00.000901.000.000 - Produtos para bebês CHICCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ninho de despertar portátil com 3 modos: tapete, pórtico, tapete de atividades
Idade recomendada	Desde o nascimento (0 meses+)
Alimentação	2 pilhas AAA de 1,5 V (não incluídas)
Modos de jogo	Relax (melodias e luzes automáticas, paragem após 10 min) e Fun (interativo, efeitos sonoros ao toque, espera após 60 s)
Funções principais	Melodias, luzes LED, efeitos sonoros, ativação tátil dos personagens suspensos
Configuração tapete	Tapete almofadado para relaxamento, com personagens suspensos
Configuração pórtico	Pórtico de atividades com personagens suspensos para brincar deitado de costas
Configuração tapete de atividades	Posição semi-sentada com atividades táteis e auditivas
Personagens suspensos	Removíveis, podem servir como chocalhos
Dobragem	Dobra-se em forma de saco para transporte fácil
Manutenção do painel eletrónico	Pano macio seco ou ligeiramente húmido, sem solventes
Manutenção do tapete	Lavável na máquina a 30 °C, programa delicado, secagem suspensa
Manutenção dos personagens (partes plásticas)	Pano húmido com líquido esterilizante diluído, não na máquina de lavar loiça
Manutenção da estrutura	Pano macio ligeiramente embebido em água
Composição têxtil do tapete	50% polietileno, 50% poliéster
Composição das partes exteriores	100% poliéster
Segurança	Supervisão de adulto obrigatória, verificar o estado regularmente, não utilizar em superfícies elevadas
Conformidade	Diretivas UE 2002/96/EC e 2002/95/CE
Fabricação	Fabricado na China

Perguntas frequentes - 00.000901.000.000 CHICCO

Que pilhas usar para este produto?

Use 2 pilhas AAA de 1,5 V, de preferência alcalinas. Não misture pilhas novas e usadas, e não recarregue pilhas não recarregáveis.

Como limpar o painel eletrónico?

Limpe-o com um pano macio e seco ou ligeiramente humedecido em água. Não use solventes ou detergentes.

O tapete é lavável na máquina?

Sim, o tapete é removível e lavável na máquina a 30 °C com um programa delicado. Enxague abundantemente e seque suspenso, longe de qualquer fonte de calor.

Como limpar os personagens suspensos?

As partes de plástico dos personagens limpam-se com um pano húmido embebido em líquido esterilizante diluído em água. Não os lave na máquina de lavar loiça.

O produto pode ser usado para fazer o bebé dormir?

Não, este brinquedo não foi concebido para dormir. Se o seu filho precisar de descanso, coloque-o no berço ou na cama.

Como passar do modo pórtico para o modo tapete?

Desenrole completamente o tecido da capa e fixe-o ao fecho éclair do pórtico. O tapete bem montado está ilustrado no manual.

Como trocar as pilhas?

Desaperte o parafuso da tampa do compartimento das pilhas, retire as pilhas usadas, insira as novas respeitando a polaridade, feche e aperte. As pilhas devem ser trocadas por um adulto.

O que fazer se o brinquedo não ligar?

Verifique se o interruptor está em I ou II, se as pilhas estão bem instaladas e não estão gastas. Se o problema persistir, substitua as pilhas.

O brinquedo desliga-se automaticamente, é normal?

Sim, no modo Relax, o brinquedo desliga-se após cerca de 10 minutos. No modo Fun, entra em espera após 60 segundos de inatividade para poupar as pilhas.

Como transportar o brinquedo?

Dobre o brinquedo seguindo as instruções de fecho para formar um saco de transporte. Foi concebido para ser fácil de transportar.

MANUAL DE UTILIZADOR 00.000901.000.000 CHICCO

INTRODUICIONAL JUGUETE

Manual de Instruções NINHO GINÁSIO TRANSPORTÁVEL

Idade: 0m +

Recomenda-se que leia e conserve estas instruções para consulutas futuras.

Brinqueo direccion com 2 pilhas x AAA de 1,5 Volt (não incluidas).

ADVERTÉNCIAS

Para a segurarca do seu filho: ATENCAO!

• Antes dautilização, remove eventualis sacos de plácico e todos os elementos que fazem parte de embalagem do brinqueo (ex., cordões, elementos de fixação, etc.) e mantenha-os fora do alcance das crianças. Risco de asfixia.
  Verifique com regularidade a montagem do brinque, a sua integrazione, o estado de desgaste e a existência de possíveis danos. No caso de detectar algo componente danificado, não utilize o brinque e mantenha-o para do alcance das crianças.

E perigoso utiliser o brinquedo sobre planos elevados como, por ex., mesas, cadeiras, etc.

Nunca coloque o brinqued o superficies que nao sejam perfeitamente horizontalis.

O brinqueo não deve sofrer pancadas ou quedes.

• O brinqueo não deve ser reparado ou modificado pelo comprador. Em particular, não acrescente cordoes ou fitas.

As operacoes de abertura e fecho devem ser efectuadas exclusivamente por umadulto.

• ATENÇA: modifique a posição do brinqueo (ninho, ginásio, tapete de atividades) quando a criança não estiver no seu interior.

Nunca deixe a crianca no brinquedo sem vigilancia.

• Nunca utilize o brinqueo com mais de uma criança de cada vez.
• Nunca levante o brinqued o com a crianca no seu interior.
• Nunca utilize a barra de activités como pega de transporte. Risco de dano na estrutura.
• ATENÇA: o brinqueo NAO foi desenvolvido especificamente para adormecer o bebe. Se o seu filho precisar de descansar, deite-o num berço ou numa caminha.
• O tecido de rede foi pensado para Criar um ambiente comfortavel para o bebe. Este tecido nao foi pensado para o proteger contra os raios UV.

APRESENTAÇÃO DO BRINQUEDO

Ninho Ginásio Transportevel com 3 modalidades de uso:

NINHO - um ambiente comfortavel para favorecer o repouso do bebe;

GINASIO - o bebe brinca de barriga para cima no tapete acolchoado, tocando nos pendentes;

TAPETE DE ACTIVidades - o bebe brinca de barriga para baixo e descobre as atividades táctei e auditivas dos pendentes.

Além disso, o brinqueo pode ser dobrado e guardado numa pratica bolsa, ideal para o transporte.

INSTRUÇÉS DE MONTAGEM DO BRINQUEDO

1. MONTAGEM DA CONFIGURAÇÃO GINÁSIO

1. Apoie a bolsa sobre uma superficie plana (A, Fig. 1).
2. Abra o fecho de correr (B, Fig. 2) até libertar completeness o cursor (Fig. 2.1).
3. Abra as partes da bolsa, estendendo-as sobre uma superficie plana (C, Fig. 3 e Fig.3.1).
4. Durante a abertura, verifique se os botões laterais (D, Fig. 4) são actionados, primeiro um e depois o除外, na posicao correcta. Um "click" indica esta posicao.
5. Levante o arco com o paine de actividades (X1) e colque-o na vertical, como indica a figura E-1.
6. Prenda o arco de activités ao arco tensor (X2, Fig.E-2), fazendo passar a fita (X3, Fig. E-2) atraves da presilha e fixe-a no proprietary arco com o fecho de velcro.
7. Se estiver montado correctamente, o ginásio abrirá como minha a figura E-3.

2. MONTAGEM DA CONFIGURAÇÃO NINHO

1. Desenrole completeness o tecido de rede contido no forro (Fig. F-1) e colque-o no arco de acti-vidades, fixando-o com o fecho de velcro existente no proprioarco, como minha a figura F-2.
2. Se estiver montado correctamente, o ninho abrirá como minha figura F-3.

3. MONTAGEM DA CONFIGURAÇÃO TAPETE DE ACTIVidades

3.1 Retire o tecido de rede da estrutura criada pelo arco de atividades e pelo arco tensor,ogrando-o de novo para o interior do forro, como minha a figura G-1.
3.2 Desaperte a fita quePREnde o arco tensor ao arco de本次活动 (Fig. G-2) e baxe esteultimate com a mao, colocando-o na horizontal, como minha a figura G-3.
3.3 Colque o arco tensor por baixo do forro, como na figura G-3.

4. FECHO DO BRINQUEDO

4.1 Levante uma parte do brinque, colocando-a quase na vertical e, simultaneamente, pressione, um de cada vez, os botões laterais situados do lado da estrutura do arco, prestando atençao para que continuaem pressionados (Fig. H-1). Termine unindo às partes como na figura H-2.
4.2 Introduza o cursor do fecho de correr e feche completeness a bolsa (Fig. H-3).

5. REMOÇÃO E APLICACÇÃO DOS PENDENTES NO ARCO DE ACTIVIDADES

5.1 Remoção: abra ofeito de velcro (Fig. 1-1), puxe a fita fazendo-a passar pela presilha do arco de atividades e retire o pendente. Repita a operação com o segundo pendente. Os pendentes podem, assim, ser realizados como rocas.
5.2 Aplicação: passa a fita por dentro do gancho do pendente (Fig. I - 2). Passe a fita atravesá da presilha do arco de atividades (de baixo para cima) (Fig. I - 3.1) e prenda-a com o dato de velcro (Fig. I - 3.2). Regule o pendente para a alterta adequada para o bebé.

FUNCTIONAMENTO DO BRINQUEDO

Ligare desligrar

Ligue o painele eletronico (Fig. L) deslocando o cursor (L.1) da posicao 0 para a posicao I (Relax) ou II (Fun), de acordo com a modalidade de utilizacao pretendida.
- Para regular o volume, desloque o cursor (L.2) para a posicao <)) (baixo) ou para a posicao <))) (alto).
- A fim de fazer um inutil consumo das pilhas, é aconselhovel deslagar sempre o brinqueo après a utilização, colocando o cursor na posicao 0.

2 MODALIDADES DE JOGO:

1. RELAX - desloque o cursor da posicao O para a posicao I e, automaticamente, sao activadas suaves melodias e jogos de luzes que embalam o bebe. Nesta modalidade de utilizesao, os pendentes nao activam feitos sonoros e melodias. ApoS circa de 10 minutos, o brinqued desiga-se automaticamente. Para o reactivar, desloque o cursor para a modalidade de utilizesao pretendida. E aconseHavel utilizear esta modalidade de utilizesao na configuraao ninho;
2. FUN - desloque o cursor da posicao 0 para a posicao II e automaticamente é activada uma melodia. Sempre que o/bebe tocar nos pendentes ou no arco, ouvirá efeitos sonoros que se juntam à melodia. No final da melodia, o/bebe pode reactivá-la tocando com a maior nos pendentes ou no arco de atividades. Após circa de 60 seg. sem atividade, o brinqueço entra em stand-by. Basta tocar de novo nos pendentes ou no arco para reactivar todas as funções do brinqueo. É aconsehlável Utilizar esta modalidade na configuração ginásio e tapete de atividades.

REMOÇÃO E INTRODUÇÃO DAS PILHAS SUBSTITUÍVEIS

Para substituir as pilhas do painele electronico: desaperte o parafuso da tampa (M, Fig. L), situada na parte deTRS, com una chape de fendas, retire a tampa, remove do compartmento as pilhas gastas, introduza novas as pilhas tendo o cuidado de as posicionar respeitando a polaridade correcta (como indicao no produits), colque a tampa e aperte bem o parafuso.

ATENÇA:

A substituicao das pilhas deve ser sempre efectuada por umadulto.

Não deixe as pilhas ou eventuais ferramentas ao alcance das crianças.

Retire sempre as pilhas gastas do brinquedo para evitar que eventuais perdas de liquido o possam danificar.

Retire sempre as pilhas no caso de não'utilização prolongada do produits.

• Utilize pilhas alcalinas iguais ou Equivalentes ao tipo recomendado para o funcimento do brinque-do.

Não misture pilhas velhas com pilhas novas.

No caso das pilhas começarem a perdir liquido, substitua-as de imediato, tendo ocioido de limpar o compartmento das pilhas e lavecretidadesamenteasmaos,case tenha tido contacto com o liquido derramado.

Retire as pilhas do brinquedo antes de se desfazer dele.

Não deite as pilhas gastas no fogo nem as abandone no lixo. Coloque-as nos contentores adequados · para a recolha diferenciada.

Não misture baterias alcalinas, standard (carbono-zinco) ou recarregáveis.

O brinqueo nao foi projectado para funcionar com baterias de Litio. ATENCAO: o uso improprio pode - provocar condições de perigo.

Não coloque em curto-circuito os contactos electricos.

Não tente recarregar as pilhas não recarregáveis: poderão explodir.

• Não é aconselhoada a utilizesçao de pilhas recarregáveis, poi poderão prejudicar o correto funcionamento do brinquedo.

No caso de utilizesao de pilhas recarregaveis, retire- as do brinqued o antes de recarregar e faça a recarga. sempre sob a vigilancia de um adulto.

O*símbolo do lixo com a barra contido no aparelho indica que o produits, ao terminar apropria vidautil,devesereliminado separamente dos lixos domesticos,evese ser levado a um centro de recolha diferenciada para aparhagens electricas e electrónicas ou entrega onde for comprada una nova aparhagem equivalente. O utente é responsavelPGA entrega do aparelho as estruturas apropriadas de recolha no fim da sua vidautil.Arecolha apropriada diferenciada para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizado a reciclagem,ao tratamento e a eliminação compatível com o ambiente,contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saude e faculdar a reciclagem dos materiais com os quais o produits é composto Para informacoes mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponveis,procure o service local de eliminacao de lixos,ou dirija-se a loja onde foi efectuada a compra.

Limpe o painele electrono, utilizing um pano macio em tecido ou microfiba, seco ou ligeiramente - humedecido com agua, para nao danificar o circuito eletrico. Nao utilize solventes nem detergentes para a limpeza do brinquedo.

Para una mayor higiene na limpeza dos 2 pendentes (apenas para as partes em plácico), utilize um pano - humedecido com esterilizante diluido com agua, de acordo coma as quantidades indicadas para a normal esterilização a frio. Não utilize liquido esterilizante puro. Não lave na MQquina da louça.

• Para a limpeza da estrutura, utilize um pano macio ligeiramente humedecido com agua.
• O tapete é removeré lavável à maquina, com um programa para roupa delicada. É aconsehlavel enxaguar bem, para eliminar eventuels vestigios de detergente. Não utilize lixivia e seque longe de fontes de calor. Ponha o tapete a secar pendurado.
  Proteja o brinquedocalor,po,areia,humidade e agua.

Composicao textil

Tapete: 50% polietileno; 50% poliéster

Partes exteriores: 100% poliéster

Simbolos de lavagem do tapete

m agua maximal 30°C

Não usar lixivia

car na maquina

ssar a ferro

var a seco

o tapete pendurado

Fabricado na China

handleiding DRAAGBAAR GYMTOESTEL NESTJE