5300 - Termostato Cepra - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - 5300 Cepra

MANUAL DE UTILIZADOR 5300 Cepra

Manual 5300.gxd 18/06/04 11:28 Página 1

Manual de instruções 12

TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO

Parabens. Você escolheu um cronotermostato que, devido à simplicidade do mesmo, e através do ajuste adequado das funções, permite aproveitar o máximo das possibilidades da sua instalação.

AJUSTE DO DIA E A HORA ACTUAL

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrã principal.
• Pressione a tecla DIA Y HORA. O dia do semana começa a piscar.
• Com as teclas ajuste o dia.
• Pressione DIA Y HORA . A hora começa a piscar.
• Com as teclas ajuste a hora.
• Pressione DIA Y HORA. Os minutos começam a piscar.
• Com as teclas ajuste os minutos.
• Pressione a tecloção e voltar ao SET para finalizar a programa-ecrã principal.

PROGRAMAÇÃO

No cronatermostato CEPRA 5300 pode ser establecida uma programação diária (todos os dias da semana têm o mesmo programa horário) ou uma programação

De fábrica, o cronotermostato traz a seguinte progra- mação diária:

Períodos horários	Hora de início	Temperatura de referência
P1	7:00	20°C
P2	9:00	17°C
P3	12:30	20°C
P4	15:00	19°C
P5	17:30	22°C
P6	23:00	17°C

Para o CEPRA 5300 adoptar a programação estabelecida é preciso que o programa horário esteja ordenado de forma ascendente, sendo a hora mínima que se pode programar no primeiro período P1, as 00:00 e a hora máxima que se pode programar no último período P6, as 23:50.

A hora de início de cada período e a temperatura de referência, podem ser modificadas como indicado a seguir:

Programação diária

(De Segunda-feira a Domingo a programação é igual).

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrà principal.
• Pressione a tecla SET e sem soltar, aperte PROG LU-DOM para aceder à programação.

CEPRA

Na parte superior do ecrã, piscarão os dias da semana.

• Através das teclas dias: LUN MAR seleccionar o bloco de MIE JUE VIE SAB DOM.
• Pressione a tecla PROG LU-DOM para confirmar o bloco de programação.

1) Seguidamente, a hora do primeiro período de programação P1 começa a piscar.

- Através das teclas ajuste a hora de início do primeiro período. O ajuste é realizado em intervalos de 10 minutos.

- Pressione a tecla PROG LU-DOM

2) A temperatura de referência do primeiro período começa a piscar

• Através das teclas ejada. O ajuste é grau. ajuste a temperatura desrealizado de grau em
• Pressione a tecla PROG LU-DOM para confirmar e passar ao seguinte período horário. Repetir os passos 1 e 2 até programar os 6 períodos horários.

Finalizar a programação pressionando a tecla SET

Caso Você deseje modificar a programação de qualquer dia, siga estes passos:

Programação Semanal

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrá principal.
• Pressione a lecla para aceder à SET e sem soltar, operle programação. PROG LU-DOM

Na parte superior do ecrã, piscarão os dias da semana.

• Através das teclas quiser modificar: seleccionar o dia que Voc LUN ... DOM. Automáticamente a programação torna-se semanal, adoptando o dia modificado dentro da programação
• Pressione a tecla PROG LU-DOM para confirmar o dia.

1) Seguidamente, a hora do primeiro período de programação P1 começa a piscar.

• Através das teclas primeiro período. intervalos de 10 minutos. ajuste a hora de início do O ajuste é realizado em
• Pressione a tecla PROG LU-DOM

2) A temperatura de referência do primeiro período começa a piscar.

- Através das teclas ejada. O ajuste é grau. - ajuste a temperatura desrealizado de grau em

- Pressione a tecla PROG LU-DOM para confirmar e passar ao seguinte período horário. Repetir os passos 1 e 2 até programar os 6 períodos horários.

Finalizar a programação pressionando a tecla SET Para modificar a programação de qualquer outro dia, repetir o mesmo processo.

VISUALIZAÇÃO DA PROGRAMAÇÃO AJUSTADA

- Pressione a tecla SET para se situar no ecrá principal.

- Pressione a tecla PROG LU-DOM

— Se a programação for diária:

- Na parte superior do ecrã aparecem os dias LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM e na parte inferior a hora de início e a temperatura de referência do primeiro período horário P1.

- Pressionando a tecla PROG LU-DOM sucessivas vezes, Você visualizará a hora de início e a temperatura de referência de cada um dos períodos horários seguintes: P2, P3, P4, P5 e P6.

— Se a programação for semanal:

Programação do dia actual:

- Na parte superior do ecrã aparece a indicação do dia actual e na parte inferior a hora de início e a temperatura de referência do primeiro período horário PI desse dia.

- Pressionando a tecla PROG LU-DOM sucessivas vezes, Você visualizará a hora de início e a temperatura de referência de cada um dos períodos horários seguintes: P2, P3, P4, P5 e P6.

Programação de qualquer outro dia da semana que não seja o actual:

- Através das teclas seleccione o dia da semana que Você quiser consultar LUN... DOM. Na parte inferior do ecrá aparece a hora de início e a temperatura de referência do primeiro período horário P1.

- Pressionando a tecla PROG LU-DOM sucessivos vezes, Você visualizará a hora de início e a temperatura de referência de cada um dos períodos horários seguintes: P2, P3, P4, P5 e P6.

- Se Você quiser consultar a programação de outro dia, repita o processo anterior.

- Para voltar ao ecrã principal, pressione a tecla

SET

114

CEPRA

MUDANÇA MANUAL DA TEMPERATURA DE REFERÊNCIA

A mudança manual da temperatura de referência pode ser realizada de quatro maneiras diferentes:

• Até o seguinte período horário.
• Durante um número de horas definidas (seleccionáveis entre 1 a 9 horas).
• Durante um número de dias definidos (seleccionáveis de 1 a 99 dias).
• De modo permanente.

MUDANÇA DA TEMPERATURA DE REFERÊNCIA ATÉ O SEGUINTE PERIODO HORÁRIO

- Pressione a tecla SET para se situar no ecrã principal.

• Pressione a tecla + para aumentar o valor de referência
• Pressione a tecla para diminuir o valor de referência.

NOTA: Para cancelar a mudança manual da temperatura e voltar para a temperatura ajustada no programa horário, pressionar a tecla SET

Quando for realizada uma variação manual da temperatura de referência até o seguinte período horário, no ecrã aparecerá, de forma alternada, o tempo que resta até o seguinte período horário e junto da indicação da temperatura de referência, aparecerá a palavra MANUAL.

MUDANÇA DA, TEMPERATURA DE REFERÊNCIA DURANTÉ UM NÚMERO DE HORAS DEFINIDAS

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrá principal.
• Pressione a tecla para aumentar o valor de referência.
• Pressione o tecla — para diminuir o valor de referência.
• Pressione a tecla dia y HORA para entrar na programa- ção do número de horas.
• Através das teclas seleccione o número de horas (de 1 a 9 horas) durante as quais Você deseja modificar o programa horário.

NOTA: Para cancelar a variação manual da temperatura e voltar para a temperatura ajustada no programa horário, pressionar a tecla SET.

a tecla SET

Quando for realizada uma variação manual da temperatura de referência durante um número de horas, no ecrã aparecerá, de forma alternada, o tempo que resta até o seguinte período horário e junto da indicação da temperatura de referência, aparecerá a palavra CONFORT.

Estando dentro do período de mudança, pressionando as teclas. Você poderá voltar a modificar a temperatura como desejar.

• Pressione a tecla SET SE para se situar no ecrà principal.
• Pressione a tecla FIJAR
• Através das teclas ajustar a temperatura desejada.
• Pressione a tecla FIJAR durante 3 segundos para entrar na programação do número de dias. No ecrã aparecerá a letra "d" e o número de dias a piscar.
• Através das teclas dias ( de 1 a 99 Você deseja modificar o programa horário.

NOTA: Para cancelar a variação manual da temperatura e voltar para a temperatura ajustada no programa horário, pressionar a tecla SET.

Quando for realizada uma variação manual da temperatura de referência durante um número de dias, no ecrã aparecerá, de forma alternado, o número de dias que restam até o seguinte período horário e junto da indicação da temperatura de referência, aparecerá a palavra FIJAR.

MUDANÇA DA TEMPERATURA DE REFERÊNCIA DE MODO PERMANENTE

• Pressione a tecla para se situar no ecrá principal.
• Pressione a tecla para aumentar o valor de referência
• Pressione a tecla — para diminuir o valor de referência.
• Pressione a tecla FIJAR para manter a temperatura permanente.

NOTA: Para cancelar a variação manual de temperatura e voltar para a temperatura ajustada no programa horário, pressionar a tecla SET.

Quando for realizada uma variação manual da temperatura de referência de modo permanente, no ecrã, junto da indicação da temperatura de referência, aparecerá a palavra FIJAR.

CEPRA

TEMPO DE FUNCIONAMENTO

O cronotermostato oferece diferentes históricos de horas de funcionamento:

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrã principal.
• Pressionando uma vez a tecla lizam-se as horas de TIEMPO FUNC. no ecrã visuala- funcionamen- to do dia actual.
• Pressionando duas vezes a tecla TIEMPO FUNC. no ecrá visualizam-se as horas de funcionamento do dia anterior.
• Pressionando três vezes a tecla (TIEMPO FUNC.), no ecrã visualizam-se as horas de funcionamento da semana em que a consulta está sendo feita. Piscará a indicação DOM.
• Pressionando quatro vezes a tecla FUNC., no ecrã visualizam-se as horas de funcionamento da semana anterior à da consulta. A indicação de todos os dias da semana aparece fixa.

- Pressionandoa tecla TIEMPO FUNC. cinco vezes, noecráaparecem indicadas as horas de funcionamento da semana anterior mais a actual. Piscam todos os dias da semana.

IMPORTANTE

Se se mantém pressionada a tecla TIEMPO FUNC. durante mais de três segundos, os contadores póem-se a zero.

APAGAR A PROGRAMAÇÃO

Pressionendo o botão de BORRAR, são apagados todos os ajustes introduzidos no cronotermostato. Quando isto ocorre, o cronotermostato realiza uma checagem de todos os segmentos do ecrã, recupera o programa standard de fábrica e o relógio fica ajustado às 00:00 horas do Domingo. O ecrã permanece piscando até alguma tecla ser pressionada.

AJUSTE DO DIFERENCIAL DE COMUTAÇÃO

• Pressione a tecla SET para se situar no ecrã principal.
• Pressione a tecla superior de TEMP INTERV para visualizar o limite comutação HI.
• Pressione de novo a tecla TEMP INTERV para visualizar o limite inferior de comutação LO.

Para modificar o valor ajustado:

• Pressione a tecla SET e, sem soltar, pressione TEMP INTERV . No ecrã aparece HI e o seu valor actual a piscar.
• Utilizando as teclas seleccione o novo valor do limite superior HI. (Ver tabela de equivalência).
• Pressione de novo a tecla LO e o seu valor actual TEMP INTERV . No ecrã aparece a piscar.
• Utilizando as teclas seleccione o novo valor do limite inferior LO. (Ver tabela de equivalência).
• Paro finalizar o ajuste, pressione a tecla SET

Na tabela seguinte é indicada a equivalência entre os valores ajustados HI e LO e as temperaturas correspondentes.

Limite superior	Valor	Equiva-lência	Limite inferior	Valor	Equiva-lência
Hi 0	0	0	Lo 0	0	0
Hi 1	+1	+0,5	Lo 1	-1	-0,5
Hi 2	+2	+1,0	Lo 2	-2	-1,0
Hi 3	+3	+1,5	Lo 3	-3	-1,5
Hi 4	+4	+2,0	Lo 4	-4	-2,0
Hi 5	+5	+2,5	Lo 5	-5	-2,5
Hi 6	+6	+3,0	Lo 6	-6	-3,0
Hi 7	+7	+3,5	Lo 7	-7	-3,5
Hi 8	+8	+4,0	Lo 8	-8	-4,0
Hi 9	+9	+4,5	Lo 9	-9	-4,5

NOTA: O diferencial mínimo de comutação é 0,5K.

CEPRA

INSTALACÃO

Advertências:

O cronotermostato deve ser instalado por pessoal qualificado seguindo a normativa em vigor.

Deverá procurar uma localização que tenha uma temperatura representativa do local a ser controlado, longe de fontes de calor, correntes de ar ou influência directa da radiação solar ou do sistema de aquecimento.

Antes de realizar qualquer ligação, certifique-se de que o fornecimento eléctrico esteja cortado.

Montagem:

• Levante a tampa frontal para aceder à parte interior do cronatermoslato.
• Na parte inferior, há uma tampa que cobre o compartimento das baterias.
• Tire essa tampa. Para isso, é preciso pressionar sobre o simbolo € e empurrar para a direita.
• Tire as baterias, caso já estejam dentro.

- Tire o parafuso

- Tire da carcaça, levemente para frente. Deste modo, se acede aos terminais de ligação e aos orifícios de montagem.

- Fixe a moldura na parede ou na caixa de mecanismos utilizando as buchas e os parafusos incluídos no fornecimento.

• Fixar a base do cronotermostato na moldura utilizando dois parafusos.
• Realizar a ligação eléctrica conforme a aplicação. Certifique-se de que a cablagem seja correcta.
• Coloque a carcaça frontal do cronotermostato. Volte a colocar o parafuso e coloque as baterias na posição correcta.
• Coloque a tampa que cobre as baterias e ligue de novo o fornecimento eléctrico.

Quando a cronotermostato recebe alimentação, é realizada uma auto-checagem dos segmentos do ecrã e seguidamente o ecrã fica a piscar. Pressionando qualquer tecla, o ecrã estabiliza-se e Você poderá proceder à programação seguindo as indicações anteriormente descritas.

APLICAÇÕES PRINCIPAIS

Controle sobre caldeira CEPRA 5300 T1 T2 L N 6A FUSÍVEL CALDEIRA Controle sobre bomba de recirculação o válvula CEPRA 5300 L N 6A FUSÍVEL CALDEIRA

1. Fudicação hora atual (tempo de funcionamento).
2. Fudicação dia do semana.
3. Fudicoção de aquecimento em funcionamento.
4. Fudicação de modo de funcionamento.
5. Fudicação da temperatura (ambiente). [1]
6. Fudicação de programa ativo. (2)
7. Fudição de temperatura de ordem.
   (1): Fudicação da necessidade do troco de bateria com o símbolo 'Lo' o modo de pestanejar.
   (2): A presente leitura combina-se com horario de confort cada 30 segundos.

DADOS TÉCNICOS

Ajuste da temperatura de referência: 7 a 35 °C, em intervalos de 1K
Temperatura de funcionamento: 0 a 45°C
Temperatura de armazenagem: -10 a 50°C
Sonda de temperatura: NTC interna
Alimentação: 2 baterias plásticos LR6, "AA", 1.5 V
Alimentação: 2 balenhas arcaminas E Diferencial Avotiva, mínimo 0,5 K
Diferencial: Ajustável, mínimo 0,5 K
Contrato: Comutado, livre de potencial
Capacidade de corte: 8 (3,5) A a 250 V CA

DIMENSÕES

87.5 136.4 61 61 4