CP0108 - Aspirador robô PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador robô
Marca	Philips
Modelo	CP0108
Dimensões (diâmetro x altura)	Aproximadamente 30 cm x 7 cm
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Alimentação	Adaptador de rede 100-240 V, 50/60 Hz
Bateria	Íon de lítio recarregável integrada
Autonomia	Aproximadamente 90 minutos
Tempo de carga	Aproximadamente 4 horas
Sensores de queda	3 sensores infravermelhos na parte inferior
Tipos de piso recomendados	Pisos duros (cerâmica, parquet, laminado)
Capacidade do reservatório de pó	Aproximadamente 0,4 L
Filtragem	Filtro HEPA lavável
Nível sonoro	Aproximadamente 65 dB
Programação	Não (funcionamento manual ou via controle remoto – não fornecido)
Manutenção	Limpeza do filtro e das escovas, esvaziamento do reservatório
Peças de reposição disponíveis	Filtro, escovas, bateria (substituição por centro autorizado)
Reparabilidade	Reparo apenas por um centro autorizado Philips
Segurança	Desligamento automático em caso de levantamento, sensores de queda
Temperatura de operação	0 °C a 45 °C
Garantia	Garantia internacional (ver folheto separado)

Perguntas frequentes - CP0108 PHILIPS

Como iniciar o aspirador robô Philips CP0108?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Coloque o robô no chão, pressione o botão liga/desliga por 2 segundos para ligá-lo. O robô começa automaticamente a limpar.

O que fazer se o robô não carregar?

Verifique se o adaptador está bem conectado e se a estação de carregamento está corretamente ligada. Limpe os contatos de carga. Se o problema persistir, entre em contato com um centro autorizado Philips.

Como limpar o filtro do robô?

Abra o compartimento de pó, retire o filtro. Bata suavemente para remover a poeira. Pode lavá-lo com água morna, mas deixe secar completamente antes de recolocá-lo.

O robô não detecta escadas, por quê?

Os sensores de queda devem estar limpos. Limpe-os com um pano seco. A iluminação ou a cor do piso podem afetar a detecção. Supervisione o robô perto de escadas.

Posso usar o robô em carpete?

O robô foi projetado principalmente para pisos duros. Em carpete, seu desempenho pode ser reduzido. Evite carpetes grossos ou com franjas.

Como substituir a bateria?

A bateria só pode ser substituída por um técnico qualificado. Leve o robô a um centro de serviço autorizado Philips para realizar a substituição.

O robô faz um barulho anormal, o que fazer?

Desligue imediatamente o robô. Verifique se há objetos presos nas escovas ou rodas. Se o ruído persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Como esvaziar o reservatório de pó?

Pressione o botão de travamento para remover o reservatório. Abra-o e despeje o pó em uma lixeira. Recoloque o reservatório e certifique-se de que está bem encaixado.

O robô não se move em linha reta, por quê?

Limpe as rodas e escovas de eventuais cabelos ou fios. Verifique se os sensores não estão obstruídos. Se o problema persistir, consulte o manual.

Onde comprar peças de reposição?

Acesse www.shop.philips.com/service ou entre em contato com seu revendedor Philips. Peças como filtro e escovas estão disponíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR CP0108 PHILIPS

Informações de segurança importantes

Leia cuidadosamente estas informacoes importantes antes de utilizes o aparecido e guarde-o para uma eventual consulta futura.

Perigo

• Não mergulhe o robot não transformador em água não noutro liquido.
• Não utilize o robot em superfícies molhadas, nem em locais onde fazer risco de contacto com água ou imersão na mesma.
• Nunca deixe o robot的功能ar proxies dosubstências inflamáveis e não permita que este recolha cinzas antes de estas estarem frias.
• Não utilize o robot em ambientes humidos, comoisas de banho.
• Não verta liguidos nas aberturas do robot.

Aviso

• Verifique se a voltagem indica no transformador corresponde à voltagem elétrica local antes de o ligar.
• A ficha deve ser retirada da tomada de saída antes de limpar ou efetuar a manutença do aparelho.
• Não utilize o robot se o transformador ou o padrão robot estiverem danificados ou se o robot não estiver completamente montado.
• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizada da Philips ou para pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Este robot FOi concebido apenas para'utilização em interiores. Mantenha fechadas todas as portas de acesso ao exterior.
• Não utilize o robot em和地区 perigosas, como na proximidade de lareiras, chuveiros ou piscinas.
• Este robot é mais adequado à limpeza de pavimentosuros. O seu desempenho em pavimentos macios pode ser um pouco limitado.

Portugues

• Este aparelho pode ser utilizes por crianças com idade ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e acontecimentos, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se comprehenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutençao não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
• Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças comidade inferior a 8 anos.
• Mantenha o robot afastado de animais de estimação. Não deixe que os animais de estimação se sentem no robot ou subam para cima deste.
• Mantenha peças de roupa soltas, cabelo e partes do corpo afastados das escovas do robot.
• Retire todos os objetivos frágeis e leves do chão e assegure-se de que o robot não fica preso nos fios de persianas ou cortinas.
• Não deixe o robot passar por cima de cabos de alimentação de outros apareiros, nem de outros cabos, quando é perigo.
• Desligue o robot se se verificar uma situação perigosa ou se o robot aparecer um comportamento estranho ou emitir um odor anomal.
• Para fazer danos, não utilize o robot se o fazer não estiver colocado no compartmento para pó ou se tiver sido colocado incorretamente no compartmento para pó.
• Não cubra o robot nem bloqueie as aberturas de ventilação quando o robot estiver a limpar ou aregar. Isto pode provocar um sobreaqueamento do robot.
• Não guarde o robot a uma temperatura superior a 60^ C nem inferior a -10^ C .

• Não utilize o robot numa divisão com uma temperatura superior a 45^ C .

• A bateria recarregávelsolepoderesubstituía por技术和es de assistência qualificados.Leve o robot a um centro de assistência Philips autorizzato para substituição da bateria quando ja não encontrar recarregá-la ou quando a bateria se esgotar rapidamente.

• Leve sempre o aparecido a um centro de assistência Philips autorizzato paraverification ou reparacao. As reparacoes efetuadas por pessoal não qualificado podem originar situações extremamente perigosas para o uso.
• Não queime, não desmonte nem exponha o robot a temperatasas superiores a 60^ . A bateria recarregável pode explodir em caso de sobraqueçimento.

Cuidado

• O robot está equipado com这只是 sensores de queda na parte inferior. Estes sensores de queda são realizados para detetar e evaporar diferencas de alta. em eles casos, os sensores de queda podem não detetar atempoamente uma escadaria ou outras diferencas de alta. As circunstências na sua casa (por exemplo a iluminação da divisão, a cor ou o tipo do pavimento) podem afetar a eficácia ou a rapidez de reação dos sensores de queda. Por istso, controle o robot cuidadosamente, especialmente durante as primeiras utilizações e quando o usar perto de escaladas ou de outras diferencas de alta.
• Não coloque nenhuma fita ou autocolantes sobre os sensores de que a se assegure-se de que limpa these sensores regularamente. Se os sensores de que estiverem tapados ou sujos, o robot não consiguiçá detetar escaças ou outras dificências de alta.
• Se utilizes o robot para aspirar areia final, cal, pó de cimento esubstáncias semelhantes, os poros do filtró ficam obstruídos.
• Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou liquidos agressivos, mais como petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.
• Não toque na ficha de alimentação com as mãos molhadas.

36 Português

• Pararegar o aparecido utilize aparas o adaptor fornecido.
• Desligue o botão de alimentação e desligue a estação de base ou o transformador se não pretender usar o robot durante um período prolongado.
• Não utilize o robot em carpetesutas nem em tapetes com franjas.
• não limpe o compartmento para po e o fazer com água, nem os lave na boaquina de lavar a loça.

Campos electromagnéticos (CEM)

• Este aparecido Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposação a Campos electrémáticos.

Reciclagem

• Este símbolo significía que este produit não deve ser eliminado juntamente com os residuos domesticos comuns (2012/19/UE) (Fig. 1).
• Este símbolo significica que este produit contém uma bateria recarregável incorporaça que não deve ser eliminada juntamente com os resíduos dométricos comuns (Fig. 2) (2006/66/CE). Recomendamos vivamente que leve o seu produits a um punto de recolha oficial ou a um centro de assistência da Philips para que um técnico qualificado retire a bateria recarregável.
• Cumpra as regras{nacionais de recolha selectiva de produits elcricos e electronicos, e pilhas recarregaveis. A eliminação correcta ajuda a出击 consequences prejudicials para o meio ambiente e a saude Pública.

Retirar a bateria recarregável

Parautar a bateria recarregavel, consulte as instruções de remoção da bateria recarregavel no manual do uso.

Para comprar acessórios ou peças sobresselentes, visite www.shop.philips.com/service ou dirija-se ao seu revendedor Philips. Temem pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu pais (consulte os dados de contacto no folheto de garantia mundial).

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistencia, visite www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia mundial em分开ado.

O seu aspirador robot foi concebido e desenvolvimento com o maior cuidado. Se, por algo motivo, o seu robot precisar de ser reparado, o Centro de Apoio ao Cliente no seu País ajuda-lo-á organizando as reparações necessarias no menor tempo possivel e com a maior comodidade. Se não existir um Centro de Apoio ao Cliente no seu País, dirija-se ao revendedor Philips local.