217101 - Liquidificador PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	Princess
Modelo	217101
Capacidade do jarro	1,5 litro
Número de velocidades	2 velocidades + modo pulsar
Potência	400 W (estimativa)
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material do jarro	Vidro resistente
Material da lâmina	Aço inoxidável
Temperatura máxima dos ingredientes	55 °C
Duração de funcionamento contínuo máximo	2 minutos
Tempo de arrefecimento após funcionamento	3 minutos
Uso recomendado	Doméstico, interior
Uso proibido	Picar carne, amassar massa, bater ovos, espremer frutas
Limpeza	À mão, não imergir o bloco do motor, não colocar na máquina de lavar louça
Segurança	Lâmina afiada, não tocar, desligar antes da limpeza
Peças sobressalentes disponíveis	Lâmina, jarro, tampa, juntas de vedação
Reparabilidade	Peças substituíveis pelo fabricante ou um reparador autorizado
Peso	Aproximadamente 1,5 kg
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - 217101 PRINCESS

Posso misturar ingredientes quentes?

Não, a temperatura máxima dos ingredientes é de 55 °C. Líquidos e sólidos quentes podem quebrar o jarro ou expelir a tampa devido à pressão do vapor.

Como limpar a lâmina?

Limpe a lâmina com água e sabão com cuidado, pois é muito cortante. Enxágue em água corrente e seque cuidadosamente. Não coloque na máquina de lavar louça.

O que fazer se o motor parar durante o uso?

Desligue imediatamente o aparelho (posição 0), desconecte o plugue e aguarde pelo menos 10 minutos para o motor esfriar. Isso indica uma sobrecarga.

Posso usar o liquidificador sem tampa?

Não, a tampa e seu inserto devem sempre estar montados antes de ligar para evitar projeções e ferimentos.

Como montar as peças?

Coloque o anel de vedação na lâmina, monte a lâmina no fundo do jarro girando no sentido horário. Monte o jarro no aparelho. Adicione o anel de vedação na tampa, depois a tampa no jarro e, por fim, o inserto da tampa girando no sentido horário.

Qual é a capacidade máxima do jarro?

A capacidade máxima é de 1,5 litro. Não ultrapasse a marca máxima no indicador de nível.

Posso picar carne com este liquidificador?

Não, o aparelho não foi projetado para picar carne. Ele é destinado a misturar frutas, legumes, smoothies, sopas frias, molhos e temperos.

Como mudar a velocidade?

Use o botão liga/desliga: posição I para velocidade lenta contínua, II para velocidade rápida contínua, P para modo pulsar. Posição O para desligar.

O que fazer em caso de vazamento?

Verifique se os anéis de vedação estão corretamente colocados e não danificados. Se necessário, substitua-os. Certifique-se de que a tampa e o inserto estão bem travados.

Como guardar o liquidificador?

Desconecte o aparelho, limpe e seque todas as peças. Guarde o jarro sobre o bloco do motor ou separadamente, em local seco e protegido do calor.

MANUAL DE UTILIZADOR 217101 PRINCESS

Instruções de segurarca

Segurarca geral

Leia atentamente o manual.
antes de utilizesg. Guarde o
manual para futura referencia.
Utilize apenas o aparelho e.
respectivos acessos para os fins a que se destinam. Nao utilize o aparelho nem os
acessos para outros fins,
diferentes dos descritos no
manual.

Não utilize o aparecido se este · possuir qualquer peça ou acessório danificado ou com defeito. Se alguma peça ou acessório estiver danificado ou aparecer defeitos,deer ser substituido pelo fabricante ou um agente autorizzato.

O aparecido não se destina a · ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentalis, assim como com falta de experiencia e conheçimentos, excepto se forem supervisionadas ou instruidas sobre como utiliser o aparecido por parte de uma pessoa responsavel pela sua segurarça.

Vigie sempre as crianças · para que não brinquem com o aparelho.

Não utilize o aparelho proximity de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.

Não vergulhe o aparelho · em água ou outros liquidos. Se o aparelho for vergulhado em agua ou outros liquidos, não retire o aparelho com as mãos. Retire imeditamente a ficha da tomada de parede.

Se o aparelho for vergulhado em agua ou outros liquidos, não volta a utiliser o aparelho.

Limpe o aparelho e os ·
acessórios. Consulte a secção "Limpeza e manutençao".

Segurarca electrica

Antes de utiliser, assegure-se de que a voltagem de rede correponde à indentificacao do aparelho.

O aparecido não permite o · controlo através de um temporizador externo ou de umsystema de controlo remoto separado.

Ligue o aparelho a uma tomada de parede com ligaçao à terra.

Se necessário, utilize um cabo de extensão com ligação à terra de diametro adequado (pelo menos, 3 × 1 ~mm^2 ).

Para uma maior proteção, · instale um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de

função nominal residual que não exceeda 30mA

Certifique-se de que não entra aigua nos pinos de contacto das fichas do cabo de alimentação e do cabo de extensão.

Desenrole sempre totalmente o cabo de alimentacao e o cabo de extensao.

Certifique-se de que o cabo de alimentacao fica perduradora na extremidade de uma bancada de trabalho e que não pode ser acidentalmente pisado ou puxado.

Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou aparecem defeitos.

Se o cabo de alimentação ou a fixa estiverem danificados ou aparecem defeitos,deerão ser substituções pelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não puxe pelo cabo para desligar a ficha da tomada.

Desligue a ficha da tomada · quando o aparecido não estiver a ser utilizado, antes de montar ou desmontar e antes de limpar e proceder à manutenção.

Instruções de segurarça para liquidificadores

O aparelho é adequado · apenas para utilizesao domestica.

Não utilize o aparecido no exterior.

Cologne o aparelho sobre ·uma superficie estavel e plana.

Mantenha o aparelho · afastado de fontes de calor.

Não coloque o aparecido sobre superficies quentes ou proxies de chamas a descoberto.

Não utilize o aparelho para · prensar frutas ou vegetais.

Não utilize o aparelho para · bater ovos.

Não utilize o aparecido para · amassar massa.

Não utilize o aparecido para · picar carne.

Não utilize o aparecido com o jarro vazio.

Cologne sometimes a tampa do jarro e o encaixe da tampa antes de ligar o aparelho.

Não deixe o aparecido ligado continuamente durante mais deinous minutos.

Certifique-se de que as suas · mãos está secas antes de tocar no aparelho.

Tenha cuidado com as peças afiadas. Mantenha as mãos afastadas das peças em movimento durante a utilização,

bem como durante os procedimentos de limpeza e manutençao. O aparelho utilizes uma lâmina afiada.

Tenha cuidado com as peças · quentes. Aguarde até que o aparelho tenha arrefecido antes de tocar no corpo ou nas peças do mesmo. O aparelho aquece durante a sua utilização.

Tenha muito cuidado durante a limpeza e manutençao.

Tenha muito cuidado ao esvaziar o jarro.

Tenha sempre muito cuidado ao manusear a lamina afiada. Não deixe o aparecido sem · supervisão durante a respectiva Utilização.

Limpeza e manutenção

O aparecido deve ser limpo antes cadautilização.

Advertência!

• Antes da limpeza ou manutençao, desligue o aparelho no botao, retire a ficha da tomada e aguarde ate o aparelho arrefecer.
• Não mergerulhe o aparecido em água ou outros liquidos.
• Tenha sempre cuidado ao limpar a lamina. A lamina está muito afiada. Risco de ferimentos pessoas.

Atença!

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos para limpar o aparelho.
• Não utilize objectos pontiagudos para limpar o aparelho.
• Não lave o aparecido nem os acessórios na O,quina de lavar louça.

Verifique regularamente o aparecido quando a possível danos.

Limpe o exterior do aparelho com um pano · macio e humido. Seque bem o exterior do aparelho com um pano limpo e seco.

Limpe os acessórios:

• Lave a lamina em agua com detergente.
  Lave o anel vedante em agua com detergente.
• Lave o jarro, a tampa do jarro e o encaixe da tampa em agua com detergente. Lave o anel vedante em agua com detergente.
• Enxague os acessórios sob agua corrente.
• Seque bem os acessórios.

Descrição (fig. A)

O seu liquidificador 217101 Princess foi concede para as seguintes aplicacoes: misturar frutas e vegetais; preparar smoothies, batidos e sumos; preparar sopas frias; preparar molhos para saladas e outros alimentos. A capacidade maxima do jarro é 1.500ml . O aparelho é adequadoapanas para Utilização no interior. O aparelho é adequadoapanas para Utilização domestica.

Advertência!

• O aparelho foi concebido para misturar ingredientes frios e mornos (max. 55^ ). Não se recomenda a utilização do aparelho para misturar solidos e liquidos quentes. Os solidos e os liquidos quentes podem fazer com que o jarro parta e com que a tampa do jarro saía abruptamente do aparelho devido à pressão exercida pelo vapor. Mantenha a tampa do jarro pressionada com a não durante a mistura de liquidos mornos para évitar fugas.

• Botão de ligar/desligar

• Lámina
• Anel vedante (lāmina)
• Jarro
• Anel vedante (tampa do jarro)
• Tampa do jarro
• Encaixe da tampa do jarro

Montagem (fig. A)

Advertência!

• Antes de montar ou desmontar, désigne o aparelho no interruptor, retire a ficha da tomada e aguarde até o aparelho arrefecer.

Coloque o anel vedante (3) na lamina (2). Monte a lamina (2) na parte inferior do . jarro (4). Bloqueie a lamina (2) rodando-a para a direita.

Monte o jarro (4) no aparelho. Bloqueie o jarro (4) rodando-o para a direita.

Monte o anel vedante (6) na tampa do - jarro (6).

Coloque a tampa (6) no jarro (4).

Insira o encaixe da tampa (7) na tampa do . jarro (6). Bloqueie o encaixe da tampa do jarro (7) rodando-o para a direita.

Utilização

Ligaçao e desligação (fig. A) Advertência!

• Não ligue o aparelho com o jarro vazio.

Não deixe o aparecido ligado continuamente durante mais deinous horas. Apósidiousos,desligueoaporelhoe deixe que arrefeca durante tresmnitos antes de o voltar a ligar.

Para ligar o aparelho a uma velocidade baixa · continua,coloque o botao de ligar/desligar (1) na posicao "I".

Para ligar o aparelho a uma velocidade alta · continua,coloque o botao de ligar/desligar (1) na posicao "II".

Para ligar o aparelho no modo de impulsos, · colocque o botao de ligar/desligar (1) na posicao "P".

Para desligar o aparelho, colocque o botao de ligar/desligar (1) na posicao "O".

Suggestoes deutilização Advertência!

• Não exceeda a marca de nível máximo no indicator de nível de sumo.
• Não sobrecarregue o aparelho. Não colocque demasiados ingredientes no jarro em simultâneo. Se o motor parar, desígue imeditamente o aparelho, retire a ficha da tomada de parede e aguarde até o aparelho arrefecer durante, pelo menos, 10 minutos.

Corte a fruta e/ou vegetais em pedacoes. · Certifique-se de que as peças de fruta e/ou vegetais cabem no jarro.

Coloque os pedaços de fruta e/ou vegetais no jarro.

Monte o aparelho. Consulte a seccao Montagem".

• Insira a ficha na tomada de parede. O indicator de alimentacao acende-se.
• Ligue o aparelho. O aparelho mistura os ingredientes numa queijo de segudos.

Quanto mais tempo o aparelho permanecer ligado, mais finos ficarao os ingredientes misturados.

Se necessario, adcione mais peças de fruta e/ou vegetais:

• Desligue o aparelho.
• Rode o encaixe da tampa do jarro para a esquerda e retireo da tampa do jarro.
• Corte a fruta e/ou vegetais em pedacos.
  Certifique-se de que as peças de fruta e/ou vegetais cabem no jarro.
• Coloque os pedaços de fruta e/ou vegetais no jarro.
• Se os pedacos foram demasiado grandes para a abertura de enchimento da tampa do jarro, retire a tampa do jarro e adicone as peças de fruta e/ou vegetais.
• Cologne a tampa no jarro.
• Insira o encaixe da tampa na tampa do jarro.
• Ligue o aparelho. O aparelho mistura os ingredientes numa questione de segudos. Quanto mais tempo o aparelho permanecer ligado, mais finos ficarao os ingredientes misturados.

Depois de utiliser, désigne o aparelho.

Retire a ficha da tomada de parede.

O indicator de alimentacao apaga-se.

Deixe o aparelho arrefecer completeness.