [Ideal: 1920 X 1080 pixels]

6. Se existir uma opção de frequência vertical na caixa de dialogo das definições de visualização, o valor correto é "60" ou "60 Hz". Se não for o caso, basta fazer em "OK" e sair da caixa de dialogo.

Menu Som

Alteracao do modo de som predefinido

SRS TheaterSound

TOOLS

Padra: selecciono o modo de som normal.
Música: realça a música em detrimento das vozes.
■ Filme: proporción a melhor calidad de som para filmes.
Voz Nítida: realça a voz em detramento de outros sons.
■ Amplificar: aumenta a intensidade dos sons de alta frequencia para permitir uma melhor EXPERIENCE de录音 para individuos com deficiências auditivas.

Ajuste das definições de som

Equalizadora

ajusta o modo de som (apenas modo de som padrão).

Balanco E/D: ajusto o balanco entre os altifalantes esquerdo e direito.
100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz (Ajuste da largura da banda):ajusta o nivel de frequencias delarguras de banda especillas.
■ Repor: repõe as predefinições do equalizador.

Sistemas de som, etc.

SRS TruSurround HD (Desligado / Ligado)

(apenas modo de som padrão)

Esta funciona proporcióna una experiencia de som surround virtual de 5.1 canais atraves deinous altifalantes ou auscultadores que utilize a Tecnologia HRTF (Head Related Transfer Function).

SRS TruDialog (Desligado / Ligado)

(apenas modo de som padrão)

Esta funcao permiteacular intensidade da voz em detrimentdo musica de fundo ou deefeitos sonoros, de forma a ouvir o dialogo com maior nitidez.

IdiomadeAudio

(aperas canais digitais)

Altera o valor predefinido dos idiomas de audio.

Dioma disponivel pode variar consoante a emissao.

Formato de Áudio

(apes canais digitais)

Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de audio, pode ouvir-se um eco devido a mesma na velocidade de descodificacao entre o altifalante principal e o receptor de audio. Neste caso, utilize a funcao Altifalante da TV.

Aço Formato de Áudio podeVAR consoante a emissão. O som digital Dolby de 5.1 canais é está disponível se ligar um altifalante externo atraves de um cabo optico.

Descrição de Áudio

(não disponível em todos os locals)
(apes canais digitais)

Esta funcao gere o fluxo de audio para a AD (Descricao de Audio), que e enviado pela emissora jintamente com o audio principal.

• Descrição de Áudio (Desligado / Ligado): activa e desactiva a função de descrição de录音.

Volume: regula o volume da descrição de录音.

Nocturno: este modo proportiona uma melhor experiência de audio em comparação com o modo Normal, sentido o ruido quase imperceptivel. Éutil à noite.

Selecciónar Altifalante (Altifalante Exter./ Altifalante da TV)

Pode ouvir-se um eco devo à diferência na velocidade de descodificação entre o altifalante principal e receptor de audio. Neste caso, defina o teletovisor para Altifalante Exter..

SeSelecionar Altifalante estiver definido para Altifalante Exter., os botões MUTE e do volume não funciona e as definições de som são limitadas.
Sea opcao SeLECTIONAR Altifalante estiver definida para Altifalante Exter.

Altifalante da TV: Desligado, Altifalante Exter.: Ligado

a opção SeLECTIONAR Altifalante estiver definida para Altifalante da TV

Altifalante da TV: Ligado, Altifalante Exter. Ligado

Se nãoouver sinal de video, o som de ambos os altifalantes é cortado.

Definção Adic.

(aperas canais digitais)

Nivel de Audio DTV (MPEG / HE-AAC): esta funciona permite reduzir a disparidade de um sinal de voz (que é um dos sinais recebidos durante uma emissão de televisao digital) para o;nivel pretendido.

Consoante o tipo de sinal de transmissao, as opocoes MPEG / HE-AAC poder ser ajustadas entre -10 dB e 0 dB.
ara augmentar ou diminuir o volume, ajuste entre 0 e -10, respectivement.

Saía de SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) é utilizado para proportionar som digital, reduzindo a interferência Transmitida para os altifalantes e various dispositivos digitais, como um leitor de DVD.

Formato de Audio: durante a recepçao de uma emissao de television digital, pode selecionar o formato de saida de audio digital (SPDIF) de entre as opções

Estabelecer a ligation com altifalantes de 5.1 canais numa configuração Dolby Digital, maximizing a sua experiência de som 3D interactivo.

Atraso de Audio: contraste audio-video correcto quando pretender ver televisão ou video e ouvir audio digital'utilizando um dispositorio externo, como um receptor AV (0 a 250 ms).

Comp Dolby Digital (Line / RF): esta funciona minimiza a disparidade entre um sinal digital Dolby e um sinal de voz (ou está, audio MPEG, HE-AAC, som ATV).

Line: defina o nível de saída para sinais superiores ou inferiores a -31 dB (referência) para -20 dB ou -31 dB.

RF: defina o nível de saida para sinais superiores ou inferiores a -20 dB (referência) para -10 dB ou -20 dB.

Reposicao de Som (OK / Cancelar)

Repoe todas as predefinições de som.

Funcionalidades básicas

Selecao do modo de som

Se sinal de estereo for frac o ocorrna umudanca automatica, mude para o modo mono.
Aevado apenas com sinais de som estereoc.
Disponível apenas se a fonte de Introduzir estiver define para TV.

Menu Configurar

Acertar a hora

Tempo

Relógio: acertar o relógio permite'utilizar varías funcionalidades do temporizador do televisor.

bra actual é aparecada sempre que carregar no botão INFO.

desligar o cabo de alimentacao, tem de acertar novamente o relógio.

Modo Relógio (Auto. / Manual)

Ensoante a estação de transmissão e o sinal, a hora actual pode não estar correcta. Neste caso, acerte a hora manualmente.
Antena delve estar ligada para que a hora seja acertada automaticamente.

Definição do Relógio: Defina Dia, Mês, Ano, Hora e Minuto manualmente.

Disponível apenas se Modelo Relógio estiver definido para Manual.

Fuso Horario (consoante o pais): selezione o fuso. horario do local onde se encontrar.

Utilização do Temporizador

■Temporizador TOOLS：desliga automaticamente o televator après um periodo de tempo predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 instantos.)

Definição do temporizador

• Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador 3: pode configurar tres definições发展目标as para ligar / desligar atraves do temporizador. Deve acertar o relógio primo.

Ligar à hora definida / Desligar à hora definida: define a hora, os Minutes e activa / desactiva. (Para activar o temporizador com a definição escolhida, defina Activar.)

Antena (se Fonte estiver definido para TV): selezione ATV ou DTV.

a não houver ficheiros de música no disposicao USB ou se a pasta que contente ficheiros de musica não tiver sido selecionada, a funcao de temporizarao nao funciona correctamente.
So pouver um ficheiro de fotografia no dispositivo USB, a aparecao de diapositivos não é reproduzida.

o nome da pasta for demasiado comprido, não pode selecionar a pasta.
attribuía una pasta a cada dispositivo USB que utilizes. Se utilizes mais do que um dispositivo USB do mesmo tipo, certificque-se de que as pastas atribuidas a cada dispositivo USB tem names differs.

Repetir: selezione Uma vez, Tod dias, Seg~Sex, Seg~Sab, Sab~Dom ou Manual conforme preferir. Se selectionar Manual, pode definir o dia em que pretende activar o temporizador.

Desligar automatico (disponível apenas se o tevisor for ligado atraves do temporizador): o tevisor desligase automaticamente antes 3 horas de inactividade, de forma a的概率 o seu sobreaquecimiento.

Bloquear programas

Segança

acra de introducao do PIN aparece antes do ecran de configuração.
Introduza o PIN de 4 digitos; a predefinição é "0-0-0-0". Altere o PIN'utilizando a opção Alterar PIN.

■ Bloq. Crianças (Desligado / Ligado): bloqueia canais no Gestor de Canais, de forma a impedir que utilizesceros não autorizados (como as crianças) vejam programas inadequados.

Disponível apenas se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.

■ Bloqueio para Crianças: (consoante o País): impede que utilizesdoes não autorizados (como as crianças) vejam programas inadequados, atraves de um��o PIN de 4 digitos definido pelo utiliser. Se o canal selecionado estiver bloqueado, épresentado osimbolo ^一

Perm. Tudo: Desbloqueia as classificacoes do teilevisor (nao suportado na Franca).

Quando o Bloqueio para Crianças estiver definido para 18, o eça de introdução do PIN aparece antes de mudar de canal (apenas para Franca).

Alterar PIN: altera o seu número de ID pessoal necessario para configurar o televisor.

aso se esqueça do��o PIN,carregue nos botoes do telecomandoPGA segunte sequencia, repondo o PIN para "0-0-0-0":POwER (Desligado) MUTE 8 2 4 POWER (Ligado).

Outras funcionalesidades

Idiom

Idioma do Menu: define o idioma do menu.

Idioma do Teletexto: defina o idioma pretendido para o teletexto.
Ingles é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não está disponível na transmissão.
■Preferencia (Idioma de Audio Principal / Idioma de Audio Secundario / Idioma de Legends Principal / Idioma Legends Secund. / Idioma de Teletexto Principal / Idioma Teletexto Secund.): selección um idioma, que se torna o idioma predefinido quando um canal é seleccionado.

Legenda

Utilize this menu para definir o modo.
Legenda.

Legenda (Desligado / Ligado): activou desactiva as legends.
■Modo (Normal / Defic. Auditiva): define o modo da legenda.

Idioma da Legenda: define o idioma da legenda.

o programa que está a ver não suportar a funcão Defic. Auditiva, a opção Normal é automaticamente activada, mesmo que o modo Defic. Auditiva esteja selecionado.
Ingles é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não está disponível na transmissão.

Para obter mais informações sobre como configurar opções, consulte as instruções da secção "Ligação de rede" (p. 25).

Funcionalidades básicas

Geral

• Modo Jogo (Desligado / Ligado): quando ligar uma consola de jogos, como a PlayStation™ ou a Xbox™, pode tirar parte do uma experiencia de jogo mais realista selecionando o modo de jogo.

NOTA

Precauçôes e limitações para o modo de jogo

• Para desligar a consola de jogos e ligar除外 dispositivo除外, defina Modelo Jogo para

Desligado no menu de configuração.

• Se visualizar o menu TV no Modo Jogo, o eça treme ligeiramente.

• Modo Jogo está disponible quando a fonte de entrada está definida para TV ou PC.

Apos ligar a consola de jogos, define Modelo Jogo para Ligado para fazer uma fraça qualida de imagem. No entanto, pode ocorro uma reducao da qualida da imagem.

Se Modelo Jogo estiver definido para Ligado:

• o modo Imagem é definido para Padrão e o modo Som é definido para Filme.
• Equalizador não está disponible.

BD Wise (Desligado / Ligado): proportiona aolem de imagem ideal para produits DVD, Blu-ray e sistemas home theatre da Samsung que suportema opao BD Wise. Se a opao BD Wise estiver definida para On (Ligado), o modo de imagem muda automaticamente para a resolucao ideal.

Disponível quando liga produits da Samsung que suportem a opção BD Wise atraves de um cabo HDMI.

Transparén. Menu (Brilhante / Escuro): define a transparência do menu.
Melodia (Desligado / Baixo / Medio / Alto): define uma melodia que é reproduzida quando o tevisor se liga ou desiga.

Interface Comum

• Menu Cl: permite ao utiliser seleccionar a partir do menu fornecidoelo CAM.Selezione o Menu Cl com base no menu do PC Card.

• Informação da Aplicação: aparece as informações no CAM introduzido na ranhura Cl e no "Cl ou Cl+ CARD" introduzido no CAM. Pode instalar o CAM a qualquer alta, independentemente de o tevisor estar ligado ou desigado.

• Adquira um modulo Cl CAM no revendedor mais proxies ou por téléphone.

• Introduza o "Cl ou Cl+ CARD" no CAM com firmeza, na direcção indicaça pela seta.
• Introduza o CAM com o "Cl ou Cl+ CARD" na ranhura da interface comum, na direcção indicaça pela seta, de forma a que este fique paralelo à ranhura.
• Verifique se consuege ver una imagem num canal de sinal codificado.

Controlo Remoto Sem Fios

Active ou desactive os controlos remotos sem fios ou autorize autilização dosleasedos.

Imagem na Imagem (PIP)

PIP TOOLS

Pode ver o sintonizador do teilevisor e uma fonte de video externa em simultaneo. A funcao PIP (Picture in Picture -Imagem na imagem) nao funciona no mesmo modo.

NOTA

Para o som PIP, consulte as instruções de Selecção do Som.

Se desligar o tevisorylvania imagens no modo PIP, a janela PIP desaparece.

A imagem na janela PIP pode ficar peu natural se utilizes o ecra principal para ver um jogo ou um programa de karaoke.

Durante a operação da opção Internet@TV, não pode utilizes a funcção PIP.

Definições da opção PIP

Imagem principal Imagem secundária
Componente, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC	TV

PIP (Desligado / Ligado): activa ou desactiva a funcao PIP.
Canal: selección o canal para o ecra secundário.

Tamanho (□/□): selección um tamanho para a imagem secundária.
Posicao ( / / / ) : seleciona uma posicao para a imagem secundaria.

• Selecção do Som (Principa / Sub): pode escolher o som pretendido (Principal / Sub) no modo PIP.

Auto-diagnóstico

Aperação de auto-diagnóstico pode demorar algumas segundos; faz parte do funciona normal do televisor.

• Teste de Imagem (Sim / Não): Utilize esta opção para verficar se existem problemas de imagem.
• Teste de Som (Sim / Não): utilize o som da melodia incorpORA para vericar se há problemas no som.

os altifalantes do tevisor nao emitrem som, antes de realizar um teste de som, verifique se a opcao SeLECTIONAR Altifalante está definida para Altifalante da TV no menu Som.
Amelodia é emitida durante o teste, mesmo que a opção SeLECTIONAR Altifalante esta definira para Altifalante Exter. ou mesmo que tenha cortado o som, correngando no botão MUTE.

Informatos do Sinal: (apenas canais digitais) a优质的 da receção dos canais HDTV é perfeita ou os canais não está disponible. Ajuste a antenna para fazer a coisa do sinal.
Resolução de Problemas: se achar que o televisor tem um problema, consulta esta descrição.

nenhuma destas sugestoes de resolucao de problemas se aplicarem,contacte o centro de assistencia ao cliente da Samsung.

Actualização do Software

A operação Actualização do Software pode ser realizada atraves de um sinal de transmissão ou transferindo o firmware mais recente do site "www.samsung.com," para um disposicao de memoria USB.

Versão Actual o software actualmente instalado no televator.

software épresentado como "Ano/Mes/Dia Versão".

Instalacao da versao mais recente

Por USB: introduza no tevisor a unidade USB que contento ficheiro deactualização do firmware, transferido do site "www.samsung. com". Tenha cuidado para não desigar a corrente nem�air a unidade USB antes de asactualizações

estarem conclusidas. O tevisor deslga-se e volta a ligar automaticamente antes terminar aactualização do firmware. quando o software éactualizzato, as predefinições de audiorede video sào repostas. Recomendamos que anote as suas definições para que possa repo-las fácilmente(before daactualização.

Pela Internet:actualiza o software utilizing a Internet.

Antes de efectuar esta operacao, configure a sua rede. Para obter mais informacoes sobre como utilizear a funcao Configurar Rede, consulte as instruções na secao "Ligacao de rede".
a ligaçao a Internet nao funciona correctamente, a ligaçao pode estar com problemas. Tente transferir novamente. Se o problema persistir, efectue a transferencia por USB e faça aactualização.

Por Canal:actualiza o software atraves do sinal de transmissao.

se的选择ar a funcao durante o periodo de transmissao do software, e incidiara a procura e a transferencia automaticas do software.
tempo necessario para transferir o software é determinado pelo estado do sinal.

Actual. no Modelo de Espera: é automaticamente efectuada umaactualizaçãomanual à hora selecionada. Dado que o aparecido está ligado internamente, o LED pode ficar acesso durante algo um tempo. Este fenomeno pode persistir durante mais de 1 hora até aactualização do software ficar conclusão.
- Software Alternativo (copia de seguranca): Apresenta a versao do software transferida atraves da opcao Pela Internet. Durante aactualizacao do software, esta funcao é activada quando aactualizacao é interrompida no ultimate passo.

Guia de Ligação HD

Consulte estas informacoes quando ligar dispositivos externos ao televisor.

Contactar a Samsung

Leia estas informacoes se o tevisor nao funciona correctamente ou caso queiraactualizar o software. Pode encontrar informacoes relativas aotherscentros de atendimento e sobre como transferir Produtos e software.

Ligação a um PC

Com um cabo HDMI/DVI / cabo D-sub

Modos de visualização (entradra D-Sub e HDMI/DVI)

A resolution ideal e 1920 X 1080 a 60 Hz.

Modo Resolução		Frequência horizontal (kHz)	Frequência vertical (Hz)	Frequência do relógio de pixels (MHz)	Polaridade de sincronização (H / V)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-
VESA CVT	720 x 576	35,910	59,950	32,750	-/+
	1152 x 864	53,783	59,959	81,750	-/+
	1280 x 720	56,456	74,777	95,750	-/+
	1280 x 960	75,231	74,857	130,000	-/+
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1280 x 720	45,000	60,000	74,250	+/+
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+
	1280 x 800	62,795	74,934	106,500	-/+
	1280 x 960	60,000	60,000	108,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+
	1440 x 900	70,635	74,984	136,750	-/+
	1600x1200	75,000	60,000	162,000	+/+
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+
VESA GTF	1280 x 720	52,500	70,000	89,040	-/+
	1280 x 1024	74,620	70,000	128,943	-/-
VESA DMT / DTV CEA	1920 x 1080p 6	,500 60,000 148,500 +/-

NOTA

Se efectuar uma ligationaravés de um cabo HDMI/DVI, tem deutilizar a tomada HDMI IN 1(DVI).

modo entrelação não é suportado.
- Televisor pode não funciona correctamente se for的选择acion um这对于 video não padrão.
São suportados os modos Separado e Composto. SOG (Sync On Green) não é suportado.

Ligação de rede

Pode configurar o tevisor de forma a que este possa aceder à Internet atraves da sua rede local (LAN) utilizing uma ligaço com ou sem fios.

Ligação a uma rede com fios

Pode ligar o televator a LAN'utilizando o cabo de tres formeas differentes:

• Pode ligar o tevelor à LAN estabelecendo a ligaçao entre a porta LAN, existente atras do tevelor, e um modem externo utilizing um cabo Cat 5. Consulte o diagrama abaixo.

Porta do modem na parede

Modem除外

• Pode ligar o teilevisor à LAN estabelecendo a ligaçao entre a porta LAN, existente atras do teilevisor, e um router IP que esteja ligado a um modem externo. Utilize um cabo Cat 5 para efectuar esta ligaçao. Consulte o diagrama abaixo.

Porta LAN na parede

Modem externo

(ADSL/VDSL/Television)

por cabo]

Router IP

(com servidor DHCP)

• Consoante a configuraçao da sua rede, podera ligar o tevisor à LAN estabelecendo a ligation directa entre a porta LAN, existente atras do tevisor, e uma tomada de rede utilizingo um cabo Cat 5. Consulte o diagrama abaixo. Lembre-se que a tomada está ligada a um modem ou a um router existente noutro local da sua casa.

Porta do modem na parede

Cabo LAN

Se tiver uma rede dinâmica, deve utilizes um modem ADSL ou um router que suporte o protocolo de configuração de servidor dinâmico (DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol). Os modems e os routers que suportam DHCP foramec automaticamente o endereço IP, a mascara de sub-rede, a gateway e o DNS de que o seu teletor necessita para aceder à Internet, não éso nenecessário introduzir these dados manualmente. A maior das redes domesticas são redes dinâmicas.

Algumas redes requerem um endereço IP estatico. Se a sua rede requerer um endereço IP estatico, tem de introduzir manualmente o endereço IP, a mascara de sub-rede, a gateway e o DNS no eira de configuraçao da ligacao por cabo do teilevisor quando configurar a ligacao de rede. Para obter o endereço IP, a mascara de sub-rede, a gateway e o DNS, contacte o seu fornecedor de services de Internet (ISP - Internet Service Provider). Se tiver um computador com o Windows, tambem pode obter these dados atraves do seu computador.

RedeutilizarummodemADSLque suporteDHCPseusera rederequererumenderegoIPestatico.Ummodem ADSL que suporte DHCPtambem permiteutilizarendereos IPestaticos.

Funcionalidades avançadas

Configurar Rede (Auto.)

Utilize a opção Configurar Rede automatica quando ligar o teletó ruma rede que suporte DHCP. Para configurar automaticamente a ligaçao de rede por cabo do seu teletór, siga these passos:

Como configurar automaticamente

1. Ligue o televator à LAN conforme descripto na sequao anterior.
2. Ligue o televator, corregue no botao MENU do telecomando, utilize o botao ou para selecionar Configurar e, em seguida, corregue no botao ENTER
3. Utilize o botao ou para seleccionar Rede no menu Configurar e, em seguida, carregue no botao ENTER. Aparece o ecra Rede.

1. No ecra Rede, selezione Tipo de Rede.
2. Defina Tipo de Rede para Cabo.
3. Sezione Configurar Rede. Aparece o ecra Configurar Rede.

1. Defina Config. Protoc. Internet para Auto..
2. Auto. receive e introduz automaticamente os dados de Internet necessários.
   9 Quando terminar, corregue no botao RETURN do telecomando.
3. SeLECTIONE Teste de Rede para verificar a conectividade da Internet.
4. Se a funcao Rede nao tiver recebido os dados de ligationao de rede, siga as instruçoes do procedimento Manual.

Configurar Rede (Manual)

Utilize a opção Configurar Rede manual quando ligar o televator a uma rede que requireira um endereço IP estácico.

Obtenção dos dados de ligaçao de rede

Para obter os dados de ligaçao de rede na maior dos computadores com Windows, siga these passos:

1. Clique com o botão direito no icone de rede existente no canto inferior direito do ecra.
2. No menu decontexto que surge, clique em Estado.
3. Na caixa de dialogo que surge, clique no separator Assistência.
4. No separator Assistência, clique no botão Detalhes. O dados de liação de rede sãopresentados.

Como configurar manualmente

Para configurar manualmente a ligaçao de rede por cabo do seu teilevisor, siga these passos:

1. Siga os passos 1 a 6 do procedimento "Como configurar automaticamente".
2. Defina Config. Protoc. Internet para Manual.
3. Carregue no botão do telecomando para aceder ao primeiro campo de entrada.
4. Introduza os@dados Endereço IP, Mascará de Subrede, Gateway e Servidor DNS. Utilize os botões Theméricos do telecomando para introduzirnyderos, es os botões de seta para passar de um campo de entrada para outro.
5. Quando terminar, carregue no botao RETURN do telecomando.
6. SeLECTIONE Teste de Rede para vericar a conectividade da Internet.

Para ligar o tevelor à rede sem fios, é necessário um modem ou um router sem fios e um adaptor de LAN sem fios da Samsung (WIS09ABGN), que deve ser ligado à tomada USB existente no pailen posterior ou lateral do tevelor. Consulte a ilustracao abaixo.

Para usar a funciona SWL(Samsung Wireless Link), ligue à porta USB 1 (HDD).

Adaptador de LAN sem fios da Samsung

O adaptor de LAN sem fios da Samsung é vendido em分开 e é disponibilizzato por revendedores selecionados, sites de e-commerce e no site Samsungparts.com. O adaptor de LAN sem fios da Samsung suporta os protocolos de comunicações IEEE 802.11A/B/G e N. A Samsung recomenda a utilização da norma IEEE 802.11N. Se reproduzir um video com uma liação IEEE 802.11B/G, o video pode não ser reproduzido normalmente.

NOTA

Tem de utiliser o "Adaptador de LAN sem fios da Samsung" (WIS09ABGN) para poder usufrir de una rede sem fios.

adaptador de LAN sem fios da Samsung é vendido separatamente. O adaptador de LAN sem fios WIS09ABGN é disponibilizzato por revendedores selecionados, sites de e-commerce e no site Samsungparts.com.

Para utiliser una rede sem fios, o seu telesor deve estar ligado a um router IP sem fios. Se o router IP sem fios suportar DHCP, o seu telesor pode utiliser DHCP ou um endereço IP estatico para estabelecra a ligaçao com a rede sem fios.

Selecione um canal para o router IP sem fios que nao esteja a ser'utilizzato actualmente. Se o canal definido para o router IP sem fios estiver a ser'utilizzato actualmente por除外 dispositivo existente nas imediações, poder verificar-se interferências e as comunicações podem falhar.

Se aplicar um Sistema de segurar a differente dos sistemas listedos abaixo, este nao funciona com o teilevisor.

Se tiver selecionado o modo Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n e tipo de codificacao estiver definido para WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) para o seu AP, os televisores Samsung não suportam uma ligação que esteja em conformidade com as novas espécografoes de certificacao Wi-Fi.

Se o seu AP supoar WPS (Wi-Fi Protected Setup - Configuraçao Wi-Fi protegida), pode estabelecra a ligaço com a rede atraves de PBC (Push Button Configuration - Configuraçao de botao de commando) ou PIN (Personal Indentification Number - Nstreamo de identificacao pessoal). O WPS configura automaticamente a chave SSID e WPA em qualquer um dosoples.

Se o router, o modem ou o dispositivo não estiver certificado, pode não estabelecra a ligaçao ao tevisor atraves do "Adaptador de LAN sem fios da Samsung".

Métodos de ligação: pode configurar a ligação de rede sem fios de seiis formas differs.

• Configuração automática da Samsung
  PBC (WPS)
• Configuração automática (utilizando a função de procura de rede automática)
• Configuração manual
• SWL (Samsung Wireless Link)
• Ad-hoc

Todos os Adaptadores de LAN sem fios da Samsung devem estar directamente ligados a porta USB do teileor. Nao suporta HUB USB.

Funcionalidades avançadas

Aviso

Se o tevisor estiver ligado ao adaptador de LAN sem fios da Samsung, a imagem de algunos canais pode aparecer danificada. Nesse caso, estabeleça uma ligaçãoutilizando um dos seguintes métodos:

Método 1 Método 2

Ligueutilizandoo adaptadorUSB em angulo recto

Ligueutilizandoumcabo de extension

Configuração automática da Samsung

Esta funcao encontrar-se disponivel em AP (Access Points - Pontos de acesso) que suportem a configuração automatica. Se o seu AP nao suportar este tipo de configuração, pode estabelecer a ligation ao技术研发e PBC (WPS), de forma automatica ou manual.

Esteira encontra-se disponivel se SWL (Samsung Wireless Link) estiver definido para Desligado.
Para obter mais informações sobre os equipments que suportam a Configuração automática da Samsung, visite o site www.samsung.com.

Como configurar utilizes a configuração automática da Samsung

1. Coloque o AP e o tevisor perto um do除外 e ligue-os.

Uma vez que ambas as aplicacoes tem tempos de arranque differs, pode ter de aguardar circa de 2 horas.
o cabo LAN tiver sido ligado a porta WAN do AP durante a configuração automatica da Samsung, pode conclusir automaticamente o teste de liação à Internet. Caso contrário, a configuração automatica da Samsung verifies apenas a liação do disposicao do AP (não verifica a liação à Internet).

1. Após 2关键时刻, ligue o Adaptador de LAN sem fios da Samsung ao teilevisor. Quando o Adaptador de LAN sem fios da Samsung estiver ligado, aparece a janela decontexto.

2. Quando a ligaçao estiver estabelecida, posicao o AP de forma a que este fique paralelo ao Adaptador de LAN sem fios da Samsung, a uma distancia nunca superior a 25 cm.

3. Aguarde até a ligaçao ter sido automaticamente estabelecida.

a ligaçao nao for bem-sucedida, reinicie o AP e tente novamente.
a configuração automática da Samsung não estabelecer a ligação entre o televisor e o AP, aparece uma janela de(contexto no éra a notifications outilizar. Reinicie o AP e tente novamente. Se a ligação falhar novamente, escolha outro método de configuração da ligação: PBC (WPS), automatico ou manual.

1. Estabeleça a ligação, coloque o router no local pretendido.

as definições do AP sofrerem alterações ou se estiver a utiliser o novo APPGA.ela primeira vez antes a compra, tera de recomeçar a configuração a partir do passo 1.

Configurar Rede (PBC (WPS))

Como configurar utilizing a opção PBC (WPS)

Se existir um botão PBC (WPS) no router, sina estes passos:

1. Ligue o televisor à LAN conforme descripto na secção anterior.
2. Ligue o televisor, carregue no botao MENU do telecomando, utilize o botao ou para selecionar Configurar e, em seguida, carregue no botao ENTER
3. Utilize o botão ▲ ou▼ para selecionar Rede no menu Configurar e, em seguida, carregue no botão ENTER.
4. No eça Rede, selezione Tipo de Rede.
5. Defina Tipo de Rede para Sem fios.
6. Sezione Configurar Rede. Aparece o ecra Configurar Rede.

1. Carregue no botao vermelho do telecomando.
2. Carregue no botão PBC (WPS) do router no espoço de 2 minutos. O teilevisor receive automaticamente todos os dados de definicao da rede necessarios e estabelece a ligacao com a sua rede.
3. Configurada a ligation de rede, carregue no botão RETURN para sair do esca Configurar Rede.

Configurar Rede (Auto.)

A maior das redes sem fios possui umsystema de segurarca optional que require dispositivos que acedam à rede para transmitir um)codido de segurarca codificado, ou sera, uma chave de acesso ou de segurarca. A chave de segurarca baseia-se numa frase de acesso, geralmente umaPALAVRAou umconjuntodeletres enumeros com um comprimento especficado que deve introduzir durante a configuração das definições de segurarca da sua rede sem fios. Seutilizar este método de configuração da ligaçao de rede e possuir uma chave de segurarca para a sua rede sem fios, tera de introduzir a frase de acesso durante oprocesso de configuração.

Como configurar automaticamente

Para configurar automaticamente a ligaçao sem fios, siga estes passos:

1. Siga os passos 1 a 6 do procedimento "Como configurar utilizing a opção PBC (WPS)" (p. 28).
2. Carregue no botao para selecionar SeLECTIONAR Config.Protoc.Internet e, em seguida, carregue no botao ENTER. Carregue no botao ou para selecionar Auto.e, em seguida, carregue no botao ENTER
3. Carregue no botao para aceder a SeLECTIONAR uma rede e, em seguida, carregue no botao ENTER Afuncao Redeprocura as redes sem fios disponveis. quando terminar,kekina uma lista das redes disponveis.
4. Na lista de redes, corregue no botão ou para selecionar uma rede e, em seguida, corregue no botão ENTER

o AP estiver oculto (invisivel), tem de selecionar Adcionar Rede e introduzir os dados correctos de Nome de Rede e Chave de Seguranca para poder estabelecer a ligacao.

1. Se aparecer a janela decontexto de Segurarca/PIN, aceda ao passo 6. Se aparecer o eça de ligaçao de rede, aceda ao passo 10.
2. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar Segurarca ou PIN. Para a maioria das redes homédicas, deve selecionar-se Segurarca (para Chave Segurarca). Aparece o ecra Segurarca.

1. No eça Segança, introduza a frase de acesso à sua rede.

Devera encontrar a frase de acesso num dos ecras de configuração realizados para configurar o router ou o modem.

1. Para introduzir a frase de acesso, siga estas instruções germais:

2. Carregue nos botões numéricos do telecomando para introduzirnydermos.

3. Utilize os botões de direção do telecomando para alternar entre os botõespresentados no esca

Chave Seguranga.

• Carregue no botao vermelho para altermar entre minusculas e maiusculas ou para aparecer simbolos/caracteres.
• Para introduzir uma letra ou um símbolo, aceda à respectiva letra ou símbolo e, em seguida, corregue no botão ENTER.

• Para eliminar a ultima letra ou número introduzido, carregue no botão verde do telecomando.

• Quando terminar, carregue no botao azul do telecomando. Aparece o eça de ligaçao de rede.

• Aguarde até a mensagem de confirmação de ligação ser aparecada e, em seguida, corregue no botão ENTER. O érá Configurar Rede volta a aparecer.
• Para testar a ligation, carregue no botão RETURN para selecionar Teste de Rede e, em seguida, carregue no botão ENTER

Funcionalidades avançadas

Configurar Rede (Ad hoc)

Pode estabelecer a ligaçao com um dispositoivo molev sem um punto de acesso atraves do "Adaptador de LAN sem fios da Samsung"utilizandouma rede par-a-par.

Datafuncaoencontra-sedisponivelse SWL(Samsung Wireless Link)estiverdefinido paraDesligado.

Como estabelecer a ligaçao a um novo dispositoivo Ad hoc

1. Siga os passos 1 a 6 do procedimento "Como configurar utilizes PBC (WPS)" (p. 28).
2. Escolha SeLECTIONAR una rede. Aparece una lista de dispositivos/redes.
3. Na lista de dispositivos, corregue no botão azul do telecomando.

mensagem O Sistema de rede existente pode ter funcionalidade limitada. Deseja alterar a ligation de rede? épresentada.

1. Introduza o Nome de Rede (SSID) e a Chave Segança gerados no disposicao com o qual pretende estabelecer a ligation.

Como estabelecar a ligation com um disposicao Ad hoc existente

1. Siga os passos 1 a 6 de "Como configurar'utilizando a opção PBC (WPS)" (p. 28).
2. Escolha SeLECTIONAR una rede. Aparece a lista de dispositivos/redes.
3. SeLECTIONO o dispositivo pretendido da lista de dispositivos.
4. Se for necessária uma chave de segurarca, introduza-a.

a rede não funciona normalmente, confirma novamente Nome de Rede (SSID) e

Chave Seguranca. Se Chave Seguranca estiver incorrto, pode provocar uma avaria.

Configurar Rede (Manual)

Se os restantes métodos não fonctionarem, tem de introduzir manualmente os dados de definição da rede.

Obtenção dos dados de ligaçao de rede

Para obter os dados de ligaçao de rede na maior dos computadores com Windows, siga these passos:

1. Clique com o botão direito no icone de rede existente no canto inferior direito do ecra.
2. No menu decontexto,clique em Estado.
3. Na caixa de dialogo que surge, clique no separator Assistência.
4. No separator Assistência, clique no botão Detalhes. As definições de Rede sãopresentadas.

Como configurar manualmente

Para introduzir manualmente os dados de ligaçao de rede, siga these passos:

1. Siga os passos 1 a 6 de "Como configurar'utilizando a opção PBC (WPS)" (p. 28).
2. Carregue no botão para selecionar SeLECTIONAR Config. Protoc. Internet e, em seguida, carregue no botão ENTER. Carregue no botão ou para selecionar Manual. e, em seguida, carregue no botão ENTER
3. Carregue no botão para aceder ao primeiro campo de entrada (endereço IP).
4. Utilize os botões Theméricos para introduzir他们在。
5. quando terminar cada um dos Campos, utilize o botão para fazer sucessivamente para o Campo seguinto. Não teme pode usar os outros botões de seta para ir para cima, para baixo e paraTRS.
6. Introduza os dados Endereço IP, Mascar de Subrede e Gateway.
7. Carregue no botao ou para aceder a DNS.
8. Carregue no botão para aceder ao primeiro campo de entrada de DNS. Introduza os他们在 como descririto acima.
9. Quando terminar, corregue no botão ▲ para aceder a SeLECTIONAR uma rede. Selecione a redepretendida e, em seguida, corregue no botão ENTER
10. Vá para o passo 4 de "Como configurar automaticamente" (p. 29) e siga as restantes instruções.

SWL (Samsung Wireless Link)

Esta funciona permite-lhe ligar um disposicao Samsung que suporte PBC (WPS) ao seu televisor. Pode ligar dispositivos ao televisor, mesmo que nao haja um router ligado ao televisor.

Para usar a funcao Internet@TV, o AP (access point - punto de acesso) tem de estar ligado à rede sem fios.
Sehouver um Adaptador de LAN sem fios da Samsung ligado à porta USB 2, a rede pode não funciona normalmente. Recomenda-se a ligaçao do mesmo à porta USB 1 (HDD).
Sao suportados routers que utilizem a banda de 2,4 Ghz. Nao suporta routers que utilizem a banda de 5 Ghz.

SWL connect

Pode ligar directamente ao tevisor um disposicao que suporte o PBC (WPS).

Para obter informações sobre os procedimentos necessários para estabelecra uma ligation, consulte os seguintes pontos:

1. Siga os passos 1 a 5 do procedimento "Como configurar utilizing a opção PBC (WPS)" (p. 28).
2. SeLECTION SWL (Samsung Wireless Link) utilizing o botão e carregue no botão ENTER para o activar.
3. Selezione SWL connect utilizing o botão▼ e carregue no botão ENTER.
4. Se aparecer a mensagem "Carregue no botão PBC do disposicao que suporta o botao PBC para estabelecar a ligationao dentro de 120 segundos", carregue no botao PBC do disposicao para estabelecar a ligationao.

Para obter mais informacoes, consulte o manual de configuraao de rede sem fios do disposicao que pretende ligar.

1. Se o equipoamento estiver correctamente ligado ao teletvisor antes o inico da contagem da caixa de mensagem, quando a caixa de mensagem desaparecerá automaticamente.

a ligaçao não for bem-sucedida, tente novamente antes 2 horas.

Se o tevisor não consiguiar estabelecar a liação com a Internet

O tevisor pode não encontrar estabelecar a ligação com a Internet, porque o seu ISP registou de forma permanente ou endereço MAC (um número de identificacao俗称) do PC ou modem, que é autencado quando estabelecar a ligação com a Internet como forma de impeder o accesso não autorizzato. Uma vez que o seu tevisor tem um endereço MAC分娩te, o IPN não pode autenciar o respectivo endereço MAC e o seu tevisor não consigue estabelecar a ligação.

Para resolver este problema, contacte o seu ISP para saber什么样 os procedimentos necessários para ligarculosdispositivosdifferentesdo seu PC (como o seu televisor)à Internet.

Se o seu fornecedor de serviços de Internet Solicitar uma ID ou umaPALavra-passepara estabelecer a ligationao com a Internet, o seu teletor pode naoconseguir estabelecer a ligationao com a Internet. Neste caso, tem de introduzir a sua ID ou palavra-passepasso quando estabelecer a ligationao com a Internet. A ligationao à Internet pode falhar, devido a um problema na firewall. Neste caso, contacte o seu fornecedor de serviços de Internet.

Se não consigui estabelecar a ligaçao com a Internet, mesmo que tenha seguido os procedimentos indicados pelo seu fornecedor de serviços de Internet, contacte a Samsung Electronics atraves do numero 1-800-SAMSUNG.

Funcionalidades avançadas

Media Play

Reproduza fi cheiros de fotografi a, musica e/ou fi ime gravados num dispositivo USB de classe de armazenamento de massa (MSC) e/ou no seu PC.

Ligaçao de um dispositivo USB

1. Ligue o televator.
2. Ligue um disposicao USB que containha fi cheiros de fotografo a, musica e/ou filmes a tomada USB 1 (HDD) ou USB 2 na parte lateral do teilevisor.
3. quando o disposito USB estiver ligado ao teilevisor, aparece uma janela decontexto. Em seguida, pode selecionar Media Play.

Ligação ao PC atraves da rede

Pode visualizar imagens, reproducir música e videos guardados no PC atraves de una ligação à rede no modo Media Play.

Seutilizar o Media Play num ficheiro guardado no seu PC, deve transferir o "PC Share Manager" e o manual do utiliser a partir de "www.samsung.com."

1. Para obter mais informacoes sobre como configurar a rede, consulte "Ligacao de rede". (p. 25).

2. Recomenda-se que localize o televisor e o PC na mesma sub-rede. As 3 primeiras partes do endereço de sub-rede do televisor e dos endereços IP do computador devem ser iguals e so a ultima parte (o endereço do anti trião) deve ser alterada. (p.ex., Endereço IP: 123.456.789.)

3. Com um cabo LAN, ligue o modem externo ao PC onde vai instalar o programa Samsung PC Share Manager.

4. Pode ligar o televator directamente ao PC sem'utilizar um router.

Funeoes nao suportadas quando estabelece ligacao ao PC atraves da rede:

As funções Música de Fundo e Definição da Música de Fundo.

A ordenação de ficheiros por preferência nas pastas Fotografia, Música, e Videos.
botão (REW) ou (FF) durante a reprodução de um这部电影.

DRM, multi-áudio, legendas incorporas não são suportados.

Samsung PC Share Manager delve ser autorizzato除去 programa de firewall instalado no PC.
Seutilizar o modo Media Play atraves de una ligation a rede, de acordo com as funções do servidor fornecido:

O método de ordenação podeVAR.
Afuncao de procura de cenas pode nao ser suportada.
A funcao Reproduzir Continuamente, que retoma a reproducao de um video, pode nao ser suportada.
- A funcão Reproduzir Continuamente não suporta various realizadores. (Memoriza apenas o punto onde o realizador mais recente interrompeu a reproducao.)
botao 一 o u 一 pode nao funcional consoante a informacao do conteudo.
Se sentir problemas na transmissao do ficheiro durante a reproducao de um video atraves de uma rede sem fios, recomendamos a utilizacao de uma rede com fios

equipamento pode não funciona correctamente com ficheiros multimédia não licenciados.
Segue-se una lista de itens que deve saber antes de utiliser o Media Play
MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferência multimédia) não é suportado.
planta de ficheiros suporta FAT16, FAT32 e NTFS.
Determinados típos de cármas digitais e dispositivos audio USB poder não ser compatíveis com este televisor.
Media Play so suporta dispositivos USB de classe de armazenamento de massa (MSC). MSC é um dispositivo de transporte em volume de classe de armazenamento de massa. São exemplos de MSC as mini-unidades USB, leitores de cartões flash e USB HDD (os USB HUB não são suportados). Os dispositivos devem ser ligados direcamente à porta USB do teletovisor.
Antes de ligar o dispositivo ao teilevisor, efectue uma copia de seguranca dos seu ficheiros de modo a preven danos ou perda de dados. A SAMSUNG nao se responsabiliza por quaisquer danos ou perda de dados.
Ligue um USB HDD à porta dedicada, a porta USB 1 (HDD).
Não deslgue o dispositoo USB quando este estiver a carregar.
Quanto maior for a resolucao da imagem, mais tempo leva a ser aparecada no ecr.
A resolution JPEG maxima suportada é de 15360 x 8640 pixels.
Para ficheiros nao suportados ou danificados, a mensagem "Campo de Ficheiro Nao Suportado." é aparecada.
Se os ficheiros estiverem ordinados por Visual. Básica, pode ver até 1000 ficheiros por pasta.
Nao esposivel reproducir ficheiros MP3 com DRM que tenham sido transferidos atraves de um website pago.A Gestao de direitos digitais (DRM-Digital Rights Management) é uma technologia que suporta a criacao, distribuiacao e gestao de conteudos, de forma integrae e abrangente, incluindo a protecao de direitos e interesses dos fornecdores do conteudo, a prevencao de copias ilegais do conteudo e,temm, a gestao de cobranças e de contratos.
Se houver mais de 2 dispositivos PTP ligados, soit utiliser um de cada vez.
Se houver mais deinous dispositos MSC ligados,algues deles podem nao ser reconhecidos.Os dispositos USB que necessitem de um nivel elevado de potencia (mais de 500mA ou 5V) podem nao ser suportados.
Se surgir uma mensagem de avis相对较 esso de potencia quando ligar ou utilizear um dispositivo USB, este pode nao ser reconhecido ou pode nao funcionar correctamente.
Se o tevisor ficar inactivo durante o periodo de tempo definido em Tempo Protecao Aut., a protecao de eira e activada.
O modo de poupanca de energia de determinadas unidades de disco rigido externas pode ser automaticamente desactivado quando as ligar ao televator.
Se utilizes um cabo de extensão USB, o disposito USB pode não ser reconhecido ou pode não ser possivel ler os ficheiros ai armazenados.
Se o dispositoo USB que estiver ligado ao teilevor nao for reconhecido, a lista de ficheiros do dispositovo estiver corrompida ou um dos ficheiros da lista nao for reproducido, ligue o dispositovo USB ao PC, formate o dispositovo e verifie a liação.
Se um ficheiro eliminado do PC ainda aparecer quando executa o Media Play, utilize a funcao "Esvaziar reciclagem" do PC para eliminar de forma permanente o ficheiro.

Funcionalidades avançadas

Apresentação do ecra

Aceda ao ficheiro pretendedo utilizing os botoes para cima/baixo/direita/esquerda e, em seguida, carregue no botao ENTER ou (Reproduzir). O ficheiro é reproduzido.

Soporta o Ver Dispositivos e Pag. pr. na pagina inicial do Media Play.

Videos

Reproduzir videos

1. Carregue no botao ou para selecionar Videos e, em seguida, carregue no botao ENTER no menu Media Play.
2. Carregue no botao / / para seleccionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.

3. Carregue no botao ENTER ou no botao (Reproducir).

4. O ficheiro selecionado é aparecido na parte superior, com o respectivo tempo de reproducao.

5. No caso de a informação sobre o tempo ser desconhecida, o tempo de reprodução e a barra de progresso não estápresentados.

6. Durante a reproducao de um video, pode efectuar procuras utilizing os botoes e.

Neste modo, pode tirar parte de clips de filmes de um Jogo, mas não pode jogá-lo.

Nome Extensão	do ficheiro Formato
MPEG-4 (texto baseado no tempo)	. txt XML
SAMI .smi HTML
SubRip	.srt	baseado em céidas de texto
SubViewer	.sub	baseado em céidas de texto
Micro DVD	.sub ou .txt	baseado em céidas de texto

• Formatos de video supportados

Extensão do ficheiro	Categoria	Codede video Resolução		Taxa de fotogramas (fps)	Taxa de bits (Mbp)	Codec de录音
*.avi*.mkv	AVIMKV	Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8				MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
		XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
		H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
		MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
		Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8
*.asf ASF		Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8				MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
		XviD 1920x1080 6 ~ 30 8
		H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25
		MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
		Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8
*.wmv ASF	Window Media	Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25		WMA
*.mp4 MP4		H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25				MP3 / ADPCM / AAC
		MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
		XVID	1920x1080 6 ~ 30 8
*.3gp	3GPP	H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25				ADPCM / AAC / HE-AAC
		MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
*.vro	VROVOB	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
*.mpg*.mpeg	PS	MPEG1	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / MPEG / LPCM / AAC
		MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30
		H.264	1920x1080 6 ~ 30 25
*.ts*.tp*.trp	TS	MPEG2	1920x1080	24 / 25 / 30	30	AC3 / AAC / MP3 / DD+/HE-AAC
		H.264	1920x1080 6 ~ 30 25
		VC1 1920x1080 6 ~ 30 25

Outras restricoes

NOTA

• Se surgirem problemas com os conteudos de um codec, este não sera suportado.
• Se a informação relativa a uma categoria estiver Incorrecta e o ficheiro dererro, não vale consequencesreproduzir acategory correctamente.
• O som ou o video pode não funciona se os conteudos tiverem uma taxa de bits/taxa de fotogramas padrão superior ao fotografia/seg. compatível, lista naanela acima.
• Se aanela de indice estiver danificada, a funcao Procurar (Saltar) nao esuportada.

Descodificador de video	Descodificador de.audio
• Suporta até H.264, Nível 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 e AVCHD não são suportados. • XVID, MPEG4 SP, ASP: - Inferior a 1280 x 720: 60 fotogramas max. - Superior a 1280 x 720: 30 fotogramas max. • Superior a GMC 2 não é suportado. • O H.263 não é suportado. • Só é suportado o Samsung Techwin MJPEG.	• Suporta até WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO não suporta录音 de 2 canais, multicanal ou录音 sem perda. • A frequência de amostragem de 22 050 Hz mono WMA não é suportada.

Funcionalidades avançadas

Reprodução de um ficheiro de filme de modo continuo (Retomar Reprodução)

Se sair da funcao de reproducao de filmes, pode reproducir o fime posteriormente a partir do ponto em que parou. Se carregar no botao ENTER (Capitulos) durante a reproducao do ficheiro, pode pesquisar cenas divididas por 5 capitulos.

1. SeLECTIONO o ficheiro de filme que pretende reproduzir de modo continuo carregando no botão ou a partir da secção da lista de ficheiros.
2. Carregue no botao (Reproduzir)/ENTER
3. SeLECTIONE Retomar Reproducao correngando no botao azul. O cine ira iniciar a reproducao a partir do punto no qual fou interrompido.

botao azul fica disponivel quando retomar a reproducao.

Se a função Ajuda para reprodução continua de filmmakers estiver definira para Ligado no menu Definições, aparece uma mensagem decontexto quando retoma a reprodução de um ficheiro de filmmakers.

Música

Reproduzir música

1. Carregue no botão para selecionar Música e, em seguida, carregue no botão ENTER no menu Media Play.
2. Carregue no botão / / para selecionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.

3. Carregue no botão ENTER ou no botão (Reproducir).

4. Durante a reprodução de uma música, pode efectuar proxiesutilizando os botões e

5. Os botões (REW) e (FF) não funciona durante a reprodução.

Sao aparecido os ficheiros com as extensoes MP3 e PCM. Os ficheiros com outras extensoes não são aparecido, mesmo que estejam gravados no mesmo disposítivo USB.

Seo som emitido for estranho quando reproducir ficheiros MP3, ajuste o Equalizador no menu Som. (Um ficheiro MP3 com sua modulação pode causar um problema no som.)
de criar a Min. Lista Repr seleccionando a musica pretendida no ficheiro e reproduzir a Min. Lista Repr.

Fotografia

Visualização de uma fotografia (ou apareção de diapositivos)

1. Carregue no botão ou para selecionar Fotografia e, em seguida, carregue no botão ENTER no menu Media Play.
2. Carregue no botão / / para selecionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.

3. Carregue no botao ENTER ou no botao (Reproduzir).

4. Durante a apareção da lista de fotografias, corregue no botão [Reproduzir] / ENTER do telecomando paraukaçar a apareção diapositivos.

5. Todos os ficheiros na sequção da lista de ficheiros são realizados na apareção de diapositivos.
6. Durante a apareção de diapos它们, os ficheiros sãoicos.
   mostrados por ordem, a partir do ficheiro actualmente exibido.

ficheiros de musica podem ser automaticamente reproduzidos durante a aparecao de diapositos se a opao Musica de Fundo estiver definida para Ligado.
Né é possével alterar o Modo BGM antes de a música de dato ser totalmente carregada.

Reproducao dos ficheiros de video/música/fotografia selecionados

1. Carregue no botão amarelo na lista de ficheiros para selecionar o ficheiro pretendido.
2. Repita a operação acima descrita para selecionar various ficheiros.

NOTA

Amarca aparece a esquerda dos ficheiros seleccionados.

Para cancelar uma selecao, carregue novamente no botao amarelo.

Para anular a selecao de todos os ficheiros selecionados, carregue no botao TOOLS e escolha Anular Selec. Tudo.

1. Carregue no botão TOOLS e seleção Reprod. Conteudos Selecs..

Reproducao de um grupo de ficheiros de video/música/fotografia

1. Durante a aparezao de uma lista de ficheiros, aceda a um ficheiro de um determinado grupo.
2. Carregue no botao TOOLS e selezione Reproduzir Grupo Actual.

Função adicional do Media Play

Organização da lista de ficheiros

Carregue no botão azul na lista de ficheiros para orderar os ficheiros.

Categoria Operações	Vídeo Música Fotografia
Visual. Básica	Apoprenta a pasta completa. Pode ver a fotografia selecionando a pasta.	✓	✓
TÍtulo	Ordena e aparece o titulo do ficheiro por ordem de symbolo/numérica/alfabética/especial.	✓	✓
Preferência	Ordena e aparece os ficheiros por ordem de preferência. Pode alterar a preferência dos ficheiros na secção da lista de ficheiros utilizingo o botão verde.	✓	✓
Ultima Data	Ordena e aparece os ficheiros pela data mais recente.	✓	✓
Primeira Data	Ordena e aparece os ficheiros pela data mais antiga.	✓	✓
Artista	Ordena os ficheiros de música por artista em ordem alfabetária.		✓
Álbum	Ordena os ficheiros de música por album em ordem alfabetária.		✓
Généro	Ordena os ficheiros de música por@généro.		✓
Disposicao	Ordena os ficheiros de música por disposicao. Pode alterar as informações de disposicao da música.		✓
Mensal	Ordena e aparece os ficheiros de fotografia por mês. Ordena apenas por mês (de Janeiro a Dezembro) independentevemento do ano.			✓

Funcionalidades avançadas

Menu de opções de Reproduzir para TV Gravada / Videos / Música / Fotografia

Durante a reproducao de um ficheiro, carregue no botao TOOLS.

Categoria Operações Videos	Música Fotografia
TÍntulo Pode passar directamente para o及其他 ficheiro.	✓
Modo Repetir Pode reproduzir ficheiros gravados, de filmed e de música repetidamente.	✓	✓
Tamuho Imagem Pode ajustar o fazer da imagem de acordo com a sua preferência.	✓
Definição de Imagem Pode ajustar a definição da imagem. (p. 15, 16, 17, 18)	✓	✓
Definição de Som Pode ajustar a definição do som. (p. 18, 19, 20)	✓	✓	✓
Definição de Legenda	Pode reproducir o ficheiro de video com legendas. Esta função está boa para a sua preferência.	✓
Áudio Conforme necessário, pode visualizar um videoutilizando um dos idiomas suportados.Esta função está disponível aspenas quando são reproduzidos ficheiros de tipo stream que suportemmultiple formatos de录音.	✓
Parar Apresentação Diapositivos / Iniciar Apresent. Diapositivos	Pode inicial ou parar uma apareção de diapositivos.			✓
Veloculdade de Apresentação de Diapositivos	Pode selecionar a velocidade da apareção de diapositivos durante a mesma.			✓
Efeito Apresentação Diapositivos	Pode definir variousefeitos para a apareção de diapositivos.			✓
Música de Fundo	Podeedinir se的选择ar a música de fundo durante a visualização de uma apareção de diapositivos.			✓
Zoom Pode fazer zoom de imagens no modo deocraintro.				✓
Rodar	Pode rodar imagens no modo deocraintro.			✓
Fundo écrainprin	Pode mover o ficheiro para o ambiente de trabalho do Media Play.			✓
Informação	Pode ver informações detalhadas sobre o ficheiro reproduzido.	✓	✓	✓

Definições

Utilização do menu Configurar

Definção de Fundo: seleção está opçao para aparecer o fundo pretendido.
Ajuda para reproducao continua de filme (Retomar Reproducao) (Ligado / Desligado): selecione esta opcao para aparecer a mensagem decontexto de ajuda para a reproducao de filmes em modo continuo.
Obtenha o��o registo do DivX® VOD:apresento o��o registo de registo autorizzato para o teilevisor. Se aceder ao website do DivX e registrar o��o registo de registo com una conta personal, pode transferir o ficheiro de registo VOD. Se reproduzir o registo VODutilzinga a aplicacao Media Play, o registo é conclusido.

Para obter mais informacoes sobre o DivX® VOD, visite o site "www.DivX.com."
Obtenha�� desactivacao do DivX® VOD: se o DivX® VOD não estiver registado, o�� do desactivacao do registo épresentado. Se executar esta funcao com o DivX® VOD registado, o registo do DivX® VOD actual é desactivado.
Informatão: selecione esta opçao para visualizar as informacoes sobre o dispositivo ligado.

Anynet+

O que é Anynet+? TOOLS

Anynet+ é uma função que permite controlar, a partir do telecomando do televisor Samsung, todos os dispositivos Samsung ligados que suportam Anynet+. O Sistema Anynet+ está para ser usado com os dispositivos Samsung que tenham a funcionalidade Anynet+. Para se certificado de que o disposito Samsung dispõe esta funcionalidade, verifique se existe um logólico Anynet+.

Ligação aoSYSTEMahome theatre

1. Ligue a tomada HDMI IN (1(DVI), 2, 3 ou 4) do teilestor e a tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente com um cabo HDMI.
2. Ligue a tomada HDMI IN doSYSTEMa home theatre e a tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente, utilizing um cabo HDMI.

NOTA

Ligue o cabo optico entre a tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do teileor e a entada de audio digital do
systema home theatre.

Se seguir a ligation acima descrita, a tomada optica so emite audio de 2 canais. O som so reproduzido no subwoofer e nos altifalantes frontal, esquerdo e direito do systema de cinema em casa. Para ouvir audio de 5.1 canais, ligue directamente a tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do leitor de DVD/caixa de satelite (ou sera, o dispositivo Anynet 1 ou 2) ao amplificador ou ao systema home theatre, e nao ao tevisor.

Ligue apenas umsystema home theatre.

Pode ligar um dispositivo Anynet+utilizando o cabo HDMI. Alguns cabos HDMI podem não suportar funções Anynet+.
Anynet+funciona quandoo dispositivo AV que suporta Anynet ^+ esta no estado de espera ou ligado.
planta Anynet+ suporta até 12 dispositivos AV. Pode ligar até 3 dispositivos do mesmo tipo.

Funcionalidades avançadas

Menu Anynet+

O menu Anynet+ muda consoante o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ ligados ao teilevisor.

Menu Anynet+ Descrição
Ver TV Muda o modo Anynet+ para o modo de transmissão de TV.
lista Dispos. Apresenta a lista de dispositivos Anynet+.
MENU (nome_dispositivo)	Aprenta os menus dos dispositivos ligados. Por exemplo, se está ligado um gravador de DVD, épresentado o menu do disco do gravador de DVD.
INFO (nome_dispositivo)	Aprenta o menu de reprodução do dispositivo ligado. Por exemplo, se está ligado um gravador de DVD, épresentado o menu de reprodução do gravador de DVD.
Gravação: (*gravador)	Começa imeditamente a gravar,utilizando o gravador.(Esta função está disponible para dispositivos que suportem a função de gravação.)
Parar Gravação: (*gravador) Para a gravação.
Receptor O som é reproduzido atraves do receptor.

Se mais do que um dispositivo estiver ligado, são presentados como (gravador) e se so estiver ligado um disposito de gravacao, épresentado como (nome_dispositivo).

Configuração do Anynet+

Configurar

Anynet+ (HDMI-CEC) (Desligado / Ligado): Para utiliser a funcao Anynet+, Anynet+ (HDMI-CEC) tem de estar definido para Ligado.

Quando a funcao Anynet+ (HDMI-CEC) estadesactivada, todas as operacoes relacionadas com o Anynet+ sao igualmente desactivadas.

Desligar Automat. (Não / Sim): Configuraçao de um dispositivo Anynet+ para se desligar automaticamente quando o teilevisor é desligado.

Afonte activa do teilevisor deve estar definida para TV de modo a poderutilizara funcao Anynet+.

Um dispositivo externo ainda estiver a gravar, este pode desligar-se.

Comutation entre os dispositivos Anynet+

1. Aparece uma lista dos dispositivos Anynet+ ligados ao televator.

não encontrar o disposicao que pretende, carregue no botao vermelho paraactualizar a lista.

1. Selezione um dispositivo e carregue no botao ENTER Pode mudar para o disposito selecionado.

So quando define Anynet+ (HDMI-CEC) para Ligado no menu Aplicacao, o menu Vista Dispos. aparece.

• Mudar para o disposito selecionado pode demorar atc 2 minuto. Nao pode cancelar a operacao durante oprocesso de comutation.

• Se tiver selecionado o modo de entrada externa correngando no botao SOURCE, não pode'utilizar a funcao Anynet+. Mude para um dispositivo Anynet+utilizando a opcao lista Dispos..

Gravacao

Pode gravar um programa de televisao com um gravador Samsung.

1. Selecione Gravacao.

houver mais deinous dispositos de gravacao
- Se estiverem ligados various dispositivos, são listedos os dispositivos de gravacao. Selecione um dispositivo de gravacao em Lista Dispos..
o disposito de gravacao nao for aparecido, selecione List Dispos. e carregue no botao vermelho para procurar dispositivos.

1. Carregue no botao EXIT para sair.

de gravar as transmissões da fonte selecionando Gravação: (nome_dispositivo).
a corregar no botao [REC), grava o que estiver a ver no momento. Se estiver a ver um video de outro dispositivo, estas imagens são gravadas.
Antes de gravar, verifie se a tomada da antenna está devidamente ligada ao dispositivo de gravacao. Para ligar correctamente uma antenna a um dispositivo de gravacao, consulte o respectivo manual do Utilizador.

Ouvir através de um receptor

Pode ouvir o som atraves de um receptor (ou seja,istema home theatre) em vez do Altifalante da TV.

1. SeLECTIONReceptor e defina esta opao para Ligado.

2. Carregue no botao EXIT para sair.

So receptor so suportar audio, pode não aparecer na lista de dispositivos.
Receptor的功能a qando tiver ligado correctamente a tomada optica do receptor a tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)do televisor.
o receptor (ou seja,istema home theatre) estiver definido para Ligado, o som é emitido a partir da tomada optica do televisor. Se o teletorar aparecer um sinal DTV (antena), envia som de 5.1 canais para o receptor. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD, e estiver ligada ao teletor atraves de um cabo HDMI, so pode ouvir som de 2 canais a partir do receptor.

NOTAT

So pode controlar os dispositivos Anynet+utilizando o telecomando do teilevisor, nao os botoes do teilevisor.

• telecomando do teovisor pode não funciona sob determinadas condições. Neste caso, volta a selecionar o disposito Anynet+.

Nāo é possével utilizes as funções Anynet+ com produits de outros fabricantes.

Resolução de problemas para o Anynet+

Problema Solutação possível
O Anynet- não funciona.	• Verifique se o dispositalo é um dispositalo Anynet+. Osystema Anynet+soleportada dispositivos Anynet+.Ligue abenas um receptor (sistema home theatre).• Verifique se o cabo de alimentação do dispositalo Anynet+está ligado corretoamente.• Verifique as ligações dos cabos de video/áudio/HDMI do dispositalo Anynet+.• Verifique se a opção Anynet+(HDMI-CEC) está definida para Ligado no menu de configuração Anynet+.• Verifique se o Telecomando do televisor está no modo TV.• Verifique se é um telecomando exclusivo Anynet+.• O Anynet- não funciona em determinadas situações. (Pesquisa de canais,utilização do Media Play ou Plug & Play (configuração inicial),etc.)• quando ligar ou retirar o cabo HDMI, certificado-se de que procura novamente dispositivos ou que deslga e volta a ligar o televisor.• Certificado-se de que a funcção Anynet+do dispositalo Anynet+está activada.
Quero,iniciar o Anynet+.	• Verifique se o dispositalo Anynet+está corretoamente ligado ao televisor e se Anynet+(HDMI-CEC) está definido para Ligado no menu de configuração Anynet+.• Carregue no botão TOOLS para ver o menu Anynet+se seleção o menu pretendido.
Quero sair do Anynet+. • Selecione	Ver TV no menu Anynet+.• Carregue no botão SOURCE do Telecomando do televisor e seleção um dispositalo que não sera Anynet+.• Carregue em P √ / △e PRE-CH pararaudor o modo TV. (O botão de canalsolefunção quando não estiver ligado um dispositalo Anynet+com sintonizador incorpored.)
A mensagem "A ligar ao dispositalo Anynet+..." aparece no ecra.	• Não pode utiliser o Telecomando quando estiver a configurar o Anynet+ou a mudar para um modo de visualização. • Utilize o Telecomando quando a configuração do Anynet+ou a comutation para o modo de visualização estiverem conclusidas.
O dispositalo Anynet+ não reproducz.	• Não pode'utilizar a função de reprodução se Plug & Play (Configuração inicial) estiver em的方式来.
O dispositalo ligado não épresentado.	• Verifique se o dispositalo suporta as funções Anynet+.• Verifique se o cabo HDMI está corretoamente ligado.• Verifique se a opção Anynet+(HDMI-CEC) está definida para Ligado no menu de configuração Anynet+.• Procure novamente dispositivos Anynet+.• Pode ligar um dispositalo Anynet+utilizando apenas o cabo HDMI. Alguns cabos HDMI podem não suportarfunções Anynet+.• Se for interrompido por uma situação anomala, tal como a desconexão do cabo HDMI ou do cabo de alimentação, ou por uma falha na corrente, repita a procura de dispositivos.
Não consigo gravar o programadetelevision.	• Verifique se a tomada da antenna do dispositalo de gravação está ligada corretoamente.
O som do teletvisor não epreroduzido atraves do receptor.	• Ligue o cabo ótico entre o teletvisor e o receptor.

Introdução ao Internet@TV

O Internet@TV fornce serviços e conteudos uteis e de entretenimento direcamente da Web para o seu televisor.

NOTA

¹Configure as definições de rede antes de utilizes o Internet@TV. Para obter mais informações, consulte "Ligação à rede" (p. 25).
Os típos de letra que não sejam suportados no conteudo do fornecedor não são correctamente aparecimentos.
A velocidade de responsta pode ser lenta e/ou poder ocorro interruptoes, consoante as condições da rede.
Consoante a regiao, pode ser suportado apenas o inlgles no service de aplicacoes.
Estamericano não está disponible em determinados locais.
Se ocorrre algoq problema quando utilizar umaplicao,contace o fornecedor de conteudos.
Consoante o fornecedor de conteudos, as actualizacoes de una aplicacao ou a propria aplicacao podem ser suspensas.
Consoante os regulamentos do seu País, determinadas aplicacoes podem ser de service limitado ou não ser suportadas.

Apresentação do ecra

Inicio de sessao da conta

No caso de uma aplicação com varias contas, utilize e para aceder as diversas contas.

Para tirar o maior parte das aplicacoes, registe-se e incise sessao na sua conta.
ara saber como Criar una conta, consulte Definições → ID do Internet@TV → Criar.

1. Carregue no botão vermelho na páginaprincipal do Internet@TV.
2. Sezione a Conta de utilizador pretendida e, em seguida, carregue no botão ENTER.

Quiser criar uma conta, carregue no botao vermelho; a janela Create Account (Criar uma conta) aparece em seguida.

1. Introduza a Palavra-passe.

quando inicia sessao, a Conta de'utilizar e apareceu no ecra.

Configurar o Internet@TV

Definições

Crie as ID e configure as definições do Internet@TV a partir deeste ecra. Realce Definições com os botões ▲e▼,deois carregue no botão ENTER

System Setup (Config.istema)

Exe.auto do Ticker (Desligado / Ligado): Active/ desactive a funcao de execucao automatica do religio quando ligar o teilevisor.

Aplicacao Ticker disponiblea Noticias, Informacoes meteorologicas e informacoes sobre a Bolsa de values muito ueteis. Para utilizez esta funcionalidade, tem de transferir a aplicacao Ticker no Internet@TV.
Parautilizar esta funcionalidade,tem de transferir a aplicacao Ticker no Internet@TV.

Servico de Vinculacao de Canais (Desligado / Ligado):alguns canais suportam aplicacoes, como um service de dados da Internet, que Ihe permitem aceder ao service de Internet quando vte television.

Disponível apenas se for suportado pela emissora.

Repor: repoe as predefinições do Internet@TV.

Alterar aPALAVRA-PASSO do Bloqueio de service

palavra-passepredefinida 己 ^ 已 0-0-0-0
Se esquecer daPALavra-passe,carregue na segunte sequencia de botoes do telecomando para repor a palavra-passa a "0-0-0-0":POwER (Desligado) MUTE 8 2 4 POWER (Ligado).

Internet@TV ID (ID do Internet@TV)

Pode utiliser este menu para Criar ou eliminar a conta. Pode controlar a sua conta, incluindo as informacoes da conta no site dos conteudos.
conta é apenas para o Internet@TV.

Criar: crie uma conta e ligue-a às aplicações do service pretendido.

NOTA

Podera ter até 10 contag.

Dispoe de um maximo de 8 caracteres.

Manager (Gestor)

• Site de Serviço: registre as informações de inicia do sessão para sites do service.
• Altr. palavra-passe: altera a palavra-passe da conta.
• Eliminar: elimina a conta.

Gestor de Serviços: elimine e bloqueie aplicações instaladas no Internet@TV.

Bloquear: bloqueie a aplicacao.
Para poder aceder a uma aplicacao bloqueada, é necessaria aPALavra-passe.
Eliminar: elimine a aplicacao.
Propriedades: aceda às informações sobre o Internet@ TV. Utilize a opção Vericar a velocidade da ligação à Internet para testar a sua ligação de rede.

Funcionalidades avançadas

Utilizar o的服务Internet@TV

Samsung Apps

Samsung Apps é uma loja que permite transferir aplicações a utiliser em equipamento TV/AV Samsung.

Graças as aplicações transferidas, os Utilizadores podem aceder a uma série de conteudos como videos, musica, fotografias, jogos, informacoes úteis, etc.

Posteriormente, estarao disponiveis mais aplicacoes.

Unizaracao dos botoes coloridos com o Samsung Apps.

Vermelho (Ini.sess): para iniciar sessao no service de Internet.
Verde (Vista de Miniatura): para alterar o modo de visualização.
Azul (Ordinar por): para ordinar as aplicacoes por Incluido, Mais transfer., Mais recentes ou Nome.
Regressar: volta ao menu anterior.

Utilizar o Samsung Apps por categoria

Estão disponible as seguintes categorias:

• Novidades: apareça as aplicações recentamente registadas.
  Video: apareça various supports de video como filmes, programas de televisão e videos de curta duração.
• Desporto: apareça various suportes de desporto como informações, imagens e videos de curta duração relativos a jogos.
• Jogos: apareça various jogos como sakoku e xadrez.
• Estilo de Vida: inclui various serviços relacionados com o estilo de vida como música, ferramentas de gestão de fotografias pessoas e redes sociais tais como o Facebook e o Twitter.
• Informação: inclui various serviços de informações como noticias, acções e meteorologia.
• Outros: inclui outros serviços variados.
• A Minha Págnina: A Minha Págnina oferece informações sobre aplicações ja instaladas no teletor, como informações detalhadas, conteudos de transferências, etc. Permite eliminar ou bloquear as aplicações.
• Ajuda: se tiver dúvidas relatamente ao Internet@TV, consulte primaryo esta secção.

AllShare

O AllShare

O AllShare estabelace a ligaçao com o seu tevisor, telemóveis e outros dispositivos que sejam compatíveis atraves de uma rede. No tevisor, pode ver as chamadas recebidas, mensagens SMS e compromisesos definidos nos seu telemóveis. Além disso, pode reproducir conteudos multimédia, incluindo videos, fotografias e música, gravados nos seu telemóveis ou noutros dispositivos (como o PC) controlo-os no tevisor atraves da rede. Além disso, pode utilizez o tevisor como monitor para o telemóvel quando navegar numa págin Web.

Para obter mais informacoes, visite o site "www. samsung.com" ou contacte o centro de atendimento Samsung. Pode ser necessario instalar software adiconional nos dispositivos movweis. Para obter mais informacoes, consulte os respectivos manuais do'utilizar.

Configurar o AllShare

Configurar

■ Mensag. (Ligado / Desligado): activa ou desactiva a funcao de mensagens (para chamadas recebidas, mensagens SMS e compromisesos definidos nos seuis telemóveis).
- Suporte (Ligado / Desligado): activa ou desactiva a funcao de suporte. Se a funcao de suporte estiver activada, reproduc videos, fotografias e musica a partir de um telemovel ou de outro dispositivo que suporte o AllShare.
ScreenShare (Ligado / Desligado): activa ou desactiva a funcao ScreenShare, que permite'utilizar o telemóvel como telecomando.
- Nome de TV: define o nome do televisor para que este soit mais fácil de localizar num dispositivo móvil.

a selectionar Ent. Utiliz., pode escrever no televatorutilizando oOSK(On Screen Keyboard).

Mensag. / Ligado / Desligado

Mostra uma lista de telemóveis ou dispositivos ligados que tenham sido configurados com este tevisor para usar a funcao Mensag., Suporte ou ScreenShare.

Unção Suporte está disponible em todos os dispositivos MQeis que suportem AllShare.

Permit./Recus.: autoriza/bloqueia o telemóvel.

■Eliminar: elimina o telemóvel da lista.

Esta funcao so elimina o nome do telemovel da lista. Se ligar o disposicao aoeliminado ou se estente tentar estabelecer uma ligation com o teilevisor, pode aparecer novamente na lista.

Utilização da função Mensag.

Com esta função, pode ver as chamadas recebidas, mensagens SMS e os compromisesos definidos no telemóvel atraves da janela de alarme quando às vezes é Televisão.

NOTA

Para desactivar a janela de alarme, defina Mensag. para Desligado em Configurar de AllShare.

Se seleccionar OK, ou se OK não for seleccionado antes a mensagem ter aparecido tíres vezes, esta é eliminada. A mensagem não é eliminada do telemóvel.

A janela de alarme pode serpresentada quando utilizealgumas aplicacoes, como Media Play,etc. Para ver o conteudo de uma mensagem, mude para o modo de visualização TV.

Quando for aparecada una mensagem de um telemóvel desconhecido, selección o telemóvel no menu de mensagens em AllShare e selección Recus. para bloquear o telemóvel.

Visualização da mensagem

Se receber uma nova mensagem SMS quando vê televisão, aparece a janela de alarme. Se fazer no botão OK, o conteudo da mensagem épresentado.

de configurar as definições de visualização para mensagens SMS nos seuis telemóveis. Para obter mais informações sobre os procedimentos, consulte o manual do telemóvel.
Algunstipsdecharacterespodemaparecer em branco ou corrompidos.

Funcionalidades avançadas

Alarme de chamada recebida

Se receber uma chamada quando vê televisão, aparece a janela de alarme.

Alarmedecompromisso

Enquanto vê Televisão, a janela de alarme aparece e apareça o evento registado.

de configurar as definições de visualização para conteudos de compromisesos nos seu telemóveis. Para obter mais informações sobre os procedimentos, consulte o manual do telemóvel.
Alguns caracteres especials poder aparecer em branco ou corrompidos.

Utilização da função Suporte

Aparece uma janela de alarme a informar o'utilizar de que os conteudos multimédia (vídeos, fotografiais, música) enviados de um telemóvel sãopresentados no televisor. Os conteudos são reproduzidos automaticamente 3 segundos après a janela de alarme aparecer. Se carregar no botão RETURN ou EXIT quando a janela de alarme aparece, os conteudos multimédia não são reproduzidos.

NOTA

Quando executar a funcao de suporte pela primeira vez, aparece a janela decontexto de食欲. Carregue no botao ENTER para selecionar Permit., deposito, pode utilize a funcao de multimedia no disposicao.

Para desactivar a transmissao de conteudos multimedia do telemóvel, defina Suporte para Desligado na configuraçao AllShare.
Os conteudos podem não ser reproduzidos no teilevisor consoante a sua resolucao e fornato.
Os botões ENTER e /▶ poder não funciona consoante o tipo de contaço multimédia.
Seutilizar odispositivo mofel,pode controlar a reproducao de multimedia.Para obter mais informacoes,consulto manual do'utilizador de cada dispositivo.
Se pretender reproducir conteudos multimédia do seu PC, selección o icone do PC no esca principal do AllShare. Em seguida, o menu Media Play do televisor muda automaticamente. Para obter mais informações, consulte "Media Play" (p. 32).

Utilização da função ScreenShare

O Screenshothare aparea a mesma网页 Web que é fornecida no telemóvel. Se utilizes o ScreenShare, pode abrir os various conteudos guardados num telemóvel. Por exemplo, a imagem à direita apareça uma网页 decesso a conteudos de um telemóvel. Pode ler os various ficheiros do telemóvel e ver a agenda e o calendário no televator. Àlem disso, às vezes a agenda, pode fazer uma chamada para outras pessoas ou enviar uma mensagem SMS.

NOTA

Nos telemóveis Samsung,Primeiro tem de instalar o ScreenShare e executar a aplicação de suporte; depois, ja pode utilize a funcao ScreenShare.
Os botões disponíveis no telecomando podeVARI consoante a párgina.

Doc Viewer permite ler ficheiros em fornato doc, mas nao modifica-los.

O ecra aparecido pode variar consoante o dispositivo ligado.

Utilizar o telemóvel da Samsung para controlar o televator com dificuldade

Antes de utilizes esta funcionalidade, tem de se ligar a um telemóvel Samsung que suporte as funções ScreenShare. quando operar o teletor com o telemóvel, apenas os botões POWER, - +, P ∧ / V e MUTE são suportados.

Mesmo que技术支持 um botão de controle (canal ou volume) no telemóvel, o valor apenas sobre ou desce umaunities.

Funcaionalidade de teletexto de canais analgicos

A pagina de indice do service de teletexto fornece informacoes sobre como utiliser o service. Para aparear as informacoes do teletexto

correctamente, a receção dos canais deve ser estavel. Caso contrário, pode fazer informações ou pode não aparecer algumas páginas.

Pede mudar as páginass do teletexto com os botões numéricos do telecomando.

activar teletexto/

sobrepor): activo o modo de teletexto para o canal actual. Carregue das vezes neste botão para sobrepor o eça d transmissao actual ao eça d teletexto.

(tamanho): aparea o Texto na metade superior do o com o dobro do tamanho. a mover o texto para a inade inferior do eira, correuamente. Para ver o eira mal, corregue novamente.

espera):mantem o visor网页 actual, no caso existirem varias páginas fundarias que se seguem somaticamente. Para anular a ao, carregue novamente.

es coloridos (vermelho, verde, arelo, azul): se uma estação SSAORa utilizes o Sistema TEXT, os differentes tópicos presentados numa网页 de texto aparecem codificados no cores. Para os selecionar,ague nos botoes coloridos. Regue na cor que corresponde topico que escolheu. Aparece a nova网页 codificada com os. Pode selecionar os itens presentes da mesma forma. a visualizar a网页 anterior a网页 segunte, corregue no ano colorido correspondente.

(modo): seleciona o modo de Texto (LIST / FLOF).
carregar neste botão no modo, muda para o modo de Memorização de lista. No modo memorização de lista, pode dar uma páginá de teletexto na listautilizando o botão (memorizar).

(páginasecundária):presenta. pagina secundária disponvel.

(pagina acima): aparea a pagina de teletexto seguinte.
(pagina para baixo): aparea aagina de teletexto anterior.
(índice): aparece a páginade Índice (conteos) a qualermomento, quando está avisualizar o teletexto.
(3) (mostrar): apareça o texto oculto (respostas a jogos de perguntas e respostas, por exemplo). Para ver o(ECRA normal, carregue novamente在这e botao.
Xi (cancelar): sai do ecra de teletexto e passa para a emissao actual.

A Nstreamo da páginaseLECTIONada.

B Nome da estaçãoemissora.

C Nstreamo da páginaactual ou indicatoresda procura.

D Datae hora.

E Texto.

F Informações sobre o estado. InformaçõesFASTEXT.

Outras informações

Montagem dos cabos

Tipodebase

Envolva os cabos com a braçadeira de cabos, para que estes não sejam visíveis atraves da base transparente.

Tipo de montagem na parede

pux demasiado pelos cabos, quando os organize. Se o fizir, pode danificar os terminais de ligaao do produto.

Instalacao do suporte de montagem na parede

Montagem da tampa

Quando instalar o televator numa parede, fixe a tampa conforme indicado.

Colocar o cabo de alimentacao

Quando instalar o televator numa parede, fixe o cabo de alimentacao, tal como ilustrado.

1. Retire o parafuso ilustrado na primaira imagem acima.
2. Colque o clip no cabo de alimentacao.
3. Fixe o clip do cabo de alimentacao ao teilevisor,utilizing o parafuso removido,conforme indicado.

A preparar antes de instalar o suporte de montagem na parede

Caso A. Instalar o Suporte de montagem na parede da Samsung

Casob.Instalarosupportede montagemnaparedeoutraEmpresa

Para instalar um suporte de montagem na parede, utilize o Anel de suporte 1.

Instalacao do kit de montagem na parede

O kit de montagem na parede (vendido separadamente) permite montar o televator na parede.

Para obter mais informacoes sobre este tipo de montagem, consulte as instruções fornecidas com os acessos de montagem na parede. A instalação do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um técnico.

Se a instalacao do teileor for feita pelo cliente, a Samsung Electronics nao se responsabiliza por quaisquer danos no,.
produo nem por ferimentos sofridos pelo cliente ou por otheras pessoas.

Outras informações

Especificações do kit de montagem na parede (VESA)

de montagem na parede não é fornecido, mas sim vendido em分开.

Instale o suporte de montagem na parede numa parede solida perpendicular ao chao. Se montar noutros materiais, contacte o revendedor mais proximo. Se efectuar a instalacao no tecto ou numa parede inclina, o aparelho pode cair e provocar lesoes graves.

NOTA

As dimensionaloes padra para kits de montagem na parede sao aparecidas na tabela abaixo.

Quando adquirir o mesmo kit de montagem na parede, são fornecidos um manual de instalacao detalhado e todas as peças necessarias para a montagem.

Não utilize parafusos que não respeitem as espécicações VESA para parafusos padrão.

Nao utilize parafusos com dimensoes superiores a dimenso padrao ou que nao respeitem as especificaoes VESA para parafusos padrao. Os parafusos demasiado compridos podem danificar o interior do televator.

No que se refere aos suportes de montagem na parede que não respeitem as espécificações VESA para parafusos padrão, o comprimento dos parafusos pode variar consoante as espécificações dos suportes de montagem na parede.

Nao aperte de mais os parafusos, poi pode danificar o produits ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algoem. A Samsung nao se responsabiliza por este tipo de acidentes.

A Samsung não se responsabiliza por danos no produits ou ferimentos, no caso de ser'utilisation um suporte de montagem na parede que não está VESA ou de um tipo não especificado, ou se o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produit.

Não monte o televisor com uma inclinação superior a 15 graus.

Familia de produits	polegadas	Espec. VESA (A * B)	Parafuso padrão	Quantidade
LED-TV [Ultraedo]	19~22 75	X 75 M4		4
	23~29 200	X 100	M8
	32~37 200	X 200
	40~55 400	X 400
	56~65 600	X 400

Não instale o kit de montagem na parede com o televisor ligado. Pode resultar em ferimentos pessoas devo achoques eletricos.

Dispositivo anti-roubo Kensington

O dispositovo de bloqueio Kensington nao é fornecido pela Samsung. Trata-se de um dispositivoutilho para fixar fisicamente osystema quandoutilizado num local publico.O aspecto e o methodode bloqueio poderm ser differentes da ilustracao, consoante o fabricante.Consulte o manual fornecido com o dispositovo de bloqueio Kensington para saber comoutilizarlocorrectamente.

Realize o icone "R" na parte deTRS do televisor. Existe uma ranhura. Kensington ao lado do icone "R".

1. Introduza o dispositoivo de bloqueio na ranhura Kensington 1 do tevisor LED e rodeo tal como minha imagem 2.
2. Ligue o cabo do disposito de bloqueio Kensington 3
3. Fixe o dispositivo de bloqueio Kensington a uma secrearia ou a um objecto estacionario pesado.
   dispositivo de bloqueio tem de ser adquirido separamente.
   Localização da ranhura Kensington pode serDIFFERente consoante o Modelo do televisor.

Fixação do teletór à parede

Cuidado: puxar, empurrar ou subir para cima do teilevisor pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certificque-se de que as crianças nao se penduram nem desestabilizam o teilevisor, o que poderia provocar a queda do mesmo e resultar em acidentes graves ou morte. Siga todas as precauções de segurar a fornecidas no folheto de seguranca inclido. Para uma maior estabilitadte e seguranca, instale o dispositivo antiquedao como descriito em seguida.

Para evaporar a queda do televisor

1. Introduza os parafusos nos gramos e aparafuse-os com firmeza a parede. Verifique se os parafusos foram aparafusados com firmeza a parede.

de necessitar de material adicional, tal como una bucha, consoante o tipo de parede.
Ima vez que os gramos, parafudos e fios necessários não são fornecidos, adquira-os em分开o.

1. Retire os parafusos da parte central traseira do television, introduza os parafusos nos gramps e, em seguida, aparafuse os parafusos ao television novamente.

parafusos poder não ser fornecidos com o produits. Se for esse o caso, adquira os parafusos com as seguentes espécificações.
Especificações dos parafudos

De 19~22 polegadas: M4

De 23~65 polegadas: M8

1. Ligue os grampos fixados ao televisor e os gramos fixados à parede com um fio forte e, em seguida, aparece bem o fio.

NOTA

Instale o teilevisor perto da parede para que este nao caia paraTRS.

É mais seguro ligar o fio de modo a que os gramps fixados à parede estejam ao mesmo nível ou abaixo dos grampos fixados ao televisor.

Desaperte o fio antes de transporte o tevisor.

1. Verifique se todas as ligações está devidamente presas. Verifique regularamente as ligações para fazer qualcer sinal de gasto ou falha. Se tiver algo dúvida sobre a segança das suas ligações, contacte um instalador profissional.

Outras informações

Resolução de Problemas

Se tiver alguma dudida sobre o teilevisor, consulte primeiro esta lista. Se nenhuma destas sugestoes de resolucao de problemas se aplicar, visite o site "www.samsung.com" e, em seguida, clique em Assistencia ou contacte o centro de atendimento na lista da contracapa deste manual.

Problemas Solutções e explicações
Qualidade da imagem	Primeiro, execute o Teste de Imagem e confirmire se o teletor está a aparecer a imagem de testecorrectamente. (acdêa a MENU - Assistência - Auto-diagnosticão - Teste de Imagem) (p. 23)Se a imagem de teste for aparecendo correto, a imagem de ma qualida de pode ser provocadapelà fonte ou sinai.
A imagem do televisor não parece ser de tão boa qualida de como na loja.	Se tiver uma caixa de televisão por cabo analógica/set top box, adquirá uma set top box digital Utilize cabos HDMI ou de componente para obter uma qualida de imagem HD (high definition).Subscritores de cabo/satélite: experimente as estações HD da greha de canais.Ligação de antenna: experimente as estações HD après executar a programação automatística.Muito canais HD são realizados a partir de conteudos SD Standard Definition - Definição padrão.Ajuste a resolution de saída de video da caixa de televisão por cabo/set-top box para 1080i ou 720p.Certifique-se de que está a ver televisão à distência minima recommendada, com base no tamanho e na definição do sinai.
A imagem está distorcida:erro de macrobloco, bloco(PCQUENO, pontos, pixelização	A compressão de conteudos de video pode causar uma distortion na imagem, especialmente nasimagens de movimento rápidos, como no desporto e filmes de acção.Um nível de sinai baixo ou uma má qualida pode causar distortion de imagem. Istô não é umproblema do teletvisor.
Cor errada ou inexistente.	Se estiver a utilizear uma ligationão de componente, certificque-se de que os cabos de componente estáoligados às tomadas correctas. Ligationoes Incorrectas ou soltas podem provocar problemas na cor ouocrara podifacar em branco.
A cor ou o brilho são pouco nilidos.	Ajuste as opções de Imagem no menu TV. (acdêa ao modo Imagem / Cor / Brilho / Nitidez) (p. 15)Ajuste a opção Poupança Energ. no menu TV. (acdêa a MENU - Imagem - Soluição Eco -Poupança Energ.) (p. 15)Experimente repor a imagem para visualizar as predefinições da imagem. (acdêa a MENU - Imagem- Reposicao da Imagem) (p. 18)
Aparece uma红线 com pontos naextremidade do ecra.	Se o tamanho da imagem estiver definindo para Ajustar ao Ecrã, altere-o para 16:9 (p. 17).Alterere a resolução da caixa de televisão por cabo/set top box.
A imagem épresentada a preto e branco.	Se utilizes uma entrada AV composta, lique o cabo de video (amarelo) à tomada verde da entrada dccomponente 1 no teletvisor.
Quando mudar de canal, a imagem pára, fica distorcida ou com atraso.	Se estiver ligado a uma caixa de televisão por cabo, tente reinicir esta ultima. Ligue novamente ocabo de CA e espere até que a caixa de televisão por cabo reinicie. Pode demorar até 20 minutos.Defina a resolution de saída da caixa de televisão por cabo para 1080i ou 720p.
Qualidade do som	Primeiro, execute o Teste de Som para confirmar se o audio do teletor está a funcional correctamente.(acdêa a MENU - Assistência - Auto-diagnosticão - Teste de Som) (p. 23)Se o audio estiver a funcional correctamente, o problema de som pode ser provocado pela fonte ou sinai.
Não se ouve som ou o som é demasiadobaixo mesmo com o volume no(Maximo.	Verifique o volume do dispositivo externo ligado ao teletvisor.
A imagem tem uma boa qualida, masnão é emitido som.	Defina a opção SeLECTIONAR Altifalante para Altifalante da TV no menu do som (p. 19).Se estiver a utilizear um dispositivo externo, certificque-se de que os cabos de audiosto exigão tomadas de entrada de audiorecortas do teletvisor.Se estiver a utilizear um dispositivo externo, verifique a opção de saída de audioto dispositivo (porexemplo, pode ser necessário alterar a opção de audió da caixa de televisão por cabo para HDMI sehouver um cabo HDMI ligado ao teletvisor).Se estiver a utilizear um cabo DVI para HDMI, é necessário um cabo de audiosto suplementar.Se o teletvisor tiver uma tomada para auscultadores, certificque-se de que não há nada ligado aessa entrada.
Os altifalantes fazem um ruído estranho.	Verifique as ligationões dos cabos. Certificque-se de que não há nenhum cabo de video ligado à entradade audioremcase de ligationes por antenna ou cabo, verifique a forca do sinai. Um nível de sinai baixo podecausar distortion do som.
Sem imagem, sem video
O televisor não liga. · Certificado-se de que	cabo de alimentação de CA está ligado corretoamente à tomada de parede e ao televisor. · Verificou se a tomada de parede está a functionar devidamente. · Experimente carregar no botão POWER do televisor para se certifcar de que o problema não é causado pelo telecomando. Se o televisor se ligar, consulta a secção "O telecomando não funciona" abaixo.
O televisor desígua-se automaticamente.	· Certificado-se de que Temporizador está definido para Desligado no menu Configurar (p. 20). · Se ligar o PC ao televisor, verificou as definições de alimentação do PC. · Certificado-se de que o cabo de alimentação de CA está ligado corretoamente à tomada de parede e ao televisor. · quando estiver a ver televisão a partir de uma ligação por antenna ou cabo, o televisor desígua-se après 10 ~ 15 minutos, se não for detectado sinal.
Não se vê imagem/video.	· Verificou as ligações dos cabos (retire e ligue novamente todos os cabos do televisor e dispositivos externos). · Defina as saidas de video dos dispositivos externos (caixa de televisão por cabo/set top box, DVD, Blu-ray, etc.) para responder à ligações de entrada do televisor. Por exemplo, se a saía de um dispositivo externo for HDMI, deve ligá-lo a uma entrada HDMI no televisor. · Certificado-se de que os dispositivos são ligados. · Certificado-se de que seleção a fonte correcta do televisor, correindo no botão SOURCE do telecomando.
Ligação RF (cabo/antenna)
O televisor não receive os canais. · Certificado-se de que o cabo de antenna está corretoamente ligado. · Experimente Plug & Play (Configuração inicial) para adcionar canais disponíveis à lista de canais. Aceda a MENU - Configurar - Plug & Play (Configuração inicial) eagate até que todos os canais disponíveis sejam memorizados (p. 7). · Verificou se a antenna está na posção correto.
A imagem está distorcida: erradep macrobloco, bloco muito, pontos, pixelização	· A compressão de conteudos de video pode cusar uma distorcão na imagem, especialmente nas imagens de movimento rápidos como no desporto e filmes de acção. · Um sinai baixo pode cusar distorcão de imagem. Isto não é um problema do televisor.
Ligação ao PC
Aparece a mensagem "Função Não Suportada".	· Defina a resolution de saía do PC e a frequência para que corresponda às resoluções suportadas pelo televisor (p. 24).
"PC" é semprepresentado na lista de fontes, mesmo que não Hajao um PC ligado.	· Isto é normal; "PC" é semprepresentado na lista de fontes, mesmo que não Hajao um PC ligado.
O video tem uma boa qualidade, mas não é emitido录音.	· Se estiver a utilizear uma ligação HDMI, verificou a definência da saía de录音 no seu PC.
Ligação de rede (consoante os modelos)
A ligação da rede sem fios falhou.	· É necessária uma chave anticópia USB sem fios da Samsung para utilizes uma rede sem fios. · Certificado-se de que a ligação de rede está definida para Sem fios (p. 27). · Certificado-se de que o televisor pode ser ligado a um router IP sem fios.

Outras informações

Problemas Solutções e explicações
Outros
A imagem não éPRESENTada no modo de eça inteiro.	• Os canais HD apareram barras pretas em outros os lados do eça sempre que foram exibidos conteudos SD (4:3) realizados. • Aparecem barras pretas na parte superior e inferior dos filmes que tenham um formattingo diferente do do seu teletor. • Ajuste as opções de tamanho da imagem no disposito externo ou no teletor para o modo de eça inteiro.
O telecommando não funciona. • Substitua as pilhas do telecommando com os pôlos (+/-) na direção correto. • Limpe a janela de transmissão do sensor do telecommando. • Experimente fazer o telecommando directa-se para o teletor a uma distência de 1,5 a 1,8 m.
O telecommando da caixa de televisão por cabo/set top box não liga nemDSLige o teletor, nenregula o volume.	• Programe o telecommando da caixa de televisão por cabo/set top box para funcionar com o teletor. Consulte o manual do utilizesdo da caixa de televisão por cabo/set top box para identifcar o)córgido do teletor SAMSUNG.
Aparece a mensagem "Função Não Suportada".	• Verifique a resolução suportada pelo teletor e ajuste a resolução de saída do dispositivo externo em conformidade. Consulte as definições de resolutionna págnia 23 destemanual.
O teletor exala um cheiro a plácico. • Estecheiro é normal e dissipa-se com o passar do tempo.
A opção Informações do Sinal do teletor não está disponível no menu do testede auto-diagnóstico.	• Esta função está disponível para canais digitais com uma ligação de antenna/RF/coaxial (p. 23).
O teletor está inclinado. • Remova a base do suporte do teletor.
Há dificuldades na montagem da base do suporte.	• Certificado-se de que o teletor se encontra sobre uma superficie plana. Se não consiguiRARir os parafusos do teletor, utilize a chuteave de parafusos magnetizada.
O menu do canal aparece esbatado.( indisponível)	• O menu Canal está disponível quando selecionar a fonte de TV.
Perde as suas definições antes 30 minutos ou sempre que o teletor for desligado.	• Se o teletor estiver no modo Demon's. Loja, as predefinições de audio e de imagem são repostas a cada 30 minutos. Altere as definições do modo Demon's. Loja para o modo Util. Domés. no procedimento Plug & Play (Configuração inicial). Carregue no botão SOURCE para selecionar o modo TV e aceda a MENU → Configurar → Plug & Play (Configuração inicial) → ENTER(p.7).
Verifica-se uma perda intermitente de audiou ou de video.	• Verifique as liações dos cabos e ligue-os novamente. • A perda de audiou ou de video pode ser provocada pela utilização de cabos excessivamente rígidos ou grossos. Certificado-se de que os cabos são suficientemente flexiveis para uma utilitya longo prazo. Caso pretendar montar o teletor na parede, recomenda-se a utilização de cabos com connectores de 90 graus.
São visíveis(PCAspartidasse olhar de perto para a extremidade da moldura do teletor.	• Isso faz parte do design do produits e não constituiu um defeito.
O menu PIP não está disponivel.	• PIP está disponivel quando utilizinguma fonte de HDMI, PC ou componentes (p. 22).
Aparece a mensagem "Sinal Codificado"ou "Sinal Fraco/ Sem Sina!.	• Se estiver a utilizesum CAM CARD (Cl/Cl+), certificado-se de que este se encontrar colocado na ranhura da interface comum. • Se o problema persistir, puxe o CAM CARD para fora do teletor e introduza-o novamente na ranhura.
Apos ter desligado o teletor há 45 minuto, este voltou a ligar-se.	• Istó é normal. O teletor utilizea função OTA (Over The Aerial) paraactualizar o firmware transferido quando vê联通o.
São detectados problemas freqentes relacionados com a imagem/som.	• Verifique e altere o sinai/ fonte.
Pode ocorrer um reacção entre as borbachas existentes na base do suporte e o aconteamento da superficie de algumas mobilias.	• Para fazer esta situação,utilize almofadas de felto nas superficies do teletor que esteyam em contacto directocom a mobilia.

Este LED TFT utilize um painel composto por pixels secundarios que requirem Tecnologia sofisticada para serem reproduzidos. No entanto, pode existir eles pixels brilhantes ou esuros no eça. Estes pixels nao afectam o desempinho do produits.

TheaterSound

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o symbolo de duplo D são MARCAS comércios da Dolby Laboratories.

dt

2.0+Digital Out

design e as espécificações estáu sujeitos a alterações sem avis prévio.

Para obter informacoes sobre a fonte de alimentacao e saber mais sobre o consumo de energia, consulte a etiqueta colada ao produits.

Outras informações

Índice remissivo

A

Actualização do Software 23

Ajuste automatico 18

AllShare 45

Alterar PIN 21

Apresentação Diapositivos 36

Auscultadores 9

Auto-diagnostico 23

B

Balanco E/D 18

Bloquear 14

Botao ON/OFF 6

Braçadeira de cabos 4, 48

Brilho 15

C

C.quentes 17

Componente 8

Configurare Rede 26

Contraste Dinamico 16

D

DIGITAL AUDIO OUT 9,39

Dinamico 15

DivX® VOD 38

D-sub 24

E

Educao de canais 14

Editar Nome 10

EPG (Electronic Programme Guide)11

Equalizadora 18

Equilib. Branco 16

Espaço de instalacao 2

Especificações 56

F

Ferramentas 3

Formatos de video 35

Fotografias 36

Frequencia 13

G

Gestor de Canais 12

Gravacao 40

Montagem na parede 49

Música 36

Música de Fundo 38

N

Nitidez 15

O-P

Os Meus Canais 13

Percorrer 11

Pilhas 6

Tonalidade de Preto 16

Transparén. Menu 22

U

Unidade USB 23,32

Utilização da funcção Vis. Canal 11

Utilização da função Vista Programada 12

Utilização de canais favoritos 13

V

VCR 8

Videos 34

Visual. Básica 37

Volume 5

Volume Auto. 19