EUP82RR - Vassoura ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - EUP82RR ELECTROLUX

MANUAL DE UTILIZADOR EUP82RR ELECTROLUX

TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO DE ULTRAPower

Modelo Voltios	Modo alla potencia	Modo de alimentación normal	Modo gran autonomía
EUP82xx 28,8	16 28 75
EUP84xx / EUP-8GREEN	32,4 17	30 80
EUP86xx	32,4 HD	20 38 95

Obrigado por ter escolhido um aspirador Electrolux Ultrapower*. Para garantir os melhores resultados, utilize sempre acessórios e peças de substituição originais da Electrolux. Foram concebidos especialamente para o seu aspirador. Este produits foi concebido a pensar no ambiente. Todas as peças de plástico está marcadas para efeitos de reciclagem.

DESCRICAO DO ULTRAPower

A. Botao ligar/desligar

K. Grelha do protetor do cabo

B. Botão de regulação da potência

L. Tampa de proteção do rolo-escova

C. Parafuso de bloqueio

M. Rolo-escova

D. Estação de corregamento, (*

N. Pedal BRUSHROLLCLEAN

E. Estação de corregamento, unidade de chão (*)

O. Luzes dianteiras do bocal

F. Adaptador de carregamento

P. Indicador de correqamento

G. Filtrino (filtrio interior)

Q. Assistente de parqueamento

H. Pré-filtro (filtro exterior)

I. Botão de libertação, recipiente do po

S. Conector de carreamento*)

J. Recipiente do pó

*) Apenas nos modelos EUP82xx.

*Nao disponivel nos modelos EUP82xxx

ANTES DA INSTALAÇÃO

Verifique se a embalagem inclui todas as peças descririas neste manual de instruções e leia atentamente este manual. Preste particular atençao ao capitulo "Precauçoes de segurança". Guarde estas instruções.

Monte a pega.

Para os modelos EUP82xx, utilize o suporte de parede *):

2 A) Certifique-se de que o Ultrapower* se encontra numa superficie estável e horizontal, afastado de fontes de calor, exposicao solar direta ou locais molhados. Fixe o suporte de parede na parede, 104 cm acima do chao com um parafuso e uma Bucha adequados. Certifique-se de que utilize a uma Bucha adequada para a parede.

B) Fixe a pegao suporte de parede.

C) Ligue o cabo de corregamento ao lado posterior do aspirador

Para todos os outros modelos:

3 Monte o suporte de carreamento.
4 A) Ligue o cabo de corregamento ao suporte de corregamento. B) Ouve da estacao de corregamento e oco e delve serutilado para enrolar o comprimento de cabo que sobrar. Introduza o transformador numa tomada eltrica e posicao a estacao de corregamento numa superficie horizontal, estavel e afastada de fontes de calor, luz solar direta e sitiros molhados.Insert the adaptor into the mains and charge Ultrapower. The charging indicator will be lit when Ultrapower is on charge.
5 Introduza o adaptador na tomada elétrica e carregue o Ultrapower° O indicator de corregamento acende-se quando o Ultrapower° está a carregar.

CARREGAR O ULTRAPower

6 quando estiver totalmente carregado, o indicator de carregamento pisca lentamente. O número de luzes LED indica o;nível de energia. O tempo de carregamento total é de和地区 de 5 horas. Para um melhor desempenho, corregue ou Ultrapower* durante 24 horas antes da primarya Utilização e mantenha-o sempre a carregar quando não estiver a ser utilizado.

ASPIRAR COM O ULTRAPower

Antes de aspirar, certifique-se de que não ha objetos aguçados nas rodas da escova e no rolo-escova para fazer riscar pisos mais delicados e para garantir o maior desempenho na limpeza.

7 Inici e pare o Ultrapower premindo o botao ON/OFF. O Ultrapower possui 3 definições de potência reguladas pelo regulator de potência. O Ultrapower inicia no "Modo de alta potência".

Para una limpeza mais silenciosa e uma autonomia mais prolongada, prima o regulator de potencia para ativar o "Modo deestrionamento prolongado".

Prima o regulator de potencia mais uma vez para ativar o "Modo de limpeza normal".

FUNCAOBRUSHROLLCLEAN

Utilize a funcão BRUSHROLLCLEAN® para fazer o rolo-escova limpo e semuos e fibras. Para obter osmelhos resultados,utilize a funcão BRUSHROLLCLEAN® apenas com o Ultrapower® totalmente carregado.

8 Colique ou Ultrapower® numa superficie dura e plana. Não utilize a funcão BRUSHROLLCLEAN® em alcatifas.

Prima o pedal BRUSHROLLCLEAN* quando o aparecido estiver ligado. Mantenha-o premido durante 5 segundos para remover os@cabels e as fibras. Ouvirá um ruido de corte durante este processo, mas isso é normal. Repita o processo se o rolo-escova ainda tiver@cabels.

A funcão ERGOBRUSHCLEAN está equipada com uma proteção contra sobreaqueamento. Se a funcão BRUSHROLLCLEAN tiver sido'utilizando durante mais de 30 segundos (continually ou com interrupções), desativa o rolo-escova e desativa as luzes frontais da escova. Pode Continuing a utilizes o aspirador, mesmo quando a funcão BRUSHROLLCLEAN estiver desativada. Para reativar a funcão BRUSHROLLCLEAN, colocque ou Ultrapower na estação de corregamento e corregue durante 15 minutos.

Note que a funcao BRUSHROLLCLEAN* pode nao consiguiar remover as fibras ou os fios mais grossos que fiquem presos no rolo-escova.

ESVAZIAR O RECIPIENTE DO PO

9 Retire o recipiente do poumindo o botao.
10 Retire os filtros do recipiente do po, premindo os botões de libertação. Esvazie o conteudo para um balde do lixo. Nunca lave o recipiente do po ou os filtros numa maior de lavar loça.

IMPORTANT - LIMPEZA DOS Filtrosi

11 É necessário limpar os filtros em intervalos regulares para garantir o maior desempenho na limpeza. Retire os filtros premindo os botões de libertação. Separe o filtró interior do filtró exterior.
12 Enxague as peças dos filtros com cuidado em agua morna e sem qualquer detergente. (Nunca utilize a MQquina de lavar loica ou a MQquina de lavar roupa.) Agite o excesso de agua e deixe secar durante, no minimo, 12 horas antes de instalalos novamente no aparelho.

LIMPEZA DA MANGUEIRA E DAS RODAS DAS ESCOVAS

13 Liberte a mangueira do respetivo encaixe superior, atras da escova. Remova todos os objetivos que esteejam a bloquear o fluxo de ar no tubo ou no canal de ar até ao recipienthe do pó e volta a encaixar o tubo.
14 Se as rodas precisarem de limpeza ou estiverem presas, remova-as com cuidado'utilizando uma chute de fendas.

RETIRARE LIMPAR O ROLO-ESCOVA

15 Se o rolo-escova ficar bloqueado, o Ultrapower^® para. Abra a greilha de proteção do cabo e a tampa da escotilha do rolo-escova e retire o rolo-escova.
16 Utilize una tesoura para retirar o excesso de fios, etc. Monte nuovo o rolo-escova, certificando-se de que gira livrente.

RETIRAR AS BATTERIAS PARA RECICLAGEM

Aviso: a remoção das baterias deve ser realizada exclusivamente por um centro de reparação da Electrolux ou punto de recolha oficial!

17 Retire as bacterias apenas se o produit for desmantelado! O manuseamento incorreto do modulo de bateria pode ser perigo. As bacterias devem estar sempre completeness decarregadas antes da remoção. Leve o seu produits a um centro de assistência da Electrolux ou punto de recolha oficial para a reciclagem. A bateria podeOOT serremovida e reciclada, bem como as partes elétricas, de uma forma segura e profissional. Siga as regras de recolha de bacterias recarregáveis e produits elétricos do seu País.

A Electroluxerva-se o direito de alterar os produits, informacoes e espécografoes sem aviso previo.

PRECAUÇões DE SEGURANÇA

Este aparecido pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com pouca experiencia e conheçimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas é'utilisation do aparecido de forma segura e comprehenderem os perigos envolvidos.

As crianças nao pode brincar com o aparelho.

A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

As baterias devem ser retiradas do aparelho antes de ser desmantelado.

A bateria deve ser eliminada em seguranca.

Para recarregar a bateria, utilize apenas o_carregaror fornecido com o produits.

O Ultrapower® sé deve ser'utilizzato para a aspiração normal em espacções interiores e ambientes domesticos. Certifique-se de que o guarda num local seco.

Os materiais da embalagem, por example, os sacos de plástico, não devem ficar ao alcance das crianças para se registrar o perigo de asfixia.

Nunca utilize o aspirador:

• Em和地区 molhadas.
• Perto de gases inflamáveis, etc.
• Quando o produit aparecer sinais de danos visiveis.
• Sobre fluidos ou objetivos aguçados.
• Sobrebras de carvao quentes ou frias, pontas de cigarro acases, etc.
• Sobre póAGO, por exemple, gesso, cimento, farinha ou cinzas quentes ou frias.

Cuidado:

• Não deixe o aspirador exposto f luz solar direta.
  Evite expor o aspirador a calor forte.
• As celulas da bateria não podem ser desmontadas, sujeitas a curto-circuito ou colocadas numa superficie de metal.
• Nunca utilize o aspirador sem os filtros instalados.
• Não tenteacularo rolo-escova com o aspirador ligado e o rolo-escova em rotação.
• Preste atença aos dedos se limpar no interior da escova para o chão. A lámina metalica do BRUSHROLLCLEAN é afiada e pode provocar ferimentos.

Autilização do aspirador nas condições indicadas acima pode causar ferimentos graves ou danificar o produits. Estes ferimentos ou danos não são cobertosPGA garantia nem pela Electrolux.

ASSISTENCIA E GARANTI

Todas as ações de manutençao e reparacao terao de ser efetuadas num centro de assistencia Electrolux autorizzato.

Esta garantía não cobre a autonomia da bateria devo ao envelhecimento ou utilizesao da bateria,uma vez que a vidautil da mesma depende da frequencie e natureza da utilizesao.

LUZES INDICADORAS

CARREGAMENTO	O QUE SIGNIFICIA?	DURANTE A UTILIZACão	O QUE SIGNIFICIA?
	Intermitência lenta = 100 % totalmentecarregado		75 - 100 % de capacidade
	50 - 95 % corregado 50- 75 % de capacidade restante
	0 - 50 % corregado 25 - 50 % de capacidade restante
			O Ultrapower® tem de ser recarregado

Para proteger o motor, a bateria e os componentes eletronicos do produits não devem ser armazenados nem utilizes:

• Em temperatas ambiente inferiores a 5^ ou superiores a 35^ . Se o produit for armazenado numa temperatura inferior a 5^ ou superior a 35^ , deix e o produits arrefecer ou aquecer durante algumas horas antes de outilizar.
• Num ambiente com um nível de humidade inferior a 20% ou superior a 80% (humidade não condensada).

Se o produits for armazenado durante um periodo de tempo prolongado (sem utilizesao ou correamento continuo),e recomendao or armazenamento f temperatura ambiente com as baterias carregadas a 50% da capacidade ou mais. Desta forma, mantem o desempenso do produit.

Atença! Podera formar-se condensação no interior do produits se mudar a unidade de um ambiente frio para um ambiente quente ou depois de aquecer o ambiente de armazenamento. Aguarde algumas horas para que os componentes internos aqueçam esequem antes de utilizesr.

VISITE O NOSSO WEBSITE PARA:

Resolver problemas e obter conselhos de
utilização, catalogsos e informações sobre serviços: www.electrolux.com

Registe o seu produits para beneficiar de um service melhor: www.electrolux.com/productregistration

Comprar accesórios e consumíveis para o seu eletrodométrico: www.electrolux.com/shop

APOIO AO CLIENTE E ASSISTENCIA

Quando contactar o centro de reparacao da Electrolux, deve ter os seguntez dados disponveis:

-Numero do modelos,
-Numero PNC
-Numero de série

A informação encontrar-se na placá decharacteristicas.

CONSUMÍVEIS E ACCESSIONS

www.electrolux.com/shop

Filtro

Ref.S:EF142

PNC:900167024

TEMPOS DE FUNCIONAMENTO PARA O ULTRAPower

Modelo Volts	Modo de alta potência	Modo de energia normal	Modo de funciona prolongado
EUP82xx 28,8	16 28 75
EUP84xx / EUP-8GREEN	32,4 17	30 80
EUP86xx	32,4 HD	20 38 95

Esta garantia não cobre a reducao do tempo de funcaoamento com a bateria devido a desgaste ou uso da bateria, uma vez que a duracao da bateria depende da frequencia e do tipo deutilizacao.

A bateria deve ser removida do produits antes da eliminação. Elimine

ou recicle a bateria de acordo com a leiisao local. O simbolo no produit ou na embalagem indica que este produits nao pode ser tratado como lixo domestico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a recicagem de equipamento eletrico e electronoico. Ao garantir uma eliminacao adequada这是我 docto, ira ajudar a evitar eventuais consequences negativas para o meio ambiente e para a saude publica, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produits. Para ober informacoes mais pormenorizadas sobre a recicagem这是我 docto, contacte os serviceos municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua area de residencia ou o estabelecimento onde acquiriu o produits.

ROMÁNA