FS 885 - Banho de pés MEDISANA - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - FS 885 MEDISANA

MANUAL DE UTILIZADOR FS 885 MEDISANA

PT Hidromassageador para os pés Comfort

jPor favor lea con cuidado!

Manual de instruções

Gebruiksaanwijzing

Käytöohje

Bruksanvisning

Odyicxpnans

Por favor ler cuidadosamente!

Por favor, abra esta páginé e deixe-a aberta para uma orientação rápida.

Ecrà (Temperatura /temporizador/ tempo de funciona restante)
3 Botão Ligar/Desligar 4 Timer (temporizador ajustavel) 20 - 30 - 40 - 50 - 60关键时刻
Botão on/off do efeito de bolhas, vibração e luz vermelha
6 Altura maxima de agua 7 Rolos de massagem amoviveis
Bocais de ar Luz vermelha
10 Elemento de aquecimiento
11 Botoes de vibromassagem
12 Unidade de rolos central

FI

Antes de utiliser o aparelho, leia atentamente omanual de instruções, em especial as indicações de segurar e guarde-o para uma utilização posterior. Seentar o aparelho a terreiros, faculte también este manual de instruções.

Descrição dos símbolos

Este manual de instruções pertence a este aparecido. Ele contém informações importantes para a colocação emFUNICIONE e a operação.

Leia Completely estemanual de instruções. O incumprimento destas instruções pode causar lesões graves ou danos no aparecido.

AVISO Estas indications de avis tem de ser cumpridas para evaporar possíveis lesões do uso.

ATENÇÃO Estas indicações tem de ser cumpridas para fazer possíveis danos no aparecido.

NOTA Estas notas fornecem informacoes adiconais ueteis para a instalacao ou a operacao.

Numero de lote

Fabricante

• Antes de conectar o aparelho à sua alimentação de corrente, tenha atençao para que a tensao eletrica indica na chapa de identificacao corresponda à da sua rede eletrica.
• Nunca mergulhe o aparelho em agua ou outros liquidos.
• Se, no entanto, os fluidosentrarem no interior da unidade, retire imeditamente a ficha de rede da tomada.
• Não utilize o aparecido se o cabo ou a ficha estiverem danificados, mantenha o cabo afastado de superfícies quentes.
• Utilize o aparelho apenas com água e com os aditivos de banho adequados e não com outros liquidos.
• Não toque na fixa de rede quando estiver com os pés dentro de aigua.
• Ao s's autilizaao, deslige o aparelho e retire a ficha de rede da tomada.
• Não secoloque em pé sobre o aparecido, quando não está acontecido para suportar todo o peso corporal do Utilizador.
• Antes da UTILização, coloque o aparecido sobre uma superficie solida de modo a não poder tombar.
• Manuseie o interruptor e a ficha sempre com eles secas.
• Não utilize o cabo para puxar e transporte o aparecido.
• Garanta sempre que o cabo não se encontrar por boa do aparecido.
• Este aparecido não pode ser utilisé porcriancies a partir de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais limitadas ou com falta de experiencia e conhecelto, desde que vigiadas ou que tenham sido instruidas sobre o uso do aparecido com segurarca e, consequentemente, entendam o funcimento do mesmo.
• As crianças não podem brincar com o aparelho.
• A limpeza e manutenção não pode ser executadas por crianças sem supervisão.
• O aparecido não se destina ao uso comercial.

• Não deixe o aparecido sem supervisão quando estiver ligado.

• Utilize o aparecido apenas de acordo com as prescrições das instruções de'utilisation.

• O aparecido apenas pode ser operado se estiver cheio de agua (quantidade de enchimento aprox. 6 l).
• Encha o aparelho apenas até à alta de enchimento Tmaxa "MAX" 6. O aparelho está equipado por forma a ser aquecido para a temperatura selecionada ou por forma a manter a temperatura mas não a aumento-la.
• Não utilize o aparecido ao ar livre.
• Não utilize o aparelho em espécOs humidos comoisas de banho ou na proximidade de chuveiros, piscinas e outras fontes de agua descobertas.
• Nunca cubra as ranhuras de ventilação localizadas na parte inferior do aparelho.
• Em caso de falhas, não tente reparar o aparecido. Não volta a utilizesar o aparecido. Consulta o seu revendedor especializzato e deixe reparar o aparecido por serviços de assistência autorizados.
• quando o aparecido aparece fugas, não podevoltar a ser)."utilizzato.
• No caso de ter alguma DHCP relationada com a aplicacao, consulte o seu medico.
• Consulte o seumedicalo antes derealizar a aplicacao, no caso de sofrer de dores ou inchaços inexplicitaveis nas pernas ou nos pes e tambem se tiver alguma lesao muscular.
• Interrompa a massagem se tiver dores durante a aplicação ou se aparecerem inchações durante a mesma.
• Se estiver gratida, é recomendável consultar o seu Médico.
• Caso sofrer de diabetes ou flebites, reagir de modo sensivel ao calor, problemas circulatorios, inchaços, inflamações, tiver irritações de pele ou feridas, deve consulutar um médico antes da Utilização.
• As pessoas com pouca sensibilitadao ao calor tem de ter respectivamente muito cuidado durante a utilização do aparecido.
• Não utilize o aparecido se estiver a dormir ou se estiver com sono.

Muito obligada

Obrigado pela sua confiança e parabéns!

Com a hidromassagem para pés FS 885 da MEDISANA, adquiriu um produto de qualidade que com uma aplicação e conservação correctas proporciona uma sensação de bem-estar durante muito tempo. Para que a hidromassagem para pés consiga alcancar os resultados desejados e você possa desfrutar do aparecido durante muito tempo, aconsehamos a leitura das seguides instruções de uso e conservação com muita atençao.

2.1 Material fornecido e embalagem

Por favor, em primeiro lugar, verifique se o aparecido está complete e não aparece qualquer dano. Em caso de duvida, não colque o aparecido em funcaoamento e consulte o seu revendedor ou o seu centro de assistencia.

Do volume de fornecimento fazem parte:

• 1 hidromassagem para os pés FS 885 da MEDISANA
• 1 instruções de utilizesçao

As embalagens podem ser reutilizadas ou podem ser eliminadas atraves da reciclagem. Por favor, elimine adequamente o material da embalagem não necessário. Se, durante o desembalamento, verificar danos devido ao transporte, por favor, entre imeditamente em contacto com o seu revendedor.

ADVERTÉNCIA

Tenha atençao para que aspeléculas da embalagem não se tornem brincadeiras para crianças! Existe perigo de asfixia!

2.2 Cuidado dos pés com a tina de massagem FS 885

Uns pés bem tratados não são são bonitos como también são Saudáveis, de um modo geral. Um par de instantos diários são suficientes para que os pés cansados recuperem e possem andar durante todo o dia sem dor. Uma parte muito importante para os problemas dos pés é o banho relaxante.

A tina de massagem MEDISANA FS 885 oferece as melhores condições para tal. Possibilita a realização de massagens eneréricas dos pés, massagens intensas das zonas de reflexo eluz vermelha com calor. Com a ativação da funcao de massagem são ativadas as bolhas de e a vibração. A funcao da luz vermelha está sempre ativada. Em qualquer caso, atraves da grande variedade de modos de aplicação, pode alcancar um efeito para o corpo e para a alma que tem sido definido por muitas pessoas como relaxante e agradável.

Massagem

Equipado com nervuras vibratorias 11, bocais de ar 8, rolos de massagem amoviveis 7 e uma unidade de rolos central 12, o hidromassageador para os pés FS 885 da MEDISANA possibita uma massagem dos pés, desde a planta até ao dorso do pé. Premindo o botão on/off 5, é atrivada e desativada a funcao de massagem (bolhas de ar/vibracao e luz vermelha). A massagem dos pés favorece a circulação sanguínea dos tecidos, de tal modo que é possivel descongestionar as veias e os vasos linfáticos. É possivel relaxar os musculos tensos e aliviar as dores das articulações. O metabolismo das celulas é estimulado.

Tramento por calor e luz vermelha

O hidromassageador para os pés FS 885 da MEDISANA aquece ou mantém a água no aparelho aquecida à temperatura por si predefinida e garanté que a mesma não suba durante a Utilização. Configure a temperatura mais agradável para si com o botão ①.

A luz vermelha é ligada com a ativação da função de massagem e desligada com a desativação dessa função. A luz vermelha pode fazer a estimular a circulação sanguínea. A radiação incide diretamente nas plantas dos pés e provocá uma sensação de calor agradavel.

3.1 Cheia de agua

Antes de encher o aparelho com agua, certifique-se de que não existe uma ligação com uma fonte de energia, isto é, de que a ficha do cabo de alimentação não está inserida na tomada! Quando a hidromassagem para pés estiver cheia com agua e sobre um piso solido, insira a ficha de rede na tomada. A Tina de massagem MEDISANA FS 885 pode ser cheia com 6 litres de agua. A alta maior de enchimento é está assinalada na hidromassagem para pés. De acordo com o desejo, poderá utilizear agua fria ou quente, com ou sem aditivos para o banho.

ATENÇAO
Certifique-se de que a hidromassagem para pés da MEDISANA funciona sobre uma superficie não sensivel à luzitude e que não Hajao perigo de se virar. Não utilize aditivos que fazem espuma nem sais de banho.

3.2 Ajuste das funções

Ligar/Desligar

Depois de ter inserido a fiche de rede na tomada de rede, prima o botao 3 para ligar o aparelho. O公共场所 exibe a temperatura inicial.

Se premier mais uma vez o botão 2, o aparecido é desligado.

Temperatura

A tina de massagem MEDISANA FS 885 dispõe de uma funcao de calor inovadora. Este melhoramento专业技术o permite fazer a temperatura da agua constante durante uma aplicacao ou aquece-la. Ao ligar o aparelho, o主義or ±b2 exibe a temperatura inicial. Com cada acionamento do botao 1, a temperatura predefinida éumentada em 3^ ate 39^, de 39 ate 48^, a temperatura éumentada com cada acionamento do botao 1 em 1^. Com o aparelho ligado, é sempre exigida a temperatura atual no主義or ±b2

Timer

Em geral, pode despender-se aproximadamente 20 horas com o banho dos pés com massagem e realizá-lo entre uma e das vezes por dia. Ao ligar o aparecido com o botão 3, está ajustada uma duração de utilizesçao de 20 horas. Com o aconteamento do botão a utilizesçao pode ser prolongada em passos de 10 horas de até 60 horas. No entanto, deve-se velar para que, après cada利用率, o aparecido arrefeca Completely antes de voltar a realizá-lo!

Hidromassagem / vibração / luz por vermelha

Como funciona adicional, o aparecido.Oferece a funciona bolhas de ar/vibracao/luz por infravermelhos.
Com o aconteamento do botao 4, a funciona é ligada e desligada por meio de um novo aconteamento
do botao 4.

ADVERTÊNCIA
No caso de ser sensível ao calor, de ter problemas de circuláção, inchaço, inflamações, irritações de pele ou lesões de pele, consulte o seumedicalo antes de efetuar a aplicação.

4 Generalidades

4.1 Limpeza e conservacao

• Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que o mesmo está desligado e de que o cabo de rede não está ligado a nenhuma tomada. Vaze a água do aparelho atraves de um deiros os cantos posteriores e limpe o aparelho com um pano logo que tenha arrefecido.

• Não utilize substâncias agressivas como, por exemplo, produits de limpeza abrasivos ou outros produits de lavagem para limpar o aparho, quando estes produits poderiam provocar corrosão nas superficies.

• Guarde o aparelho num local seco e fresco.

4.2 Indicações sobre a eliminação

Esteasurelho nao podesereliminado emconjunto comolixo domestico.

Cada consumidor tem odeer deentarq qualer aparelho elcrico ou electronico com ou sem substancias nocivas nos postos de recolha publicos da sua cidad ou no seu revenderd especializzato, para que possam ser eliminados ecologicamente. Para mais informacoes sobre as forma de descarte, contacte as autoridades locais ou o seu revenderd.

4.3 Dados技术和

Nome e modelo :Hidromassagem para os pés Comfort FS 885 da MEDISANA

Alimentação eletrica : 220-240 Volt~ / 50/60 Hz

Potência de aquecimento: aprox. 390 Watt

Dimensoes C x L x A: aprox. 45,9 x 38,6 x 24,3 cm

Peso : aprox. 2,9 kg

Artog n.°: 88378

Numero EAN:4015588 883781

Devido aos constantes melhoramentos do produit, reservamos o direito a proceedar a alteracoes tecnicas e estéticas.

A respetiva versao atual beside manual de utilizacao pode ser consultada em www.medisana.com

5 Garantia

Garantia e condições de reparação

Por favor, em caso de garantia, contacte o seu revendedor especializzato ou directamente o centro de assistencia. Se for necessario enviar o aparelho, por favor, envie o aparelho indicando a avaria e accompanying de uma copia do recibo de compra. Em caso de garantia aplicam-se as segunte condições:

1. Aos produits MEDISANA concedemos una garantia de tres años a partir da data de compra. Em caso de garantia, a data de compra tem de ser comprovada atraves do recibo de compra ou factura.
2. As deficiências devo a erros de material ou de fabricação são eliminadas gratamente dentro do prazo de garantia.
3. Após um服务于garantia, o prazo da garantia não é prolongado, nem para o aparecido nen para as peças substituidas.
4. A garantia exclui:

a. todos os danos resultantes de manuseamento inadequado como, p.ex., devido ao não cumprimento do manual de instruções.
b. danos resultantes de reparacoes ou intervenções pelo comprador ou por terreiros não autorizados.
c. danos de transporte resultantes do percurso entre o fabricante e o consumidor ou durante o envio para o service de assistencia a cliente.
d. componentes exterioriores sujeitos a um desgaste normal.

1. Não nos responsabilizamos por danos consequentes directos ou indirectos que são causados pelo aparelho mesmo quando o dano no aparelho é reconhecido como um caso de garantia.

MEDISANA GmbH

Encontra o endereço da assistência técnica na folha em anexo.